Package: 2vcard
Description-md5: f6f2cb6577ba2821b51ca843d147b3e1
Description-fi: perl script to convert an addressbook to VCARD file format
 2vcard is a little perl script that you can use to convert the popular
 vcard file format. Currently 2vcard can only convert addressbooks and
 alias files from the following formats: abook,eudora,juno,ldif,mutt, mh
 and pine.
 .
 gnomecard käyttää tiedostomuotoa VCARD, jota käyttää esimerkiksi balsa-
 sähköpostiohjelmisto

Package: 3270-common
Description-md5: a1fad8fe7f911b2c01164ff75d013e53
Description-fi: Yleiset tiedostot IBM 3270 -emulaattoreille ja pr3287:lle
 3270-common sisältää muiden 3270-pakettien tarvitsemat tiedostot.

Package: 3dchess
Description-md5: c8da6105051b2cae45e59fac61bb2a2a
Description-fi: 3D-shakki X11:lle
 Kolmiulotteinen shakki X11R6:lle. Peli koostuu kolmesta pinotusta
 laudasta, 96 pääosin perinteisestä shakkinappulasta ja muutamista uusista
 nappuloista. Siirto voidaan tehdä 26 eri suuntaan. Tekoäly ei ole kovin
 kehittynyt, mutta riittävän hyvä haastaakseen kaikki paitsi taitavimmat
 pelaajat.

Package: 4g8
Description-md5: 08a3e421414ebaacb3294625688dc573
Description-fi: Pakettien tallennus- ja pysäytys kytkentäisissä verkoissa
 4G8 mahdollistaa kytkentäisen verkon liikenteen tallentamisen kolmannelta
 osapuolelta. Tämä aiheuttaa pienen lisäviiveen liikenteeseen. 4G8 toimii
 lähes kaikissa TCP-, ICMP- ja UDP-liikennevirroissa IPv4-verkoissa ja
 hyödyntää tekniikoita kuten ARP-välimuistin myrkytys, pakettikaappaus ja
 pakettien uudelleenrakennus.

Package: 6tunnel
Description-md5: 48c79c738bde16847fbc9577329a56f0
Description-fi: TCP-välipalvelin ohjelmille, jotka eivät ymmärrä IPv6-verkkoa
 6tunnel sallii IPv4-verkkoa käyttävien sovellusten hyödyntää
 IPv6-palvelinten palveluja ja päinvastoin. Se voi kytkeytyä mihin tahansa
 IPv4- tai IPv6-osoitteeseen ja välittää kaiken datan IPv4- tai
 IPv6-palvelimelle.
 .
 Ohjelmaa voidaan käyttää esimerkiksi IPv6-verkossa toimivana IRC-
 välipalvelimena.

Package: 9base
Description-md5: e4bc17db7e40865f3ff72bed7a9ac665
Description-fi: Plan 9 - käyttäjän työkalut
 9base on Unix-siirros seuraavista alkuperäisistä Plan 9 -työkaluista: awk,
 basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq,
 sleep, sort, tee, test, touch, tr, uniq ja yacc.
 .
 Tällä hetkellä ainoastaan wmii2 (window manager improved, versio 2)
 käyttää pakettia 9base.

Package: 9menu
Description-md5: 33212022c95de2da6fad4458526c39d8
Description-fi: Luo X-valikoita komentotulkista käsin
 Tällä yksinkertaisella ohjelmalla voit luoda X-valikoita komentotulkista
 käsin. Valikon jokainen kohta liittyy komentoon. 9menu-ohjelma on
 tarkoitettu 9wm:n kanssa käytettäväksi, mutta sitä voi käyttää myös muiden
 ikkunakäsittelijöiden kanssa.

Package: 9mount
Description-md5: c10585cddabe9bab8d46e6fa16c635ca
Description-fi: plan9 tiedostojärjestelmän (v9fs) käyttäjän liittämistyökalut
 9mount on kokoelma SUID-liittämistyökaluja käyttöön v9fs:n kanssa
 pärjäämään linuxin huonon liittämistuen kanssa.
 .
 Työkalut tarjoavat turvallisuustason - 9mount antaa sinun vain liittää
 tukalat hakemistot, joihin sinulla on kirjoitusoikeus ja 9mount antaa
 sinun vain irrottaa 9p-osiot jotka olet itse liittänyt.

Package: 9mount-dbg
Description-md5: f726d4011709ac6294bfc36c88a772b7
Description-fi: plan9 tiedostojärjestelmän (v9fs) käyttäjän liittämistyökalut (testaus)
 9mount on kokoelma SUID-liittämistyökaluja käyttöön v9fs:n kanssa
 pärjäämään linuxin huonon liittämistuen kanssa.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: 9wm
Description-md5: 41ad7a3fb8957b989a3bd02e7e167200
Description-fi: Plan 9 ikkunointiohjelman 8-1/2:n jäljitelmä
 9wm on X ikkunointiohjelma joka pyrkii jäljittelemään Plan
 9-ikkunointiohjelma 8-1/2 niin paljon kuin X:n puitteissa on mahdollista
 .
 Se tarjoaa yksinkertaisen käyttöliittymän ilman räikeitä ehosteita,
 otsakkeita tai kuvakkeita ja se on klikkauskirjoitusta.

Package: a2ps
Description-md5: 9457a92267bd7683dddba1c4198139e2
Description-fi: GNU a2ps - 'Kaikkea PostScript:iin' muutaja ja ehostaja.
 GNU a2ps muuntaa tiedostoja PostScriptiin tulostukseen tai katselemiseen.
 Se käyttää miellyttävää tiedostomuotoa, yleensä kaksi sivua jokaiselle
 fyysiselle sivulla, reunat ympäröiden sivuja, ylätunnisteet tärkeillä
 tiedoilla (sivunumero, tulostuspäivä, tiedostonimi tai tarjolla olevat
 ylätunnisteet), rivinumerot, symbolien korvaavuus kuin myös kauniit
 tulostukset laajalle valikoimalla ohjelmointikieliä
 .
 Historiallisesti, a2ps aloitettiin tekstinä PostScript-muuntajaan, mutta
 voimakkaan delegaation ansiosta se antaa sinun käyttää sitä monenlaisiin
 tiedostoihin, esimerkiksi se pystyy tiivistämään ohjekirjan sivuja, dvi-
 tiedostoja, teksti-ohjeita
 .
 Muiden muassa huomattavampia aps2:n ominaisuuksia ovat:
  -lukuisat koodaukset (kaikki latinalaiset ja muut),
  -lukuisia fontteja (automaattinen fonttien lataus),
  -lukuisat viestimet,
  -lukuisat tulostinkäyttöliittymät,
  -lukuisia tulostustyypit,
  -lukuiset ohjelmointikielet
  -lukuisia apuohjelmia
  -ja monia puhuttuja kieliä


Package: a2ps-perl-ja
Description-md5: 7faff66fbedf67a52096540ead9a338f
Description-fi: perl-versio Miguel Santanan a2ps:stä (tukee KANJIa)
 Tämä ohjelma on perl-versio Miguel Santanan a2ps:stä. Naoki Kanazawa teki
 jälkikirjoitus-kanjien parannukset. Muunnettu perl:iin ja parannettu
 Kazumasa Utashiron toimesta. B4-tuki ja muistiin tallennus Masami Uenon
 myötävaikutuksella.

Package: a56
Description-md5: 9bbb2bc0650abbfe87ec9bc9373e5312
Description-fi: Motorola DSP56001 kokooja
 a52 is an assembler for the Motorola DSP56001 family of microcontrollers.
 .
 It is capable of compiling the firmware used in Linux' dsp56k.c driver.

Package: a7xpg
Description-md5: e38bd4430a3538c59e6acec068b6f645
Description-fi: takaa-ajotoimintapeli
 Pelin tavoitteena on kerätä kaikki kultalaatat ja välttää vihollisiin
 törmäämistä. Pelin edetessä sinut haastavat kovemmat viholliset. Voit myös
 saada lyhyeksi ajaksi näkymättymyyden jos keräät kultaa suurilla
 nopeuksilla.
 .
 A7Xpg is another gem among many by Kenta Cho.

Package: a7xpg-data
Description-md5: 1ab7e6e42cf00b0a9ea4f59b9fbe4717
Description-fi: takaa-ajotoimintapeli - pelitiedostot
 Pelin tavoitteena on kerätä kaikki kultalaatat ja välttää vihollisiin
 törmäämistä. Pelin edetessä sinut haastavat kovemmat viholliset. Voit myös
 saada lyhyeksi ajaksi näkymättymyyden jos keräät kultaa suurilla
 nopeuksilla.
 .
 This package includes the architecture-independent data for the game
 A7Xpg.

Package: aa3d
Description-md5: 258e8b120f0545ac1a4843f1beb1ded5
Description-fi: ASCII -taide stereogrammigeneraattori
 This program generates the well-known and popular random dot stereograms
 in ASCII art.
 .
 Features:
   * High quality ASCII art stereogram rendering
   * Highly configurable
   * User friendly command line interface (including full online help)


Package: aap-doc
Description-md5: c8a27accbeaa1f1b7304262a047a6be3
Description-fi: make-like "expert system" for building software (documentation)
 A-A-P is a dependency rule-based software build system like make.  It
 eliminates many of the warts of GNU Make and can evaluate Python code
 embedded in the scripts.
 .
 Tämä paketti sisältää dokumentaation HTML- ja PDF- formaateissa.

Package: aatv
Description-md5: 6885dcaeecb62a898182843f0baab8e5
Description-fi: A program to watch TV in a text-based console
 aatv is a program which allows you to watch TV in a text-based console,
 i.e. in a virtual console or in an xterm.
 .
 Johon kuuluu rajoitettu web-kameratuki.

Package: abakus
Description-md5: d1c5d319d31380e0e50def5d94cfa54a
Description-fi: Laskin KDE työpöytä ympäristölle
 AbaKus is a complex calculator, which provides many different kinds of
 calculations. Think of it as bc (the command-line calculator) with a nice
 GUI. It also gives information about mathematical variables and has the
 user-friendly menu options of a normal KDE application.
 .
 Kotisivu: http://grammarian.homelinux.net/abakus/

Package: abcde
Description-md5: 48cf68daee5594952eb455e51c709626
Description-fi: Parempi CD-enkooderi
 A frontend program to cdparanoia, wget, cd-discid, id3, and your favorite
 Ogg/Vorbis, MP3, FLAC, Ogg/Speex and/or MPP/MP+(Musepack) encoder
 (defaults to oggenc). Grabs an entire CD and converts each track to the
 specified formats and then comments or ID3-tags each file, with one
 command.
 .
 With abcde you can encode several formats with one single command, using a
 single CD read operation. It also allows you to read and encode while not
 on the internet, and later query a CDDB server to tag your files.

Package: abcmidi
Description-md5: d868667f8ba17e847a433bf18197f092
Description-fi: Muunna ABC-formaatista MIDI-formaattiin ja toisinpäin
 This package contains the programs `abc2midi' and `midi2abc',  which
 convert from the abc musical notation format to standard MIDI format and
 vice-versa. They can generate accompaniment from guitar chords in the abc
 file, as well as insert various MIDI events; the MIDI-to-abc translation
 tries to figure out bars, triplets and accidentals on its own.
 .
 The package also contains `abc2abc' (an abc prettyprinter/transposer),
 `mftext' (a program that dumps a MIDI file as text), and `midicopy' (a
 program that extracts specific tracks, channels or time intervals from a
 MIDI file).
 .
 The programs in this package are based on the `midifilelib' distribution
 available from http://www.harmony-central.com/MIDI/.

Package: abcmidi-yaps
Description-md5: 0ecae421794c0caf3e810de0ec1d8a48
Description-fi: yet another ABC to PostScript converter
 This program translates tunes written in the ABC format to PostScript,
 which can then be viewed on screen or printed. It is essentially a (non-
 exclusive) alternative to abc2ps, being based on the abc2ps PostScript
 code together with the ABC parser from the abcmidi package.
 .
 Jos olet kiinnostunut tämän kaltaisista ohjelmista katso myös "abcm2ps"
 paketti. Se sisältää samantapaisen ohjelman, jossa on paljon
 vaihtoehtoisia toimintoja.

Package: abe
Description-md5: 276229d1b6a720c43d1ae193c08c626f
Description-fi: Aben mahtava seikkailu -tasohyppelypeli
 A scrolling, platform-jumping, key-collecting, ancient pyramid exploring
 game, vaguely in the style of similar games for the Commodore+4. The game
 is intended to show young people all the cool games they missed.
 .
 This package contains the architecture dependent files of the game.

Package: abe-data
Description-md5: 567bd7c169d64f2b29dc3c9580d11964
Description-fi: Aben mahtava seikkailu -tasohyppelypeli
 A scrolling, platform-jumping, key-collecting, ancient pyramid exploring
 game, vaguely in the style of similar games for the Commodore+4. The game
 is intended to show young people all the cool games they missed.
 .
 This package contains the architecture independent data files.

Package: abiword
Description-md5: ce3726e526f8ea76d20e3def9d407546
Description-fi: tehokas, monipuolinen tekstinkäsittelyohjelma yhteistyötoiminnallisuuksin
 AbiWord on täysipainoinen ja tehokas tekstinkäsittelyohjelma. Se soveltuu
 moniin erilaisiin tekstinkäsittelytöihin, ja on laajennettavissa
 liitännäisin.
 .
 Tämä paketti sisältää useita tuonti/vientiliitännäisiä, joiden avulla
 Abiwordilla voidaan käsitellä ODT-, WordPerfect- ja muita tiedostomuotoja.
 Se sisältää myös työkaluliitännäisiä, joilla voidaan tehdä
 reaaliaikaisesti yhteistyötä  muiden Abiword-käyttäjien kanssa (sekä Linux
 että Windows) käyttäen TCP:tä tai Jabber/XMPP-yhteyskäytäntöä, käyttää
 WWW-pohjaisia käännös- ja sanakirjapalveluita ja paljon muuta.
 .
 Ylimääräiset liitännäiset, jotka tarvitsevat merkittäviä määriä
 lisäohjelmia toimiakseen, löytyvät abiword-plugin-*-paketeista.

Package: abiword-common
Description-md5: 168081fc8391dc5eb8f29d63bb588273
Description-fi: efficient, featureful word processor with collaboration -- common files
 AbiWord on täysipainoinen ja tehokas tekstinkäsittelyohjelma. Se soveltuu
 moniin erilaisiin tekstinkäsittelytöihin, ja on laajennettavissa
 liitännäisin.
 .
 This package contains the common files that are used on all architectures
 without modification.

Package: abiword-plugin-grammar
Description-md5: 6accdf3d3fd880aac171af895fb8f340
Description-fi: grammar checking plugin for AbiWord
 AbiWord on täysipainoinen ja tehokas tekstinkäsittelyohjelma. Se soveltuu
 moniin erilaisiin tekstinkäsittelytöihin, ja on laajennettavissa
 liitännäisin.
 .
 This package contains an in-line grammar checking system for AbiWord
 documents.

Package: abiword-plugin-mathview
Description-md5: 2578fc33b80827c954fcc8789a8fd422
Description-fi: equation editor plugin for AbiWord
 AbiWord on täysipainoinen ja tehokas tekstinkäsittelyohjelma. Se soveltuu
 moniin erilaisiin tekstinkäsittelytöihin, ja on laajennettavissa
 liitännäisin.
 .
 This package contains an equation editing system for AbiWord documents.

Package: abuse
Description-md5: d6cac325aca61807291a64ed182e28b0
Description-fi: SDL port of the Abuse action game
 Abuse is a side scrolling shoot-em-up action game from Crack dot Com.
 .
 Tämä paketti sisältää SDL version Abuse pelimoottorista. HUOM! Tämä
 tarvitsee hiiren toimiakseen.

Package: abuse-frabs
Description-md5: 8e8d78fd31dc1f387df7e7252ac750c0
Description-fi: Tasot ja grafiikat Abuseen
 This package contains the levels and graphics for the game Abuse with the
 Free Abuse (fRaBs) extensions.
 .
 This package obsoletes abuse-lib which will be removed at some point. If
 you still need abuse-lib for some reason, please contact the maintainer
 now.
 .
 Abusen äänitehosteet eivät sisälly automaattisesti mukaan
 tekijänoikeussyistä johtuen.

Package: abuse-lib
Description-md5: 688a750ab6d443427e243ae451d595c5
Description-fi: Alkuperäiset tasot Abuseen
 Tämä paketti sisältää Abuse -pelin alkuperäiset tasot ja grafiikat.
 Äänitehosteet eivät sisälly mukaan tekijänoikeussyistä johtuen.
 .
 This package occupies around 3.5 MB. A bigger set of levels exists in the
 package abuse-frabs (13 MB).

Package: ace-of-penguins
Description-md5: c9d097083b3238b220f0a1e6dee31235
Description-fi: graphical solitaire-games with penguin-look
 The Ace of Penguins is a set of graphical solitaire games based on the
 ones available for Windows(tm) but with a number of enhancements.
 .
 Paketissa on pelit Pegged, Miinaharava, Pasianssi, Taipei (mukana
 tasoeditori), Golf, Mastermind, Merlin ja Vapaakenttä.

Package: acerhk-source
Description-md5: dc8046842b0b85554fc5ddf85c88a6cc
Description-fi: Lähde acerhk ajureille
 This package provides the source code for the acerhk kernel modules.
 .
 This driver will give access to the special keys on notebooks of the Acer
 Travelmate series, which are not handled by the keyboard driver.
 .
 It also works on notebooks from other manufacturers (some Medion, Fujitsu-
 Siemens, Compal, Xbook...).
 .
 It also has some other related functionality (depending on the model):
   * controlling LEDs (Mail, Wireless)
   * enable/disable wireless hardware
 .
 Kernel source or headers are required to compile these modules.

Package: acfax
Description-md5: 483ca623e2e18e8a1a0bc71e40c335dd
Description-fi: Vastaanota faxeja käyttämällä radiota ja äänikorttia
 acfax allows you to receive faxes using your sound card. Typically you
 might use it to decode faxes sent over HF radio or from satellites.

Package: achilles
Description-md5: 98c4b0ebb5d22ed4131fdbe0005e1bc2
Description-fi: Keinotekoisen elämän ja evoluution simulaattori
 Achilles on keinotekoisen elämän ja evoluution simulaattori, joka käyttää
 Hebbin neuroverkkoja ja OpenGL/SDL:ää simuloidakseen elämää yksinkertais-
 tetussa ympäristössä. Simulaattori pohjautuu Larry Yaegerin PolyWorldiin.

Package: ack
Description-md5: e0bd2fe10affba7afb2a75ed707de52e
Description-fi: Kanji-muunnin
 ACK is a highly versatile Kanji code checker/converter.  ACK can do
 reciprocal conversion among Japanese EUC, Shift-JIS and 7bit JIS. JIS
 Kata-kana(SJIS Han-kaku Kana) is also supported.  Kanji code can be
 automatically detected even if the input stream contains Kata-kana
 characters.  Besides, ACK can be used as a Kanji code checker with very
 high detection rate.

Package: aclock.app
Description-md5: 4bbb46e50189644a386705a8a40eebf2
Description-fi: Analog dockapp clock for GNUstep
 This little application displays the time of the day (analog).
 .
 Kotisivu: http://www.linuks.mine.nu/aclock/

Package: acm
Description-md5: 8a68cac47dbd6755f51ff2e19d7eb243
Description-fi: Lentotaistelu-moninpeli
 acm is an air combat simulator that runs under the X window system. This
 version of acm is implemented as a distributed simulation.  It
 communicates information via the IEEE Distributed Interactive Simulation
 protocol.

Package: acm4
Description-md5: aff4b433f742bee38768491df417cda5
Description-fi: Lentotaistelu-moninpeli
 acm is an air combat simulator that runs under the X window system. Up to
 eight players can engage in simultaneous air combat. This is (the older)
 version 4 of ACM.

Package: aconnectgui
Description-md5: 5eaa182434a2f6f63283b1b178443c4f
Description-fi: Yhteystyökalu ALSAn sekvensserijärjestelmälle
 aconnectgui is a graphical utility to connect and disconnect two existing
 ports on ALSA sequencer system. The ports with the arbitrary subscription
 permission, such as created by aseqview, can be connected to any (MIDI)
 device ports.
 .
 aconnectgui is a frontend for aconnect, written directly on top of the
 aconnect source, leaving the original source intact, only adding a couple
 of ifdefs, and some calls to the gui part. It provides exactly the same
 functionality, but with a graphical user interface.
 .
 Kotisivu: http://www.iua.upf.es/~mdeboer/projects/aconnectgui/

Package: acorn-fdisk
Description-md5: dd080f43bd475cbf3ed52ff03c838256
Description-fi: Työkalu Acorn/RISC OS-koneiden levyosioiden käsittelyyn
 Acorn-fdiskin avulla voi käsitellä Acorn-koneiden levyosioita.  Se pystyy
 käsittelemään useita RISC OS:eissa käytettäviä osiotaulukkotyyppejä, ml.
 Filecore-, ICS-IDE-, EESOX- ja Powertec-osiotaulukot.

Package: acovea-results
Description-md5: 70c64e8c8dc9ca90e144902d50ffb57b
Description-fi: acovea käyttämällä saadut tulokset
 The files contained in this package are results from some prior executions
 of ACOVEA (Analysis of Compiler Options via Evolutionary Algorithms).
 They are provided for documentation purposes only.

Package: acpi
Description-md5: db6ab4efac863dec3b47725e9bbd40ae
Description-fi: Näyttää tietoja ACPI-laitteista
 ACPI yrittää toistaa ACPI-järjestelmissä vanhan apm-komennon toiminnot,
 kuten akku- ja lämpötilatiedot. Tämä paketti ei tue ACPI-keskeytystilaa,
 vaan ainoastaan näyttää tietoja ACPI-laitteista.

Package: adept
Description-md5: e6ca9314b0ba2c317272ec217ca1d211
Description-fi: pakettienhallintaohjelmisto KDE:lle
 Adept-pakettienhallinta on graafinen käyttöliittymä pakettien hallintaan.
 Se tarjoaa myös erityisen käyttöliittymän järjestelmäpäivityksille.
 .
 Besides these basic functions the following features are provided:
  * Search and filter the list of available packages (also using debtags)
  * Perform smart system upgrades
  * Edit the list of used repositories (sources.list)
  * Configure packages through the debconf system


Package: adonthell
Description-md5: ecd6a626d2c8d1f705a37bce966f37d3
Description-fi: 2D-roolipeli
 Kaksiulotteinen roolipeli, jota ovat inspoiroineet vanhat roolipelit
 esimerkiksi SNES-pelikonsolilta
 .
 This package contains the Adonthell engine. You'll also need a game to be
 able to play. For this release, the official game is Waste's Edge, found
 in the package adonthell-data.

Package: adonthell-data
Description-md5: 6395bd0065d50a163898515ebb87388e
Description-fi: Datatiedostoja Adonthell -peliin.
 Tämä on virallinen Adonthell-peli (v. 0.3)
 .
 As a loyal servant of the elven Lady Silverhair, you arrive at the remote
 trading post of Waste's Edge, where she is engaged in negotiations with
 the dwarfish merchant Bjarn Fingolson. But not all is well at Waste's
 Edge, and soon you are confronted with circumstances that are about to
 destroy your mistress' high reputation. And you are the only one to avert
 this ...

Package: adplay
Description-md5: da9dc58f2a9e34222cefd017872c19cf
Description-fi: Konsolipohjainen OPL2 audiosoitin
 AdPlay is AdPlug's console-based frontend. AdPlug is a free, universal
 OPL2 audio playback library. AdPlay/UNIX supports the full range of
 AdPlug's file format playback features. Despite this, at the moment, only
 emulated OPL2 output is supported by AdPlay, but this on a wide range of
 output devices.
 .
  Kotisivut <http://adplug.sourceforge.net/>

Package: advancecomp
Description-md5: 14785a30a0fccc9ec19dea5d4ae44dee
Description-fi: collection of recompression utilities
 AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png
 images, .mng video clips and .gz files.
 .
 For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally
 gives 5-10% more compression than zLib.
 .
  Kotisivut: http://advancemame.sourceforge.net/

Package: aee
Description-md5: 6952cc423969d8ca8e2d3eab9276d2ca
Description-fi: An easy to use screen-based editor
 aee (advanced easy editor) is intended to be an easy to use screen-based
 editor that requires no instruction to use. Its interface is highlighted
 by simple pop-up menus, which makes it easy for the users to carry out
 tasks without remembering the commands.
 .
  Kotisivut: http://mahon.cwx.net/sources/

Package: aegis-doc
Description-md5: 454be338e289826d5b5835666484e418
Description-fi: aegis-dokumentaatio
 Aegis provides a framework within which a team of developers may work on
 many changes to a program independently, and Aegis coordinates integrating
 these changes back into the master source of the program, with as little
 disruption as possible.
 .
 Aegis simplifies the problems associated with multiple developers and
 development trees by using a transaction-based approach to version
 control, along with a web-browsable repository and an integrated testing
 mechanism.

Package: aewm
Description-md5: 4c735cb054021f4daa17feb173666dbd
Description-fi: minimalistinen ikkunointiohjelma X11:lle
 Aewm on minimalistinen ikkunointiohjelma X11:lle. Aewm:ssä ei ole mitään
 hienoja ominaisuuksia, mutta se käyttää vain vähän resursseja ja sillä on
 erittäin yksinkertainen ulkoasu. Tavoitteena on, että Aewm olisi lopulta
 hyvä viitetoteutus ICCCM:stä. Paketissa on lisäksi mukana ohjelmia joiden
 avulla voi hallita käynnissä olevia ohjelmia, siirtyä ikkunoiden välillä
 jne.

Package: aft
Description-md5: ff4835b187300146cdcd26e4be8dd4d7
Description-fi: "vapaamuotoinen" asiakirjojen valmistusjärjestelmä
 AFT on asiakirjojen valmistusjärjestelmä. AFT on lähes vapaamuotoista
 tekstiä, siinä hyvin vähän häiritseviä merkintöjä. AFT-lähdeteksti näyttää
 lähes tavalliselta ASCII-tekstiltä.
 .
 AFT antaa muutamia asiakirjan rakennetta koskevia määräyksiä. Nämä säännöt
 koskevat pikemmin tekstin muotoilua kuin tekstiin upotettavia komentoja.
 .
 Tällä hetkellä AFT tuottaa melko hyvää HTML-, XHTML-, LaTeX-, lout- ja
 rtf- koodia.  AFT voidaan pakottaa tuottamaan kaikenlaista tulostetta,
 esimerkiksi omaa XML-koodia. Vain sääntötiedostoa on muokattava tätä
 varten. Voit myös räätälöidä omia HTML-tiedostoja erikoisempia tarpeita
 varten.

Package: aircrack-ng
Description-md5: 5e83fe10945b9678bc81cc57253d9e1b
Description-fi: langatomia WEP/WPA-murtotyökaluja
 aircrack-ng on 802.11a/b/g WEP/WPA-murto-ohjelma, joka voi palauttaa 40-,
 104-, 256- tai 512-bittisiä WEP-avaimia, kun tarpeeksi salattuja paketteja
 on kerätty. Se voi myös hyökätä WPA1/2 -verkkoja käyttäen joitain
 kehittyneitä tekniikoita tai pelkkää raakaa tehoa.
 .
 Se toteuttaa tavallisen FMS-hyökkäyksen eräillä optimoinneilla, jotka
 tekevät siitä paljon nopeamman muihin WEP-murtotyökaluihin verrattuna. Se
 osaa myös täysin hyödyntää monisuoritinjärjestelmiä nopeuttaakseen
 murtoprosessia.
 .
 aircrack-ng pohjautuu nykyään ylläpitäjän toimesta keskeytyneeseen
 aircrack-ohjelmistoon.

Package: alsaplayer-alsa
Description-md5: 6a99d2bf6d3dff7fa7aca7d87ae0e490
Description-fi: PCM player designed for ALSA (ALSA output module)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through ALSA.

Package: alsaplayer-common
Description-md5: 10c33251251d682b719947cff7ab6853
Description-fi: PCM player designed for ALSA (common files)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package contains the main alsaplayer program, and needs one interface
 plugin and one output plugin. By default, GTK+ interface and alsa output
 will be installed.

Package: alsaplayer-daemon
Description-md5: 15387963f3eff2d735199782839b9167
Description-fi: PCM player designed for ALSA (non-interactive version)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package provides a non-interactive (daemon) interface to the player,
 so that it is only accessible via a remote control application.

Package: alsaplayer-esd
Description-md5: 0cd93756760d6a40f4999153803bfb90
Description-fi: PCM player designed for ALSA (EsounD output module)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through EsounD.

Package: alsaplayer-gtk
Description-md5: 0641aebc020f927e2147534ce13e1cfa
Description-fi: PCM player designed for ALSA (GTK+ version)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package provides a GTK+ interface to alsaplayer.

Package: alsaplayer-jack
Description-md5: 764316fa06b040e39f6e77abe7d270ea
Description-fi: PCM player designed for ALSA (JACK output module)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through JACK.

Package: alsaplayer-nas
Description-md5: 9c6e74572232c9d07e21cb424fcc81c0
Description-fi: ALSA:lle suunniteltu PCM-soitin (NAS output-moduuli)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 Tämä alsaplayerin moduuli lähettää äänet NAS:in kautta.

Package: alsaplayer-oss
Description-md5: 6132475765e6b7bc36aebdf25177be01
Description-fi: PCM player designed for ALSA (OSS output module)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through OSS.

Package: alsaplayer-text
Description-md5: 1e0c728fd1355416fb96525f3a139901
Description-fi: PCM player designed for ALSA (text version)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package provides a text interface to alsaplayer, and does not require
 X or GTK+ to run.

Package: alsaplayer-xosd
Description-md5: 9af44eb1d2de4fa2ebe6bcb010d4085a
Description-fi: PCM player designed for ALSA (osd version)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package provides a non-interactive interface to the player. All
 output will be displayed on screen through the X On-Screen Display
 library.

Package: amphetamine
Description-md5: 84628a9130481aaae590448a13c3a80e
Description-fi: Kaksiulotteinen toimintapeli ainutlaatuisilla visuaalisilla tehosteilla
 Amphetamine on jännittävä toimintapeli höystettynä ainutlaatuisilla
 visuaalisilla tehosteilla: värivaloilla, sumulla ja valokehillä. Pelaajan
 täytyy taistella taika-aseillaan yhtätoista pahaa hirviötä vastaan.

Package: amphetamine-data
Description-md5: 0e43c7567c8534fbf1630b85ea8f4701
Description-fi: data files for the game "Amphetamine"
 This package contains data files used by the game "Amphetamine".
 .
 Amphetamine on jännittävä toimintapeli höystettynä ainutlaatuisilla
 visuaalisilla tehosteilla: värivaloilla, sumulla ja valokehillä. Pelaajan
 täytyy taistella taika-aseillaan yhtätoista pahaa hirviötä vastaan.

Package: amsn
Description-md5: 989a5254325a040e2c3b785d5f7341d8
Description-fi: Tcl-kielellä kirjoitettu MSN-pikaviestinohjelma
 Näppärä MSN-yhteensopiva pikaviestiohjelma. Toimii varsin samalla tavalla
 kuin Windowsin vastaava ohjelma. Täydellinen väline yhteydenpitoon niiden
 ystävien kanssa, jotka eivät ole vielä nähneet valoa.

Package: amule
Description-md5: 5c464e6adf41c7373294617a696146d0
Description-fi: eMulen tyyppinen asiakassovellus eD2k- ja Kad-verkoille
 aMule on vertaisverkon tiedostonjakosovellus, joka on suunniteltu
 yhdistämään eDonkey- ja Kad-verkkoihin. aMule on ominaisuuksiltaan laaja,
 ja se sisältää monia alkuperäisen eMule-ohjelman ominaisuuksia:
 .
  * online signature, source exchange, compressed transfers, secure
    identification, and IP filter support
  * boolean search, which can be local, global, or in the Kad network
  * checks against aggressive clients
  * slot allocation, to decide the number of remote clients
  * systray works well both in GNOME and KDE
  * translations to many languages
 .
 Amule-daemon on taustalla ilman graafista ympäristöä toimiva versio
 sovelluksesta. Amule-utils - ja amule-utils-gui -paketeissa on useita
 kiinnostavia sovelluksia, esimerkiksi ed2k-linkkikäsittelijä.

Package: apt-move
Description-md5: 5c104b1672b538e1ce2330031f246251
Description-fi: Ylläpidä Debian-paketteja pakettivarastossa
 Ohjelma apt-move siirtää joukon Debian-pakettitiedostoja samanlaiseen
 arkistohierarkiaan, jota viralliset Debian-arkistot käyttävät. Se on
 tarkoitettu apt-get(8):n välimuistin hallintatyökaluksi, mutta sitä
 voidaan käyttää minkä tahansa Debian-pakettikokoelman kanssa.
 .
 Ajamalla apt-move säännöllisesti autetaan osittaisten peilipalvelinten
 hallintaa poistamalla vanhentuneita paketteja ja tekemällä ajantasaisia
 Packages.gz-tiedostoja. Se voi myös paikallisesti peilata Debianin
 binäärijakelun (tai "vain asennetut paketit"-peilin) osittain tai
 täydellisesti.

Package: ario
Description-md5: 2d1cc546089294272f7d7d68b6840b16
Description-fi: GTK+-asiakas Music Player Daemonin (MPD:n) hallintaan
 Ario is a full featured client for MPD (Music Player Daemon). The
 interface used to browse the library is inspired by Rhythmbox but Ario
 aims to be much lighter and faster. It uses GTK2, avahi for MPD server
 detection and curl to download remote files (like cover arts and lyrics).
 Various plugins are provided like audioscrobbler/last.fm submission or
 multimedia keys support.

Package: arj
Description-md5: 38b5501494d5fb5f61a707689bace555
Description-fi: Arkistoija arj-tiedostoja varten
 Tämä paketti on avoin versio arj-arkistoijasta. Se on pyritty tekemään
 mahdollisimman yhteensopivaksi ja säilyttämään ominaisuudet alkuperäisen
 ARJ Software, Inc:in tekemän arkistoijan kanssa.

Package: ascd
Description-md5: 12cc18a92e011784339ff4b558d7c4f3
Description-fi: Cd-soitin ja mikseri
 AScd on pieni cd-soitin ja mikseri, joka voidaan "telakoida" paneeliin
 AfterStep- ja WindowMaker -ikkunanhallintaohjelmissa

Package: asmail
Description-md5: 04fd9d40023bc13737bce54d039f7bb0
Description-fi: AfterStep-postintarkkailija
 asmail on pieni xbiff:n kaltainen postintarkkailija. Se on
 käyttöliittymältään AfterStep-ikkunanhallintaohjelmaan hyvin soveltuva ja
 sopii parhaiten ajettavaksi AfterStepin Wharf:issa.

Package: aspell-fr
Description-md5: c6a3a421f5b63d0c12f61f861b02487d
Description-fi: Ranskan sanakirja aspell:ille
 Tämä paketti sisältää kaikki aspell-oikolukijan vaatimat tiedostot ranskan
 kielen tuelle.

Package: aspell-he
Description-md5: 05a360ac8eb9523e7c67df157557d917
Description-fi: Hepreankielinen sanasto aspelliin
 Tämä paketti sisältää kaikki tarvittavat tiedostot, joilla lisätään tuki
 heprean kielelle aspell-oikolukijaan.

Package: astronomical-almanac
Description-md5: 68a079ae6fa8c50e0eaa1029e386ce6f
Description-fi: tähtitieteellinen almanakka - laske planeettojen ja tähtien sijainteja
 aa-ohjelma laskee planeettojen kiertoratasijainteja ja johtaa
 koordinaatistomuunnoksella näennäisen geosentrisen ja toposentrisen aseman
 (paikallinen korkeuskulma ja atsimuutti). Se laskee myös
 tähtiluetteloaseman annettuna joko FK4- tai FK5-järjestelmässä. Ohjelma
 sisältää tiedot 57 tähdestä. Useimmat käytetyistä algoritmeista ovat The
 Astronomical Almanac:ista (AA), jonka julkaisija on U.S. Government
 Printing Office.
 .
 aa:n algoritmit tähtitieteellisten koordinaattien laskemiseksi on johdettu
 täsmälleen nykyisen Astronomical Almanac:in julkaisemien laskentatapojen
 mukaan. Näennäinen geometrinen sijainti on tarkastettu ohjelman
 erityisversiolla (aa200), joka hakee planetaarisen sijainnin suoraan Jet
 Propulsion Laboratory DE200-efemeridistä. Ohjelman tulokset vastaavat
 täsmälleen Astronomical Almanac:in taulukoita vuodesta 1987 eteenpäin
 (aiempien vuosien almanakat käyttivät hieman eroavia laskentamenetelmiä).
 .
 Tiettyjä laskelmia kuten nutaation korjausta ei ole julkaistu
 sellaisinaan, mutta niihin on viittaukset AA:ssa. Tällaisissa tapauksissa
 ohjelma suorittaa täydet laskelmat, joilla muodostetaan Almanac:in
 taulukot (viitteet on annettu).

Package: atfs
Description-md5: dcf6027d4393bc8e6617dddc25d4e2de
Description-fi: Attribuuttitiedostojärjestelmä (AtFS)
 AtFS on tallennusjärjestelmä, joka tukee useita versioita tiedostoista ja
 yhdistää minkä tahansa määrän ohjelmissa määriteltyjä attribuutteja muotoa
 "nimi=arvo" kuhunkin versioon. AtFS toimitetaan toimintokirjastona, joka
 on tarkoitettu laajennukseksi UNIX:in tiedostojärjestelmiin. Se tekee
 tämän edellyttämättä muutoksia ytimen määrityksiin ja asettamatta mitään
 rajoja olemassa oleville tiedostojärjestelmäsovelluksille. Se on osa
 ohjelmistomääritysten hallintajärjestelmää nimeltä ShapeTools.

Package: atomix
Description-md5: 1fdd9dba30c9b26f4eb2f1dc6e38ed09
Description-fi: Pulmapeli, jossa yksittäisistä atomeista rakennetaan molekyylejä
 Atomix on Gnome-työpöytäympäristölle suunniteltu peli, jossa rakennetaan
 molekyylejä yksittäisistä atomeista. Alussa pyritään rakentamaan
 yksinkertaisia epäorgaanisia molekyylejä, mutta vähitellen peli vaikeutuu
 äärimmäisen monimutkaisten orgaanisten molekyylien rakentamiseksi.
 .
 Ensimmäiset tasot voivat olla harhaanjohtavan helppoja, mutta
 monimutkaisuus lisääntyy taso tasolta. Aikaa tasolta seuraavalle
 etenemiseen voi kulua minuutteja (tai paljon enemmän).

Package: aub
Description-md5: 712c31c5fd9f47877fbc5d8e2963527a
Description-fi: USENET-binääritiedostojen kokoaja
 AUB kokoaa automaattisesti moniosaiset Usenet-viestit paloista ja purkaa
 ne. Käyttäjän asetustiedosto kertoo, mitä ryhmiä AUBin pitää seurata.
 Käyttäjä voi myös määrittää ohjelman, joka lukee jokaisen Subject-
 otsakkeen ja päättelee, pitäisikö kyseessä oleva tiedosto hakea.
 .
 Kymmenen vuoden tauon jälkeen ohjelman uudelleenkäynnistetty kehitys on
 tuottanut AUB:lle paremmat ohjeet sekä uutta toiminnallisuutta:
 Base64-tiedostojen purku, NNTP-todennus (authentication) ja paljon muuta.

Package: audacious
Description-md5: a7ece53f797fedef84170aa09bb0d441
Description-fi: Kevyt ja nopea äänisoitin joka tukee useita tiedostomuotoja
 Audacious on beep-media-player -ohjelman haara, joka tukee Winamp-ohjelman
 ulkoasuja sekä useita koodekkeja.
 .
 Oletusasennus tukee seuraavia koodekkeja:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Lisäksi Audacious on laajennettavissa ja sisältää paljon hyödyllisiä
 ominaisuuksia kuten LIRC- ja last.fm -tuen.
 .
 Tämä paketti sisältää itse soittimen sekä sen lokalisoinnin.

Package: audacious-dbg
Description-md5: ef2992f3bedabd3cb99fcee62bd4e60f
Description-fi: audacious media player (debugging symbols)
 Audacious on beep-media-player -ohjelman haara, joka tukee Winamp-ohjelman
 ulkoasuja sekä useita koodekkeja.
 .
 Oletusasennus tukee seuraavia koodekkeja:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Lisäksi Audacious on laajennettavissa ja sisältää paljon hyödyllisiä
 ominaisuuksia kuten LIRC- ja last.fm -tuen.
 .
 This package contains the debugging symbols. Please install it before
 reporting crashes, as this makes the backtrace output more usable.

Package: audacious-dev
Description-md5: 539ae9d71267cd3039912827bc082bd1
Description-fi: audacious development files
 Audacious on beep-media-player -ohjelman haara, joka tukee Winamp-ohjelman
 ulkoasuja sekä useita koodekkeja.
 .
 Oletusasennus tukee seuraavia koodekkeja:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Lisäksi Audacious on laajennettavissa ja sisältää paljon hyödyllisiä
 ominaisuuksia kuten LIRC- ja last.fm -tuen.
 .
 This package contains the development libraries and header files required
 for developing components for audacious.
 .
 Please note that this package no longer contains libaudacious, as
 libaudacious was dropped in Audacious 1.4. You should use libaudclient
 instead.

Package: audacious-plugins
Description-md5: 58a9d8feb26d7756db9efb540ab48900
Description-fi: Base plugins for audacious
 Audacious on beep-media-player -ohjelman haara, joka tukee Winamp-ohjelman
 ulkoasuja sekä useita koodekkeja.
 .
 Oletusasennus tukee seuraavia koodekkeja:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Lisäksi Audacious on laajennettavissa ja sisältää paljon hyödyllisiä
 ominaisuuksia kuten LIRC- ja last.fm -tuen.
 .
 This package contains the plugins for Audacious.
  * Audio CD reading
  * MPEG support (mp3)
  * Ogg Vorbis support
  * Windows Media support (WMA)
  * AAC support
  * FLAC support
  * ALAC support
  * WAVE support
  * ALSA output
  * OSS output
  * Disk writer output
  * And many more!


Package: audacious-plugins-dbg
Description-md5: 095ea435175981a71539cbbaee8634c7
Description-fi: Audacious-Plugins debug symbols
 Audacious on beep-media-player -ohjelman haara, joka tukee Winamp-ohjelman
 ulkoasuja sekä useita koodekkeja.
 .
 Oletusasennus tukee seuraavia koodekkeja:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Lisäksi Audacious on laajennettavissa ja sisältää paljon hyödyllisiä
 ominaisuuksia kuten LIRC- ja last.fm -tuen.
 .
 This package contains the debugging symbols for the plugins collection of
 Audacious. Please install it before reporting any crashes, as it makes bug
 triage an easier process.

Package: audacity
Description-md5: 4ce42bbc1ee02894448d557502e28992
Description-fi: Nopea alustariippumaton äänieditori
 Audacity on monikanavainen ohjelma äänen muokkaukseen Linux/Unix-, MacOS-
 ja Windows-käyttöjärjestelmille. Sillä on helppoa äänittää, toistaa ja
 muokata digitaalista ääntä. Audacity sisältää digitaalisia tehosteita ja
 spektrianalyysityökaluja. Editointi on erittäin nopeaa ja ohjelmassa on
 rajaton kumoa/tee uudelleen -toiminto.
 .
 Ohjelma tukee Ogg Vorbis-, MP2-, MP3-, WAV-, AIFF- ja AU-tiedostomuotoja.

Package: audacity-data
Description-md5: 387dec7aa85096d72f0ba1c2151a0d56
Description-fi: A fast, cross-platform audio editor (data)
 Audacity on monikanavainen ohjelma äänen muokkaukseen Linux/Unix-, MacOS-
 ja Windows-käyttöjärjestelmille. Sillä on helppoa äänittää, toistaa ja
 muokata digitaalista ääntä. Audacity sisältää digitaalisia tehosteita ja
 spektrianalyysityökaluja. Editointi on erittäin nopeaa ja ohjelmassa on
 rajaton kumoa/tee uudelleen -toiminto.
 .
 This package contains the architecture-independent data files.

Package: audacity-dbg
Description-md5: d65278199421372d31b9032a4eb3509c
Description-fi: A fast, cross-platform audio editor (debug)
 Audacity on monikanavainen ohjelma äänen muokkaukseen Linux/Unix-, MacOS-
 ja Windows-käyttöjärjestelmille. Sillä on helppoa äänittää, toistaa ja
 muokata digitaalista ääntä. Audacity sisältää digitaalisia tehosteita ja
 spektrianalyysityökaluja. Editointi on erittäin nopeaa ja ohjelmassa on
 rajaton kumoa/tee uudelleen -toiminto.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: avrdude
Description-md5: 39f53585d0a5d8a4c5c1d57f7789eace
Description-fi: Sovellus Atmel AVR -mikro-ohjaimien ohjelmointiin
 AVRDUDE on avoimen lähdekoodin apuohjelma, jolla voidaan ladata, lähettää
 ja manipuloida AVR -mikro-ohjaimien ROM- ja EEPROM sisältöjä käyttäen ISP
 (In-System Programming)-ohjelmointitekniikkaa.

Package: avrdude-doc
Description-md5: 0b6fe5ae5ad13f400d3869565ce43390
Description-fi: documentation for avrdude
 AVRDUDE on avoimen lähdekoodin apuohjelma, jolla voidaan ladata, lähettää
 ja manipuloida AVR -mikro-ohjaimien ROM- ja EEPROM sisältöjä käyttäen ISP
 (In-System Programming)-ohjelmointitekniikkaa.
 .
 This package contains documentation for configuring and running AVRDUDE.

Package: azureus
Description-md5: 7a683c02b369eda370bb04e3a2af5967
Description-fi: BitTorrent-asiakasohjelma
 BitTorrent on vertaisverkkoja käyttävä tiedostojenjakelujärjestelmä.
 .
 Azureus tarjoaa usean torrent-tiedoston yhtäaikaisen latauksen,
 jonotuksen/prioriteettijärjestelmän (torrent-tiedostoille ja niiden
 sisältämille tiedostoille), lähetyksen aloitus- ja lopetusasetukset sekä
 pääsyn moniin torrent-tiedostoihin liittyviin tietoihin. Azureus sisältää
 nyt myös sisäänrakennetun palvelinohjelman.

Package: barrage
Description-md5: 10555959d1359c63feab1fdbb536e15d
Description-fi: Melko väkivaltainen 2D-toimintapeli
 Barrage on peli, jossa on tarkoitus tappaa ja tuhota mahdollisimman monta
 vihollista kolmen minuutin aikana. Pelaaja ohjaa tykkiä, jolla voi ampua
 pienillä ja suurilla kranaateilla sotilaita, jeeppejä ja panssarivaunuja.
 Erittäin yksinkertainen peli, jossa on kuitenkin vaikea saada
 huipputuloksia.

Package: basket
Description-md5: 513e983a2b17a913eb86fa9a6083b769
Description-fi: Monipuolinen muistiinpano-ohjelma KDE-työpöytäympäristölle
 Ohjelmaan voi avata niin monta koria kuin käyttäjä itse haluaa ja niihin
 voi raahata erilaisia objekteja, kuten tekstiä, verkko-osoitteita ja
 kuvia.
 .
 Objekteja voi muokata ja järjestellä oman mielen mukaan. Basket-ohjelman
 avulla voi myös säilyttää kaikkia haluamiaan objekteja niihin liittyvien
 muistiinpanojen kanssa yhdessä paikassa.
 .
 Homepage: http://basket.kde.org/

Package: bb
Description-md5: c12065012c848044e435986efafb28da
Description-fi: AAlib-pohjainen ASCII-taidedemo
 Tämä paketti sisältää "korkeatasoisen audiovisuaalisen esityksen" ASCII-
 taidetta käyttäen AAlib:iä, siirrettävää ASCII-taidekirjastoa. Tämä esitys
 voidaan näyttää teksti- tai X11-kehotteessa.

Package: beagle
Description-md5: b8b7525c8aba4088f8cc12b59f1278ae
Description-fi: Käyttäjän omien tietojen indeksointi- ja hakuohjelma
 Työpöytään kuuluva hakuohjelma, jolla voi indeksoida ja etsiä käyttäjän
 omia tietoja. Tätä nykyä Beagle osaa indeksoida tiedostojärjestelmiä,
 Pidgin-ohjelman lokitiedostoja, Evolution-ohjelman posteja ja dataa, RSS-
 syötteitä yms.
 .
 Beagle-projektin verkko-osoite on http://beagle-project.org/

Package: big-cursor
Description-md5: 056b158844159fbfed104792106c6735
Description-fi: Suurempia hiiren kursoreita X:lle
 Tämä paketti tarjoaa joitain suuria hiiren kursoreita, joita voi käyttää
 X:ssä. Niistä on hyötyä henkilöille, jotka käyttävät kannettavaa
 tietokonetta, erittäin suurta näyttöresoluutiota tai kenelle tahansa, joka
 ei näe oletuskursoreita hyvin.

Package: bioperl
Description-md5: a0bb84fc0efcbd9e23619953687b21a7
Description-fi: Perl-työkalut laskennalliseen molekyylibiologiaan
 Bioperl-projekti on yritys kerätä bioinformaatikkojen käyttämiä
 laskennallisia tapoja valikoimaksi CPAN-tyylisiä, hyvin dokumentoituja ja
 vapaasti saatavilla olevia Perl-moduuleja. Julkaisu on otettu vastaan
 hyvin yhteisössä ja sitä käyttävät monet korkean profiilin projektit,
 kuten esimerkiksi Ensembl.
 .
 Julkaistaessa töitä tätä pakettia hyödyksi käyttäen, mainitse lähteenä:
 J.E. Stajich, D. Block, K. Boulez, S.E. Brenner, S.A. Chervitz, C.
 Dagdigian, G. Fuellen, J.G. Gilbert, I. Korf, H. Lapp, H. Lehvaslaiho, C.
 Matsalla, C.J. Mungall, B.I. Osborne, M.R. Pocock, P. Schattner, M.
 Senger, L.D. Stein, E. Stupka, M.D. Wilkinson, E. Birney (2002) "The
 Bioperl toolkit: Perl modules for the life sciences." Genome Res.
 12(10):1611-1618.

Package: bkchem
Description-md5: faa4ed6c7d2a6f4967dc7e7e99c6ec97
Description-fi: Python based chemical structures editor
 BKchem on ilmainen kemiallisten kaavojen piirto-ohjelma, joka on tehty
 Python-ohjelmointikielellä.
 .
 Some of the features, you can expect:
  * Drawing (bond-by-bond drawing; templates for common rings; expanding of
    common-groups; draws radicals, charges, arrows; color support ...)
  * Editing (unlimited undo and redo capabilities; aligning; scaling;
    rotation (2D, 3D) ...)
  * Export/Import (fully supported SVG-, OpenOffice.org-Draw-, EPS-export;
    basic support for CML1 and CML2 import and export)


Package: black-box
Description-md5: ea9112a1fa8eb96d10de942d62f29526
Description-fi: Kristallien etsintä
 Pelinalueena on musta laatikko.  Laatikkoon ammutaan säteitä, mutta ne
 tulevat yllättävistä paikoista ulos.  Laatikon sisällä on kristalleja,
 jotka heijastavat säteitä.  Tehtävänä on säteiden reitin perusteella
 arvata missä kristallit ovat.

Package: blender
Description-md5: 6709552214b524b2a7deb2a907abcb30
Description-fi: Erittäinen nopea ja mukautuva 3D mallintaja/renderöijä
 Blender yhdistää 3D-mallintamisen, animaation teon, renderöinnin ja
 jälkikäsittelyn yhteen ohjelmistoon. Se soveltuu myös vuorovaikutteisten
 luomusten tekoon kuten peleihin. Blenderin oma käyttöliittymä on
 suunniteltu nopeaksi ja se on täysin OpenGL pohjainen. Python-sidokset
 mahdollistavat komentojonojen käytön; tuominen ja vieminen muihin
 käytettyihin formaatteihin kuten 3D Studio ja Wavefront Obj on toteutettu
 käyttäjäyhteisön laatimilla komentojonoilla. Blenderin yleisiä
 käyttökohteita ovat still-kuvat, animaatiot, mallit peleihin tai muihin
 kolmansien osapuolten moottoreihin, vuorovaikutteiset itsenäiset ohjelmat
 sekä WWW-selainten liitännäiset.

Package: bless
Description-md5: 9c3f0e8bb1caa94ca8855e245f061448
Description-fi: Täysiominaisuuksinen heksadesimaalieditori
 Bless on binäärieditori (heksaeditori). Se mahdollistaa tiedostojen
 muokkauksen tavujaksoittain. Se on tehty GNOME -työpöydälle.
 Pääominaisuudet ovat:
 .
   * Efficient editing of large data files.
   * Multilevel undo - redo operations.
   * Customizable data views.
   * Fast data rendering on screen.
   * Multiple Tabs.
   * Fast Find and Replace operations.
   * Conversion Table.
   * Advanced Copy/Paste capabilities.
   * Multi-threaded search and save operations.
   * Export to text and html (others with plugins).
   * Extensibility with Plugins.


Package: bloboats
Description-md5: c4fadfa682e9abfd02ff5cc4680f2228
Description-fi: veneilypeli
 Bloboats on Marion ja Elasto manian / xmoton hengessä tehty veneilypeli.
 .
 Pelissä on tarkoituksena saavuttaa MS Enterprise mahdollisimman nopeasti
 ja pelastaa se tuntemattoman johtajan hirvittävien lonkerohirviöiden
 kynsistä, voittaa ystäväsi ja nauraa hänen surkealle ajalleen.
 .
 Peli alkaa opastuskentillä jostain Yhdysvaltojen läheltä ja päättyy
 Helsingin kuuluisalle HV-areenalle. Matkan aikana pelastetaan monia MS
 Enterprise-aluksia lonkerohirviöiltä, joiden johtaja onkin isäsi, tai
 sitten ei. :-)

Package: bluefish
Description-md5: c5913560ba3a4902554bb24f742d3ca0
Description-fi: monipuolinen Gtk+-pohjainen HTML-muokkain
 Bluefish on GTK+ -pohjainen HTML-muokkain kokeneille web-
 suunnittelijoille. Ohjelman avustajat helpottavat alkuunpääsyä sekä
 taulukoiden ja kehyksien tekemistä. Bluefish auttaa lisäämään sivuille
 kuvia, luomaan esikatselukuvia ja linkittämään esikatselukuvat
 varsinaisten kuvien kanssa. Myös HTML-syntaksinkorostus on muokattavissa.
 .
 Validointi otetaan käyttöön asentamalla pakkaukset weblint ja xmllint.
 Esikatselua varten tarvitset verkkoselaimen, joka osaa komentoriviltä
 komennettuna näyttää myös paikallisia tiedostoja.

Package: bplay
Description-md5: 139914051f25006f4768b8b76dffc6ce
Description-fi: Puskuroitu audiotiedostojen soitin/tallennin
 Bplay on yksinkertainen komentorivikäyttöinen ohjelma raakaäänitiedostojen
 soittamiseen ja tallentamiseen. Ohjelma tukee VOC- ja WAV-tiedostomuotoja.
 .
 Ohjelman käyttämisen edellytyksenä on äänikortti ja sille sopiva ajuri.
 .
 Ohjelma luo ajettaessa kaksi prosessia, jotka jakavat saman
 puskurimuistin. Ohjelma lukee/kirjoittaa samanaikaisesti kiintolevylle
 sekä äänilaitteelle. Tällä vähennetään alttiutta tauoille silloin kun
 kiintolevy on liian hidas tai tekee jotain muuta.

Package: brag
Description-md5: dd3d49b0f89400bfaf165388caf110be
Description-fi: Noutaa ja kokoaa moniosaisia Usenet-binäärejä
 Brag collects and assembles multipart binary attachements from newsgroups. This is a robust command-line tool, well suited to run as a cron job.
  * Collects and downloads multipart binary attachements
  * Supported encodings: uuencode, MIME base64 and yenc
  * Filters messages using accept/reject patterns
  * Optionally saves message subjects
  * Supports NNTP authentication
  * Supports non-default NNTP ports
  * Can combine parts from different newsgroups or even different servers
  * Bulletproof: Restarts from the last successful operation


Package: bsdgames
Description-md5: baad5e80259494938d2b2c34b0259cb7
Description-fi: collection of classic textual unix games
 Tämä kokoelma sisältää tekstipohjaisia pelejä ja viihdykkeitä, joista
 Unix-järjestelmissä on nautittu vuosikymmeniä.
 .
 It includes these programs: adventure, arithmetic, atc, backgammon,
 battlestar, bcd, boggle, caesar, canfield, countmail, cribbage, dab, go-
 fish, gomoku, hack, hangman, hunt, mille, monop, morse, number, pig,
 phantasia, pom, ppt, primes, quiz, random, rain, robots, rot13, sail,
 snake, tetris, trek, wargames, worm, worms, wump, wtf

Package: btanks
Description-md5: 0919858a4f942da456dacca4bacaea9e
Description-fi: Nopea monen pelaajan 2D-toimintapeli panssarivaunun ohjaimissa
 Battle Tanks on hauska työpöytätaistelu, jossa valitset yhden tankin
 kolmesta ja tuhoat viholliset monipuolisella asearsenaalillasi. Pelissä on
 sarjakuvamaiset grafiikat ja hienot musiikit. Se on hauska ja dynaaminen
 peli, jossa on erilaisia verkossa pelattavia deathmatch- ja
 moninpelimahdollisuuksia.

Package: btanks-data
Description-md5: 6f6a8defabfdf86317e4e712b87605be
Description-fi: fast 2D tank arcade game -- data
 Battle Tanks on hauska työpöytätaistelu, jossa valitset yhden tankin
 kolmesta ja tuhoat viholliset monipuolisella asearsenaalillasi. Pelissä on
 sarjakuvamaiset grafiikat ja hienot musiikit. Se on hauska ja dynaaminen
 peli, jossa on erilaisia verkossa pelattavia deathmatch- ja
 moninpelimahdollisuuksia.
 .
 This package contains fonts, maps, sounds, music, images and other data
 for Battle Tanks.

Package: bugsquish
Description-md5: 151763d2ff5fe46bc13c3d6636a24fcb
Description-fi: Ötökät yrittävät imaista verta kädestäsi!
 Bugsquish on toimintapeli, jota arkadipeliksi poikkeuksellisesti, ohjataan
 hiirellä. Peli perustuu löyhästi erääseen tuntemattomaksi jäävään MacOS-
 peliin.
 .
 Ötökät ovat imaisemaisillaan veret kädestäsi! Litistä ne kärpäslätkällä
 ennen kuin olet verettä.

Package: bwbasic
Description-md5: a1358f918033e946f62430535dde0cef
Description-fi: Bywater BASIC-tulkki
 Bywater BASIC-tulkki (bwBASIC) on C-kielellä tehty BASIC-tulkki, joka
 toteuttaa ylijoukon Minimal Basic ANSI-standardista (X3.60-1978) sekä
 merkittävän osajoukon Full BASIC ANSI-standardista (X3.113-1987). Se
 tarjoaa myös komentotulkkiohjelmointimahdollisuuden BASIC-laajennuksena.
 bwBASICin lähtökohtana on olla mahdollisimman sovitettavissa eri
 ympäristöihin.

Package: c-sig
Description-md5: bcaa0c988edfca4626ee385f6ac88785
Description-fi: Allekirjoitustyökalu GNU Emacsille
 C-sig is a signature insertion tool for GNU Emacs. Features in c-sig include:
   - registering signatures interactively
   - learning facility
   - expanding signatures dynamically
   - modifying signatures through elisp functions


Package: c2html
Description-md5: 8e8d1733a59c092ea045db011d5ffba7
Description-fi: Korostaa C-koodia WWW-esitystä varten.
 c2html can highlight your source for presentation in the WWW. It can also
 be used as a CGI script and can detect whether the client browser supports
 compressed data to save bandwidth. Homepage:
 http://metalab.unc.edu/pub/Linux/apps/www/converters/

Package: catfish
Description-md5: 62ad8b7301e4cff0467ec0923fc358b3
Description-fi: tiedostonhakutyökalu, joka tukee useita erilaisia moottoreita
 Tiedostonhakutyökalu, joka käyttää erilaisia taustaohjelmia ja jonka
 asetuksia voi muuttaa komentoriviltä.
 .
 Tämä projekti toimii edustaohjelmana erilaisille
 tiedostonhakumoottoreille. Käyttöliittymä on tarkoituksellisesti kevyt ja
 yksinkertainen. Asetuksia voi tehdä komentoriviltä.
 .
 Tällä hetkellä find, (s)locate, tracker, strigi, pinot, ja beagle ovat
 tuettuja taustaohjelmia.

Package: cfengine2
Description-md5: db6811632bfe07dc3eda36b6cfe70299
Description-fi: Työkalu verkkojärjestelmän konfigurointiin ja ylläpitoon
 cfengine-järjestelmän tarkoitus on se, että verkotettujen tietokoneiden
 ylläpitäjä voi luoda yhden ainoan keskitetyn tiedoston, jossa määritellään
 konfiguraatio kaikille verkon tietokoneille.
 .
 cfengine-järjestelmän määrittely vie jonkin aikaa (erityisesti jo
 olemassaolevassa verkossa), mutta kun alkutyö on tehty, voidaan
 hämmästellä sitä, miten ilman sitä tultiin toimeen.

Package: cfengine2-dbg
Description-md5: e44bd6e94f195cf7390e59f8ff477214
Description-fi: debugging symbols for cfengine2
 cfengine-järjestelmän tarkoitus on se, että verkotettujen tietokoneiden
 ylläpitäjä voi luoda yhden ainoan keskitetyn tiedoston, jossa määritellään
 konfiguraatio kaikille verkon tietokoneille.
 .
 This package contains the debugging symbols for cfengine2.

Package: cfengine3-dbg
Description-md5: 59dbc8979a3f94dab6c95ca89282b370
Description-fi: debugging symbols for cfengine3
 cfengine-järjestelmän tarkoitus on se, että verkotettujen tietokoneiden
 ylläpitäjä voi luoda yhden ainoan keskitetyn tiedoston, jossa määritellään
 konfiguraatio kaikille verkon tietokoneille.
 .
 This package contains the debugging symbols for cfengine3.

Package: cgi-mapserver
Description-md5: 84edf36c492ddf586b6901d8fd342142
Description-fi: CGI executable for MapServer
 This package contains the mapserv CGI program. It provides the MapServer
 template language, and can be used to implement Web Map Service
 applications.
 .
 MapServer on GCI-pohjainen kehys sellaisille Internetin karttapalveluille,
 jotka käyttävät Open Geospatial Consortiumin (OGC) standardeja.
 Komentosarjatoiminnallisuus MapScriptillä tarjotaan ehdotetuissa
 mapscript-kirjastopaketeissa.

Package: chase
Description-md5: 2f0129cda6030977f4ac0694e97f61fb
Description-fi: Seuraa symbolista linkkiä ja tulostaa sen osoittaman tiedoston
 Chase on pieni apuväline, jolla voi selvittää todellisen tiedoston, johon
 symbolinen linkki osoittaa, eli seurata symbolista linkkiä. Onnistuneen
 ajon tulos on varmasti olemassa oleva tiedosto eikä symbolinen linkki.

Package: circuslinux
Description-md5: 25a2becf1c8b7ed7b5292d52c4772319
Description-fi: Klovnit yrittävät puhkaista ilmapalloja kerätäkseen pisteitä!
 "Circus Linux!" perustuu Atari 2600-peliin "Circus Atari", jonka Atari
 teki ja julkaisi vuonna 1980. Pelituntuma muistuttaa Breakoutia ja
 Arkanoidia - pelaaja liikuttaa laitetta vasemmalle ja oikealle tavoitteena
 kimmottaa esineitä ilmaan, jotka tuhoavat esteitä.

Package: circuslinux-data
Description-md5: ecb361ac1a649930d6f3f10554ec8fac
Description-fi: data files for circuslinux
 "Circus Linux!" perustuu Atari 2600-peliin "Circus Atari", jonka Atari
 teki ja julkaisi vuonna 1980. Pelituntuma muistuttaa Breakoutia ja
 Arkanoidia - pelaaja liikuttaa laitetta vasemmalle ja oikealle tavoitteena
 kimmottaa esineitä ilmaan, jotka tuhoavat esteitä.
 .
 This package contains sound and image files for circuslinux.

Package: cnee
Description-md5: 2fab81d45ab2d8810d6635a5608bb504
Description-fi: X event recorder/replayer - command-line flavor
 GNU Xnee on ohjelmistokokoelma, joka voi tallentaa, toistaa ja jakaa
 käyttäjän toimintoja X11-ympäristössä. Ajattele sitä "robottina", joka voi
 toistaa toiminnon, jonka juuri teit.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the command-line flavor of Xnee.

Package: compface
Description-md5: f784537e44f6a2803248ea62ab9acaa1
Description-fi: tiivistää/purkaa kuvia postin otsakkeiksi, käyttäjän ohjelmat
 Muuttaa 48x48 .xbm-muotoisia (X-bittikartta) tiedostoja tiivistettyyn
 muotoon käytettäväksi sähköpostin otsikkorivin "X-Face:" sisältönä. Jotkut
 sähköpostinlukuohjelmat (kuten exmh) osaavat näyttää tämän kuvan, kun
 sähköpostia luetaan.

Package: conduit
Description-md5: ceff172b737f6db0c13a6eb1526f900f
Description-fi: synkronisointityökalu Gnomelle
 Conduit on synkronisointityökalu Gnomelle, joka mahdollistaa käyttäjälle
 sähköpostien, tiedostojen, kirjanmerkkien ja monenlaisten muiden
 henkilökohtaisten tietojen synkronoinnin toisten tietokoneiden,
 verkkopalveluiden tai jopa mobiililaitteiden kanssa.
 .
 Conduit manages the synchronization and conversion of data into other formats. For example, conduit allows you to;
  * Synchronize your tomboy notes to a file on a remote computer
  * Synchronize your emails to your mobile phone
  * Synchronize your bookmarks to delicious, gmail, or even your own webserver
  * and many more..


Package: console-cyrillic
Description-md5: afdda277c3fa37fb33e21051c7610a6b
Description-fi: Parempi kyrillinen tuki Linux-konsolille
 Tämä paketti tarjoaa tuen kyrilliselle Linux-konsolille useiden
 asetusmahdollisuuksien kera:
 .
 1) Erilaisia tuettuja merkistöjä: utf-9, cp1251, ibm866, iso-8859-5,
 koi8-r, koi8-u, mac-cyrillic, mik, pt154 ja rk1048.
 .
 2) Valkovenäläinen, kaksi bulgarialaista, kaksi kasakkia, makedonialainen,
 mongolialainen, kaksi venäläistä, serbialainen ja kaksi ukrainalaista
 näppäimistökarttaa.
 .
 3) Monia kirjasimia.
 .
 4) Työkaluja: cyr, displayfont, dumppsf, makeacm, mkvgafont, raw2psf.
 .
 5) Kaksi kirjasinta Dosemu:lle.
 .
 6) Käyttää Debconf:ia.

Package: console-tools
Description-md5: 63d8519cdf13ac99be1b71794b166c1e
Description-fi: Apuohjelmat Linuxin konsolille ja konsolikirjasimille
 Tämä paketti helpottaa Linuxin konsolin (eli näytön ja näppäimistön),
 asetusten määrittelemistä ja konsolikirjasintiedostojen muokkaamista.
 .
 "console-tools" kehitettiin standardista "kbd"-järjestelmän versiosta 0.94
 ja siihen on liitetty monia korjauksia ja parannuksia, mukaanlukien kdb:n
 uudet ominaisuudet versioon 0.99 asti.
 .
 Todennäköisesti kannattaa asentaa myös kokoelma datatiedostoja,
 esimerkiksi paketista "console-data".
 .
 Tarvittaessa komentoriviyhteensopivuutta kbd:n kanssa, kannattaa asentaa
 paketti "kbd-compat".

Package: cowsay
Description-md5: df234e9ff90a0470d03367e01ff4c44b
Description-fi: Muokattava puhuva lehmä
 Cowsay (tai cowthink) muuntaa tekstiä iloiseksi ASCII-lehmäksi ja puhe-
 tai ajatuskuplaksi. Jos et pidä lehmistä, voit korvata sen jollain muulla
 ASCII-hahmolla (esim. Tux, BSD-demoni, lohikäärme tai joku muu
 lukemattomista vaihtoehdoista kalkkunasta käärmeen syömään elefanttiin
 saakka).

Package: cpp-4.1
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-fi: GNU C-esikääntäjä
 Makrojen käsittelijä, jota GNU C-kääntäjä käyttää automaattisesti
 muuntamaan ohjelmaa ennen varsinaista käännöstä.
 .
 Tämä paketti on erotettu gcc:stä niitä varten, jotka haluavat vain
 esikäsittelijän, mutta eivät kääntäjää.

Package: cpp-4.3
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-fi: GNU C-esikääntäjä
 Makrojen käsittelijä, jota GNU C-kääntäjä käyttää automaattisesti
 muuntamaan ohjelmaa ennen varsinaista käännöstä.
 .
 Tämä paketti on erotettu gcc:stä niitä varten, jotka haluavat vain
 esikäsittelijän, mutta eivät kääntäjää.

Package: cpu
Description-md5: bf4606eaf818870340d5613b08fbfdd2
Description-fi: konsolipohjainen LDAP-käyttäjien hallintatyökalu
 CPU soveltuu korvaamaan ylläpitäjien useradd/usermod/userdel-työkalut. CPU
 käyttää LDAP-taustaosaa ja sisältää valikoiman komentorivityökaluja
 järjestelmän hallintaan.

Package: cycle
Description-md5: 18349544bdf33747a3137e59c5b76549
Description-fi: kalenteriohjelma naisille
 Cycle on naisille tehty kalenteri. Ohjelmalla voidaan laskea kierron
 pituuden tai useamman kierron tilastojen perusteella erilaisia tietoja
 kuukautiskierron vaiheista. Näitä tietoja ovat muun muassa niin sanotut
 varmat päivät, hedelmällisyysjakso, arvioitu lapsen syntymäpäivä ja niin
 edelleen. Ohjelmalla on mahdollista myös kirjoittaa muistiinpanoja ja se
 auttaa hormoniehkäisypillereiden käytössä.
 .
 Possibilities of the program:
   - Calculate days of menstruation, based on the length of the cycle or
     on statistics of previous periods.
   - Calculate days of "safe" sex, fertile period and day to ovulations.
   - Definition of D.O.B. (Date Of Birth) of a child
   - Allows to write notes.
   - Helps to supervise reception of hormonal contraceptive tablets.
   - Multiple users allowed. Data is protected by a password for every
     user.
 .
 HUOM: Tämä ohjelma ei ole täysin luotettava. Tämä ohjelma ei kykene
 estämään sukupuolitauteja kuten esimerkiksi AIDS. Tämä ohjelma on tehty
 lähinnä ihmisille jotka ovat kiinnostuneita terveydestään. Gynekologia
 tämä ohjelma ei korvaa millään tasolla.

Package: dailystrips
Description-md5: b2daec290dc588c8d0e03fa19dc39809
Description-fi: lue www-sarjakuvia kätevästi
 Perl-skripti joka kerää sarjakuvia verkosta, jotta voit lukea niitä
 kätevämmin. Normaalitilassa se luo HTML-sivun, jossa on suorat linkit
 sarjakuviin. Paikallisessa tilassa se myös hakee kuvat kiintolevyllesi.

Package: debian-archive-keyring
Description-md5: 4ee78d6fd2292b9893b8eb4f5d5dd91d
Description-fi: Debian-arkiston GnuPG-arkistoavaimet
 Debian-projekti allekirjoittaa digitaalisesti kaikki arkistojen Release-
 tiedostot. Tämä paketti sisältää allekirjoitukseen käytetyt
 arkistoavaimet.

Package: debian-faq
Description-md5: b9b34b400b9041e269387cb283fe4540
Description-fi: Debian-VUKK
 Tästä paketista löytyy Debian GNU/Linux VUKK, joka on kokoelma vastauksia
 usein kysyttyihin kysymyksiin Debian-jakelusta (Debian GNU/Linux sekä
 muut) sekä tietoa Debian-projektista. Jotkut vastaukset edellyttävät
 jonkin verran tietämystä Unixin kaltaisista käyttöjärjestelmistä.
 Kuitenkin lukijoilta oletetaan vain mahdollisimman vähän ennakkotietoa:
 vastaukset tavanomaisiin aloittelijoiden kysymyksiin pyritään pitämään
 yksinkertaisina.
 .
 Tämä asiakirja on saatavilla osoitteessa http://www.debian.org/doc/manuals
 /debian-faq/ sekä Debianin ftp-palvelimella
 ftp://ftp.debian.org/debian/doc/FAQ ja sen peilipalvelimilla.
 .
 Asiakirja toimitetaan HTML-, PDF- ja PostScript-muodossa sekä pelkkänä
 tekstinä.
 .
 Mikäli Debian on sinulle uusi ja haluat lukea asiakirjan paikallisessa
 järjestelmässäsi ilman verkkoa, asenna tämä paketti.

Package: debian-faq-de
Description-md5: 648342733f57e5642c6b0476d1819d40
Description-fi: The Debian FAQ, in German
 Tästä paketista löytyy Debian GNU/Linux VUKK, joka on kokoelma vastauksia
 usein kysyttyihin kysymyksiin Debian-jakelusta (Debian GNU/Linux sekä
 muut) sekä tietoa Debian-projektista. Jotkut vastaukset edellyttävät
 jonkin verran tietämystä Unixin kaltaisista käyttöjärjestelmistä.
 Kuitenkin lukijoilta oletetaan vain mahdollisimman vähän ennakkotietoa:
 vastaukset tavanomaisiin aloittelijoiden kysymyksiin pyritään pitämään
 yksinkertaisina.
 .
 Asiakirja toimitetaan HTML-, PDF- ja PostScript-muodossa sekä pelkkänä
 tekstinä.
 .
 This is the translation in German of the original English FAQ (available
 in the package debian-faq.)

Package: debian-faq-fr
Description-md5: 36b28e9e7ad81e9cde723cfd64485aca
Description-fi: The Debian FAQ, in French
 Tästä paketista löytyy Debian GNU/Linux VUKK, joka on kokoelma vastauksia
 usein kysyttyihin kysymyksiin Debian-jakelusta (Debian GNU/Linux sekä
 muut) sekä tietoa Debian-projektista. Jotkut vastaukset edellyttävät
 jonkin verran tietämystä Unixin kaltaisista käyttöjärjestelmistä.
 Kuitenkin lukijoilta oletetaan vain mahdollisimman vähän ennakkotietoa:
 vastaukset tavanomaisiin aloittelijoiden kysymyksiin pyritään pitämään
 yksinkertaisina.
 .
 Asiakirja toimitetaan HTML-, PDF- ja PostScript-muodossa sekä pelkkänä
 tekstinä.
 .
 This is the translation in French of the original English FAQ (available
 in the package debian-faq.)

Package: debian-faq-it
Description-md5: 3bf54676cdb9c50e073a661b3e6a6405
Description-fi: The Debian FAQ, in Italian
 Tästä paketista löytyy Debian GNU/Linux VUKK, joka on kokoelma vastauksia
 usein kysyttyihin kysymyksiin Debian-jakelusta (Debian GNU/Linux sekä
 muut) sekä tietoa Debian-projektista. Jotkut vastaukset edellyttävät
 jonkin verran tietämystä Unixin kaltaisista käyttöjärjestelmistä.
 Kuitenkin lukijoilta oletetaan vain mahdollisimman vähän ennakkotietoa:
 vastaukset tavanomaisiin aloittelijoiden kysymyksiin pyritään pitämään
 yksinkertaisina.
 .
 Asiakirja toimitetaan HTML-, PDF- ja PostScript-muodossa sekä pelkkänä
 tekstinä.
 .
 This is the translation in Italian of the original English FAQ (available
 in the package debian-faq.)

Package: debian-faq-zh-cn
Description-md5: d584c89327eacc7b54a8b94fcebd2f85
Description-fi: The Debian FAQ, in Chinese
 Tästä paketista löytyy Debian GNU/Linux VUKK, joka on kokoelma vastauksia
 usein kysyttyihin kysymyksiin Debian-jakelusta (Debian GNU/Linux sekä
 muut) sekä tietoa Debian-projektista. Jotkut vastaukset edellyttävät
 jonkin verran tietämystä Unixin kaltaisista käyttöjärjestelmistä.
 Kuitenkin lukijoilta oletetaan vain mahdollisimman vähän ennakkotietoa:
 vastaukset tavanomaisiin aloittelijoiden kysymyksiin pyritään pitämään
 yksinkertaisina.
 .
 Asiakirja toimitetaan HTML-, PDF- ja PostScript-muodossa sekä pelkkänä
 tekstinä.
 .
 This is the translation in Chinese (as spoken in China) of the original
 English FAQ (available in the package debian-faq.)

Package: debian-zh-faq-s
Description-md5: 508b0519c99f52437c1d2d28bf06ce75
Description-fi: Debianin Kiina-UKK (Chinese GB)
 Tämä paketti sisältää Debian_Chinese_FAQ -kirjan (Simplified Chinese GB
 -versio), ja siitä löytyy vastaukset joihinkin usein kysyttyihin
 kysymyksiin kiinankielisen ympäristön asennuksesta. Se sivuaa myös
 erityisiä Debianin kiinankielisiä ohjelmia. Toivottavasti paketin avulla
 kiinan käyttö Debian -käyttöjärjestelmässä on helppoa.
 .
 Asennetut tiedostot löytyvät hakemistosta /usr/doc/debian-zh-faq-s.

Package: debtags
Description-md5: 6d63384956db21f1739a404fac784e41
Description-fi: Tuki pakettitageille
 Debtags tarjoaa järjestelmän pakettitagien tietokannan lataamiseen ja
 ylläpitoon. Paketin tagi on pieni nimiö, joka liitetään Debian-pakettiin
 esittämään jotain paketin ominaisuutta.
 .
 Pakettitagien tietokanta mahdollistaa kehittyneet pakettihakutekniikat
 sekä kehittyneet pakettien selailutoiminnot ohjelmissa, jotka tukevat
 tageja.
 .
 Tämä paketti on tehty keinoksi ottaa käyttöön ja kokeilla pakettitageja
 siihen asti, kunnes tagit integroidaan Debianin normaaliin työnkulkuun.

Package: democracyplayer
Description-md5: c7238d7ada3424b8ee42cf84db9dc341
Description-fi: GTK+ based RSS video aggregator (transitional package)
 Miro (aiemmin tunnettu nimellä Democracy Player) on Internet-television ja
 videon alusta. Miron avulla voit ladata ja katsoa videoita RSS-syötteistä
 (mukaan lukien podcastit, videoblogit ja BitTorrent-syötteet).
 .
 This package is a transitional package to ease upgrades from the old
 democracyplayer package. It can be safely removed.

Package: democracyplayer-data
Description-md5: 34f26546b22d74012893cef07402e85a
Description-fi: GTK+ based RSS video aggregator data files (transitional package)
 Miro (aiemmin tunnettu nimellä Democracy Player) on Internet-television ja
 videon alusta. Miron avulla voit ladata ja katsoa videoita RSS-syötteistä
 (mukaan lukien podcastit, videoblogit ja BitTorrent-syötteet).
 .
 This package is a transitional package to ease upgrades from the old
 democracyplayer-data package. It can be safely removed.

Package: deskbar-plugins-strigi
Description-md5: 958eec9dbd8e8340bdfb2b455f1da391
Description-fi: Deskbar plugin to search files with strigi
 This package is part of Strigi Desktop Search, it contains a plugin for
 the GNOME Deskbar applet to search for files using Strigi.
 .
 Katso ”strigi-daemon”-paketista lisätietoja.

Package: dia
Description-md5: 018aa331acc6ffa4e440b38dd58114c1
Description-fi: Kaaviomuokkain
 Dialla voi muokata monia erityyppisiä kaavioita. Sovellus tukee UML:n
 staattisia rakennekaavioita (luokkakaavio), käsitekaavioita,
 verkkokaavioita ja monia muita. Kaaviot voi tallentaa useissa eri
 muodoissa kuten postscriptinä.

Package: diff
Description-md5: 92801236e1f21f08190909864bf5bd35
Description-fi: Tyhjä paketti joka avustaa diffutilsiin siirryttäessä.
 Tyhjä paketti, joka avustaa siirryttäessä käyttämään diffutils-pakettia.
 Paketin voi turvallisesti poistaa squeezeen päivittämisen jälkeen.

Package: diploma
Description-md5: 81ac7fb287ee55efbe659258131220cc
Description-fi: Kirjoita tieteellisiä papereita Debianilla
 Debian GNU/Linuxia käytetään laajalti yliopistoissa tutkimustyöhön ja
 papereiden laatimiseen LaTeXilla. Diploma-paketti sisältää esimerkkejä
 näiden asioiden tekemiseen tehokkaasti Debianilla. Jokainen esimerkki
 sisältää lähdekoodipuun, jonka voit kääntää komentamalla ylimmän tason
 hakemistossa "make". Tällöin lähdekoodi käännetään, mittaustiedot
 käsitellään, ja tulokset muutetaan hienoiksi kaavioiksi. Sitten teksti
 käsitellään, yhdistetään kaavioihin ja tulostetaan lopulta tiedostoon.

Package: dnsmasq
Description-md5: 33e9fb0ed468d44bb0e513c8a94d4de4
Description-fi: pieni DNS-välityspalvelin ja DHCP/TFTP-palvelin välimuistilla
 Dnsmasq on kevyt ja helposti räätälöitävä DNS-uudelleenlähettäjä ja DHCP-
 palvelin. Se toimii ensisijaisesti pienen verkon
 nimipalvelinjärjestelmänä. Paketin mukana tulee myös valinnainen DHCP-
 pavelin. Dnsmasq voi tarjota nimet paikallisille koneille, jotka eivät ole
 mukana globaalissa nimipalvelujärjestelmässä. DHCP-palvelin on integroitu
 nimipalvelinjärjestelmään ja sallii koneiden, joilla on DHCP-palvelimelta
 saatu ip-osoite, näkyä nimipalvelinjärjestelmässä. Koneiden nimet
 asetetaan paikallisesti konekohtaisesti tai keskitetysti yhdessä
 asetustiedostossa. Dnsmasq tukee kiinteitä ja vaihtuvia ip-osoitteita ja
 BOOTP/TFTP-verkkokäynnistystä kiintolevyttömille tietokoneille.

Package: doc-debian
Description-md5: 9a84ec1f4e9e97458c8803ad1d753a34
Description-fi: Debian-projektin dokumentaatio ja muita ohjeita
 Debian-projekti on ryhmä yksilöitä, joilla on yhteinen tahto tehdä vapaa
 käyttöjärjestelmä.
 .
 In this package, you will find:
   * Debian Linux Manifesto,
   * Constitution for the Debian Project,
   * Debian GNU/Linux Social Contract,
   * Debian Free Software Guidelines.
 .
 Additionally provided are:
   * Debian Bug Tracking System documentation, and
   * Introduction to the Debian mailing lists.
 .
 Kaikki nämä tiedostot ovat saatavilla ftp-osoitteesta:
 ftp://ftp.debian.org/debian/doc/ ja muilta peilipalvelimilta.

Package: doc-linux-de
Description-md5: eae1f7604205c55be292b6404765cbc1
Description-fi: Linuxin saksankieliset HOWTO-dokumentit
 Tämä paketti asentaa viimeisimmät saksankieliset HOWTO- ja mini-HOWTO-
 dokumentit Debian-järjestelmään.  Paketin versionumero kuvastaa sitä
 kuukautta, jolloin doc-linux-de-paketti koostettiin.

Package: doc-linux-hr
Description-md5: 4b67add91ede4d9282fd9d7b1ebf290b
Description-fi: Kroatiankieliset dokumentit / dokumentacija na hrvatskom
 Tämä paketti sisältää teksti- ja HTML-versiot useista kroatiankielisistä
 Linux-dokumenteista, mukaanlukien FAQ't ja LDP:n HOWTO-dokumenttien
 käännökset; nämä asennetaan /usr/share/doc/HOWTO- ja /usr/share/doc/doc-
 linux-hr -hakemistoihin.  Kaikissa dokumenteissa käytetään ISO
 8859-2-merkistöä.
 .
 Ovaj paket sadrzi tekstualne i HTML verzije razne Linux dokumentacije na
 hrvatskom jeziku, ukljucujuci odgovore na cesto postavljana pitanja i
 prijevode LDP HOWTO dokumenata, smjestene u direktorije
 /usr/share/doc/HOWTO i /usr/share/doc/doc-linux-hr. Svi dokumenti su
 pisani u ISO 8859-2 kodnom rasporedu.

Package: doc-linux-it
Description-md5: 5c8bc78860c4b2b69a18c67b47dceb39
Description-fi: Linuxin HOWTO-ohjeet italiaksi - HTML-versio
 Tämä paketti asentaa ILDP-projektin italiankieliset käännökset Linuxin
 HOWTO-ohjeista Debian-järjestelmään. Pakkauspäivä näkyy versionumerosta.
 .
 Kaikki tiedostot ovat saatavilla osoitteesta
 ftp://ftp.pluto.linux.it/pub/pluto/ildp/HOWTO/ (ascii-, html-, dvi-, ps-,
 ja sgml-muodoissa).

Package: doc-linux-it-text
Description-md5: 6dc7c07a991101d785b654cd620e988a
Description-fi: Linux HOWTOs in Italian - ASCII version
 Tämä paketti asentaa ILDP-projektin italiankieliset käännökset Linuxin
 HOWTO-ohjeista Debian-järjestelmään. Pakkauspäivä näkyy versionumerosta.
 .
 Kaikki tiedostot ovat saatavilla osoitteesta
 ftp://ftp.pluto.linux.it/pub/pluto/ildp/HOWTO/ (ascii-, html-, dvi-, ps-,
 ja sgml-muodoissa).

Package: doc-linux-pl
Description-md5: f5cb01a76cbcfdccc971304c082b8f55
Description-fi: Linux-dokumentit puolaksi: HOWTO - ascii-versio
 Tämä paketti asentaa puolankielisen version Linuxin HOWTO- ja mini-HOWTO-
 dokumenteista (JTZ-projekti). Versionumero kertoo paketointipäivän.
 .
 Kaikki tiedostot löytyvät osoitteesta ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/ (versiot
 ascii-, html-, dvi-, ps- ja sgml-muodoissa).

Package: doc-linux-pl-html
Description-md5: 5ac8125c609f408cc3f51f5566ec1975
Description-fi: Linux docs in Polish: HOWTO - html version
 Tämä paketti asentaa puolankielisen version Linuxin HOWTO- ja mini-HOWTO-
 dokumenteista (JTZ-projekti). Versionumero kertoo paketointipäivän.
 .
 Kaikki tiedostot löytyvät osoitteesta ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/ (versiot
 ascii-, html-, dvi-, ps- ja sgml-muodoissa).

Package: dosbox
Description-md5: 37d363ef10eac60523cdf0bbc53053c6
Description-fi: x86 emulaattori Tandy/Herc/CGA/EGA/VGA/SVGA grafiikoille, äänille ja DOSille.
 DOSBox on x86-emulaattori Tandy/Hercules/CGA/EGA/VGA/SVGA-grafiikoilla,
 äänituella ja DOS-käyttöjärjestelmällä. Se on suunniteltu ajamaan vanhoja
 DOS-pelejä ympäristöissä, jotka eivät tue sitä (Win2k/XP/FreeBSD/Linux/MAC
 OS X).
 .
 Seuraavat edesmenneet äänilaitteet ovat emuloitavissa: PC-kaiutin,
 Creative CMS/Gameblaster, Tandy 3 voice, Adlib, Sound Blaster Pro/16,
 Disney Soundsource ja Gravis Ultrasound. MPU-401 edelleenlähetetään
 isäntäkoneelle.

Package: dreamchess
Description-md5: 965b8ff10a4df08ab8647a9ffb51c127
Description-fi: Kolmiulotteinen shakki
 DreamChess käyttää 3D OpenGL -grafiikkaa ja tuo mukanaan useita
 shakkilautoja ja -nappuloita klassisista puulaudoista alkaen.
 .
 Pakettiin sisältyy kohtuullisen vahva shakkimoottori Dreamer. Mikäli
 moottori on liian heikko vastustaja, voit käyttää mitä tahansa XBoard-
 yhteensopivaa shakkimoottoria. Näitä ovat esimerkiksi suosittu Crafty ja
 GNU Chess.
 .
 Muita ominaisuuksia ovat siirtoluettelon esittäminen SAN-merkinnällä,
 siirtojen peruutus ja pelien tallentaminen PGN-muodossa.

Package: dreamchess-data
Description-md5: 19a5f267e92340f2182e96f0d90231f6
Description-fi: data files for dreamchess
 DreamChess käyttää 3D OpenGL -grafiikkaa ja tuo mukanaan useita
 shakkilautoja ja -nappuloita klassisista puulaudoista alkaen.
 .
 This package provide data files.

Package: dsniff
Description-md5: f59711cd7b27b929d9435bf6750d88a7
Description-fi: Työkaluja verkkoliikenteen tarkkailuun selkotekstihaavoittuvuuksien varalta
 Tämä paketti sisältää useita työkaluja verkkoliikenteen tarkkailuun ja
 luontiin:
 .
  * arpspoof  - Send out unrequested (and possibly forged) arp replies.
  * dnsspoof  - forge replies to arbitrary DNS address / pointer queries
              on the Local Area Network.
  * dsniff    - password sniffer for several protocols.
  * filesnarf - saves selected files sniffed from NFS traffic.
  * macof     - flood the local network with random MAC addresses.
  * mailsnarf - sniffs mail on the LAN and stores it in mbox format.
  * msgsnarf  - record selected messages from different Instant Messengers.
  * sshmitm   - SSH monkey-in-the-middle. proxies and sniffs SSH traffic.
  * sshow     - SSH traffic analyser.
  * tcpkill   - kills specified in-progress TCP connections.
  * tcpnice   - slow down specified TCP connections via "active"
              traffic shaping.
  * urlsnarf  - output selected URLs sniffed from HTTP traffic in CLF.
  * webmitm   - HTTP / HTTPS monkey-in-the-middle. transparently proxies.
  * webspy    - sends URLs sniffed from a client to your local browser
              (requires libx11-6 installed).
 .
 Älä väärinkäytä tätä ohjelmistoa.

Package: dvi2ps-fontdata-rsp
Description-md5: 300a54db5b6ed204bd3ff5f315ca1702
Description-fi: RICOH SP10 -tulostimen kirjasintiedot
 RICOH SP10 -tulostimen virtuaalikirjasimet ja TFM-tiedostot.
 .
 Mikäli haluat tulostaa RICOH PC LASER SP-10PS -tulostimella, asenna tämä
 paketti.

Package: dvi2ps-fontdata-tbank
Description-md5: aaa1a7f040738c1db5f3c7c3a7ceb3d0
Description-fi: Kirjasintiedot Typebank-kirjasimelle
 Virtuaalikirjasin- ja TFM-tiedostot Typebank-kirjasimelle.
 .
 Mikäli haluat tulostaa QMS-tulostimella, asenna tämä paketti.

Package: dzen2
Description-md5: ad3731d926486924dab0bcc6a64d3569
Description-fi: Yleiskäyttöinen viestintä- ja ilmoitusohjelma X11-ikkunointijärjestelmälle
 Dzen suunniteltiin skriptattavaksi millä tahansa kielellä ja se
 integroituu hyvin ikkunahallinjärjestelmien kuten dwm, wmii ja xmonad
 kanssa, vaikka se toimii minkä tahansa ikkunanhallintajärjestelmän kanssa.

Package: e16keyedit
Description-md5: 421d3453cdba64e4244da912f0c9dd59
Description-fi: Näppäinsidosten muokkain Enlightenment-ikkunointiohjelmalle
 e16keyedit on graafinen näppäinsidosten muokkain Enlightenment
 -ikkunointiohjelmalle. Toteutukseen on käytetty C-kieltä ja
 GTK+-kirjastoa. Ohjelman avulla voi määritellä ja muokata käskyjä jotka
 suoritetaan kun määriteltyä näppäinyhdistelmää painetaan.

Package: earth3d
Description-md5: 2c8e6f5430400a199f51054234b8368d
Description-fi: Karttaohjelma joka näyttää maailman 3D-mallinnettuna
 Karttatiedot haetaan verkkopalvelimelta ja asiakasohjelma näyttää
 tuoreimmat satelliittikuvat sekä karttatiedot.

Package: eclipse
Description-md5: d4d9de7c13498bc51b5ad0b7977aea24
Description-fi: Joustava työkaluohjelmistoalusta ja Java-kehitysympäristö
 Eclipse Platform on avoin ja laajennettavissa oleva alusta kaikkeen
 mahdolliseen, mutta ei mihinkään erityisesti. Se tarjoaa perustan
 integroitujen ohjelmistosuunnittelutyökalujen rakentamiselle ja
 käyttämiselle. Eclipse Platform antaa työkalujen tekijöiden suunnitella
 itsenäisesti työkaluja, jotka yhdistyvät toisten tekemiin työkaluihin niin
 saumattomasti, että on mahdotonta sanoa, missä yksi loppuu ja toinen
 alkaa.
 .
 This package provides the whole Eclipse SDK, along with the Java
 Development Tools (JDT) and the Plugin Development Environment (PDE).
 Please note that many plugins will fail to install if you don't have the
 eclipse-pde package installed.

Package: eclipse-jdt
Description-md5: 60ee6431397ebd6e168deadea1128b9f
Description-fi: Eclipse Java Development Tools (JDT)
 Eclipse Platform on avoin ja laajennettavissa oleva alusta kaikkeen
 mahdolliseen, mutta ei mihinkään erityisesti. Se tarjoaa perustan
 integroitujen ohjelmistosuunnittelutyökalujen rakentamiselle ja
 käyttämiselle. Eclipse Platform antaa työkalujen tekijöiden suunnitella
 itsenäisesti työkaluja, jotka yhdistyvät toisten tekemiin työkaluihin niin
 saumattomasti, että on mahdotonta sanoa, missä yksi loppuu ja toinen
 alkaa.
 .
 This package includes only the Java Development Tools, which are plug-ins
 to develop Java applications within Eclipse. It includes a complete and
 powerful Java IDE along with several editors, a refactoring engine, Ant
 and JUnit integration, debugger, and many more features.
 .
 Please note that many plugins will fail to install if you don't have the
 eclipse-pde package installed.

Package: eclipse-pde
Description-md5: cac8c99ca283ba0abd59b478d8b8a3f9
Description-fi: Eclipse Plug-in Development Environment (PDE)
 Eclipse Platform on avoin ja laajennettavissa oleva alusta kaikkeen
 mahdolliseen, mutta ei mihinkään erityisesti. Se tarjoaa perustan
 integroitujen ohjelmistosuunnittelutyökalujen rakentamiselle ja
 käyttämiselle. Eclipse Platform antaa työkalujen tekijöiden suunnitella
 itsenäisesti työkaluja, jotka yhdistyvät toisten tekemiin työkaluihin niin
 saumattomasti, että on mahdotonta sanoa, missä yksi loppuu ja toinen
 alkaa.
 .
 This package provides tools for easy development of plug-ins for Eclipse.
 .
 Please note that many plugins will fail to install if you don't have the
 eclipse-pde package installed.

Package: eclipse-platform
Description-md5: 3bc8ec67d3ed75cf4fd449d8a5ba8ede
Description-fi: Eclipse platform without plug-ins to develop any language
 Eclipse Platform on avoin ja laajennettavissa oleva alusta kaikkeen
 mahdolliseen, mutta ei mihinkään erityisesti. Se tarjoaa perustan
 integroitujen ohjelmistosuunnittelutyökalujen rakentamiselle ja
 käyttämiselle. Eclipse Platform antaa työkalujen tekijöiden suunnitella
 itsenäisesti työkaluja, jotka yhdistyvät toisten tekemiin työkaluihin niin
 saumattomasti, että on mahdotonta sanoa, missä yksi loppuu ja toinen
 alkaa.
 .
 This package provides only the Eclipse Platform. It does not include any
 development plug-ins. These are available in different packages:
 .
  * eclipse-jdt Java Development Tools
  * eclipse-pde Plug-in Development Tools
  * eclipse Complete development environment
 .
 This package is the base for all eclipse plug-ins. Please note that many
 plugins will fail to install if you don't have the eclipse-pde package
 installed.

Package: eclipse-platform-data
Description-md5: 4b624c92c267c2600d1abbc88082015a
Description-fi: Eclipse platform without plug-ins to develop any language (data)
 Eclipse Platform on avoin ja laajennettavissa oleva alusta kaikkeen
 mahdolliseen, mutta ei mihinkään erityisesti. Se tarjoaa perustan
 integroitujen ohjelmistosuunnittelutyökalujen rakentamiselle ja
 käyttämiselle. Eclipse Platform antaa työkalujen tekijöiden suunnitella
 itsenäisesti työkaluja, jotka yhdistyvät toisten tekemiin työkaluihin niin
 saumattomasti, että on mahdotonta sanoa, missä yksi loppuu ja toinen
 alkaa.
 .
 This package provides only the Eclipse Platform. It does not include any
 development plug-ins. These are available in different packages:
 .
  * eclipse-jdt Java Development Tools
  * eclipse-pde Plug-in Development Tools
  * eclipse Complete development environment
 .
 This package is the base for all eclipse plug-ins.
 .
 This package contains the architecture-independent data files.

Package: eclipse-plugin-cvs
Description-md5: 5a07e4be78e9eaf25c9797dbc0219679
Description-fi: Eclipse Team Integration (CVS support)
 Eclipse Platform on avoin ja laajennettavissa oleva alusta kaikkeen
 mahdolliseen, mutta ei mihinkään erityisesti. Se tarjoaa perustan
 integroitujen ohjelmistosuunnittelutyökalujen rakentamiselle ja
 käyttämiselle. Eclipse Platform antaa työkalujen tekijöiden suunnitella
 itsenäisesti työkaluja, jotka yhdistyvät toisten tekemiin työkaluihin niin
 saumattomasti, että on mahdotonta sanoa, missä yksi loppuu ja toinen
 alkaa.
 .
 This package provides CVS support for Source Code Management to the
 Eclipse Team Integration component.

Package: eclipse-rcp
Description-md5: d6ca6e58221bde47c10d03c757d983db
Description-fi: Eclipse Rich Client Platform (RCP)
 Eclipse Platform on avoin ja laajennettavissa oleva alusta kaikkeen
 mahdolliseen, mutta ei mihinkään erityisesti. Se tarjoaa perustan
 integroitujen ohjelmistosuunnittelutyökalujen rakentamiselle ja
 käyttämiselle. Eclipse Platform antaa työkalujen tekijöiden suunnitella
 itsenäisesti työkaluja, jotka yhdistyvät toisten tekemiin työkaluihin niin
 saumattomasti, että on mahdotonta sanoa, missä yksi loppuu ja toinen
 alkaa.
 .
 This package includes only the Eclipse Rich Client Platform (RCP), which
 is the basis upon other Eclipse-based applications are built. It does not
 include any development plug-ins. These are available on different
 packages:
 .
  * eclipse-jdt Java Development Tools
  * eclipse-pde Plug-in Development Tools
  * eclipse Complete development environment
 .
 This package is the basis for all Eclipse applications.

Package: edbrowse
Description-md5: a6ffe0178f667bd6f116183c92d2af12
Description-fi: /bin/ed-tyylinen Internet-selain C:llä kirjoitettuna
 edbrowse on uudelleentoteutus /bin/ed:stä muutamin eroin (se käyttää
 Perlin säännöllisiä lausekkeita). Sillä voi vierailla web- ja ftp-
 sivustoilla. edbrowse tekee peruskäännökset html-lähdekoodista luettavaan
 muotoon. edbrowse tukee lomakkeita, kehyksiä, Netscape-tyylisiä evästeitä,
 HTTPS- yhteyksiä ja JavaScriptiä.

Package: einstein
Description-md5: b328253d1207c4bcb1cdf16a8c8a89d3
Description-fi: Einsteinin ongelman inspiroima ongelmanratkaisupeli
 Tämä ongelmanratkaisupeli on uusi versio vanhasta Sherlock-nimisestä DOS-
 pelistä. Sherlock oli tehty niin kutsutun Einsteinin arvoituksen pohjalta.
 Pelissä tehtävänä on avata kaikki 6x6-neliön kortit. Tätä varten annetaan
 joukko vihjeitä, jotka kuvaavat korttien välisiä suhteita. Käytä vihjeitä
 löytääksesi oikean sijoittelun.

Package: electric
Description-md5: a6c312c9e8daf2c1686037aa441a7057
Description-fi: elektroniikka-CAD-järjestelmä
 Electric on kehittynyt elektroniikka-CAD-järjestelmä, joka hallitsee monia
 piirisuunnittelun muotoja, mukaan lukien asiakaskohtaisten mikropiirien
 (ASIC) layout-suunnittelun, piirikaavioiden piirtämisen,
 laitteistokuvauskieliset määrittelyt sekä elektromekaanisen
 hybridisuunnittelun.

Package: elib
Description-md5: e4cad567ab57480a43da5291f1a10f82
Description-fi: Usein käytettyjen Emacs-funktioiden kirjasto
 Elibin on tavoitteena on olla Elisp-ohjelmille sitä, mitä libg++ on
 C++-ohjelmille: kokoelma hyödyllisiä rutiineita, joita ei tarvitse keksiä
 uudelleen jokaista uutta ohjelmaa kirjoittaessa.
 .
 Elib contains code for:
  - container data structures (queues, stacks, AVL trees, etc)
  - string handling functions missing in standard emacs
  - minibuffer handling functions missing in standard emacs
  - routines for handling lists of so called cookies in a buffer.


Package: elisa
Description-md5: a4e99bab136497a49c9d5aab60553aca
Description-fi: The Elisa media center application (transitional package)
 Moovida on enemmän kuin mediasoitin. Se on huippuluokan mediakeskus, joka
 tuo Internetin parhaat palat suoraan TV-ruudullesi. Automaattisesti
 luotavaa digitaalista kirjastoasi voit selata helposti televisiosi
 kaukosäätimellä - sohvaltasi. Helppokäyttöinen ja näyttävä käyttöliittymä
 näyttää automaattisesti grafiikan ja fanitaiteen kauttaaltaan, pääset myös
 katsomaan tietoja elokuvasta ja artistista.
 .
 This is a dummy transitional package to ensure clean upgrades from old
 releases (the package elisa is replaced by moovida).  If nothing depends
 on it, this package can be safely removed after upgrade.

Package: emacs-snapshot
Description-md5: 906df684c212eabe267e6b5c2e8c2032
Description-fi: The GNU Emacs editor (development snapshot)
 GNU Emacs on laajennettava itsedokumentoiva tekstieditori.

Package: emacs-snapshot-gtk
Description-md5: 019ca3cf3a04eb04514a1a3c55ab3ee7
Description-fi: The GNU Emacs editor (transitional package)
 Tyhjä paketti päivitysten helpottamiseksi, voidaan poistaa turvallisesti.

Package: emacs23-lucid
Description-md5: cf662c98cc6de78f321297fe8c2334a6
Description-fi: GNU Emacs -editori
 GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package
 contains a version of Emacs with a Lucid user interface.

Package: empire-hub
Description-md5: da0baae69903b39d0327e3d1b150a357
Description-fi: Empire-protokollan lomittaja
 Tämän paketin avulla useampi asiakasohjelma voi ottaa yhteyden Empire-
 palvelimelle käyttämällä yhtä yhteyttä.

Package: empire-lafe
Description-md5: 89cf03bdb0ffd2f0850b253f61bdf516
Description-fi: Nopea rivipohjainen Empire-asiakasohjelma
 Lafe on empire-asiakasohjelma, joka on optimoitu yhteyksille, joilla on
 suuri viive. Käyttäjä voi kirjoittaa, muokata ja lähettää useita komentoja
 ennen kuin palvelin vastaa tulosteella ensimmäiseen komentoon. Tämän
 avulla olemassaolevaa kaistaa voi hyödyntää paremmin kuin useilla muilla
 asiakasohjelmilla.

Package: epiphany
Description-md5: 23567009d86366006897fa1e76cf272a
Description-fi: Boulder Dash -klooni
 Epiphany on useisiin käyttöjärjestelmiin tarkoitettu Boulder Dash -klooni.
 Pelaajan on kerättävä talteen tasoille levinneet arvokkaat mineraalit.
 Samalla on varottava jäämästä putoavan kivenlohkareen tai pahimmassa
 tapauksessa pommin alle.
 .
 Boulder Dash oli yksi parhaista Commodore 64:lle tehdyistä peleistä.

Package: evilwm
Description-md5: e73ec5f03c4f6288be7eb0969c48deaa
Description-fi: minimalistinen ikkunointiohjelma X11:lle
 evilwm is based on aewm by Decklin Foster.  It further maximises screen
 real-estate and provides a good set of keyboard controls.

Package: extremetuxracer
Description-md5: f1c4f423f79ec3be6015a4a71053d9ce
Description-fi: 3D kilpailupeli, jota tähdittää Tux, Linux pingviini
 Extreme Tux Racer lyhyesti etracer on yksinkertainen OpenGL-kilpailupeli,
 jota tähdittää Linuxin maskotti Tux. Pelin tarkoitus on laskea jään ja
 lumen peittämillä vuorilla niin nopeasti kuin se on mahdollista, välttäen
 puita ja kiviä, jotka hidastavat nopeutta.
 .
 Kerää sillejä ja muita hyödykkeitä, kun lasket mäkeä, mutta varo kalan
 ruotoja.
 .
 Peli pohjautuu kuuluisan TuxRacerin GPL-versioon
 .
 Tämä peli vaatii toimiakseen toimivan 3D-kiihdytyksen, jotta peli ei olisi
 hidas.

Package: extremetuxracer-data
Description-md5: 414ec2823e2ca42091d9d439f427e7bb
Description-fi: data files for the game Extreme Tux Racer
 Extreme Tux Racer lyhyesti etracer on yksinkertainen OpenGL-kilpailupeli,
 jota tähdittää Linuxin maskotti Tux. Pelin tarkoitus on laskea jään ja
 lumen peittämillä vuorilla niin nopeasti kuin se on mahdollista, välttäen
 puita ja kiviä, jotka hidastavat nopeutta.
 .
 This game is based on the GPL version of famous game TuxRacer.
 .
 This package contains data like graphics and courses.  If you want to play
 the game, you need to install the package extremetuxracer.

Package: extremetuxracer-dbg
Description-md5: f1d3f4cb5695d3cfbb7e03660fc71a04
Description-fi: 3D racing game featuring Tux, the Linux penguin (debugging symbols)
 Extreme Tux Racer lyhyesti etracer on yksinkertainen OpenGL-kilpailupeli,
 jota tähdittää Linuxin maskotti Tux. Pelin tarkoitus on laskea jään ja
 lumen peittämillä vuorilla niin nopeasti kuin se on mahdollista, välttäen
 puita ja kiviä, jotka hidastavat nopeutta.
 .
 Kerää sillejä ja muita hyödykkeitä, kun lasket mäkeä, mutta varo kalan
 ruotoja.
 .
 Peli pohjautuu kuuluisan TuxRacerin GPL-versioon
 .
 Tämä peli vaatii toimiakseen toimivan 3D-kiihdytyksen, jotta peli ei olisi
 hidas.
 .
 This package contains the debugging symbols for extremetuxracer.

Package: fgfs-atlas
Description-md5: 42ff7a7b852b4f362eee04c1d726ef2f
Description-fi: Flight Gear -karttakatselin
 Atlas mahdollistaa sijainnin näkemisen vierivällä maailmankartalla
 lennettäessä Flight Gear -simulaattorilla. Sillä voidaan myös tulostaa
 omia lentokarttoja. Se lukee maastotiedot Flight Gearin
 maisematietokannasta. Huomaa, että tämän käyttö todellisen maailman
 navigoinnissa ei ole lainkaan suositeltavaa ja on luultavasti laitonta.

Package: fgfs-base
Description-md5: bd09fae376fb8636cef3fc3a8ec65be0
Description-fi: Flight Gear -lentosimulaattori – perustiedostot
 Flight Gear on vapaa ja monipuolinen lentosimulaattori.
 .
 Tämä paketti sisältää Flight Gearin käynnistämiseen tarvittavat grafiikat,
 äänet, lentokonemallit ja minimaalisen maisemadatan.
 .
 Tämä paketti ei sisällä itse lentosimulaattoria. Jos haluat lentää, asenna
 flightgear-paketti.

Package: filelight
Description-md5: 397ff9a469e07a772f22460c66b66875
Description-fi: näyttää mihin kiintolevyä käytetään
 Filelight helpottaa levynkäytön ymmärtämistä esittämällä
 tiedostojärjestelmän graafisesti sisäkkäisten segmentoituneiden renkaiden
 muodossa.
 .
 Se on kuten piiraskaavio, mutta sisäkkäiset segmentit näyttävät, mitkä
 hakemistot  käyttävät kaiken levytilan, ja mitkä hakemistot ja tiedostot
 niiden sisällä ovat varsinaisia syyllisiä.

Package: firestarter
Description-md5: 37dc180d6e9350a50f94710604ef31d0
Description-fi: GTK-ohjelma palomuurisi hallintaa varten
 Firestarter on palomuurityökalu Linux-järjestelmiä varten. Se sisältää
 helppokäyttöisen velhon, jolla voit nopeasti pystyttää palomuurin.
 Ohjelman avulla voit avata ja sulkea portteja muutamalla napsautuksella
 tai suojata järjestelmäsi antamalla pääsyn vain harvoille ja valituille.
 Tosiaikainen osumanäyttö näyttää hyökkääjät, jotka yrittävät päästä
 järjestelmään.

Package: flightgear
Description-md5: dbb99988f19708de91a8531d37ba463d
Description-fi: Flight Gear -lentosimulaattori
 Flight Gear on vapaa ja monipuolinen lentosimulaattori.
 .
 Tämä paketti sisältää ainoastaan ajonaikaiset tiedostot.

Package: fortunes
Description-md5: 2164ec3ce885aae14848c9a118744a41
Description-fi: Onnenkeksit sisältävä datatiedosto
 Tässä paketissa on reilut 15000 erilaista "onnenkeksiä" ("fortune
 cookie"). Keksien katseluun tarvitaan fortune-mod-paketti.

Package: fortunes-off
Description-md5: db05383b40300640ac574b2c18f79245
Description-fi: Loukkaavien onnenkeksien tietokantoja
 Tässä paketissa on onnenkeksejä, joita jotkut voivat pitää loukkaavina.
 Älä asenna tätä pakettia jos sinä tai järjestelmäsi käyttäjät
 loukkaantuvat helposti. Myös paketti fortune-mod tarvitaan keksien
 näyttämiseen.

Package: freeciv-client-gtk
Description-md5: 7341ab84e3e270e1db3bb99693f96347
Description-fi: Civilization - vuoropohjainen strategiapeli (GTK+-asiakasohjelma)
 Freeciv on vapaa klooni Civilizationista, vuoropohjaisesta
 strategiapelistä. Pelissä jokainen pelaaja on sivilisaation johtaja ja
 taistelee kohti lopullista päämäärää: muiden sivilisaatioiden tuhoamista.
 .
 Tämä on Freeciv-asiakasohjelman GTK+-versio.

Package: freeciv-client-sdl
Description-md5: 4f1e35f2ac2cdd6eda4ffb11dc39b93b
Description-fi: Civilization turn based strategy game (SDL client)
 Freeciv on vapaa klooni Civilizationista, vuoropohjaisesta
 strategiapelistä. Pelissä jokainen pelaaja on sivilisaation johtaja ja
 taistelee kohti lopullista päämäärää: muiden sivilisaatioiden tuhoamista.
 .
 This is the SDL version of the Freeciv client.

Package: freeciv-client-xaw3d
Description-md5: c017f5933d05d22eaa6f9e103d98d659
Description-fi: Civilization turn based strategy game (Xaw3D client)
 Freeciv on vapaa klooni Civilizationista, vuoropohjaisesta
 strategiapelistä. Pelissä jokainen pelaaja on sivilisaation johtaja ja
 taistelee kohti lopullista päämäärää: muiden sivilisaatioiden tuhoamista.
 .
 This is the Xaw3D version of the Freeciv client.

Package: freeciv-data
Description-md5: cee5d1e0219a7891698b8f0cdf6fbcf6
Description-fi: Civilization turn based strategy game (game data)
 Freeciv on vapaa klooni Civilizationista, vuoropohjaisesta
 strategiapelistä. Pelissä jokainen pelaaja on sivilisaation johtaja ja
 taistelee kohti lopullista päämäärää: muiden sivilisaatioiden tuhoamista.
 .
 These are the common data files for Freeciv.

Package: freeciv-server
Description-md5: 05034be0e9f586e565ca1fa01f7dd762
Description-fi: Civilization turn based strategy game (server files)
 Freeciv on vapaa klooni Civilizationista, vuoropohjaisesta
 strategiapelistä. Pelissä jokainen pelaaja on sivilisaation johtaja ja
 taistelee kohti lopullista päämäärää: muiden sivilisaatioiden tuhoamista.
 .
 This is the Freeciv game server.

Package: freeciv-sound-standard
Description-md5: 3db6002d0393bff8b3403d51f8f5f7f1
Description-fi: Civilization turn based strategy game (standard sound pack)
 Freeciv on vapaa klooni Civilizationista, vuoropohjaisesta
 strategiapelistä. Pelissä jokainen pelaaja on sivilisaation johtaja ja
 taistelee kohti lopullista päämäärää: muiden sivilisaatioiden tuhoamista.
 .
 This is the standard sound pack for Freeciv. It provides Freeciv clients
 with a set of sounds for different events and actions in the game.

Package: freehdl
Description-md5: 88d254977f1c11c7cf5800f0443e2e5a
Description-fi: VHDL-simulaattori Linuxiin
 This is a free VHDL simulator with these features:
  * Has a graphical waveform viewer.
  * Has a source level debugger.
  * Is VHDL-93 compliant.


Package: fretsonfire
Description-md5: f7e394084454dcf314ae4156cf37a5b5
Description-fi: peli jossa tarvitaan musiikillisia kykyjä ja nopeita sormia
 "Frets on Fire" -pelissä on kyse musiikillisista kyvyistä ja nopeista
 sormista. Pelissä on tavoitteena soittaa näppäimistöllä kitaraa
 mahdollisimman tarkasti.
 .
 Tämä on metapaketti ja riippuu pelistä itsestään ja siihen liittyvistä
 kappaleista.

Package: fretsonfire-game
Description-md5: e8c1b871b77a78b688ad113d09bbb120
Description-fi: game of musical skill and fast fingers - Game files
 "Frets on Fire" -pelissä on kyse musiikillisista kyvyistä ja nopeista
 sormista. Pelissä on tavoitteena soittaa näppäimistöllä kitaraa
 mahdollisimman tarkasti.
 .
 This is the package containing the game code. You will need working sound
 and an open-gl capable graphics card.

Package: fretsonfire-songs-muldjord
Description-md5: 5a68498003cd2b0990af3bab85e6278e
Description-fi: game of musical skill and fast fingers - Songs Package
 "Frets on Fire" -pelissä on kyse musiikillisista kyvyistä ja nopeista
 sormista. Pelissä on tavoitteena soittaa näppäimistöllä kitaraa
 mahdollisimman tarkasti.
 .
 This is a data package of songs written by Muldjord

Package: fretsonfire-songs-sectoid
Description-md5: 64cd993ff5aeb1353a85004391d9e13e
Description-fi: game of musical skill and fast fingers - Songs Package
 "Frets on Fire" -pelissä on kyse musiikillisista kyvyistä ja nopeista
 sormista. Pelissä on tavoitteena soittaa näppäimistöllä kitaraa
 mahdollisimman tarkasti.
 .
 This is a data package of songs written by Sectoid

Package: funny-manpages
Description-md5: 7ff5bc98925c65420379ac9eba25b6ef
Description-fi: Lisää hauskoja ohjesivuja
 Kokoelma sekalaisia huumoripitoisia ohjesivuja (älä ota niitä liian
 vakavasti!). Pakettiin sisältyy, muiden muassa, rtfm (1). Varoitus! Jotkut
 näistä ohjesivuista voidaan kokea loukkaaviksi. Sinua on varoitettu.

Package: g++-4.1
Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba
Description-fi: GNU C++ -kääntäjä
 Tämä on GNU C++ -kääntäjä, melko alustariippumaton optimoiva kääntäjä
 C++-kielelle.

Package: g++-4.1-multilib
Description-md5: 23dbab12ec4738f5b2f74ba14b2fb1f5
Description-fi: The GNU C++ compiler (multilib files)
 Tämä on GNU C++ -kääntäjä, melko alustariippumaton optimoiva kääntäjä
 C++-kielelle.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.3
Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba
Description-fi: GNU C++ -kääntäjä
 Tämä on GNU C++ -kääntäjä, melko alustariippumaton optimoiva kääntäjä
 C++-kielelle.

Package: g++-4.3-multilib
Description-md5: 23dbab12ec4738f5b2f74ba14b2fb1f5
Description-fi: The GNU C++ compiler (multilib files)
 Tämä on GNU C++ -kääntäjä, melko alustariippumaton optimoiva kääntäjä
 C++-kielelle.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gadfly
Description-md5: c113657a0c9803fe34c61cf1b0925c86
Description-fi: Palvelin ja komentorivitulkki Gadfly-SQL-tietokantaan
 Gadfly on relaatiotietokannan hallintajärjestelmä, joka käyttää laajaa
 osaa standardi-SQL:sta kyselykielenään. Ohjelman ydin koostuu Python-
 moduuleista. Gadfly tallentaa aktiivisen tietokannan muistiin ja pitää
 lokia virhetilanteista toipumista varten tiedostojärjestelmässä. Se tukee
 virhetilanteista toipumista järjestelmä- ja ohjelmistovirheitä varten (pl.
 levynrikkoutumiset).
 .
 Paketti sisältää interaktiivisen komentorivitulkin ja palvelimen, joita
 voi käyttää Gadfly-SQL-tietokannan kanssa.

Package: gcc-4.1
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-fi: GNU C -kääntäjä
 Tämä on GNU C -kääntäjä, jokseenkin alustariippumaton optimoiva
 C-kääntäjä.

Package: gcc-4.1-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-fi: GNU-kääntäjäkokoelma (peruspaketti)
 Tämä paketti sisältää GNU-kääntäjäkokoelmaan (GCC) kuuluvat kirjastot ja
 eri kielten yhteiset tiedostot.

Package: gcc-4.1-multilib
Description-md5: 1208747f14bb6845e735b32c231c9a0c
Description-fi: The GNU C compiler (multilib files)
 Tämä on GNU C -kääntäjä, jokseenkin alustariippumaton optimoiva
 C-kääntäjä.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.3
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-fi: GNU C -kääntäjä
 Tämä on GNU C -kääntäjä, jokseenkin alustariippumaton optimoiva
 C-kääntäjä.

Package: gcc-4.3-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-fi: GNU-kääntäjäkokoelma (peruspaketti)
 Tämä paketti sisältää GNU-kääntäjäkokoelmaan (GCC) kuuluvat kirjastot ja
 eri kielten yhteiset tiedostot.

Package: gcc-4.3-multilib
Description-md5: 1208747f14bb6845e735b32c231c9a0c
Description-fi: The GNU C compiler (multilib files)
 Tämä on GNU C -kääntäjä, jokseenkin alustariippumaton optimoiva
 C-kääntäjä.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcompris
Description-md5: a26d691b04c6ded0adbe85573dba50ea
Description-fi: Opettavaisia pelejä pienille lapsille
 Suuri kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille. GCompris:ista on
 tarkoitus tulla yhtenäinen alusta johon voidaan liittää lisää opettavaisia
 pelejä.
 .
 Kieliaiheiset pelit sisältävät sanastoja lukemattomille kielille. Myös
 äänet ovat saatavissa useille kielille, katso löytyykö gcompris-sound-
 pakettia haluamallesi kielelle.
 .
 Currently available boards include:
  * learning how to use a mouse and keyboard
  * learning simple arithmetics
  * learning how to read an analog clock
  * recognize letters after hearing their names
  * reading practice
  * small games (memory games, jigsaw puzzles, ...)
  * etc.
 .
 GCompris on suunniteltu siten, että uusien pelien toteuttaminen on helppoa
 .
 Osa peleistä vaatii lisäpakettien asentamista. Katso tarkemmat tiedot
 ehdotettujen pakettien luettelosta.

Package: gcompris-data
Description-md5: f43bc71f6d45c576ad1633dede75735c
Description-fi: Data files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 This package contains the definitions of these standard boards, along with
 associated images.
 .
 Some boards make use of sounds.  For those you'll have to install the
 gcompris-sound package for the languages you intend to use.

Package: gcompris-sound-ar
Description-md5: 4dd336ad374d6cc9382ae93f72100a80
Description-fi: Arabic (Tunisia) sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-bg
Description-md5: f94eb2f26a7019ba3657f82c848ecb52
Description-fi: Bulgarian sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-br
Description-md5: 630016bb1c2cf0d50c85ae4364b733d4
Description-fi: Breton sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-cs
Description-md5: 3798b1e7e588d21675dba1634c609264
Description-fi: Czech sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-da
Description-md5: cb024516de3b50b1776bef7f308986fe
Description-fi: Danish sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-de
Description-md5: 5681945c5607a6453e5bd6f02e328c02
Description-fi: GComprisin saksankieliset äänitiedostot
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-el
Description-md5: 9357a041e9ca23700ddcab8b558b0213
Description-fi: Greek sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-en
Description-md5: 4ab43a77bd47a8ab82d4128e9b1bf46f
Description-fi: English sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-es
Description-md5: 1fbc7527a7d0dc64bffef8cda408a621
Description-fi: Spanish sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-eu
Description-md5: 3feb810129bb4b75e054982b0fece207
Description-fi: Basque sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-fi
Description-md5: 2e48659fa7270bd6864911e6496fa37b
Description-fi: Finnish sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-fr
Description-md5: 78deffc8b2e3073aa7a36a2c53a6d6c2
Description-fi: French sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-he
Description-md5: b9f5afad591aad5da1f1aa7a33354488
Description-fi: Hebrew sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-hi
Description-md5: 23c5aecab356987c9c881d6300019502
Description-fi: Indian Hindi sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-hu
Description-md5: 89806671882b6c9834610a5dca000fae
Description-fi: Hungarian sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-id
Description-md5: ead6c19e476f0e768205a8499b94888f
Description-fi: Indonesian sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-it
Description-md5: 3f605a62e18e075ba505aee7de85cb7e
Description-fi: Italian sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-mr
Description-md5: 471057d560c36b3c10cafbad0dc1fd85
Description-fi: Indian Marathi sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-nb
Description-md5: 603a52d5484ba2f030ba7d4322bf23e1
Description-fi: Norjankieliset (kirjanorja) äänitiedostot GComprisille
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-nl
Description-md5: a70bbdc803494f963835b06b06e0c843
Description-fi: Dutch sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-nn
Description-md5: 17f81698918b789601140b47ea7cece6
Description-fi: Norwegian (Nynorsk) sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-pa
Description-md5: 5fdf36925016cf1ae095036da0e6e0e4
Description-fi: Punjabi sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-pt
Description-md5: 7df8670724f6b97a4991166fb3c1915f
Description-fi: Portuguese sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-ptbr
Description-md5: 7df8670724f6b97a4991166fb3c1915f
Description-fi: Portuguese sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-ru
Description-md5: 2dc86063f291d7f3621d35ecb68233d8
Description-fi: Russian sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-so
Description-md5: e06ec65be62a8c344579886c9022118a
Description-fi: Somali sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-sr
Description-md5: fe524d7628561a0cad86ce88838b6fa0
Description-fi: Serbian sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-sv
Description-md5: 0a501d88ec1e6194f4eac962ad35d047
Description-fi: Swedish sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-tr
Description-md5: 4f25a7d859ffdd145fa002c11bad34d8
Description-fi: Turkish sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: gcompris-sound-ur
Description-md5: b73b69b6fc1625a3c51621e5be9bb685
Description-fi: Urdu sound files for GCompris
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: geda
Description-md5: a77241e2a0214a96557b8f5c7e2be878
Description-fi: GPL EDA -- Electronics design software (metapackage)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 This is a metapackage which depends on the components required for a
 typical gEDA installation.

Package: geda-doc
Description-md5: 9a5b033ad403813013a18522d0c1b2ac
Description-fi: GPL EDA -- Electronics design software (documentation)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 This package contains the documentation.

Package: geda-examples
Description-md5: 60987433709d79812de7116674276e1f
Description-fi: GPL EDA -- Electronics design software (example designs)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 This package contains example designs created with gEDA.

Package: geda-gattrib
Description-md5: 5cc3b6c9619fee7ce7619b353ca93fa8
Description-fi: GPL EDA -- Electronics design software (attribute editor)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 This package contains gattrib, the attribute editor.

Package: geda-gnetlist
Description-md5: 0b9149eda555d76f320fcb540f44921e
Description-fi: GPL EDA -- Electronics design software (netlister)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 This package contains gnetlist, the netlist generator.

Package: geda-gschem
Description-md5: cbbc168694d6dc7cdaa018edfcc2cfc9
Description-fi: GPL EDA -- Electronics design software (schematic editor)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 This package contains gschem, the schematic editor.

Package: geda-gsymcheck
Description-md5: 9581f97a9307a738cc7e9fb2cf0c34d4
Description-fi: GPL EDA -- Electronics design software (symbol checker)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 This package contains gsymcheck, the symbol checker.

Package: geda-symbols
Description-md5: cd7eb222571aa80a3a9f3e9aba1e8362
Description-fi: GPL EDA -- Electronics design software (symbols library)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 This package includes the device symbols files for gschem.

Package: geda-utils
Description-md5: 5805384773ed85d9c2c7c254407a0c1a
Description-fi: GPL EDA -- Elektroniikkasuunnitteluohjelmisto (apuohjelmat)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 Paketti sisältää sekalaisia gEDA:an liittyviä apuohjelmia.

Package: gfpoken
Description-md5: 76d8ccb519cd263327d7785a3db6aa2b
Description-fi: Luo uudelleen peiliruudukko kokeilemalla ja päättelemällä
 Lähetä palloja näkymättömän peiliruudukon (ja muiden mielenkiintoisten
 esineiden) läpi ja seuraa, minne ne päätyvät. Tämän jälkeen yritä luoda
 uudelleen sama ruudukko juuri saatujen tulosten perusteella.

Package: gftp
Description-md5: e7f6291086d6db78ad14c883cdcbcaa7
Description-fi: X/GTK+ and console FTP client
 gFTP is a multithreaded FTP client, available in two versions:
  * version for X, written using GLib and GTK+
  * version for the console, using only GLib
 .
 Tämän paketin tarkoitus on helpottaa päivitystä. Se on tarpeen vain
 riippuvaisuuksista huolehtimiseksi.

Package: ghc6
Description-md5: 3157d7bec62eeedaff2bff6ea2c28f46
Description-fi: GHC - Glasgow Haskell -käännösjärjestelmä
 Versio 6 loistavasta Glasgow Haskell -käännösjärjestelmästä (GHC). GHC on
 Haskell98-kääntäjä.
 .
 Haskell on epävirallinen standardi laiskalle funktionaaliselle
 ohjelmointikielelle. Haskell98 on kielen tämänhetkinen versio. Kielen
 määrittely ja lisäohjeet löytyvät paketista 'haskell-doc', tai
 vaihtoehtoisesti WWW-osoitteesta http://haskell.org/onlinereport/.

Package: ghc6-doc
Description-md5: c061d1ad009f2e3261a992a65405ceeb
Description-fi: Documentation for the Glasgow Haskell Compilation system
 Versio 6 loistavasta Glasgow Haskell -käännösjärjestelmästä (GHC). GHC on
 Haskell98-kääntäjä.
 .
 Haskell on epävirallinen standardi laiskalle funktionaaliselle
 ohjelmointikielelle. Haskell98 on kielen tämänhetkinen versio. Kielen
 määrittely ja lisäohjeet löytyvät paketista 'haskell-doc', tai
 vaihtoehtoisesti WWW-osoitteesta http://haskell.org/onlinereport/.
 .
 This package includes HTML, DVI and PS versions of the SGML-based
 documentation around GHC.

Package: ghc6-prof
Description-md5: ddac43e2ca81b5fe561c72c1dd8cc7e3
Description-fi: Profiling libraries for the Glasgow Haskell Compilation system
 Versio 6 loistavasta Glasgow Haskell -käännösjärjestelmästä (GHC). GHC on
 Haskell98-kääntäjä.
 .
 Haskell on epävirallinen standardi laiskalle funktionaaliselle
 ohjelmointikielelle. Haskell98 on kielen tämänhetkinen versio. Kielen
 määrittely ja lisäohjeet löytyvät paketista 'haskell-doc', tai
 vaihtoehtoisesti WWW-osoitteesta http://haskell.org/onlinereport/.
 .
 This package contains additional profiling libraries. They are only
 needed, if you want to take a closer look on where exactly your program
 burns CPU cycles.

Package: gir1.0-gst-plugins-base-0.10
Description-md5: 1c3b9ff935990198956b8c00dd1b7da8
Description-fi: Description: GObject introspection data for the GStreamer Plugins Base library
 This package contains introspection data for the GStreamer Plugins Base
 library.
 .
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gltron
Description-md5: 3e2050e7482cbc8def0f0196df1b5661
Description-fi: Kolmiulotteinen valopyöräpeli
 glTron on tronin kaltainen valopyöräpeli mukavalla kolmiulotteisella
 näkökulmalla. Peliä varten suositellaan 3D-kiihdytystä.
 .
 Lisää tiedoa löytyy gltronin web-sivuilta http://www.gltron.org .

Package: gnee
Description-md5: 449d4a8dfe7c982a3e60e80b33f3b508
Description-fi: X event recorder/replayer - GUI flavor
 GNU Xnee on ohjelmistokokoelma, joka voi tallentaa, toistaa ja jakaa
 käyttäjän toimintoja X11-ympäristössä. Ajattele sitä "robottina", joka voi
 toistaa toiminnon, jonka juuri teit.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the GUI flavor of Xnee.

Package: gnome-core
Description-md5: 323b7d6f0bfcbe983a55252cfab03b33
Description-fi: Gnome-työpöytäympäristö -- peruskomponentit
 Nämä ovat Gnome-työpöytäympäristön peruskomponentit.
 .
 Tämä paketti tarjoaa riippuvuuksina peruspaketin ohjelmia, kuten
 tiedostonhallinta, kuvakatselin, tekstieditori ja muita perustyökaluja.

Package: gnome-do
Description-md5: 1081febbe495e14a7786a666b584debb
Description-fi: Suorita toimintoja nopeasti työpöydälläsi
 Mahdollistaa nopean etsimisen GNOME-työpöytäympäristössä (ohjelmat,
 Evolutionin yhteystiedot, Firefox-kirjanmerkit, tiedostot, esittäjät ja
 albumit Rytmilaatikosta, Pidgin-kaverit jne.) ja toimintojen suorittamisen
 hakutuloksille (suorita, avaa, lähetä, keskustele, toista jne.).
 .
 GNOME Do tukee liitännäisiä, joten sen laajentaminen tukemaan uusia
 hakutulostyyppejä on helppoa. Tämä paketti sisältää tuen keskeisimmille
 hakutulostyypeille ja toiminnoille.
 .
 Vaikka GNOME Do on ensisijaisesti suunniteltu GNOME-työpöytäympäristön
 kanssa käytettäväksi, se toimii myös muiden työpöytäympäristöjen kanssa.
 .
 GNOME Do on saanut vaikutteita Quicksilver- ja GNOME Launch Box
 -ohjelmilta.

Package: gnome-shell
Description-md5: 43be888661fc5736e3db6abe8090d338
Description-fi: graphical shell for the GNOME desktop
 Gnome Shell on uusi tapa olla vuorovaikutuksessa Gnome-työpöydän kanssa.
 Se tarjoaa uusia ajatusmalleja sovellusten ja asiakirjojen avaukseen sekä
 avoinna olevien ikkunoiden hallintaan. Jatkossa Shell mahdollistaa uusien
 sovelmien ja laajennusten rikastaa entisestään Shell-käyttökokemusta
 esimerkiksi ilmoitusten ja yhteystietojen hallinnan muodossa. Gnome
 Shellin on tarkoitus korvata toiminnot, joista aiemmin vastasivat Gnome-
 paneeli ja aiemman version ikkunahallinta. Gnome Shell sisältää uusien
 teknologioiden mahdollistamia edistyneitä visuaalisia tehosteita.

Package: gnudatalanguage
Description-md5: 3866e83fc5e0ec468751534ed71e80cf
Description-fi: Vapaa IDL-yhteensopiva kääntäjä
 Vapaa IDL (Interatcive Data Language) -yhteensopiva kääntäjä. Yhteensopiva
 IDL 6.0:n syntaksin kanssa.

Package: gnumed-client
Description-md5: e520b67a03ed2c391a898616c7f92699
Description-fi: lääkärintoimen hallinta - asiakasohjelma
 Tämä on GNUmed Electronic Medical Record. Sen tarkoitus on auttaa
 lääkäreitä pitämään lääketieteellisesti pätevät dokumentit potilaidensa
 terveydestä. Kaikkia tarpeellisia ominaisuuksia ei ole vielä toteutettu.
 Toteutetut ominaisuudet ovat kuitenkin testattu, käytössä ja vakaat. Tämä
 paketti EI vielä mahdollista laskutusta tai varastonhoitoa.
 .
 Vaikka GNUmed-tiimi onkin ollut huolellinen varmistaessaan potilastietojen
 turvallisuuden, sinun kuuluu silti ottaa säännölliset varmuuskopiot ja
 varastoida ne turvalliseen paikkaan. Muista testata varmuuskopiot ja
 palautusmenetelmät jo ennen ongelmatilannetta!
 .
 Suojele tietosi! GNUmed ei sisällä minkäänlaista takuuta. Sinua on
 varoitettu.
 .
 Paketti sisältää wxpython asiakasohjelman.

Package: gnumed-common
Description-md5: 6ebd23a6d370faa2d7114b720e28c691
Description-fi: medical practice management - common files
 Tämä on GNUmed Electronic Medical Record. Sen tarkoitus on auttaa
 lääkäreitä pitämään lääketieteellisesti pätevät dokumentit potilaidensa
 terveydestä. Kaikkia tarpeellisia ominaisuuksia ei ole vielä toteutettu.
 Toteutetut ominaisuudet ovat kuitenkin testattu, käytössä ja vakaat. Tämä
 paketti EI vielä mahdollista laskutusta tai varastonhoitoa.
 .
 Vaikka GNUmed-tiimi onkin ollut huolellinen varmistaessaan potilastietojen
 turvallisuuden, sinun kuuluu silti ottaa säännölliset varmuuskopiot ja
 varastoida ne turvalliseen paikkaan. Muista testata varmuuskopiot ja
 palautusmenetelmät jo ennen ongelmatilannetta!
 .
 Suojele tietosi! GNUmed ei sisällä minkäänlaista takuuta. Sinua on
 varoitettu.
 .
 This package contains the files which are common to client and server.

Package: gnumed-doc
Description-md5: 4aa14856f3d55f30d5a6a8bc3fec4003
Description-fi: medical practice management - Documentation
 Tämä on GNUmed Electronic Medical Record. Sen tarkoitus on auttaa
 lääkäreitä pitämään lääketieteellisesti pätevät dokumentit potilaidensa
 terveydestä. Kaikkia tarpeellisia ominaisuuksia ei ole vielä toteutettu.
 Toteutetut ominaisuudet ovat kuitenkin testattu, käytössä ja vakaat. Tämä
 paketti EI vielä mahdollista laskutusta tai varastonhoitoa.
 .
 Vaikka GNUmed-tiimi onkin ollut huolellinen varmistaessaan potilastietojen
 turvallisuuden, sinun kuuluu silti ottaa säännölliset varmuuskopiot ja
 varastoida ne turvalliseen paikkaan. Muista testata varmuuskopiot ja
 palautusmenetelmät jo ennen ongelmatilannetta!
 .
 Suojele tietosi! GNUmed ei sisällä minkäänlaista takuuta. Sinua on
 varoitettu.
 .
 This package contains the documentation for users.

Package: gnumed-server
Description-md5: aebf7815ab183c7619ed7bee333d7035
Description-fi: medical practice management - server
 Tämä on GNUmed Electronic Medical Record. Sen tarkoitus on auttaa
 lääkäreitä pitämään lääketieteellisesti pätevät dokumentit potilaidensa
 terveydestä. Kaikkia tarpeellisia ominaisuuksia ei ole vielä toteutettu.
 Toteutetut ominaisuudet ovat kuitenkin testattu, käytössä ja vakaat. Tämä
 paketti EI vielä mahdollista laskutusta tai varastonhoitoa.
 .
 Vaikka GNUmed-tiimi onkin ollut huolellinen varmistaessaan potilastietojen
 turvallisuuden, sinun kuuluu silti ottaa säännölliset varmuuskopiot ja
 varastoida ne turvalliseen paikkaan. Muista testata varmuuskopiot ja
 palautusmenetelmät jo ennen ongelmatilannetta!
 .
 Suojele tietosi! GNUmed ei sisällä minkäänlaista takuuta. Sinua on
 varoitettu.
 .
 This package contains the PostgreSQL server part.
 .
 Note: The package does currently _NOT_ build the GNUmed database but just
 installs the needed SQL files.  Please see README.Debian.

Package: gnuplot-mode
Description-md5: 3d81f73c1d155345ec4b8b0ea025b8e4
Description-fi: Taas yksi GnuPlot-moodi Emacsille
 Gnuplot is a major mode for Emacs flavours with the following features:
  - Functions for plotting lines, regions, entire scripts, or entire files
  - Graphical interface to setting command arguments
  - Syntax colorization
  - Completion of common words in Gnuplot
  - Code indentation
  - On-line help using Info for Gnuplot functions and features
  - Interaction with Gnuplot using comint
  - Pull-down menus plus a toolbar in XEmacs
  - Distributed with a quick reference sheet in postscript.


Package: gnustep-games
Description-md5: ad9a2ec7a0642f3a30163027188b67d8
Description-fi: GNUstep-kehitysympäristö -- pelit
 Nämä paketit ovat muutamia pelejä GNUstepille.

Package: goo
Description-md5: 2457a08ff69db566d6ca7bf48ea2191e
Description-fi: yleinen objektiorientoija (goo, ohjelmointikieli)
 GOO on dynaaminen, tyypitetty oliosuuntautunut ohjelmointikieli, joka
 kuuluu samaan perheeseen Dylanin js Schemen kanssa. Se on suunniteltu
 helpoksi, tuottavaksi, tehokkaaksi, laajennettavaksi, dynaamiseksi ja
 reaaliaikaiseksi.
 .
 Sen päätavoite on tarjota parhaat puolet sekä komentojono- että
 toimituskielistä, noudattaen samalla äärimmäistä yksinkertaisuutta.

Package: gpicview
Description-md5: 56b6d6ca77ade2581b6c6827342d56bb
Description-fi: kevyt kuvakatselin
 GPicView on kevyt GTK+ 2.x -pohjainen kuvienkatseluohjelma, joka on
 varustettu mm. seuraavilla ominaisuuksilla:
 .
  * Extremely lightweight and fast with low memory usage
  * Very suitable for default image viewer of desktop system
  * Simple and intuitive interface
  * Minimal lib dependency: Only pure GTK+ is used
  * Desktop independent: Doesn't require any specific desktop environment


Package: gpp
Description-md5: 752baaea3f648c2c1f07f146855e8a3f
Description-fi: Yleiskäyttöinen esikääntäjä, jonka syntaksia voi muokata
 GPP on yleiskäyttöinen esikääntäjä, jonka syntaksia voi muokata, ja joka
 soveltuu laajaan valikoimaan esikäännöstehtäviä. GPP ei ole riippuvainen
 mistään ohjelmointikielestä, minkä takia se on paljon monikäyttöisempi
 kuin C-kielen esikääntäjä (cpp), vaikka sen syntaksi on keveämpi ja
 joustavampi kuin GNU m4:n. GPP-esikääntäjässä on sisäänrakennetut makrot
 C/C++-, LaTeX-, HTML-, XHTML- ja Prolog-tiedostoille.

Package: gpsd
Description-md5: c27e4861a82769d7dbf1f60e97926430
Description-fi: GPS-taustaprosessi
 Gpsd-taustaprosessi voi tarkkailla yhtä tai useampaa isäntäkoneeseen
 yhdistettyä GPS-laitetta tehden sensorien paikka- ja liiketiedot
 saataville TCP-portin 2947 välityksellä.
 .
 Gpsd:n avulla useat GPS-asiakasohjelmat voivat jakaa laitteen käytön ilman
 kilpailua tai tietojen menettämistä. Gpsd vastaa kyselyihin muodossa joka
 on huomattavasti helpompaa jäsentää kuin eri laitteiden tuottamat
 standardit.

Package: gpsd-clients
Description-md5: 82a6a897230e9aec640eba7efba8a15d
Description-fi: Global Positioning System - clients
 Gpsd-taustaprosessi voi tarkkailla yhtä tai useampaa isäntäkoneeseen
 yhdistettyä GPS-laitetta tehden sensorien paikka- ja liiketiedot
 saataville TCP-portin 2947 välityksellä.
 .
 This package contains auxiliary tools and example clients for monitoring
 and testing gpsd.

Package: gpsd-dbg
Description-md5: c26c657eb9bf50540ea4b6c35c6f4675
Description-fi: Global Positioning System - debugging symbols
 Gpsd-taustaprosessi voi tarkkailla yhtä tai useampaa isäntäkoneeseen
 yhdistettyä GPS-laitetta tehden sensorien paikka- ja liiketiedot
 saataville TCP-portin 2947 välityksellä.
 .
 This package contains the detached debug symbols for gpsd, gpsd-clients,
 python-gps, and libgps19.

Package: gpsim
Description-md5: 59693a530ec8e83b49215034607ea15e
Description-fi: Simulaattori Microchip PIC -mikro-ohjaimille
 Gpsim on ohjelmistopohjainen simulaattori Microchip PIC -mikro-ohjaimille.
 .
 Gpsim on suunniteltu mahdollisimman tarkaksi. Tarkkuus käsittää koko PIC:n
 - ytimestä I/O-pinneihin ja sisältäen KAIKKI sisäiset oheislaitteet. Siten
 on mahdollista luoda syötteitä, kytkeä ne I/O-pinneihin ja testata PIC:iä
 samoin kuin todellisuudessa.
 .
 Gpsim on suunniteltu mahdollisimman nopeaksi. Reaaliaikaiset
 simulaationopeudet 20MHz PIC:eillä ovat mahdollisia.
 .
 Gpsim on suunniteltu mahdollisimman hyödylliseksi. Tavanomaiseen
 simulaatioparadigmaan kuuluvat keskeytyskohdat, yksittäisaskellus,
 konekielisen koodin tarkastelu sekä muistin tarkastelu ja muuttaminen on
 toteutettu. Lisäksi gpsim tukee useita virheenjäljitysominaisuuksia, joita
 usein tavataan vain laitteistopohjaisissa emulaattoreissa: Esimerkiksi
 jatkuva seurantapuskuri tallentaa jokaisen simulaattorissa tapahtuvan
 toiminnon. On myös mahdollista asettaa arvojen lukemiseen ja
 kirjoittamiseen perustuvia keskeytyskohtia (esim. keskeyttää suoritus, jos
 tietty arvo luetaan rekisteristä tai kirjoitetaan rekisteriin).

Package: gpsim-dev
Description-md5: 3bf74abee56e86f5b9a5cbaf76cb86b8
Description-fi: Libraries needed only for building gpsim components
 Gpsim on ohjelmistopohjainen simulaattori Microchip PIC -mikro-ohjaimille.
 .
 This package install the libraries and headers necessary to build the
 supporting modules for gpsim.
 .
 NOTE: as a user of gpsim this package does not need to be installed.

Package: grass
Description-md5: 161e8bb7616a819e0fc45dade168c3c5
Description-fi: Maantieteellisten lähteiden analysoinnin tukijärjestelmä
 Yleisesti järjestelmään on viitattu nimellä GRASS (Geographic Resources
 Analysis Support System), joka on maantieteellinen tietojärjestelmä (GIS
 Geographic Information System), jota käytetään maantieteellis-
 avaruudellisen tiedon käsittelyyn ja analysointiin, kuvankäsittelyyn,
 grafiikan/karttojen tuottamiseen, avaruudelliseen mallintamiseen ja
 visualisoimiseen. GRASS on käytössä yliopistoissa ja kaupallisissa
 laitoksissa ympäri maailman, kuten myös monien hallitusten virastoissa ja
 ympäristöalan konsulttiyrityksissä.

Package: grass-dev
Description-md5: 7f1a2b1369c942c1713aceadf91e52da
Description-fi: GRASS GIS development files
 Yleisesti järjestelmään on viitattu nimellä GRASS (Geographic Resources
 Analysis Support System), joka on maantieteellinen tietojärjestelmä (GIS
 Geographic Information System), jota käytetään maantieteellis-
 avaruudellisen tiedon käsittelyyn ja analysointiin, kuvankäsittelyyn,
 grafiikan/karttojen tuottamiseen, avaruudelliseen mallintamiseen ja
 visualisoimiseen. GRASS on käytössä yliopistoissa ja kaupallisissa
 laitoksissa ympäri maailman, kuten myös monien hallitusten virastoissa ja
 ympäristöalan konsulttiyrityksissä.
 .
 This package contains the header files for developing with GRASS. Install
 this package if you wish to develop software that manipulates GRASS data
 sets.

Package: grass-doc
Description-md5: e2e0d95527b5e18fa7d4533a316495b0
Description-fi: Geographic Resources Analysis Support System documentation
 Yleisesti järjestelmään on viitattu nimellä GRASS (Geographic Resources
 Analysis Support System), joka on maantieteellinen tietojärjestelmä (GIS
 Geographic Information System), jota käytetään maantieteellis-
 avaruudellisen tiedon käsittelyyn ja analysointiin, kuvankäsittelyyn,
 grafiikan/karttojen tuottamiseen, avaruudelliseen mallintamiseen ja
 visualisoimiseen. GRASS on käytössä yliopistoissa ja kaupallisissa
 laitoksissa ympäri maailman, kuten myös monien hallitusten virastoissa ja
 ympäristöalan konsulttiyrityksissä.
 .
 This package contains HTML documentation for the GRASS system.

Package: gstreamer0.10-ffmpeg
Description-md5: fc6116dd8b1ab3ac27d30ec179009a10
Description-fi: FFmpeg-liitännäinen GStreamerille
 Tämä GStreamer-liitännäinen tukee FFmpeg-kirjaston avulla monia äänen- ja
 videonpakkausmuotoja. Liitännäinen sisältää GStreamer-elementit yli 90
 muodon purkuun (AVI, MPEG, OGG, Matroska, ASF, ...), yli 30 muodon
 demuksaukseen sekä väriavaruusmuunnoksiin.
 .
 http://www.ffmpeg.org/ http://gstreamer.freedesktop.org/
 http://gstreamer.freedesktop.org/modules/gst-ffmpeg.html

Package: gstreamer0.10-ffmpeg-dbg
Description-md5: 1be1205ca6043cc8ca1c58b49c5bb2ac
Description-fi: FFmpeg plugin for GStreamer (debug symbols)
 Tämä GStreamer-liitännäinen tukee FFmpeg-kirjaston avulla monia äänen- ja
 videonpakkausmuotoja. Liitännäinen sisältää GStreamer-elementit yli 90
 muodon purkuun (AVI, MPEG, OGG, Matroska, ASF, ...), yli 30 muodon
 demuksaukseen sekä väriavaruusmuunnoksiin.
 .
 http://www.ffmpeg.org/ http://gstreamer.freedesktop.org/
 http://gstreamer.freedesktop.org/modules/gst-ffmpeg.html
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gstreamer0.10-fluendo-mp3
Description-md5: 76a2d4006e220bec873879d1f3b3f6ce
Description-fi: Fluendon mp3-purkajan sisältämä GStreamer-liitännäinen
 Tämä GStreamer-liitännäinen mahdollistaa MPEG 1 audio layer III -virtojen
 purun. Se on kehitetty ISO MPEG dist10 -referenssipaketista.
 .
 Tämä liitännäinen eroaa GStreamer MAD -liitännäisestä siten, että se ei
 ole riippuvainen GPL-kirjastosta.

Package: gstreamer0.10-fluendo-mpegdemux
Description-md5: cced9a13024a164e91f46c58e808649e
Description-fi: GStreamer-liitännäinen MPEG2-virtojen demuksaukseen
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 Tämä liitännäinen mahdollista MPEG2-virtojen demuksauksen. Pääasiallinen
 ero tämän js gst-plugins-ugly-paketin sisältämän liitännäisen välillä on,
 että tämä mahdollistaa MPEG2-siirtovirtojen demuksauksen.

Package: gstreamer0.10-fluendo-mpegmux
Description-md5: 0e04196f94bedfe01a7888ebb3a94e55
Description-fi: GStreamer plugin for muxing of MPEG2 TS streams
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 This plugin allows muxing of MPEG2 transport streams.

Package: gstreamer0.10-gnomevfs
Description-md5: 6f01f34186c2afa1bad9b382faa1cfdf
Description-fi: GStreamer plugin for GnomeVFS
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 This package contains the GStreamer plugin to read from and write to
 GnomeVFS URIs.  GnomeVFS is the GNOME virtual file-system.

Package: gstreamer0.10-plugins-bad
Description-md5: 96aaaad9b842ce9ddb51b002cc05eca0
Description-fi: GStreamer plugins from the "bad" set
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 GStreamer Bad Plug-ins is a set of plug-ins that aren't up to par compared
 to the rest. They might be close to being good quality, but they're
 missing something - be it a good code review, some documentation, a set of
 tests, a real live maintainer, or some actual wide use.

Package: gstreamer0.10-plugins-bad-dbg
Description-md5: 0144acc8435d5a037793c91c8b38f83c
Description-fi: GStreamer plugins from the "bad" set (debug symbols)
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gstreamer0.10-plugins-bad-doc
Description-md5: 51fb5c44051312c56f11b688ba0347ae
Description-fi: GStreamer documentation for plugins from the "bad" set
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 GStreamer Bad Plug-ins is a set of plug-ins that aren't up to par compared
 to the rest. They might be close to being good quality, but they're
 missing something - be it a good code review, some documentation, a set of
 tests, a real live maintainer, or some actual wide use.
 .
 This package contains the documentation for plugins from the "bad" set.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly
Description-md5: c036226562f55540aad2e51fbde63d54
Description-fi: GStreamer plugins from the "ugly" set
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 This package contains plugins from the "ugly" set, a set of good-quality
 plug-ins that might pose distribution problems.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-dbg
Description-md5: 47702d7e32f410e08f88c3d445b6a122
Description-fi: GStreamer plugins from the "ugly" set (debug symbols)
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-doc
Description-md5: 4dc4589fd84941ce672ce2ec90d43924
Description-fi: GStreamer documentation for plugins from the "ugly" set
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 This package contains documentation for plugins from the "ugly" set, a set
 of good-quality plug-ins that might pose distribution problems.

Package: gstreamer0.10-sdl
Description-md5: ba49e8a828a7fe38f85fb239e4986c22
Description-fi: GStreamer plugin for SDL output
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 This package contains the GStreamer plugin for SDL, the Simple DirectMedia
 Layer.

Package: gtans
Description-md5: 70e732ecd7a25af50d78546cd213afb3
Description-fi: Tangram-pulmapeli, joka käyttää GTK+:aa
 Tangram on kiinalainen pulmapeli, jossa pelaajaan tulee järjestellä joukko
 palasia siten, että ne sopivat annettuun muotoon. Kaikkia palasia tulee
 käyttää, eivätkä palaset saa olla toistensa päällä. Palasina on viisi
 kolmiota, neliö ja yksi suunnikas. gtans sisältää yli 380 muotoa
 odottamassa pelaamista. Palasia järjestellään hiirellä ohjaten. gtans on
 helposti mukautettavissa ohjelmasta käsin.

Package: gthumb
Description-md5: 1f81b14dd004ad65bba61aa6536b2e10
Description-fi: kuvien katselu- ja selausohjelma
 gThumb on monipuolinen kuvien katselu- ja selausohjelma. Siinä on useita
 hyödyllisiä ominaisuuksia: tiedostojärjestelmän selailu, diaesitys,
 kuvaluettelot, verkkoalbumin luominen, kuvien tuonti kamerasta, kuvien
 poltto CD-levylle ja komentotiedostojen käyttö. Lisäksi ohjelmalla voi
 pikaisesti muokata kuvia - esimerkiksi muuntaa niitä tai käsitellä kuvien
 värejä.
 .
 Ohjelma on suunniteltu GNOME 2 -työpöytäympäristöön ja käyttää sitä
 alustanaan. gThumb käyttää gPhoto2-kirjastoa valokuvien tuontiin
 kamerasta.

Package: gthumb-data
Description-md5: 85e6a32a2b30a0d3562eb87fe880ca89
Description-fi: an image viewer and browser - arch-independent files
 gThumb on monipuolinen kuvien katselu- ja selausohjelma. Siinä on useita
 hyödyllisiä ominaisuuksia: tiedostojärjestelmän selailu, diaesitys,
 kuvaluettelot, verkkoalbumin luominen, kuvien tuonti kamerasta, kuvien
 poltto CD-levylle ja komentotiedostojen käyttö. Lisäksi ohjelmalla voi
 pikaisesti muokata kuvia - esimerkiksi muuntaa niitä tai käsitellä kuvien
 värejä.
 .
 Ohjelma on suunniteltu GNOME 2 -työpöytäympäristöön ja käyttää sitä
 alustanaan. gThumb käyttää gPhoto2-kirjastoa valokuvien tuontiin
 kamerasta.
 .
 This package contains the architecture-independent files needed by gthumb.

Package: gtk-gnutella
Description-md5: d7de85a82ada391b19d4ce312fe673e2
Description-fi: jakaa tiedostoja vertaisverkossa
 Gtk-Gnutella on luotettava ja tehokas asiakasohjelma, joka tukee
 viimeisintä Gnutella-yhteyskäytäntöä. Ohjelman ominaisuuksiin kuuluvat mm.
 monipuoliset hakusuodattimet, sisääntulevan ja ulosmenevän kaistan
 rajoitus sekä liikenteen pakkaus.
 .
 Gnutella on tiedostojen jakamiseen tarkoitettu yhteyskäytäntö, joka
 rakentuu vertaiskäyttäjien varaan. Gnutella-asiakasohjelman käyttäjä voi
 etsiä ja ladata tiedostoja toisten Gnutella-käyttäjien konelta. Käyttäjä
 voi myös jakaa omia tiedostojaan toisille.
 .
 Gtk-Gnutellassa on kaikki nykyaikaisen asiakasohjelman piirteet: jatkuva
 lataus, haku- ja suodatintoiminnot, intuitiivinen käyttöliittymä, omien
 jakojen lataustiedot sekä jonotus. Käyttäjällä on myös monipuoliset
 mahdollisuudet säätää ohjelman käyttäytymistä mieleisekseen.

Package: gtkwave
Description-md5: 4ffc690a69cdf08d0f719a952b653528
Description-fi: aaltomuotojen katseluohjelma VCD (Value Change Dump) -tiedostoille
 gtkwave on ohjelma VCD (Value Change Dump) -tiedostojen tarkasteluun.
 Tiedostoja tuotetaan yleensä digitaalipiirisimulaattoreilla. (Näillä
 tiedostoilla ei ole mitään tekemistä Video CD:iden kanssa!)

Package: gufw
Description-md5: 6ba71ac631b02c0d683f78355db5e633
Description-fi: Graafinen käyttöliittymä palomuurin hallintaan
 gufw on helppo ja intuitiivinen tapa hallita Linuxin palomuuria. Se tukee
 yleisimpiä palomuurin toimintoja, kuten etukäteen määritettyjen p2p-
 yhteyksien sallimista ja kieltämistä, yksittäisten porttien rajoittamista
 ja monia muita toimintoja!

Package: gup
Description-md5: 6d6cbba9d8c2b6655f461f0947b2bca6
Description-fi: Anna muiden palvelinten muuttaa Usenet-ryhmien tilausta
 Gup (Group Update Program) on Unix-postipalvelin, joka antaa
 etäpalvelinten muuttaa Usenet-ryhmien tilaustaan ilman, että
 nyyssijärjestelmän ylläpitäjä puuttuu asiaan lähettävässä päässä.
 .
 Gup sopii nyyssijärjestelmien ylläpitäjille, jotka huomaavat kuluttavansa
 kohtuuttomasti aikaa muokatessa INN:n newsfeeds-tiedostoa muiden
 palvelinten vuoksi.

Package: gwave
Description-md5: 864356278152d1f403fc1b5f371bf6ad
Description-fi: Aaltomuodon näyttäjä esimerkiksi spice-simulaattoreille
 Gwave is a tool for viewing analog data, such as the output of Spice
 simulations.
 .
 Gwave can read "raw" files from spice2G6, spice3F5 or ngspice, and a
 tabular ASCII format suitable for use with GnuCAP or homegrown tools. It
 can also read several binary and ascii files written by commercial spice-
 type simulators such as hspice, tspice, and nanosim.
 .
 It supports multiple "panels" (graticules) with multiple variables
 displayed in each. Two vertical-bar cursors are available for time-
 difference measurements. Multiple files can be loaded, for comparing
 results of several simulations.

Package: gxine
Description-md5: 35c2bc0e87081087b23b44670850bfe1
Description-fi: Xine videotoistin, GTK+/Gnome käyttöliittymä
 Tämä on GTK+ -pohjainen käyttöliittymä libxine-videotoistinkirjastolle.
 Paketti tuo gxine-ohjelman, mediatoistimen joka kykenee toistamaan kaikkia
 libxine-kirjaston tukemia ääni- ja videoformaatteja. Tällä hetkellä se
 tukee MPEG1/2-, eräitä AVI- ja Quicktime-tiedostoja, eräitä verkkovirtoja
 sekä levypohjaisia medioita (VCD, SVCD, DVD). Täydellisempi luettelo
 löytyy osoitteesta http://xinehq.de/.
 .
 Suurin osa markkinoilla olevista DVD-levyistä on suojattu CSS-
 suojauksella. Libxine ei juridisista syistä johtuen sisällä koodia, jolla
 näiden DVD-levyjen suojaus voitaisiin purkaa. Jos kuitenkin haluat toistaa
 näita DVD-levyjä, tarvitset libxinen tukeman kirjaston, joka purkaa CSS-
 suojauksen, kuten libdvdcss.

Package: gxineplugin
Description-md5: a5d7d3559f903e79aceb199f88625342
Description-fi: the xine video player, GTK+/Gnome; launcher plugin for Mozilla
 Tämä on GTK+ -pohjainen käyttöliittymä libxine-videotoistinkirjastolle.
 Paketti tuo gxine-ohjelman, mediatoistimen joka kykenee toistamaan kaikkia
 libxine-kirjaston tukemia ääni- ja videoformaatteja. Tällä hetkellä se
 tukee MPEG1/2-, eräitä AVI- ja Quicktime-tiedostoja, eräitä verkkovirtoja
 sekä levypohjaisia medioita (VCD, SVCD, DVD). Täydellisempi luettelo
 löytyy osoitteesta http://xinehq.de/.
 .
 This package contains the Mozilla plugin, which is a launcher for gxine.

Package: hardinfo
Description-md5: 19d3763ccb20f95253134c924f126657
Description-fi: Näyttää järjestelmän tiedot
 Hardinfo on sovellus, joka näyttää tietoja laitteistostasi ja
 käyttöjärjestelmästäsi. Nykyään se tunnistaa laitteet PCI-, ISA PnP-,
 USB-, IDE- ja SCSI-väylistä sekä sarja- ja rinnakkaisliitännöistä.

Package: heroes-common
Description-md5: 5d5fa7c7ccf90ce0179662781398af20
Description-fi: Kerää bonuksia ja varo vastustajien häntiä
 Heroes muistuttaa vanhoja Tron- ja Nibbles-pelejä, mutta sisältää
 graafisia parannuksia ja uusia peliominaisuuksia. Pelissä on kuljetettava
 pientä kulkuvälinettä ympäri maailmaa bonuksia keräten. Samalla on
 väisteltävä esteitä: vastustajien häntiä ja omaa häntää.
 .
 Useita pelityylejä on valittavissa, kuten "Kerää kaikki bonukset",
 deathmatch sekä "Lyttää jalankulkijat". Kaikkia pelityylejä voi pelata
 yksin- ja kaksinpelinä (jaetulla näytöllä).
 .
 Asenna paketti heroes-sound-effects, jos haluat ääniefektit. Asenna
 paketti heroes-sound-tracks, jos haluat taustamusiikit.
 .
 This package contains a small number of common files for the GGI and SDL
 versions of heroes.

Package: heroes-data
Description-md5: 85058fb8ddc186f303ece751438228f8
Description-fi: Required data files for heroes
 Heroes muistuttaa vanhoja Tron- ja Nibbles-pelejä, mutta sisältää
 graafisia parannuksia ja uusia peliominaisuuksia. Pelissä on kuljetettava
 pientä kulkuvälinettä ympäri maailmaa bonuksia keräten. Samalla on
 väisteltävä esteitä: vastustajien häntiä ja omaa häntää.
 .
 This package contains required data files for heroes, including images,
 level files, and tilesets.

Package: heroes-ggi
Description-md5: 061cef799015a42c31c8a59af1b02cc6
Description-fi: Kerää bonuksia ja varo vastustajien häntiä
 Heroes muistuttaa vanhoja Tron- ja Nibbles-pelejä, mutta sisältää
 graafisia parannuksia ja uusia peliominaisuuksia. Pelissä on kuljetettava
 pientä kulkuvälinettä ympäri maailmaa bonuksia keräten. Samalla on
 väisteltävä esteitä: vastustajien häntiä ja omaa häntää.
 .
 Useita pelityylejä on valittavissa, kuten "Kerää kaikki bonukset",
 deathmatch sekä "Lyttää jalankulkijat". Kaikkia pelityylejä voi pelata
 yksin- ja kaksinpelinä (jaetulla näytöllä).
 .
 Asenna paketti heroes-sound-effects, jos haluat ääniefektit. Asenna
 paketti heroes-sound-tracks, jos haluat taustamusiikit.
 .
 This version is linked against the GGI libraries.  See heroes-sdl for a
 Heroes version that is linked against the SDL libraries.

Package: heroes-sdl
Description-md5: 0e927dacab96d4c18b4c93379d151455
Description-fi: Kerää bonuksia ja varo vastustajien häntiä
 Heroes muistuttaa vanhoja Tron- ja Nibbles-pelejä, mutta sisältää
 graafisia parannuksia ja uusia peliominaisuuksia. Pelissä on kuljetettava
 pientä kulkuvälinettä ympäri maailmaa bonuksia keräten. Samalla on
 väisteltävä esteitä: vastustajien häntiä ja omaa häntää.
 .
 Useita pelityylejä on valittavissa, kuten "Kerää kaikki bonukset",
 deathmatch sekä "Lyttää jalankulkijat". Kaikkia pelityylejä voi pelata
 yksin- ja kaksinpelinä (jaetulla näytöllä).
 .
 Asenna paketti heroes-sound-effects, jos haluat ääniefektit. Asenna
 paketti heroes-sound-tracks, jos haluat taustamusiikit.
 .
 Tämä versio on linkitetty SDL-kirjastoja vasten. GGI-kirjastoja vasten
 linkitetty versio on paketissa heroes-ggi.

Package: heroes-sound-effects
Description-md5: 666f9b1a13a42d863665943894c523f2
Description-fi: Optional sound files for heroes
 Heroes muistuttaa vanhoja Tron- ja Nibbles-pelejä, mutta sisältää
 graafisia parannuksia ja uusia peliominaisuuksia. Pelissä on kuljetettava
 pientä kulkuvälinettä ympäri maailmaa bonuksia keräten. Samalla on
 väisteltävä esteitä: vastustajien häntiä ja omaa häntää.
 .
 This package contains optional sound effects for heroes.  Install these if
 you want nifty little noises while playing the game.

Package: heroes-sound-tracks
Description-md5: 79062520657724ff31d0aa624ffbf1f0
Description-fi: Optional sound files for heroes
 Heroes muistuttaa vanhoja Tron- ja Nibbles-pelejä, mutta sisältää
 graafisia parannuksia ja uusia peliominaisuuksia. Pelissä on kuljetettava
 pientä kulkuvälinettä ympäri maailmaa bonuksia keräten. Samalla on
 väisteltävä esteitä: vastustajien häntiä ja omaa häntää.
 .
 This package contains optional background music for Heroes.  Install this
 if you want to listen to music while playing the game, or if you just
 happen to like the tunes.  Be warned that this package is quite large and
 will take a long time to download over a modem or other slow link!

Package: hex-a-hop
Description-md5: e004e31a78021d7b86625c0168648edf
Description-fi: Pulmapeli kuusikulmaisilla laatoilla
 Hex-a-hop on ongelmanratkaisupeli, jossa tytön on murrettava kaikki
 kuusikulmaisen kartan vihreät laatat joutumatta ansaan. Aikarajaa tai
 reaaliaikaelementtiä ei ole.
 .
 Tavoitteena on yksinkertaisesti tuhota kaikki vihreät laatat jokaiselta
 sadalta tasolta. Pelin edetessä ilmaantuu uusia laattatyyppejä, jotka
 tekevät pelistä haastavamman ja mielenkiintoisemman.

Package: homebank
Description-md5: 15995eee902f229162ae1106f12efc4a
Description-fi: Hallitse pankkitilejäsi helposti kotonasi
 Kotipankki on nopea, yksinkertainen ja helppo ohjelma pankkitilien
 hallintaan. Sen erona kilpailevaan gnucash-ohjelmaan on parempi ulkoasu ja
 nopeampi käynnistyminen. Siinä on paljon hyödyllisiä ominaisuuksia, kuten
 helppolukuiset graafiset analyysit (tilastot, budjetti, ylittyminen, auton
 hinnat jne.), usean tilin tuki, budjetinhallinta, muistutukset,
 mahdollisuus OFX/QFX-CSV -tiedostojen tuontiin ja toimintojen edistymisen
 kuvaaminen näyttävästi. Ohjelma perustuu GTK2-grafiikkaan.

Package: homebank-data
Description-md5: 27f356e92547593945cca3e881bf8c40
Description-fi: Data files for homebank
 Kotipankki on nopea, yksinkertainen ja helppo ohjelma pankkitilien
 hallintaan. Sen erona kilpailevaan gnucash-ohjelmaan on parempi ulkoasu ja
 nopeampi käynnistyminen. Siinä on paljon hyödyllisiä ominaisuuksia, kuten
 helppolukuiset graafiset analyysit (tilastot, budjetti, ylittyminen, auton
 hinnat jne.), usean tilin tuki, budjetinhallinta, muistutukset,
 mahdollisuus OFX/QFX-CSV -tiedostojen tuontiin ja toimintojen edistymisen
 kuvaaminen näyttävästi. Ohjelma perustuu GTK2-grafiikkaan.
 .
 This package contains the architecture independent portions of homebank

Package: hugin
Description-md5: c59039da70595ae0b3395ba7ac29420d
Description-fi: GUI-työkalut Huginia varten
 Hugin on ohjelma panoraamavalokuvien liittämiseen. Käytännössä Hugin on
 käyttöliittymäosa Panorama Toolsiin. Kuvien liittäminen tapahtuu
 käyttämällä useita samasta paikasta otettuja osittain päällekkäisiä kuvia,
 jotka oikaistaan ja muunnetaan kohdistuspisteiden avulla niin, että ne
 voidaan sulauttaa yhteen suuremmaksi kuvaksi. Hugin mahdollistaa
 kohdistuspisteiden helpon asettamisen kahden kuvan välillä, kuvamuunnosten
 optimoinnin ja paljon muuta.
 .
 This package includes the following graphical interfaces, using the command-line tools provided in the hugin-tools package:
  * hugin                - Hugin panorama creator
  * hugin_stitch_project - Hugin batch stitcher
  * nona_gui             - Graphical interface for nona.


Package: hypermail
Description-md5: 8484dd32066fc751fc911897f72be809
Description-fi: Luo HTML-arkistoja postilistoista
 Luo ristiinlinkitettyjä ja säikeistettyjä HTML-arkistoja postilaatikoista
 tai postilistoista. Ohjelma voidaan asettaa päivittämään arkistot
 automaattisesti uusien viestien saapuessa.

Package: icebreaker
Description-md5: d1af981f5f6b7f561d847d46e0aed32d
Description-fi: Riko jäävuori palasiin ja nappaa pingviinit
 Pingviinilauma ajelehtii jäävuorella jossain etelänavalla. Sinut on
 valittu ottamaan ne kiinni, jotta ne voitaisiin tuoda Suomeen, missä ne
 ovat välttämättömiä salajuonelle saavuttaa maailman herruus.
 .
 Saadaksesi pingviinit haaviin sinun täytyy rikkoa jäävuori pieniin
 palasiin. (Ne pelkäävät vettä jostain käsittämättömästä syystä.
 "Matrixissa" on vielä enemmän reikiä juonessa ja se oli silti menestys.)
 Tämän sinä teet sulattamalla uurteita jäähän erityisillä korkean
 teknologian GNU-työkaluilla.
 .
 Kun vähintään 80% jäävuoresta on tuhottu, jäljellä oleva osa on tarpeeksi
 pieni kuljetettavaksi. Tietenkin mitä pienemmäksi saat laatan sitä enemmän
 säästät postimaksussa ja nörttiuskottavuutesi lisääntyy (eli pisteet).
 .
 Katso myös http://www.mattdm.org/icebreaker/

Package: id3
Description-md5: dbcf40a44c9edc4f9b1138f18ea6c0f3
Description-fi: ID3-tunnisteiden muokkausohjelma
 Komentorivipohjainen ohjelma, jolla voi näyttää, muokata tai poistaa ID3-
 tunnisteet tiedostosta. ID3-tunnisteilla voi kuvailla musiikkitiedostoja.
 ID3-tunnisteeseen voi tallentaa artistin, levyn ja kappaleen nimen,
 äänitysvuoden ja musiikin lajityypin sekä 28 merkin pituisen kommentin.

Package: ingerman
Description-md5: a4df59d0382bc764acbb1113950bfab0
Description-fi: uuden saksan ortografiasanakirja (ispell)
 Tämä on uuden saksan (de-DE-1996) ortografian sanakirja ispell-ohjelmalle.
 Sitä on käytetty 1.8.1998 lähtien ja on ollut pakollinen 1.8.2005 alkaen.
 .
 Se perustuu tunnettuun hkgerman-sanakirjaan (joka käyttää vanhan saksan
 ortografiaa, saatavilla paketissa iogerman) useilla korjauksilla ja
 lisäyksillä.

Package: inn2-inews
Description-md5: a5db9d905d5a55d55a233c52b39dad00
Description-fi: NNTP-asiakas nyyssien lähetykseen, InterNetNews:n (INN) versio
 "inews" on ohjelma, jota nyyssien lukuun käytetyt ohjelmat kutsuvat, kun
 käyttäjä tahtoo lähettää viestin. inews tekee muutaman perustarkistuksen
 ja siirtää viestin nyyssipalvelimelle lähetystä varten.
 .
 Tämä versio on Rich Salz'in InterNetNews nyyssivälitysjärjestelmästä (joka
 on myös saatavilla Debian-pakettina).

Package: innfeed
Description-md5: ab51bd8b144f89d855912cb5c391b9dd
Description-fi: Tämä on INN:n syöttöohjelma "innfeed"
 Tämä on ohjelma, joka lähettää NNTP:llä uutisvirtaa (newsfeed) yhdelle tai
 useammalle etäpalvelimelle. Ohjelma osaa käyttää samanaikaisesti useita
 samanaikaisia yhteyksiä usean etäpalvelimen kanssa. Ohjelma on vaihtoehto
 "nntplink"-ohjelmalle (josta ei ole Debian-pakettia) tai inn:n tarjoamalle
 "send-nntp":lle (joka on hidas).

Package: inorwegian
Description-md5: 3270cdccbf6d154ac3497747bff95d27
Description-fi: norjan sanakirja (ispell)
 Tämä paketti sisältää norjan kielen sanakirjan, jota on tarkoitus käyttää
 ispell-ohjelman kanssa norjankielisten tekstien tarkistamiseen ja
 korjaamiseen.

Package: insighttoolkit3-examples
Description-md5: 0b91247783c6b4511d79b99e9bc85dcb
Description-fi: Kuvankäsittelyohjelmisto kohdistamiseen ja segmentointiin - esimerkit
 ITK (Image processing toolkit) on avoimen lähdekoodin sovellus
 kohdistamisen ja segmentoinnin suorittamiseen. Segmentointi on prosessi,
 jota käytetään digitaalisesti esitettyjen näytteiden datan tunnistamiseen
 ja luokittelemiseen. Tyypillisesti digitaalinen näyte on kuva, joka on
 saatu sellaisista lääketieteellisistä instrumenteista kuten CT- tai MRI-
 skannereista. Kohdistaminen on tehtävä, jossa rinnastetaan tai kehitetään
 vastaavuuksia saadun datan välillä. Esimerkiksi lääketieteessä CT-skannaus
 voidaan rinnastaa MRI-skannauksen kanssa, näin voidaan yhdistää molemmista
 lähteistä saadut tiedot.
 .
 Tämä paketti sisältää lähteet (lähdekoodit) esimerkkiohjelmille.

Package: iogerman
Description-md5: ccee59ffb21a8d1512ed66c63b6a8bc2
Description-fi: vanhan saksan ortografiasanakirja (ispell)
 Tämä on vanhan saksan sanakirja ispell-ohjelmalle. Sen on koostanut
 heinz.knutzen@web.de.
 .
 Tämä sanakirja viittaa perinteiseen saksalaiseen ortographiaan (de-
 DE-1901). Uusi ortografia (de-DE-1996) paketissa ingerman.

Package: ispanish
Description-md5: ff009c729322a9b64c5556d97bc41056
Description-fi: espanjan sanakirja (ispell)
 Tämä paketti sisältää espanjan kielen sanakirjan, jota on tarkoitus
 käyttää ispell-ohjelman kanssa. Sen on koostanut Santiago Rodriguez ja
 Jesus Carretero.

Package: iswiss
Description-md5: 460d234101b4d9b9c62b840bb8c90070
Description-fi: saksan (Sveitsi) ortografiasanakirja (ispell)
 Tämä on uuden saksan (de-CH-1996) ortografian sanakirja ispell-ohjelmalle.
 Sitä on käytetty 1.8.1998 lähtien ja on ollut pakollinen 1.8.2005 alkaen.
 .
 Se perustuu tunnettuun hkgerman-sanakirjaan (joka käyttää vanhan saksan
 ortografiaa, saatavilla paketissa iogerman) useilla korjauksilla ja
 lisäyksillä.
 .
 Tämä muunnelma tukee sveitsiläistä kirjoitusasua. Se sisältää joitain
 sveitsiläisiä sanoja, sekä ss-ligatuuria saksalaisen sz-ligatuurin sijaan.

Package: jackd
Description-md5: d236af7f48ea4bfa984ea4189cd1b635
Description-fi: JACK Audio Connection Kit -äänipalvelin (palvelin ja esimerkkisovellukset)
 JACK on äänipalvelin, joka mahdollistaa äänelle lyhyen viiveen. Se antaa
 mahdollisuuden useille sovelluksille kytkeytyä yhteen äänilaitteeseen ja
 samalla mahdollistaa äänen jakamisen näiden sovellusten kesken.
 .
 Tämä paketti sisältää taustaprosessin jackd ja muutamia
 esimerkkisovelluksia.

Package: jackd-firewire
Description-md5: 9dfd1fd2943e615b8306d61e7422d9a5
Description-fi: JACK Audio Connection Kit (FFADO and FreeBoB backends)
 JACK on äänipalvelin, joka mahdollistaa äänelle lyhyen viiveen. Se antaa
 mahdollisuuden useille sovelluksille kytkeytyä yhteen äänilaitteeseen ja
 samalla mahdollistaa äänen jakamisen näiden sovellusten kesken.
 .
 This package contains the IEEE1394 (FireWire) backends FFADO and FreeBoB.

Package: jed-common
Description-md5: a1c3de10e831e9720a056b7fae6b9255
Description-fi: S-Lang-ajonaikaiset tiedostot jed:lle ja xjed:lle
 Jed on pieni, nopea ja tehokas tekstieditori.
 .
 Tämä paketti tarjoaa S-Lang-ajonaikaiset tiedostot, jotka sekä jed että
 xjed tarvitsevat.

Package: jester
Description-md5: f673b151f4d0fb221653155884a70796
Description-fi: Othellon kaltainen lautapeli
 Jester on yksinkertainen kahden pelaajan 8x8-ruudukolla pelattava
 vuoropohjainen strategiapeli. Tavoitteena on muuntaa vastustajan
 pelinappulat oman värisiksi sulkemalla ne omien nappuloiden väliin. Peliä
 voi pelata kaksinpelinä yhden näytön äärellä tai yksinpelinä tietokonetta
 vastaan. Jesterin kanssa voi tuhlata kallisarvoista aikaa, joka muuten
 menisi pasianssin pelaamiseen.

Package: joe
Description-md5: 4d6bbc0d4cf8b71ec0b3dfa1ffb8ca46
Description-fi: Käyttäjäystävällinen kokoruutu tekstieditori
 Joe, Joen oma editori, muistuttaa tuntumaltaan useimpia PC-
 tekstieditoreja: näppäinkomennot ovat peruja WordStar-tekstinkäsittelystä
 ja Turbo C -editorista. Toimintovalikoima on kuitenkin paljon laajempi
 kuin niissä. Joe sisältää kaikki toiminnot, joita Unix-käyttäjä odottaa
 saavansa: täyden termcap/terminfo-käytön, täyden VI-tyylisen Unix-
 liitynnän, tehokkaan asetustiedoston ja haut säännöllisiä lausekkeita
 käyttäen. Se myös sisältää kuusi aina saatavilla olevaa ohjesivua ja
 intuitiivisen, yksinkertaisen ja hyvin suunnitellun käyttöliittymän.
 .
 Joella on oma optimoitu näyttöalgoritmi. Se käyttää useita vieritettäviä
 ikkunoita eikä sekavia nimettyjä puskureita. Joe muistaa komentohistorian,
 hallitsee tabulaattoritäydennyksen tiedostovalikoissa, peruutus- ja
 uudelleen-toiminnot, sisennyksen ja kappalemuotoilut, valittujen osien
 suodatuksen ulkoisen Unix-komennon kautta ja komentoputkien muokkauksen.
 Joe osaa myös siirtää, kopioida, poistaa ja suodattaa lohkoja.
 .
 Helppojen QEdit-tyylisten asetustiedostojen kautta Joen saa matkimaan
 muita editoreita kuten Picoa ja Emacsia tai jäljittelemään täydellisesti
 WordStar-tekstinkäsittelyohjelmaa. Joen voi myös rajoittaa muokkaamaan
 ainoastaan komentorivillä määrättyä tiedostoa. Joe sisältää myös
 viivästetyt näytönpäivitykset käyttäjän syötteisiin, jopa
 konsolipuskuroinnin kanssa. Se on käyttökelpoinen jo 2400 baudin
 nopeudella kaikissa järkevissä terminaaliympäristöissä.

Package: josm
Description-md5: 7c2d5699cf47ae5a42ad756761e58a66
Description-fi: OpenStreetMap-muokkain
 JOSM on OpenStreetMap (OSM) -karttojen muokkaamiseen tarkoitettu Javalla
 tehty ohjelma. Nykyinen versio osaa hyödyntää koneella olevia GPX-
 tiedostoja, OSM:n palvelimelle ladattua GPX-dataa ja OSM:n tietokannasta
 löytyvää karttatietoa.
 .
 OpenStreetMap is a project aimed squarely at creating and providing free
 geographic data such as street maps to anyone who wants them. The project
 was started because most maps you think of as free actually have legal or
 technical restrictions on their use, holding back people from using them
 in creative, productive or unexpected ways.

Package: josm-plugins
Description-md5: f4cd190226c8a7957de7aeb0a956c061
Description-fi: Plugins for JOSM
 JOSM (Java OpenStreetMap) plugin collection.
 .
 This package contains the following plugins:
  * agpifoj            - Creates a new layer with geotagged pictures.
  * colorscheme        - Allows to create different color schemes.
  * livegps            - Supports live GPS input together with gpsd.
  * measurement        - Adds a dialog and a layer to measure length
                         and angle of segments and create measurement paths.
  * openvisible        - Allows opening gpx and osm files that intersect
                         the currently visible screen area.
  * slippymap          - Displays a slippy map grid in JOSM.
  * surveyor           - Allows adding markers/nodes on current gps positions.
  * utilsplugin        - Several helper utilities.
  * validator          - Data validator.
  * wmsplugin          - Displays background images from any WMS source.
 .
 JOSM on OpenStreetMap (OSM) -karttojen muokkaamiseen tarkoitettu Javalla
 tehty ohjelma. Nykyinen versio osaa hyödyntää koneella olevia GPX-
 tiedostoja, OSM:n palvelimelle ladattua GPX-dataa ja OSM:n tietokannasta
 löytyvää karttatietoa.
 .
 OpenStreetMap is a project aimed squarely at creating and providing free
 geographic data such as street maps to anyone who wants them. The project
 was started because most maps you think of as free actually have legal or
 technical restrictions on their use, holding back people from using them
 in creative, productive or unexpected ways.

Package: jove
Description-md5: ed081bc1e782be068e1730b0f76d3fd4
Description-fi: Jonathanin Oma Versio Emacsista (jove) on pienikokoinen ja tehokas editori
 Jove on pienikokoinen ja tehokas Emacs-tyylinen tekstieditori. Se käyttää
 yleisimpiä Emacs-näppäinyhdistelmiä ja tuntee joukon yleisimpiä
 erikoisominaisuuksia. Näitä ovat vuorovaikutteiset pääteikkunat,
 suorakääntö (compile-it) sekä kielikohtainen toiminta. Kuitenkin Jove vie
 suoritintehoa, muistia ja levytilaa yhtä vähän kuin vi(1).

Package: junior-art
Description-md5: fcea4cbab3d9e0ed4c44f3b59cbd9329
Description-fi: Juniori-Debian: Taide
 Työkaluja lapsille taideteosten luomiseksi. Yksinkertaisin näistä on
 tuxpaint, joka on suunniteltu pienille lapsille. Se sisältää ääniä ja
 helpon käyttöliittymän. Varttuneemmille lapsille löytyy gimp ja xpaint.
 Vaikka gimp on monimutkaisempi ja kuvataiteilijoille suunnattu, se ei
 välttämättä ole paljon vanhempaa ja toiminnoiltaan rajallisempaa xpaintia
 vaikeampi. Lapset, jotka aloittavat vain pienellä määrällä näiden
 työkalujen toimintoja, oppivat ajan kuluessa monia uusia asioita
 tutkiskellessaan niitä joko aikuisten, tietokoneen jakavien toisten lasten
 kanssa tai itsekseen.

Package: junior-doc
Description-md5: de96eeb7b0595a4f16045b3dc97b4b25
Description-fi: Debian Jr. - ohjeistus
 Tällä hetkellä sisältää vain pikaoppaan (Quick Guide), joka auttaa uusia
 Debian Jr. -käyttäjiä pääsemään alkuun. Debian Jr. -työryhmä pyrkii
 tarjoamaan erilaisia lisäohjeita helpottamaan lapsia ja lapsenmielisiä
 ylläpitäjiä asentamaan, säätämään ja käyttämään Debian Jr. -järjestelmää.

Package: junior-games-card
Description-md5: a7cb061627c59728de688deba6076571
Description-fi: Debian-korttipelejä lapsille
 Korttipelikokoelma. Toistaiseksi vain pasianssi, joka eri muotoineen
 soveltuu luultavasti paremmin vanhemmille lapsille. Muistipeli-tyyppiset
 pelit paketissa ”pysol” voisivat kiinnostaa koulua aloittavia lapsia.

Package: junior-games-sim
Description-md5: bfe7bbba62b354f58619927619630fc6
Description-fi: Debian Jr. -simulaatiopelejä
 Simulation games tend to be rather complex, so they are recommended for
 older children, and even then some help from someone older may be needed.

Package: junior-games-text
Description-md5: ccb101479f4a68fedeacb47a9a8db422
Description-fi: Debian Jr. Tekstipelit
 Näiden pelien paras puoli on niiden yksinkertaisuus. Ne toimivat millä
 tahansa laitteistolla, ja jotkut niistä ovat niin yksinkertaisia hallita,
 että hyvinkin nuoret lapset nauttivat niistä (esim. snake).

Package: kdissert
Description-md5: 8d0f96dba1c4fee89a10270640c4f22a
Description-fi: Miellekarttasovellus
 Kdissert on ohjelma miellekarttojen (mind map) tekemistä varten. Se auttaa
 laatimaan laajoja asiakirjoja, esimerkiksi väitöskirjoja, opinnäytetöitä,
 esitysgrafiikkaa ja raportteja. Ohjelma tukee kuvia ja sillä voi luoda
 LaTeX-raportteja, LaTeX-esitysgrafiikkaa (prosper- ja beamer-luokkia),
 OpenOffice.org-asiakirjoja, HTML-koodia ja muotoilematonta tekstiä.
 .
 Miellekartta on värikäs, kuvia käyttävä säteittäinen kaavio, joka esittää
 semanttisia tai muita yhteyksiä aineiston välillä. Miellekartta voi
 esimerkiksi esittää kuvallisessa muodossa opinnäytetyön rakenteen,
 projektisuunnitelman tai jonkin valtion hallinnolliset rakenteet.
 Miellekarttoja voidaan käyttää yhtä lailla henkilökohtaisia, opiskelu- ja
 liiketoimintatarkoituksia varten. Niitä voidaan käyttää
 muistiinpanovälineenä, aivoriihen apuvälineenä, yhteenvetojen tekemiseen
 tai esimerkiksi ajatusten selkiyttämiseen.
 .
 Sovellus muistuttaa jossain määrin yleiskäyttöisiä miellekarttasovelluksia
 FreeMind ja Vym. Kuitenkin kdissert-ohjelman päätarkoitus on avustaa
 miellekarttojen sijaan yleiskäyttöisten asiakirjojen luomisessa.

Package: keep
Description-md5: ce0ca5e86ccfe4e9d3a5e071ebb90f93
Description-fi: varmuuskopiojärjestelmä KDE-työpöytäjärjestelmää varten
 Keep on automaattinen varmuuskopio-ohjelma, jonka asetuksia käyttäjät
 voivat määritellä. Määriteltäviä asetuksia ovat esimerkiksi
 varmuuskopiointien välinen aika ja lukumäärä.
 .
  Homepage: http://jr.falleri.free.fr/keep

Package: kicad
Description-md5: 21f7e01a3ffe97be9bbafb9e920e7e78
Description-fi: Ohjelmisto elektroniikan piirikaavioiden ja piirilevyjen suunnitteluun
 Kicad on ohjelmistopaketti piirilevyjen tuotantoon. Se sisältää
 piirikaavioeditorin, työkalun piirilevyn asetteluun, aputyökaluja sekä
 ohjelman valmiin piirilevyn tarkasteluun komponentteineen 3D-näkymänä.
 .
 Kicad koostuu viidestä pääkomponentista:
 .
  * kicad - project manager
  * eeschema - schematic editor
  * pcbnew - PCB editor
  * gerbview - GERBER viewer
  * cvpcb - footprint selector for components
 .
 Libraries:
  * Both eeschema and pcbnew have library managers and editors for their
    components and footprints
  * You can easily create, edit, delete and exchange library items
  * Documentation files can be associated with components, footprints and key
    words, allowing a fast search by function
  * Very large libraries are available for schematic components and footprints
  * Most components have corresponding 3D models


Package: kicad-doc-de
Description-md5: cad5a01dabc1677c379b4bb1a1407a9d
Description-fi: Kicad-ohjetiedostot (saksa)
 Tämä paketti sisältää Kicadin dokumentaation saksaksi.
 .
 Tämä paketti ei sisällä ohjekirjan saksankielistä käännöstä, vain
 johdatuksen. Ohjekirja on saatavilla vain ranskaksi ja englanniksi.

Package: kicad-doc-en
Description-md5: b8d8cdc64f3cc9e6e46d0f77d321d38c
Description-fi: Kicad-ohjetiedostot (englanti)
 Tämä paketti sisältää Kicadin dokumentaation englanniksi.

Package: kicad-doc-es
Description-md5: 8a14d30036e1d3513904e19a23c37bda
Description-fi: Kicad-ohjetiedostot (espanja)
 Tämä paketti sisältää Kicadin dokumentaation espanjaksi.
 .
 Tämä paketti ei sisällä ohjekirjan espanjankielistä käännöstä, vain
 johdatuksen. Ohjekirja on saatavilla vain ranskaksi ja englanniksi.

Package: kicad-doc-fr
Description-md5: 350e72407d2306af02ed4e991868098b
Description-fi: Kicad-ohjetiedostot (ranska)
 Tämä paketti sisältää Kicadin dokumentaation ranskaksi.

Package: kile
Description-md5: 1e21a143c02848058a223dd9bc6c539f
Description-fi: LaTeX-kehitysympäristö KDE-työpöytäympäristöön
 Kile on käyttäjäystävällinen LaTeX-lähdekoodieditori ja TeX-kuori KDE-
 työpöytäympäristöön.
 .
 Lähdekoodieditori on suunniteltu .tex ja .bib-tiedostoja varten. Se osaa
 näyttää monta tiedostoa yhtäaikaa. Valikot, avustajat ja
 automaattitäydennys on suunniteltu helpottamaan merkintäkoodien lisäämistä
 ja koodin tuottamista. Dokumentin rakenteen näyttäminen helpottaa
 lähdetiedostojen hahmottamista.
 .
 TeX-kuori yhdistää eri työkaluja, joita tarvitaan TeX-työstämiseen. Se
 osaa kääntää LaTeX-dokumentteja, näyttää DVI- ja PostScript-tiedostoja,
 luoda sanastoja ja hakemistoja sekä paljon muuta.
 .
 Kile tukee isoja projekteja, jotka koostuvat useammasta pienestä
 tiedostosta.

Package: kile-doc
Description-md5: 7dbdb330c5ee1b0932d810e0d73243b8
Description-fi: KDE Integrated LaTeX Environment (documentation)
 Kile on käyttäjäystävällinen LaTeX-lähdekoodieditori ja TeX-kuori KDE-
 työpöytäympäristöön.
 .
 This package contains the documentation for Kile.

Package: kino
Description-md5: 951da919db2265cdb476b97ff402ccfe
Description-fi: Epälineaarinen muokkain Digital Video-datalle
 Kinolla voit tallentaa, luoda, muokata ja toistaa DV-videokameroilla
 tallennettuja elokuvia. Tämä ohjelma käyttää monia näppäinkomentoja
 nopeaan elokuvassa navigointiin ja sen muokkaamiseen.
 .
 kino-timfx, kino-dvtitler ja kinoplus liitännäiskokoelmat (plugins), jotka
 aiemmin toimitettiin erillisinä paketteina, kuuluvat nyt osana Kinoon.

Package: kinput2-canna
Description-md5: 9a580a81fe17c73bb876e02b2d99e73c
Description-fi: Syöttöpalvelin japanilaista tekstiä tarvitseville X11-ohjelmille
 Kinput2 on syöttöpalvelin X11-ohjelmille, jotka tarvitsevat japanilaista
 tekstiä syötteekseen.
 .
 Asiakas, joka tarvitsee kana-kanji-muunnospalvelun japanilaiselle
 tekstille lähettää pyynnön kinput2:lle. Kinput2 vastaanottaa pyynnön,
 tekee kana-kanji-muunnoksen ja lähettää muunnetun tekstin takaisin
 asiakkaalle.
 .
 This package supports Canna cannaserver.

Package: kinput2-canna-wnn
Description-md5: 5edae6cf7436e31cf6795f2b914ba6a5
Description-fi: Syöttöpalvelin japanilaista tekstiä tarvitseville X11-ohjelmille
 Kinput2 on syöttöpalvelin X11-ohjelmille, jotka tarvitsevat japanilaista
 tekstiä syötteekseen.
 .
 Asiakas, joka tarvitsee kana-kanji-muunnospalvelun japanilaiselle
 tekstille lähettää pyynnön kinput2:lle. Kinput2 vastaanottaa pyynnön,
 tekee kana-kanji-muunnoksen ja lähettää muunnetun tekstin takaisin
 asiakkaalle.
 .
 Tämä paketti tukee sekä Canna cannaserver:iä että Wnn jserver:in versiota
 4 tai 6.

Package: kinput2-wnn
Description-md5: f8e37f59f9dc76db8df8a429cbfb7b69
Description-fi: Syöttöpalvelin japanilaista tekstiä tarvitseville X11-ohjelmille
 Kinput2 on syöttöpalvelin X11-ohjelmille, jotka tarvitsevat japanilaista
 tekstiä syötteekseen.
 .
 Asiakas, joka tarvitsee kana-kanji-muunnospalvelun japanilaiselle
 tekstille lähettää pyynnön kinput2:lle. Kinput2 vastaanottaa pyynnön,
 tekee kana-kanji-muunnoksen ja lähettää muunnetun tekstin takaisin
 asiakkaalle.
 .
 This package supports Wnn jserver (version 4 or 6).

Package: klogd
Description-md5: 6fa24b6143410268f6d841f1a10989ca
Description-fi: Ytimen lokipalvelin
 Klogd-taustaprosessi (daemon) kuuntelee ytimen viestilähteitä ja vastaa
 käyttöjärjestelmäviestien järjestämisestä ja käsittelystä. Klogd voidaan
 ajaa syslogd:n alaisuudessa tai vaihtoehtoisesti itsenäisenä ohjelmana.
 Klogd:tä voidaan käyttää EIP-osoitteiden tulkkaamiseen, jos se pystyy
 paikallistamaan System.map-tiedoston.

Package: knews
Description-md5: 9e0b51cf467618edbe2b5a75f614034c
Description-fi: Graafinen viestiketjuja tukeva nyyssiohjelma
 Knews on X11-pohjainen viestiketjuihin suuntautunut nyyssiohjelma. Se osaa
 näyttää ketjut graafisena puumallina, esittää lainaukset erilaisilla
 väreillä ja paljon muuta.
 .
 Tässä paketissa on myös knewsd, erittäin pieni NNTP-demoni, joka voi lukea
 viestejä spool-hakemistosta tai jopa sähköpostikansiohierarkiasta
 tilanteessa, jossa oikeaa palvelinta ei ole käytettävissä. Mitään takuita
 siitä, että palvelin toimisi muiden asiakkaiden kuin knewsin kanssa ei
 ole, joten knewsd:iä ei ole paketoitu erikseen.

Package: koffice
Description-md5: a88cbbe8b317f0e991e6de2ac08647aa
Description-fi: KDE toimisto-ohjelmakokoelma
 KOffice on integroitu toimisto-ohjelmakokoelma KDE:lle, K Desktop
 Environmentille. Se tarjoaa tekstinkäsittely-, taulukkolaskenta- ja
 esitysohjelman, grafiikkatyökaluja ynnä muuta.
 .
 Tämä paketti sisältää kaikki KOfficen komponentit.

Package: koffice-doc-html
Description-md5: 515ec2ce5db9415e8d3179863f1e1313
Description-fi: KDE Office Suite documentation in HTML format
 KOffice on integroitu toimisto-ohjelmakokoelma KDE:lle, K Desktop
 Environmentille. Se tarjoaa tekstinkäsittely-, taulukkolaskenta- ja
 esitysohjelman, grafiikkatyökaluja ynnä muuta.
 .
 By default the KOffice applications only provide their documentation in
 KDE docbook format, which can only be read by Konqueror or KHelpCenter.
 This package provides all of the KOffice documentation converted to HTML
 format so it can be read with any web browser.
 .
 The documentation will be installed into the usual directories
 /usr/share/doc/kde/HTML/<language>/<app>/, for instance
 /usr/share/doc/kde/HTML/en/kword/.
 .
 This package is part of the KDE Office Suite.

Package: koffice-l10n-de
Description-md5: 6f48905a8146a9103b20236e7bc3d454
Description-fi: KOfficen saksankieliset (de) käännökset
 Tämä paketti sisältää saksankieliset käännökset kaikille KDE-toimisto-
 ohjelmiston sovelluksille.

Package: koffice-l10n-es
Description-md5: 85fb82a96e7d00406ae23aceb0dcebba
Description-fi: KOfficen espanjankieliset (es) käännökset
 Tämä paketti sisältää espanjankieliset käännökset kaikille KDE-toimisto-
 ohjelmiston sovelluksille.

Package: koffice-l10n-ja
Description-md5: c8d8c1736900a8fa76203c13f6bdfd66
Description-fi: KOfficen japaninkieliset (ja) käännökset
 Tämä paketti sisältää japaninkieliset käännökset kaikille KDE-toimisto-
 ohjelmiston sovelluksille.

Package: koffice-l10n-nb
Description-md5: 7fb432b0472d48cc57c886ebd311cb11
Description-fi: KOfficen norjankieliset (nb) käännökset
 Tämä paketti sisältää norjankieliset (kirjanorja) käännökset kaikille KDE-
 toimisto-ohjelmiston sovelluksille.

Package: koules
Description-md5: 5e74c137074cd9026f35ac59d34010b9
Description-fi: abstrakti avaruustoimintapeli
 Koules on nopea arkade-tyylinen toimintapeli. Tämä versio tukee
 X-ikkunointijärjestelmää. Se toimii 256-värigrafiikalla, täysillä äänillä
 ja tietenkin verkkopelinä, johon mahtuu viisi pelaajaa. Koules on
 alkuperäinen idea. Jan Hubicka kehitti ensimmäisen version Koulesista
 tyhjästä heinäkuussa 1995.
 .
 Peli voi pelata viiden pelaajan voimin joko yhteispelinä tai toisia
 vastaan taistellen.

Package: kphotoalbum
Description-md5: f6cefca9100d2f29b8692f5e7f59ffaa
Description-fi: KDE-työkalu valokuvien järjestämiseen, hakemiseen ja katseluun avainsanojen perusteella
 KPhotoAlbumin avulla voit järjestää, ryhmitellä ja katsella kuvia
 hakusanan, päivämäärän, paikan tai valokuvassa olevien ihmisten
 perusteella. KPhotoAlbum tarjoaa nopean ja elegantin tavan hallita
 valokuvia vaikka niitä olisi levylläsi tuhansia.
 .
 Kuhunkin kuvaan kytketty tieto talletetaan XML-tiedostoon. Hakusanojen
 lisäksi KPhotoAlbum tallettaa jokaisen kuvan MD5-summan, joten kuvat
 tunnistetaan oikein vaikka siirtäisit ne toiseen kansioon. Ohjelma osaa
 myös luoda haluamistasi kuvista HTML-valokuva-albumin.
 .
 KPhotoAlbum osaa myös hyödyntää KIPI-kuvankäsittelylaajennuksia. kipi-
 plugins -paketissa on paljon hyödyllisä laajennuksia kuvien käsittelyyn,
 tuontiin, vientiin ja sarjakäsittelyyn.

Package: ksimus
Description-md5: 12ae94de6ff5352b34fecadacc2cfa43
Description-fi: KDE-työkalu sähkövirtapiirien mallinnukseen
 KSimus-sovelluksella mallinnetaan verkkoa boolean-arvoilla ja
 liukuluvuilla. Seuraaviin versioihin on suunniteltu lisää tietotyyppejä.
 Tällä hetkellä käytettävissä on vain joitakin komponentteja, mutta
 KSimusin modulaarinen rakenne mahdollistaa lisäosien helpon kehittämisen.
 .
  Author:   Rasmus Diekenbrock <ksimus@gmx.de>.

Package: ksimus-boolean
Description-md5: 50be0f11fa1ae6725ada654bae894357
Description-fi: KSimus boolean package
 KSimus-sovelluksella mallinnetaan verkkoa boolean-arvoilla ja
 liukuluvuilla. Seuraaviin versioihin on suunniteltu lisää tietotyyppejä.
 Tällä hetkellä käytettävissä on vain joitakin komponentteja, mutta
 KSimusin modulaarinen rakenne mahdollistaa lisäosien helpon kehittämisen.
 .
 The Boolean package contains a number of components, such as: OR, NOR, XOR
 and XNOR gates; RS, JK and JK Master/Slave flip flops; a D latch; a
 multichannel D latch; a counter; a multiplexer and a demultiplexer; a
 delay; a 7-segment display; some buttons; and the constants TRUE and
 FALSE.

Package: ksimus-dev
Description-md5: abcef4785f1e7593f3dd09566a060233
Description-fi: KSimus development header files
 KSimus-sovelluksella mallinnetaan verkkoa boolean-arvoilla ja
 liukuluvuilla. Seuraaviin versioihin on suunniteltu lisää tietotyyppejä.
 Tällä hetkellä käytettävissä on vain joitakin komponentteja, mutta
 KSimusin modulaarinen rakenne mahdollistaa lisäosien helpon kehittämisen.
 .
 This package header files which are only necessary if you wish to build
 additional KSimus libraries.
 .
  Author:   Rasmus Diekenbrock <ksimus@gmx.de>.

Package: ktechlab
Description-md5: c146dd40aa1bb937e9c3e9d2a44af9d0
Description-fi: elektroniikan ja mikrokontrollereiden piirisimulaattori
 KTechlab on helppokäyttöinen piirisimulaattori. Se tukee diskreettejä
 komponentteja, logiikkapiirejä sekä PIC-mikrokontrollereita, joita voi
 ohjelmoida sen omalla Basic-murteella tai symbolisella konekielellä.

Package: laptop-mode-tools
Description-md5: 43f109990cc61ac81c810b482d7dff84
Description-fi: Työkalut virransäästöön perustuen akun/verkkovirran tilaan
 Kannettavan tietokoneen tila (laptop mode) on Linuxin ytimen ominaisuus,
 joka mahdollistaa huomattavan virransäästön sammuttamalla kiintolevyn
 pitkäksi ajaksi. Tämä paketti sisältää ytimen ulkopuoliset skriptit, joita
 tarvitaan kannettavan tietokoneen tilan aktivoimiseen.
 .
 Paketti sisältää tuen automaattiseen kannettavan tietokoneen tilan tuen
 käyttöönottoon silloin, kun tietokone toimii akun varassa. Se sisältää
 myös monia muita virransäästöominaisuuksia, kuten taustaprosessien
 käynnistämisen ja sammuttamisen riippuen siitä toimiiko tietokone akulla
 vai verkkovirralla. Automaattinen tietokoneen sammuttaminen niin, että
 tietokoneen tila tallennetaan kiintolevylle (hibernate), jos akun
 varaustila laskee liian alhaiseksi on myös tuettu kuten myös näytön
 sammuttaminen sekä teksti- että X11-tilassa.
 .
 Tämä paketti(laptop-mode-tools) käyttää Linuxin ytimen kannettavan
 tietokoneen tila -ominaisuutta ja näin ollen sitä käytetään myös
 työasemissa ja palvelimissa virransäästöön.

Package: lavaps
Description-md5: 0fdab3520c69b135afc6589db8f56d3c
Description-fi: Näyttää käynnissä olevat prosessit laavalampun muodossa
 Lavaps on interaktiivinen prosessinseurantaohjelma kuten "top", mutta
 aivan erilaisella suhtautumistavalla. Sen sijaan että se esittäisi paljon
 yksityiskohtaista tietoa digitaalisessa muodossa, se yrittää esittää
 tiettyjä tärkeitä tietoja graafisessa analogimuodossa. Ajatuksena on, että
 sitä voidaan ajaa taustalla ja saadaan karkea kuva siitä mitä
 järjestelmässä tapahtuu, kuitenkaan kiinnittämättä tehtävän seuraamiseen
 paljon huomiota.

Package: leave
Description-md5: dcd1e0c0f6802dfc9e89106044068fef
Description-fi: Muistuttaa koska on lähdettävä
 Leave odottaa määrättyyn aikaan saakka ja antaa sitten muistutuksen siitä,
 että on lähdettävä. Se muistuttaa viisi minuuttia ja minuutin ennen
 määrättyä aikaa, määrättyyn aikaan ja minuutin välein sen jälkeen.
 Uloskirjautuessa leave lopettaa suorituksensa juuri ennen kuin se olisi
 tulostanut seuraavan viestinsä.

Package: libaa-bin
Description-md5: 8fa7f48a8ec11c670d834161686e5659
Description-fi: AAlib:iä käyttäviä esimerkkiohjelmia
 AAlib on ascii-grafiikkakirjasto. Sisäisesti se toimii kuten näyttölaite,
 mutta tuloste on upeaa laitteistoriippumatonta ascii-grafiikkaa.
 .
 Tässä paketissa on muutama aalib:iä käyttävä ohjelma.

Package: libabiword-2.8
Description-md5: 2574ef9e41c920826760e47a0ed6956c
Description-fi: efficient, featureful word processor with collaboration -- shared library
 AbiWord on täysipainoinen ja tehokas tekstinkäsittelyohjelma. Se soveltuu
 moniin erilaisiin tekstinkäsittelytöihin, ja on laajennettavissa
 liitännäisin.
 .
 This package contains the shared library, enabling other applications to
 integrate AbiWord functionality.

Package: libabiword-2.8-dev
Description-md5: 0a7e2e33bcae0994d101f11e162d1cfe
Description-fi: efficient, featureful word processor with collaboration -- development files
 AbiWord on täysipainoinen ja tehokas tekstinkäsittelyohjelma. Se soveltuu
 moniin erilaisiin tekstinkäsittelytöihin, ja on laajennettavissa
 liitännäisin.
 .
 This package contains development files for software linking against
 libabiword-2.8.

Package: libalsaplayer-dev
Description-md5: 0152c5a2b7a07dd9683c0b07cd58d6bf
Description-fi: PCM player designed for ALSA (interface library, development files)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package contains the development files for the interface library to
 create your own alsaplayer plugins.

Package: libalsaplayer0
Description-md5: 07831c5416cf6680461868b8e5729a2e
Description-fi: PCM player designed for ALSA (interface library)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-
 soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on
 vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja
 äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package contains the interface library for external plugins.

Package: libares-dev
Description-md5: 1dea935285c50ebff45fce364351cfac
Description-fi: Kirjasto asynkronisiin DNS-kyselyihin
 Vielä yksi kirjasto, jonka avulla voi tehdä DNS-nimikyselyitä
 asynkronisesti.

Package: libares0
Description-md5: 1dea935285c50ebff45fce364351cfac
Description-fi: Kirjasto asynkronisiin DNS-kyselyihin
 Vielä yksi kirjasto, jonka avulla voi tehdä DNS-nimikyselyitä
 asynkronisesti.

Package: libaudclient2
Description-md5: ff581c96c814e82569fe60c565aa9429
Description-fi: audacious dbus remote control library
 Audacious on beep-media-player -ohjelman haara, joka tukee Winamp-ohjelman
 ulkoasuja sekä useita koodekkeja.
 .
 Oletusasennus tukee seuraavia koodekkeja:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Lisäksi Audacious on laajennettavissa ja sisältää paljon hyödyllisiä
 ominaisuuksia kuten LIRC- ja last.fm -tuen.
 .
 This package contains a library used to remote control audacious.

Package: libaudcore1
Description-md5: c878cf95c1c018f3f07007a345b71ca6
Description-fi: audacious core engine library
 Audacious on beep-media-player -ohjelman haara, joka tukee Winamp-ohjelman
 ulkoasuja sekä useita koodekkeja.
 .
 Oletusasennus tukee seuraavia koodekkeja:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Lisäksi Audacious on laajennettavissa ja sisältää paljon hyödyllisiä
 ominaisuuksia kuten LIRC- ja last.fm -tuen.
 .
 This package contains a library which provides core functionality of
 Audacious.

Package: libaudid3tag2
Description-md5: 95694820b7b59657c87baf37d236ed64
Description-fi: audacious id3 tag manipulation library
 Audacious on beep-media-player -ohjelman haara, joka tukee Winamp-ohjelman
 ulkoasuja sekä useita koodekkeja.
 .
 Oletusasennus tukee seuraavia koodekkeja:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Lisäksi Audacious on laajennettavissa ja sisältää paljon hyödyllisiä
 ominaisuuksia kuten LIRC- ja last.fm -tuen.
 .
 This package contains a library used to manipulate id3 tags.

Package: libcomedi0
Description-md5: 8df438318b17e8268487ce6fef52f74e
Description-fi: Kirjasto Comedille
 Comedilib on kirjasto Comedin käyttöön, ajurirajapinta
 tiedonkeruulaitteistolle. Comedi tukee laajaa valikoimaa erilaisia ISA- ja
 PCI-laitteita, jotka sisältävät A/D- tai D/A-muuntimia, digitaalisia
 sisään- ja ulostuloja, laskureita ja ajastimia. Lista kaikista tuetuista
 laitteista löytyy libcomedi-dev -dokumentista.
 .
 Tämä paketti sisältää Comedilib:n jaetut kirjastot. Yleensä tämä paketti
 asennetaan automaattisesti toisten kirjastojen tai ohjelmistojen vaatimana
 pakettina (riippuvuutena).
 .
 Ytimen moduulit Comedille on oltava käännettynä ja asennettuna voidaksesi
 tehokkaasti käyttää tätä pakettia. Comedin lähdekoodi on saatavana comedi-
 source -paketista, joka myös sisältää ohjeet siitä miten moduulit
 käännetään ja asennetaan.

Package: libcompfaceg1
Description-md5: 3d764e5fcc74c7388ed0e59afecffa9b
Description-fi: Compress/decompress images for mailheaders, libc6 runtime
 Muuttaa 48x48 .xbm-muotoisia (X-bittikartta) tiedostoja tiivistettyyn
 muotoon käytettäväksi sähköpostin otsikkorivin "X-Face:" sisältönä. Jotkut
 sähköpostinlukuohjelmat (kuten exmh) osaavat näyttää tämän kuvan, kun
 sähköpostia luetaan.

Package: libcompfaceg1-dev
Description-md5: 70f233b96ebb4250ef9f5b1c3d2d5090
Description-fi: Compress/decompress images for mailheaders, libc6 devel
 Muuttaa 48x48 .xbm-muotoisia (X-bittikartta) tiedostoja tiivistettyyn
 muotoon käytettäväksi sähköpostin otsikkorivin "X-Face:" sisältönä. Jotkut
 sähköpostinlukuohjelmat (kuten exmh) osaavat näyttää tämän kuvan, kun
 sähköpostia luetaan.

Package: libconsole
Description-md5: 575d6dbc05fbff52e0dcdeef77c61f4e
Description-fi: Linux-konsolin ja fonttien jaetut kirjastot
 Tämä paketti sisältää libconsole- ja libcfont-kirjastot, jotka tarjoavat
 korkean tason ohjelmointirajapinnan Linux-konsoliin ja
 konsolifonttitiedostoihin.

Package: libcrimson-java
Description-md5: b2550ded72ac36e8f5ecd251349ba9e3
Description-fi: XML-jäsenninkirjasto (JAXP-rajapinta)
 Crimson tukee "Java API for XML Processing"-rajapinnan (JAXP) versiota 1.1
 ja sisältää toteutukset seuraavista pakettihierarkioista:
 javax.xml.parsers, org.w3c.dom (DOM level2), org.xml.sax.*(SAX 2.0).

Package: libcrimson-java-doc
Description-md5: b2550ded72ac36e8f5ecd251349ba9e3
Description-fi: XML-jäsenninkirjasto (JAXP-rajapinta)
 Crimson tukee "Java API for XML Processing"-rajapinnan (JAXP) versiota 1.1
 ja sisältää toteutukset seuraavista pakettihierarkioista:
 javax.xml.parsers, org.w3c.dom (DOM level2), org.xml.sax.*(SAX 2.0).

Package: libdb1-compat
Description-md5: 9a064dd7baed54f1db745693601aa567
Description-fi: Berkeleyn tietokantarutiinit [glibc 2.0/2.1 -yhteensopiva]
 libdb on Berkeleyssä kehitetty tietokantatiedostojen käsittelykirjasto.
 .
 It supports three kinds of file formats:
  * btree. A representation of a sorted, balanced tree structure.
  * hashed. An extensible, dynamic hashing scheme.
  * UNIX file oriented. A byte stream file with fixed or variable length
    records.
 .
 Tämä kirjasto on olemassa vain yhteensopivuussyistä niitä ohjelmia varten,
 jotka on käännetty glibc-kirjaston versiota 2.0 tai 2.1 vastaan. Tälle
 kirjastolle ei tarkoituksellisesti ole kehitysversiota. Älä linkitä uusia
 sovelluksia tätä kirjastoa vasten!

Package: libdb4.6
Description-md5: 4e76aac70e8551406643f550f629c148
Description-fi: Berkeley v4.6 -tietokantakirjastot [ajonaikaiset]
 Tämä paketti sisältää ajonaikaiset kirjastot ohjelmille, jotka käyttävät
 Berkeley v4.6 -tietokantakirjastoa.

Package: libequinox-osgi-java
Description-md5: b745797526885b1bf344cee541ace150
Description-fi: Equinox OSGi framework
 Eclipse Platform on avoin ja laajennettavissa oleva alusta kaikkeen
 mahdolliseen, mutta ei mihinkään erityisesti. Se tarjoaa perustan
 integroitujen ohjelmistosuunnittelutyökalujen rakentamiselle ja
 käyttämiselle. Eclipse Platform antaa työkalujen tekijöiden suunnitella
 itsenäisesti työkaluja, jotka yhdistyvät toisten tekemiin työkaluihin niin
 saumattomasti, että on mahdotonta sanoa, missä yksi loppuu ja toinen
 alkaa.
 .
 This package includes only the Eclipse Equinox OSGi framework, which can
 be used outside Eclipse.

Package: libgeda-common
Description-md5: 5e55a0ddab06b7f3cdb53ed6e7a59439
Description-fi: GPL EDA -- Electronics design software (data files)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 This package contains the shared scripts and data-files required by the
 libgeda library. It also contains MIME-type registrations and icons for
 the file formats supported by the gEDA suite.

Package: libgeda-dev
Description-md5: 6281f0beab07686a810f965efecc062a
Description-fi: GPL EDA -- Electronics design software (development files)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 This package contains the header files and static libraries which are
 needed for developing applications linked to the libgeda library.

Package: libgeda38
Description-md5: 95380a93807a2f243e3eb72d9a08771e
Description-fi: GPL EDA -- Electronics design software (library files)
 gEDA-projekti on tuottanut ja työstää edelleen täyttä GPL-lisensöityä
 elektroniikkasuunnittelun automatisoinnin ohjelmistoperhettä ja
 työkalupakkia. Näitä työkaluja käytetään elektroniikkapiirisuunnittelussa,
 kytkentäkaaviosuunnittelussa, simuloinnissa, prototyyppien tekemisessä ja
 tuotannossa. Tällä hetkellä gEDA-projekti tarjoaa kehittyneen sarjan
 vapaita ohjelmistoja elektroniikkasuunnitteluun, mukaan lukien
 kytkentäkaaviosuunnittelu, ominaisuuksien hallinta, materiaalilistaus
 (BOM), johdotusohjeet 20 eri muodossa, analoginen ja digitaalinen
 simulointi ja piirikaaviomalli.
 .
 This package contains shared libraries for gEDA.

Package: libghc6-arrows-dev
Description-md5: c10a763ec9e276d3bbd3b3ae1a674443
Description-fi: Haskell arrow classes and transformers for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library provides several classes that extend the Arrow class, and
 some transformers that implement or lift these classes.

Package: libghc6-cgi-dev
Description-md5: 8fd3f975b12fd60a9ed28e7b95053d04
Description-fi: Haskell CGI library for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library is for writing CGI programs.

Package: libghc6-digest-dev
Description-md5: a1e7add4b612f5b9d2ce33c1cee79b3d
Description-fi: efficient cryptographic hash implementations for bytestrings
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This package provides efficient cryptographic hash implementations for
 strict and lazy bytestrings. For now, CRC32 and Adler32 are supported;
 they are implemented as FFI bindings to efficient code from zlib.

Package: libghc6-fgl-dev
Description-md5: e1c1d629fdcf1caaf0858a789fc986b1
Description-fi: Haskell graph library for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This is Martin Erwig's Functional Graph Library.

Package: libghc6-ghc-paths-dev
Description-md5: 0d855390629954de04605fac4676622f
Description-fi: Knowledge of GHC's installation directories
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This package provides constants with the installation directories of the
 Glasgow Haskell Compiler.

Package: libghc6-hashed-storage-dev
Description-md5: 6010114eb582bf33440fbc610adf5569
Description-fi: hashed file storage support code
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 Support code for reading and manipulating hashed file storage (where each
 file and directory is associated with a cryptographic hash, for
 corruption-resistant storage and fast comparisons).
 .
 The supported storage formats include darcs hashed pristine, a plain
 filesystem tree and an indexed plain tree (where the index maintains
 hashes of the plain files and directories).

Package: libghc6-haskeline-dev
Description-md5: 25b78ab19ccb47d55068480a714ab0dd
Description-fi: A command-line interface for user input, written in Haskell
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 Haskeline provides a user interface for line input in command-line
 programs. This library is similar in purpose to readline, but since it is
 written in Haskell it is (hopefully) more easily used in other Haskell
 programs.
 .
 Haskeline runs both on POSIX-compatible systems and on Windows.

Package: libghc6-haskelldb-hdbc-dev
Description-md5: 058edab66dd6fd6fc153163a4c3527a0
Description-fi: HaskellDB support for HDBC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library allows you to use the HaskellDB database abstraction library
 with the HDBC database driver interface. You will also need one or more
 back-end specific packages.

Package: libghc6-haskelldb-hdbc-doc
Description-md5: f856db6a1c5399816367365a09801ad3
Description-fi: HaskellDB support for HDBC; documentation
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library allows you to use the HaskellDB database abstraction library
 with the HDBC database driver interface. You will also need one or more
 back-end specific packages.

Package: libghc6-haskelldb-hdbc-odbc-dev
Description-md5: fead270278edad1a017e4c795d5ec2f5
Description-fi: HaskellDB support for the HDBC ODBC driver
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library allows you to use the HaskellDB database abstraction library
 with the ODBC driver provided by the HDBC database driver interface suite.
 .
 This package also includes the DBDirect-hdbc-odbc binary to generate
 Haskell source files by querying the database.

Package: libghc6-haskelldb-hdbc-odbc-doc
Description-md5: 49e4d2ebe3164b9c3ba4f4ddd941ae43
Description-fi: HaskellDB support for the HDBC ODBC driver; documentation
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library allows you to use the HaskellDB database abstraction library
 with the ODBC driver provided by the HDBC database driver interface suite.

Package: libghc6-haskelldb-hdbc-postgresql-dev
Description-md5: 922a4cee2edb8054acad55bf7cf476d3
Description-fi: HaskellDB support for the HDBC PostgreSQL driver
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library allows you to use the HaskellDB database abstraction library
 with the PostgreSQL driver provided by the HDBC database driver interface
 suite.
 .
 This package also includes the DBDirect-hdbc-postgresql binary to generate
 Haskell source files by querying the database.

Package: libghc6-haskelldb-hdbc-postgresql-doc
Description-md5: 0a5056178f45041fd154a804cc5c2aca
Description-fi: HaskellDB support for the HDBC PostgreSQL driver; documentation
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library allows you to use the HaskellDB database abstraction library
 with the PostgreSQL driver provided by the HDBC database driver interface
 suite.

Package: libghc6-haskelldb-hdbc-prof
Description-md5: 1dd5b40a0eeea4107ac49a672b25d128
Description-fi: HaskellDB support for HDBC; profiling libraries
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library allows you to use the HaskellDB database abstraction library
 with the HDBC database driver interface. You will also need one or more
 back-end specific packages.

Package: libghc6-haskelldb-hdbc-sqlite3-dev
Description-md5: eec707e54c40ba06c62cfab24b61a4cb
Description-fi: HaskellDB support for the HDBC SQLite driver
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library allows you to use the HaskellDB database abstraction library
 with the SQLite driver provided by the HDBC database driver interface
 suite.
 .
 This package also includes the DBDirect-hdbc-sqlite3 binary to generate
 Haskell source files by querying the database.

Package: libghc6-haskelldb-hdbc-sqlite3-doc
Description-md5: e0489b57540575536164c5c805ae7034
Description-fi: HaskellDB support for the HDBC SQLite driver; documentation
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library allows you to use the HaskellDB database abstraction library
 with the SQLite driver provided by the HDBC database driver interface
 suite.

Package: libghc6-hunit-dev
Description-md5: d59eaa16db43a0eef1bdf14bd8fec660
Description-fi: Haskell unit testing framework for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 HUnit is a unit testing framework for Haskell, inspired by the JUnit tool
 for Java, see: <http://www.junit.org>.

Package: libghc6-ifelse-dev
Description-md5: 1fa948cf2db182b8e532bdb43e8e7353
Description-fi: anaphoric and miscellaneous useful control-flow
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 Library for control flow inside of monads with anaphoric variants on if
 and when and a C-like "switch" function.

Package: libghc6-mmap-dev
Description-md5: 5474c45e0ab6521fb399f2b62ac5dbd6
Description-fi: hashed file storage support code
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library provides a wrapper to mmap(2) or MapViewOfFile, allowing
 files or devices to be lazily loaded into memory as strict or lazy
 ByteStrings, ForeignPtrs or plain Ptrs, using the virtual memory subsystem
 to do on-demand loading. Modifications are also supported.

Package: libghc6-monadcatchio-mtl-dev
Description-md5: bba02df7d5894e2b96a2faee91613c96
Description-fi: monad-transformer version of the Control.Exception module
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 Provides a monad-transformer version of the Control.Exception.catch
 function. For this, it defines the MonadCatchIO class, a subset of
 MonadIO. It defines proper instances for most monad transformers in the
 mtl library.

Package: libghc6-mtl-dev
Description-md5: 43fa6a367ef1b610a670e4255e1d1888
Description-fi: Haskell monad transformer library for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 MTL is a monad transformer library, inspired by the paper "Functional
 Programming with Overloading and Higher-Order Polymorphism", by Mark P
 Jones (<http://www.cse.ogi.edu/~mpj/>), Advanced School of Functional
 Programming, 1995.

Package: libghc6-parallel-dev
Description-md5: 43ffb9aeb9c9cce59098d01cdea2cb2f
Description-fi: Haskell parallel programming library for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 Provides a library for parallel programming in Haskell.

Package: libghc6-stm-dev
Description-md5: f3d0341da7e7dad9ad9b57d0feb6feea
Description-fi: Haskell Software Transactional Memory library for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 Provides a Haskell Software Transactional Memory (STM) library. STM is a
 modular composable concurrency abstraction.

Package: libghc6-stream-dev
Description-md5: 9910b241eb15ff611dcd07ce16dc11c9
Description-fi: Haskell stream (infinite list) library for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 Provides functions, analogous to those from Data.List, to create and
 manipulate infinite lists.

Package: libghc6-terminfo-dev
Description-md5: 1fcc7d61e79144efeab56feab45120c4
Description-fi: Haskell bindings to the terminfo library
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library provides an interface to the terminfo database (via bindings
 to the curses library). Terminfo allows POSIX systems to interact with a
 variety of terminals using a standard set of capabilities.

Package: libghc6-time-dev
Description-md5: 9e5ae9d9de16cc7e2f7dff60e999c84a
Description-fi: Haskell time library for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library provides time and date related functionality.

Package: libghc6-vty-dev
Description-md5: ae496e81c7d3da9f07f8d143e38ced57
Description-fi: Terminal interface library for ghc6
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 Vty is a terminal interface/control library for Haskell. It has a very
 easy API.

Package: libghc6-vty-doc
Description-md5: e1ddfc3ceca0f7539b4f073ae214a615
Description-fi: Terminal interface library for ghc6; API documentation
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 Vty is a terminal interface/control library for Haskell. It has a very
 easy API.

Package: libghc6-vty-prof
Description-md5: 277441c2c19ee670215cfd4f3317f2b8
Description-fi: Terminal interface library for ghc6; profiling libraries
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 Vty is a terminal interface/control library for Haskell. It has a very
 easy API.

Package: libghc6-x11-dev
Description-md5: e6becb2b7e2a275b94c1c9f4000e41bd
Description-fi: Haskell X11 binding for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library is a binding to the X11 graphics library. The binding is a
 direct translation of the C binding; for documentation of these calls,
 refer to "The Xlib Programming Manual", available online at
 <http://tronche.com/gui/x/xlib/>.

Package: libghc6-x11-xft-dev
Description-md5: 683610253f6d4ae818c2267b5fa736f5
Description-fi: Haskell Xft binding for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library is a binding to the Xft library.
 .
 Xft provides a client-side font API for X applications, making the
 FreeType font rasterizer available to X clients. Fontconfig is used for
 font specification resolution. Where available, the RENDER extension
 handles glyph drawing; otherwise, the core X protocol is used.

Package: libghc6-xhtml-dev
Description-md5: 73d11d98b819d8524d7c824bd540533e
Description-fi: Haskell xhtml library for GHC
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This library provides combinators for constructing HTML documents.

Package: libghc6-xmonad-contrib-dev
Description-md5: 974fe40f0fb1e57fa65270d1e9506790
Description-fi: Extensions to xmonad
 This is a huge extensions library for xmonad, providing alternative layout
 algorithms, key bindings, extended operations, and much more.
 .
 Xmonad on pelkistetty Haskell-kielellä toteutettu ruudukoiva
 ikkunakäsittelijä X- ikkunointijärjestelmälle. Ikkunat järjestetään
 käyttäen automaattisia järjestelyalgoritmeja, jotka voidaan dynaamisesti
 uudelleen konfiguroida. Ikkunat ovat aina järjestetty näyttötilan käytön
 maksimoimiseksi. Kaikki ikkunakäsittelijän toiminnot ovat puhtaasti
 näppäimistöltä käytettävissä, hiiri on täysin valinnainen. Xmonad
 konfiguroidaan Haskell-kielellä ja mukautetut järjestelyalgoritmit voidaan
 toteuttaa käyttäjän toimesta asetustiedostoilla. Xmonadin pääsääntö on
 ennalta- arvattavuus: käyttäjän pitäisi aina pystyä ennalta tarkasti
 tietämään miten ikkunat tullaan järjestämään minkä tahansa tapahtuman
 seurauksena.
 .
 This package is what you need to build your custom configured xmonad
 binary.

Package: libghc6-xmonad-contrib-doc
Description-md5: 93a68a39d8db9e574cfea7042d22786c
Description-fi: Extensions to xmonad; documentation
 This is a huge extensions library for xmonad, providing alternative layout
 algorithms, key bindings, extended operations, and much more.
 .
 Xmonad on pelkistetty Haskell-kielellä toteutettu ruudukoiva
 ikkunakäsittelijä X- ikkunointijärjestelmälle. Ikkunat järjestetään
 käyttäen automaattisia järjestelyalgoritmeja, jotka voidaan dynaamisesti
 uudelleen konfiguroida. Ikkunat ovat aina järjestetty näyttötilan käytön
 maksimoimiseksi. Kaikki ikkunakäsittelijän toiminnot ovat puhtaasti
 näppäimistöltä käytettävissä, hiiri on täysin valinnainen. Xmonad
 konfiguroidaan Haskell-kielellä ja mukautetut järjestelyalgoritmit voidaan
 toteuttaa käyttäjän toimesta asetustiedostoilla. Xmonadin pääsääntö on
 ennalta- arvattavuus: käyttäjän pitäisi aina pystyä ennalta tarkasti
 tietämään miten ikkunat tullaan järjestämään minkä tahansa tapahtuman
 seurauksena.
 .
 This package contains the documentation for building your custom
 configured xmonad binary as well as example configuration files.

Package: libghc6-xmonad-contrib-prof
Description-md5: dc4a6b1eabfe7f0ac86c6a1d9c5b8860
Description-fi: Extensions to xmonad; profiling libraries
 This is a huge extensions library for xmonad, providing alternative layout
 algorithms, key bindings, extended operations, and much more.
 .
 Xmonad on pelkistetty Haskell-kielellä toteutettu ruudukoiva
 ikkunakäsittelijä X- ikkunointijärjestelmälle. Ikkunat järjestetään
 käyttäen automaattisia järjestelyalgoritmeja, jotka voidaan dynaamisesti
 uudelleen konfiguroida. Ikkunat ovat aina järjestetty näyttötilan käytön
 maksimoimiseksi. Kaikki ikkunakäsittelijän toiminnot ovat puhtaasti
 näppäimistöltä käytettävissä, hiiri on täysin valinnainen. Xmonad
 konfiguroidaan Haskell-kielellä ja mukautetut järjestelyalgoritmit voidaan
 toteuttaa käyttäjän toimesta asetustiedostoilla. Xmonadin pääsääntö on
 ennalta- arvattavuus: käyttäjän pitäisi aina pystyä ennalta tarkasti
 tietämään miten ikkunat tullaan järjestämään minkä tahansa tapahtuman
 seurauksena.
 .
 This package is what you need to profile your custom configured xmonad
 binary.

Package: libghc6-xmonad-dev
Description-md5: c74bf566ab7354a6cbaa9626cf09ac4c
Description-fi: kevyt X11-ikkunakäsittelijä
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 Xmonad on pelkistetty Haskell-kielellä toteutettu ruudukoiva
 ikkunakäsittelijä X- ikkunointijärjestelmälle. Ikkunat järjestetään
 käyttäen automaattisia järjestelyalgoritmeja, jotka voidaan dynaamisesti
 uudelleen konfiguroida. Ikkunat ovat aina järjestetty näyttötilan käytön
 maksimoimiseksi. Kaikki ikkunakäsittelijän toiminnot ovat puhtaasti
 näppäimistöltä käytettävissä, hiiri on täysin valinnainen. Xmonad
 konfiguroidaan Haskell-kielellä ja mukautetut järjestelyalgoritmit voidaan
 toteuttaa käyttäjän toimesta asetustiedostoilla. Xmonadin pääsääntö on
 ennalta- arvattavuus: käyttäjän pitäisi aina pystyä ennalta tarkasti
 tietämään miten ikkunat tullaan järjestämään minkä tahansa tapahtuman
 seurauksena.
 .
 This package is what you need to build your custom configured xmonad
 binary.

Package: libghc6-xmonad-doc
Description-md5: 2958aab577c5f277425869220415eb1e
Description-fi: A lightweight X11 window manager; documentation
 This package provides the documentation for a library for the Haskell
 programming language. See http://www.haskell.org/ for more information on
 Haskell.
 .
 Xmonad on pelkistetty Haskell-kielellä toteutettu ruudukoiva
 ikkunakäsittelijä X- ikkunointijärjestelmälle. Ikkunat järjestetään
 käyttäen automaattisia järjestelyalgoritmeja, jotka voidaan dynaamisesti
 uudelleen konfiguroida. Ikkunat ovat aina järjestetty näyttötilan käytön
 maksimoimiseksi. Kaikki ikkunakäsittelijän toiminnot ovat puhtaasti
 näppäimistöltä käytettävissä, hiiri on täysin valinnainen. Xmonad
 konfiguroidaan Haskell-kielellä ja mukautetut järjestelyalgoritmit voidaan
 toteuttaa käyttäjän toimesta asetustiedostoilla. Xmonadin pääsääntö on
 ennalta- arvattavuus: käyttäjän pitäisi aina pystyä ennalta tarkasti
 tietämään miten ikkunat tullaan järjestämään minkä tahansa tapahtuman
 seurauksena.
 .
 This package contains the documentation for building your custom
 configured xmonad binary as well as example configuration files.

Package: libghc6-xmonad-prof
Description-md5: b7660b0b31ee9c4264d0f3dba7929e77
Description-fi: A lightweight X11 window manager; profiling libraries
 This package provides a library for the Haskell programming language,
 compiled for profiling. See http://www.haskell.org/ for more information
 on Haskell.
 .
 Xmonad on pelkistetty Haskell-kielellä toteutettu ruudukoiva
 ikkunakäsittelijä X- ikkunointijärjestelmälle. Ikkunat järjestetään
 käyttäen automaattisia järjestelyalgoritmeja, jotka voidaan dynaamisesti
 uudelleen konfiguroida. Ikkunat ovat aina järjestetty näyttötilan käytön
 maksimoimiseksi. Kaikki ikkunakäsittelijän toiminnot ovat puhtaasti
 näppäimistöltä käytettävissä, hiiri on täysin valinnainen. Xmonad
 konfiguroidaan Haskell-kielellä ja mukautetut järjestelyalgoritmit voidaan
 toteuttaa käyttäjän toimesta asetustiedostoilla. Xmonadin pääsääntö on
 ennalta- arvattavuus: käyttäjän pitäisi aina pystyä ennalta tarkasti
 tietämään miten ikkunat tullaan järjestämään minkä tahansa tapahtuman
 seurauksena.
 .
 This package is what you need to profile your custom configured xmonad
 binary.

Package: libghc6-zip-archive-dev
Description-md5: 45fdc12f5ac86441b6a641541c9d9dcd
Description-fi: library to create, modify and extract files from zip archives
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 The zip-archive library provides functions for creating, modifying, and
 extracting files from zip archives.

Package: libghc6-zlib-dev
Description-md5: 705f4e42a7ca05c2a36b373790d76b93
Description-fi: Compression and decompression in the gzip and zlib formats
 Tämä paketti sisältää kirjaston Haskell-ohjelmointikielelle. Kato
 http://www.haskell.org/ jos halut lisätietoa Haskell-kielestä.
 .
 This package provides a pure interface for compressing and decompressing
 streams of data represented as lazy ByteStrings. It uses the zlib C
 library so it has high performance. It supports the \"zlib\", \"gzip\" and
 \"raw\" compression formats.
 .
 It provides a convenient high level API suitable for most tasks and for
 the few cases where more control is needed it provides access to the full
 zlib feature set.

Package: libgmime-2.0-2-dev
Description-md5: e4226653bda34c33a6d9a38a6c070946
Description-fi: MIME library - development files
 GMime on joukko työkaluja MIME-viestien (Multipurpose Internet Mail
 Extension) jäsentämiseen ja luontiin.

Package: libgmime-2.0-2-doc
Description-md5: 4fd32ec7b4efbee8c82a98134e40a855
Description-fi: MIME library - documentation
 GMime on joukko työkaluja MIME-viestien (Multipurpose Internet Mail
 Extension) jäsentämiseen ja luontiin.

Package: libgmime-2.0-2a
Description-md5: 8f4d97c5580797060b7f74c92fff3546
Description-fi: MIME-kirjasto
 GMime on joukko työkaluja MIME-viestien (Multipurpose Internet Mail
 Extension) jäsentämiseen ja luontiin.

Package: libgmime2.2a-cil
Description-md5: afabb4e44c40fc5860042dfb4655eae3
Description-fi: CLI binding for the MIME library
 GMime on joukko työkaluja MIME-viestien (Multipurpose Internet Mail
 Extension) jäsentämiseen ja luontiin.

Package: libgps-dev
Description-md5: 134afa388f50f3672fe1aadaffd3e556
Description-fi: Global Positioning System - development files
 Gpsd-taustaprosessi voi tarkkailla yhtä tai useampaa isäntäkoneeseen
 yhdistettyä GPS-laitetta tehden sensorien paikka- ja liiketiedot
 saataville TCP-portin 2947 välityksellä.
 .
 This package contains the header and development files needed to build
 programs and packages using libgps.

Package: libgps19
Description-md5: dc7f47fc942723b517c23aead9afc361
Description-fi: Global Positioning System - library
 Gpsd-taustaprosessi voi tarkkailla yhtä tai useampaa isäntäkoneeseen
 yhdistettyä GPS-laitetta tehden sensorien paikka- ja liiketiedot
 saataville TCP-portin 2947 välityksellä.
 .
 This package provides libgps, a C service library for querying GPS
 devices. It supports both a low-level interface, which communicates
 directly with the device to which the GPS is connected, and a high-level
 interface, which goes through gpsd and is intended for concurrent use by
 several applications.

Package: libinsighttoolkit3-dev
Description-md5: 7c77a9e39520070c554c11fd98779e8a
Description-fi: Image processing toolkit for registration and segmentation - development
 ITK (Image processing toolkit) on avoimen lähdekoodin sovellus
 kohdistamisen ja segmentoinnin suorittamiseen. Segmentointi on prosessi,
 jota käytetään digitaalisesti esitettyjen näytteiden datan tunnistamiseen
 ja luokittelemiseen. Tyypillisesti digitaalinen näyte on kuva, joka on
 saatu sellaisista lääketieteellisistä instrumenteista kuten CT- tai MRI-
 skannereista. Kohdistaminen on tehtävä, jossa rinnastetaan tai kehitetään
 vastaavuuksia saadun datan välillä. Esimerkiksi lääketieteessä CT-skannaus
 voidaan rinnastaa MRI-skannauksen kanssa, näin voidaan yhdistää molemmista
 lähteistä saadut tiedot.
 .
 This package contains the development files needed to build your own ITK
 applications.

Package: libinsighttoolkit3.16
Description-md5: 2ba42b352089bd81c20d4dec640d139a
Description-fi: Image processing toolkit for registration and segmentation - runtime
 ITK (Image processing toolkit) on avoimen lähdekoodin sovellus
 kohdistamisen ja segmentoinnin suorittamiseen. Segmentointi on prosessi,
 jota käytetään digitaalisesti esitettyjen näytteiden datan tunnistamiseen
 ja luokittelemiseen. Tyypillisesti digitaalinen näyte on kuva, joka on
 saatu sellaisista lääketieteellisistä instrumenteista kuten CT- tai MRI-
 skannereista. Kohdistaminen on tehtävä, jossa rinnastetaan tai kehitetään
 vastaavuuksia saadun datan välillä. Esimerkiksi lääketieteessä CT-skannaus
 voidaan rinnastaa MRI-skannauksen kanssa, näin voidaan yhdistää molemmista
 lähteistä saadut tiedot.
 .
 This package contains the libraries needed to run ITK applications.

Package: libnews-scan-perl
Description-md5: 541ae5a838a02efe6675b874448a2a26
Description-fi: News::Scan, Usenet-tilastotietoa keräävä Perl-moduuli
 Tämä moduuli tarjoaa olion, jonka jäsenien avulla voidaan kerätä ja
 esittää tilastotietoa Usenet-ryhmistä.

Package: libobparser21
Description-md5: aa449710ca159e123fda0a35b5c3513f
Description-fi: parsing library for openbox
 Openbox toimii useiden sovellusten kanssa ja tekee työpöydän hallinnasta
 helppoa. Tämä johtuu siitä, että ohjelmaa kehitettäessä lähestymistapa on
 ollut päinvastainen tavanomaisiin ikkunointiohjelmiin verrattuna. Openbox
 on ensisijaisesti standardien mukainen ja toimiva ikkunointiohjelma.
 Toissijaisesti se on visuaalinen käyttöliittymä.
 .
 Openbox toimii täysin itsenäisesti, mutta sillä voidaan myös korvata
 oletuksena toimitettu ikkunointiohjelma Gnome- tai KDE-
 työpöytäympäristöissä.
 .
 Openbox 3 on täysin uusi sukulinja ikkunointiohjelmissa. Se ei perustu
 mihinkään olemassa olevaan koodiin, vaikkakin visuaalinen ulkomuoto
 perustuu Blackboxiin. Openbox 2 perustui Blackbox 0.65.0:n koodiin.
 .
 This package contains the libobparser library files used by openbox to
 load and parse configuration and theme files of openbox.

Package: libobrender21
Description-md5: dc6d7e99f2af40d7f3d6c516eb00b88f
Description-fi: rendering library for openbox themes
 Openbox toimii useiden sovellusten kanssa ja tekee työpöydän hallinnasta
 helppoa. Tämä johtuu siitä, että ohjelmaa kehitettäessä lähestymistapa on
 ollut päinvastainen tavanomaisiin ikkunointiohjelmiin verrattuna. Openbox
 on ensisijaisesti standardien mukainen ja toimiva ikkunointiohjelma.
 Toissijaisesti se on visuaalinen käyttöliittymä.
 .
 Openbox toimii täysin itsenäisesti, mutta sillä voidaan myös korvata
 oletuksena toimitettu ikkunointiohjelma Gnome- tai KDE-
 työpöytäympäristöissä.
 .
 Openbox 3 on täysin uusi sukulinja ikkunointiohjelmissa. Se ei perustu
 mihinkään olemassa olevaan koodiin, vaikkakin visuaalinen ulkomuoto
 perustuu Blackboxiin. Openbox 2 perustui Blackbox 0.65.0:n koodiin.
 .
 This package contains the libobrender library files used by openbox for
 theme rendering.

Package: libopenscenegraph-dev
Description-md5: d4e6873eb97851d776730c47433acd10
Description-fi: 3D scenegraph development files
 Sovitettavissa oleva korkean tason graafinen työkalupakki
 suorituskykyisten graafisten sovellusten kehittämiseen. Sovelluksia voivat
 olla esimerkiksi lentosimulaattorit, pelit, virtuaalitodellisuus ja
 tieteellinen visualisointi. Tarjoamalla objektiorientoituneen OpenGL:ää
 käyttävän kehyksen se vapauttaa kehittäjän alhaisen tason graafisten
 kutsujen toteuttamisesta ja optimoinnista sekä tarjoaa lisäksi monia
 apuohjelmia nopeaan graafisten sovellusten kehittämiseen.

Package: libopenscenegraph56
Description-md5: 12d8112d322e7b5307843038caabe014
Description-fi: low level graphics library for openscenegraph
 Sovitettavissa oleva korkean tason graafinen työkalupakki
 suorituskykyisten graafisten sovellusten kehittämiseen. Sovelluksia voivat
 olla esimerkiksi lentosimulaattorit, pelit, virtuaalitodellisuus ja
 tieteellinen visualisointi. Tarjoamalla objektiorientoituneen OpenGL:ää
 käyttävän kehyksen se vapauttaa kehittäjän alhaisen tason graafisten
 kutsujen toteuttamisesta ja optimoinnista sekä tarjoaa lisäksi monia
 apuohjelmia nopeaan graafisten sovellusten kehittämiseen.

Package: libplot-dev
Description-md5: cca8dece38206d996a4e321babc82eec
Description-fi: The GNU plotutils libraries (development files)
 GNU plotutils sisältää ohjelmat kaksiulotteisen tieteellisen datan
 piirtämiseen. Ohjelmat on rakennettu GNU libplotin varaan, joka on
 kirjasto laiteriippumattolle kaksiulotteiselle vektorigrafiikalle.
 .
 This package contains the header files and static libraries necessary for
 building programs which use libplot.

Package: libplot2c2
Description-md5: cdcc97fc3b5ff60bc1594e8359f40e7e
Description-fi: The GNU plotutils libraries
 GNU plotutils sisältää ohjelmat kaksiulotteisen tieteellisen datan
 piirtämiseen. Ohjelmat on rakennettu GNU libplotin varaan, joka on
 kirjasto laiteriippumattolle kaksiulotteiselle vektorigrafiikalle.
 .
 This package contains the shared libraries used by the programmes in
 plotutils to alleviate the need for packages to depend on the entire
 plotutils package.

Package: libpvm3
Description-md5: 47bad5ccbe42269a5fc2638aa75d5832
Description-fi: Virtuaalinen rinnakkaiskone - jaetut kirjastot
 Pelkkä kirjasto, jota tarvitaan valinnaisen PVM-tuen sisältävissä
 ohjelmissa kuten pvmpov. Asenna pvm-paketti, jos haluat ajaa todellisia
 rinnakkaistöitä.

Package: libsane-extras
Description-md5: 8acd3428c77f774ed7ab149b00cccee3
Description-fi: API library for scanners -- extra backends
 SANE tulee sanoista "Scanner Access Now Easy" (Nyt skannerin käyttö on
 helppoa). Se on standardinmukainen sovellusrajapinta (API) jonka kautta
 voi käyttää mitä hyvänsä rasterikuvan lukulaitetta (esimerkiksi
 tasokuvanlukijaa, käsikuvanlukijaa, video- tai still-kameraa,
 ruutukaappaajia ja niin edelleen). SANE-standardi ja sen kehityksestä
 käytävä keskustelu ovat avoimia kaikille. Lähdekoodi tukee useita
 käyttöjärjestelmiä: GNU/Linux, OS/2, Win32 sekä monet Unix-järjestelmät.
 Se on käytettävissä GNU General Public License -lisenssillä (mutta myös
 kaupalliset sovellukset ja taustajärjestelmät ovat tervetulleita).
 .
 This package includes some backends that are not yet included into the official SANE distribution. Currently, they are :
   * geniusvp2 (Genius ColorPage-Vivid Pro II)
   * ls5000 (Nikon LS-5000 ED, Coolscan 5000 ED)


Package: libsane-extras-dbg
Description-md5: 64c1a2f3f9e09985d1dd872212893174
Description-fi: API library for scanners -- extra backends [debug symbols]
 SANE tulee sanoista "Scanner Access Now Easy" (Nyt skannerin käyttö on
 helppoa). Se on standardinmukainen sovellusrajapinta (API) jonka kautta
 voi käyttää mitä hyvänsä rasterikuvan lukulaitetta (esimerkiksi
 tasokuvanlukijaa, käsikuvanlukijaa, video- tai still-kameraa,
 ruutukaappaajia ja niin edelleen). SANE-standardi ja sen kehityksestä
 käytävä keskustelu ovat avoimia kaikille. Lähdekoodi tukee useita
 käyttöjärjestelmiä: GNU/Linux, OS/2, Win32 sekä monet Unix-järjestelmät.
 Se on käytettävissä GNU General Public License -lisenssillä (mutta myös
 kaupalliset sovellukset ja taustajärjestelmät ovat tervetulleita).
 .
 This package contains the debugging symbols for the extras SANE backends.

Package: libsane-extras-dev
Description-md5: 250b274b940996c68085673bc2da80dc
Description-fi: API development library for scanners [development files]
 SANE tulee sanoista "Scanner Access Now Easy" (Nyt skannerin käyttö on
 helppoa). Se on standardinmukainen sovellusrajapinta (API) jonka kautta
 voi käyttää mitä hyvänsä rasterikuvan lukulaitetta (esimerkiksi
 tasokuvanlukijaa, käsikuvanlukijaa, video- tai still-kameraa,
 ruutukaappaajia ja niin edelleen). SANE-standardi ja sen kehityksestä
 käytävä keskustelu ovat avoimia kaikille. Lähdekoodi tukee useita
 käyttöjärjestelmiä: GNU/Linux, OS/2, Win32 sekä monet Unix-järjestelmät.
 Se on käytettävissä GNU General Public License -lisenssillä (mutta myös
 kaupalliset sovellukset ja taustajärjestelmät ovat tervetulleita).
 .
 This package contains the development files relative to the extra backends
 provided by libsane-extras.

Package: libscim-dev
Description-md5: 2aa8fa49f6cd498ffb55792fa9f46176
Description-fi: development library for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package provides development libraries on SCIM platform, including
 the header files and static libraries.  The development documentations can
 be found in the scim-dev-doc package.
 .
 SCIM can be used as a dynamically loaded library on a single machine, or
 as a server/client model through socket in a network environment.  As a
 component of the system, SCIM can work with existing IM framework such as
 XIM or IIIMF (in progress), as well as using client specific IM interface,
 such as GTK+ IM module or Qt IM module.  SCIM provides an IM application,
 scim, which use various IM engines to provide input methods for many
 languages, either by native modules (such as scim-pinyin and scim-hangul)
 or interfaces to other IM libraries (such as scim-anthy, scim-uim, scim-
 m17n, and scim-chewing).
 .
 For more information about SCIM, please see the description of scim
 package.

Package: libscim8c2a
Description-md5: f9a06fa2b07c6caf7e9ed8147b60c58d
Description-fi: library for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package provides runtime libraries for SCIM platform.
 .
 For more information about SCIM, please see the description of scim
 package.

Package: libsdl-console
Description-md5: 71be240020cd490cabf732cad15eb29b
Description-fi: Komentotulkki, joka voidaan liittää mihin tahansa SDL-ohjelmaan
 Tämä kirjasto tarjoaa Quake-tyylisen komentotulkin lisäominaisuuksilla
 varustettuna.
 .
 Komentotulkin tarkoitus on toimia yksinkertaisena tapana antaa komentoja
 ohjelmalle. Komennot ovat linkitettyjä komentotulkin
 takaisinkutsufunktioihin, joten määritelty funktio suoritetaan
 automaattisesti kun vastaava komento kirjoitetaan tulkkiin.
 .
 Tämä paketti sisältää ajonaikaisen libsdl-console-kirjaston.

Package: libsdl-console-dev
Description-md5: baa3dd6e97b7d56f111a53a4ff67f771
Description-fi: development files for libsdl-console
 Tämä kirjasto tarjoaa Quake-tyylisen komentotulkin lisäominaisuuksilla
 varustettuna.
 .
 Komentotulkin tarkoitus on toimia yksinkertaisena tapana antaa komentoja
 ohjelmalle. Komennot ovat linkitettyjä komentotulkin
 takaisinkutsufunktioihin, joten määritelty funktio suoritetaan
 automaattisesti kun vastaava komento kirjoitetaan tulkkiin.
 .
 This package contains the header files and static library needed to
 compile applications that use libsdl-console.

Package: libsensors-dev
Description-md5: d5cc62b35adbceb905caf4e9eb3069c3
Description-fi: lm-sensors development kit
 Lm-sensors on Linux-laitteiston tilan seurantaan tarkoitettu paketti. Se
 kertoo tietoja lämpötilasta, jännitteestä ja tuulettimen
 pyörintänopeudesta. Ohjelma toimii useimpien uusien järjestelmien kanssa.
 .
 This package contains the static library and header files used in
 development. This is the old version of the library here for compatibility
 reasons. For new developments use libsensors4-dev instead.

Package: libsensors3
Description-md5: 25f0ebc4e1333cbfb3f357cbcc863500
Description-fi: library to read temperature/voltage/fan sensors
 Lm-sensors on Linux-laitteiston tilan seurantaan tarkoitettu paketti. Se
 kertoo tietoja lämpötilasta, jännitteestä ja tuulettimen
 pyörintänopeudesta. Ohjelma toimii useimpien uusien järjestelmien kanssa.
 .
 This package contains a shared library for querying lm-sensors.

Package: libstdc++6-4.1-dev
Description-md5: 7d61b8d659816ff445d7c82c4d310d33
Description-fi: The GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 on kirjoitettu kokonaan uudelleen edellisen libstdc++-v2:n
 jälkeen, jota käytettiin versioon g++-2.95 asti. libstdc++-v3:n
 ensimmäinen versio oli käytössä g++-3.0:ssa.

Package: libstdc++6-4.3-dev
Description-md5: 7d61b8d659816ff445d7c82c4d310d33
Description-fi: The GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 on kirjoitettu kokonaan uudelleen edellisen libstdc++-v2:n
 jälkeen, jota käytettiin versioon g++-2.95 asti. libstdc++-v3:n
 ensimmäinen versio oli käytössä g++-3.0:ssa.

Package: libtrilinos-dev
Description-md5: 26a6b17a8f87d69ebb4a4c8e61460e72
Description-fi: parallel solver libraries within an object-oriented software framework
 The Trilinos Project is an effort to develop and implement robust parallel
 algorithms using modern object-oriented software design, while still
 leveraging the value of established numerical libraries such as PETSc,
 Aztec, the BLAS and LAPACK. It emphasizes abstract interfaces for maximum
 flexibility of component interchanging, and provides a full-featured set
 of concrete classes that implement all abstract interfaces.
 .
 Tämä paketti sisältää otsikot ja staattiset kirjastot.

Package: libxdelta2
Description-md5: 0075b546e0ac9c34575120ccb0a42a20
Description-fi: Xdelta runtime library
 Xdeltan tarkoitus on näyttää erot tai muutokset kahden binääritiedoston
 välillä. Näiden muutosten (deltojen) tulostus näytölle on tekstitiedos-
 toille tarkoitetun "diff"-ohjelman tulostusten kaltainen siinä mielessä,
 että niiden avulla voi esimerkiksi välittää ja tallentaa vain tapahtuneet
 muutokset. Toisin kuin diff:n, Xdeltan tulostus ei ole selkokieltä (human-
 readable), ja Xdelta voi lisätä havaitsemansa erot (deltat) alkuperäiseen
 tiedostoon. Xdelta käyttää nopeaa, lineaarista algoritmia ja toimii hyvin
 niin binääri- kuin tekstitiedostojen kanssa.
 .
 This is the runtime library.

Package: libxdelta2-dev
Description-md5: 2fb1212a99b86eab177f67119f3eea2f
Description-fi: Xdelta development files
 Xdeltan tarkoitus on näyttää erot tai muutokset kahden binääritiedoston
 välillä. Näiden muutosten (deltojen) tulostus näytölle on tekstitiedos-
 toille tarkoitetun "diff"-ohjelman tulostusten kaltainen siinä mielessä,
 että niiden avulla voi esimerkiksi välittää ja tallentaa vain tapahtuneet
 muutokset. Toisin kuin diff:n, Xdeltan tulostus ei ole selkokieltä (human-
 readable), ja Xdelta voi lisätä havaitsemansa erot (deltat) alkuperäiseen
 tiedostoon. Xdelta käyttää nopeaa, lineaarista algoritmia ja toimii hyvin
 niin binääri- kuin tekstitiedostojen kanssa.
 .
 This is are the development files for the runtime library.

Package: libxnee-dbg
Description-md5: 322fecb156cd5d950b42ae0eeb9b30a9
Description-fi: X event recorder/replayer - debugging symbols
 GNU Xnee on ohjelmistokokoelma, joka voi tallentaa, toistaa ja jakaa
 käyttäjän toimintoja X11-ympäristössä. Ajattele sitä "robottina", joka voi
 toistaa toiminnon, jonka juuri teit.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the debugging symbols for the library.

Package: libxnee-dev
Description-md5: 3a23dc570d4064ce2a239b96fa27ad46
Description-fi: X event recorder/replayer - development files
 GNU Xnee on ohjelmistokokoelma, joka voi tallentaa, toistaa ja jakaa
 käyttäjän toimintoja X11-ympäristössä. Ajattele sitä "robottina", joka voi
 toistaa toiminnon, jonka juuri teit.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the header files and library for writing
 applications using libxnee.

Package: libxnee0
Description-md5: db56f4134e5fb20121e9b93acd3e0aac
Description-fi: X event recorder/replayer - library
 GNU Xnee on ohjelmistokokoelma, joka voi tallentaa, toistaa ja jakaa
 käyttäjän toimintoja X11-ympäristössä. Ajattele sitä "robottina", joka voi
 toistaa toiminnon, jonka juuri teit.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the library common to gnee, pnee and gnee.

Package: lincity
Description-md5: 1307c1e4f7b1dac3217c4f2e0b6131d6
Description-fi: Rakenna ja hallitse kaupunkia/valtiota
 Sinun on rakennettava kaupunki ja hallittava sitä. Kaupungin asukkaille
 täytyy hankkia ruokaa, asuntoja, työpaikkoja ja tavaroita. Voit luoda joko
 taloudellisesti vakaan, uusiutuvaa energiaa ja kierrätystä käyttävän
 kaupungin tai pilata kaiken ja rakentaa pakoraketin päästäksesi karkuun
 jätteiden täyttämältä ja köyhtyneeltä planeetalta. Kaikki riippuu
 yksinomaan sinusta! Koska alueella on rajallisesti resursseja, et voi
 jättää kaupunkia pitkäksi aikaa vaille huolenpitoa. Tämä peli muistuttaa
 samankaltaisesti nimettyä kaupallista peliä.
 .
  Homepage: http://lincity.sourceforge.net/

Package: linuxdcpp
Description-md5: 25e415cf93e2086f3f5cf16a6fc04c85
Description-fi: Linuxkäännös Windowsin tiedostonjako-ohjelmasta DC++
 Direct connect on tiedostojensiirtoprotokolla vertaisverkossa (P2P).
 Käyttäjät ottavat asiakasohjelmallaan yhteyden keskuspalvelimelle, jossa
 he näkevät listan muista yhteydessä olevista asiakasohjelmista. Käyttäjät
 voivat etsiä tiedostoja ja ladata niitä toisilta käyttäjiltä, samalla
 keskustellen muiden käyttäjien kanssa.
 .
 Suosituin protokollaa käyttävä ohjelma Windowsille on tällä hetkellä DC++.
 LinuxDC++ on Linuxille käännetty DC++. Vaikka se on ensisijaisesti
 suunnattu Linux-käyttöjärjestelmille, toimii käännös myös muissa Unix-
 pohjaisissa järjestelmissä.

Package: lipsia
Description-md5: 7d29bf537a4fd2d443c0bf8158134b56
Description-fi: analysointiohjelmisto MRI- ja fMRI-datalle
 Leipzigin kuvankäsittely- ja tilastolliset päätelmäalgoritmit (LIPSIA =
 Leipzig Image Processing and Statistical Inference Algorithms)
 .
 This is a software package for the data processing and evaluation of
 functional magnetic resonance images. The analysis of fMRI data comprises
 various aspects including filtering, spatial transformation, statistical
 evaluation as well as segmentation and visualization. All these aspects
 are covered by LIPSIA. For the statistical evaluation, a number of well
 established and peer-reviewed algorithms were implemented in LIPSIA that
 allow an effcient and user-friendly processing of fMRI data sets. As the
 amount of data that must be handled is enormous, an important aspect in
 the development LIPSIA was the efficiency of the software implementation.
 .
 LIPSIA operoi yksinomaan VISTA-tiedostomuodolla. Paketti sisältää
 kuitenkin käännöstyökaluja lääketieteellisten kuvien muuntamiseen myös
 iBruker-, ANALYZE- ja NIfTI-tiedostomuodoista -- VISTA-kuvien muuntaminen
 NIfTI-muotoon on myös tuettuna.

Package: lipsia-doc
Description-md5: 24d37485efc5e6ccfb83888a5e09185d
Description-fi: documentation for LIPSIA
 Leipzigin kuvankäsittely- ja tilastolliset päätelmäalgoritmit (LIPSIA =
 Leipzig Image Processing and Statistical Inference Algorithms)
 .
 This package provides the LIPSIA documentation in HTML format.

Package: littlewizard
Description-md5: 515046bd0396236249cd92052d26fd63
Description-fi: kehitysympäristö lapsille
 Little Wizard (Pieni taikuri) on tehty peruskoululaisille. Se tarjoaa
 mahdollisuuden oppia peruselementit nykyisistä ohjelmointikielistä
 sisältäen seuraavat osa-alueet: muuttujat, lausekkeet, silmukat, ehdot ja
 loogiset lohkot. Jokainen kielen elementti on kuvattu intuitiivisella
 ikonilla. Tämä mahdollistaa ohjelman käyttämisen pelkällä hiirellä.

Package: lmemory
Description-md5: 86964f44e386a21f819dc9ae59cce067
Description-fi: "memory"-korttipeliin pohjautuva lasten peli
 Tämä peli on tarkoitettu yli kolmevuotiaille lapsille. Siinä on
 mahdollisuus lisätä omia 64x64-pixmap-kuvia.

Package: log2mail
Description-md5: 1221f3447eff7c93694575d0a110ba97
Description-fi: Lokitiedostoista täsmäävät rivit postittava palvelinprosessi
 log2mail on pieni palvelinprosessi, joka tarkkailee lokitiedostoja ja
 lähettää sähköpostia määrättyyn osoitteeseen mikäli määritelty
 säännöllinen lauseke täsmää. log2mail käyttää asetustiedostoa, jonka
 valinnoilla voidaan rajoittaa käyttäjälle lähetettävien viestien määrää.

Package: loki
Description-md5: ab4b6bbae038afc01bcc88d433be0864
Description-fi: MCMC-yhdistävä analysointi yleisille sukutauluille
 Ohjelma toteuttaa Markov-ketjun Monte Carlon monivaiheisen yhdistävän
 analysoinnin laajoille ja monimutkaisille sukutauluille. Nykyinen paketti
 tukee analysointia ainoastaan lukumääräisille kannoille, tämä rajoitus
 tullaan kuitenkin korjaamaan tulevissa versioissa. Liitoksen arviointi
 QTL-numerolla, sijainti ja vaikutukset käyttävät Reversible Jump
 (käännettävän hypyn) MCMC:tä. On myös mahdollista ainoastaan toteuttaa
 esiin tulevia (koskettavia) IBD-jaettuja analyysejä.
 .
 Tämän projektin kotisivu oli ennen osoitteessa http://loki.homeunix.net
 mutta projekti on nyt lopetettu ja kotisivua ei enää ole. Yllä oleva
 linkki ohjaa uuteen webarkistoon.

Package: lout
Description-md5: 640a8df8f02c3b108b27143df3b7ae06
Description-fi: Ladontajärjestelmä ja vaihtoehto (La)TeXille
 Lout on LaTeXia muistuttava asiakirjojen muotoilujärjestelmä, eli se
 käyttää merkittyjä tekstitiedostoja, jotka sisältävät muotoilua
 määrittäviä komentoja.
 .
 Lout offers a very full range of features, including
  * PostScript, PDF, and plain text output
  * optimal paragraph and page breaking
  * automatic hyphenation
  * PostScript EPS file inclusion and generation
  * equation formatting, tables, diagrams
  * rotation and scaling
  * sorted indexes, bibliographic databases
  * running headers and odd-even pages, automatic cross referencing
  * multilingual documents including hyphenation (most European languages are
    supported, including Russian),
  * formatting of C/C++ programs.
 .
 Loutia voi laajentaa kirjoittamalla määrittelyjä, jotka ovat paljon
 yksinkertaisempia kuin vastaavat troff- tai TeX-makrot.
 .
 Loutilla on monia etuja (La)TeXiin verrattuna. Lout on paljon pienempi, ja
 on paljon helpompaa oppia tekemään asioita Loutissa kuin TeXissä tai
 LaTeXissa. Loutin PostScript-tulosteet ovat kooltaan pieniä ja muodoltaan
 puhtaita.
 .
 Lout on kuitenkin paljon vähemmän käytetty kuin (La)TeX. Siksi sille on
 paljon vähemmän lisäpaketteja kuin (La)TeXille. Lout-asiantuntijoita on
 myös vaikeampi löytää kuin LaTeX-asiantuntijoita. Todennäköisesti
 Internetistä on vaikea löytää Lout-asiakirjoja.

Package: lpr
Description-md5: dda80fd521c8858f31b8d27c8900a20d
Description-fi: BSD:n lpr/lpd-tulostusjonojärjestelmä
 Paketti sisältää BSD:n tulostuspalvelimen ja siihen liittyviä apuohjelmia.
 Tulostuspalvelinta voi käyttää sekä paikallisten että verkkotulostimien
 kanssa.
 .
 Jos lisäksi asennetaan magicfilter tai apsfilter (sekä ghostscript), lpr
 voi tulostaa automaattisesti erikoisiakin tiedostotyyppejä (kuten
 Postscript tai PDF).

Package: lsnipes
Description-md5: eaae20e64a272f0b857c6f89b9b375fc
Description-fi: Tekstipohjainen sokkelopeli
 Snipes on yhden pelaajan tekstitilan toimintapeli, jossa tavoitteena on
 tappaa ilkeitä hymiömerkkejä ja pesäkkeitä, jotka luovat niitä. Samaan
 aikaan ne luonnollisesti yrittävät tappaa pelaajan.

Package: lxappearance
Description-md5: ec713e81a826824f999bc730182c7e22
Description-fi: uusi ominaisuusrikas GTK+-teemanvaihtaja
 LXAppearance on uusi monin ominaisuuksin varustettu GTK+-teemavaihtaja,
 jolla voidaan vaihtaa GTK+-teemoja, kuvaketeemoja ja sovellusten käyttämiä
 kirjasimia.
 .
 Gnome/KDE/Xfce-käyttäjä saattaa käyttää sisäänrakennettua teemaa, tämä
 toimii GTK+-pohjaiselle kevyelle LXDE-työpöytäympäristölle.
 .
 Features:
  * Choose GTK+ theme
  * Choose icon theme
  * Install new icon theme
  * Choose their favorite font
  * Choose toolbar style
  * See changes immediately in preview area
 .
 LXAppearance on kehitetty LXDE (kevyt X11-työpöytäympäristö) -projektille,
 mutta se toimii myös muissa GTK+-pohjaisissa järjestelmissä.

Package: lxde-settings-daemon
Description-md5: eb195c34166c10a2cb60e68bd3313325
Description-fi: LXDE-asetustaustaprosessi
 Tämä paketti sisältää LXDE-taustaprosessin, joka käsittelee istunnon
 asetukset.

Package: lxlauncher
Description-md5: d5e6f35023ad55de707fefa3a74da220
Description-fi: Helppokäyttöinen käynnistin miniläppäreille kuten EeePC:lle
 LXLauncher on kevyt GTK+ 2.x -pohjainen helppokäyttöinen käynnistin
 miniläppäreille kuten EeePC:lle.
 .
 Se on standardien kanssa yhteensopiva ja työpöytäriippumaton. Se noudattaa
 freedesktop.org-määrityksiä joten uudet lisätyt sovellukset näytetään
 automaattisesti käynnistimessä, ja sama kääntäen poistetuille.
 .
 Älä tyydy rajoitettuun Asus launcheriin, kokeile LXLauncheria jo tänään!

Package: lxpanel
Description-md5: 5f102dce9f32fbe1208b13a6498ddc0b
Description-fi: kevyt työpöytäpaneeli X:lle
 LXPanel is a lightweight GTK+2 desktop panel derived from fbpanel. Its features include:
  * User-friendly application menu automatically generated from .desktop
    files on the system
  * Launcher bar (small icons clicked to launch apps)
  * Task bar supporting ICCCM/EWMH `urgency' hint (Pidgin IM windows
    can flash on new incoming messages)
  * Run dialog (type a command to run, without opening a terminal)
  * Net status icon plug-in (optional).
  * Volume control plug-in (optional).
  * Notification area (system tray).
  * Digital clock.
  * Keyboard LEDs plug-in (display caps/num locks).
  * lxpanelctl: control lxpanel from other programs.
    For example, "lxpanelctl run" will show the Run dialog in lxpanel,
    and "lxpanelctl menu" will show the application menu. This is
    useful in combination with window manager key bindings.


Package: lxrandr
Description-md5: 63f390658954e12730747020f15c5da1
Description-fi: yksinkertainen näyttöjen asetustyökalu LXDE:lle
 Tämä on todella yksinkertainen näyttöjen asetusten tekoon tarkoitettu
 työkalu, joka hyödyntää X:n RandR-laajennosta. Sen avulla voidaan vaihtaa
 näytön tarkkuutta lennosta. Lisäksi ajettaessa lxandr ulkoisen näytön
 ollessa kytkettynä, sen graafinen käyttöliittymä muuttuu ja tarjoaa
 muutaman pikavaihtoehdon, joilla projektori tai ulkoinen näyttö saadaan
 toimimaan.
 .
 Tämän työkalun tarkoitus ei ole olla täydellinen RandR-käyttöliittymä. Se
 on työkalu aloittelijoille, ei nörteille. Jos haluat kaiken irti
 RandR:stä, asenna xrandr (konsolipohjainen) tai grandr (graafinen) ja lue
 muutama käyttöohje.
 .
 LXRandR antaa vain helppoja ja nopeita vaihtoehtoja, jotka ovat
 intuitiivisia. Se on hyödyllinen kannettaville tietokoneille, joihin
 kytketään usein projektoreja tai ulkoisia näyttöjä ja joiden käyttäjät
 haluavat saada työnsä valmiiksi lukematta nörttien manuaaleja tai
 komentorivien ohjeita.

Package: lxsession
Description-md5: 4a312ccb77be76224cd3083dfbdcb5d3
Description-fi: a lightweight X11 session manager
 LXSession is a lightweight X11 session manager with fewer dependencies, designed for use with the LXDE(Lightweight X11 Desktop Environment). It derived from XSM and have following differences:
  * Removed the session dialog from xsm.
  * Stripped down without session restore function.
  * Automaticlly restart specific program if crashes happened.
  * Use better configuration.
  * Provide a nice logout-dialog with the ability to
    shutdown/reboot/suspend/hibernate via HAL or gdm,
  and more....
 .
 Se on riippumaton työpöydästä ja sitä voidaan käyttää kaikkien
 ikkunanhallintaohjelmien kanssa.
 .
 As "session manager" lxsession used to automatically start a set of
 applications and set up a working desktop environment
 .
 LXSession has also a built-in lightweight Xsettings daemon, which can
 configure GTK+ themes, keyboard, and mouse for you on session startup.

Package: lxterminal
Description-md5: 18eb78978af451b330d969e72ea8c7f6
Description-fi: työpöytäriippumaton vte-pohjainen pääte-emulaattori
 LXTerminal on LXDE-projektin VTE-pohjainen pääte-emulaattori, joka tukee
 välilehtiä. Se on kokonaan työpöytäriippumaton eikä sillä ole turhia
 riippuvuuksia.
 .
 Muistin käytön vähentämiseksi ja suorituskyvyn parantamiseksi kaikki
 pääteinstanssit jakavat yhden prosessin.

Package: lyx
Description-md5: 316beb993410125e1b2baada51f6004a
Description-fi: Asiakirjojen käsittelyohjelma
 LyX on lähes WYSIWYG-käyttöliittymä LaTeXille. LyX tuo LaTeXin voiman ja
 laadukkaan ladontajäljen myös tekstinkäsittelyohjelmiin tottuneiden
 käyttäjien ulottuville. Koska LyX tukee LaTeXin ideaa tekstin
 merkitsemisestä, on sen avulla helpompaa ja nopeampaa tuottaa ammattitasoa
 olevia asiakirjoja kuin tavallisia tekstinkäsittelyohjelmia käyttäen.
 Lisäksi on mahdollista käyttää LaTeX-komentoja LyX-asiakirjan sisällä.
 Näin mitään LaTeXin voimasta ei menetetä.
 .
 You can extend the functionality of LyX by installing these packages:
  * chktex: check for typographical errors
  * dvipost: display tracked changes in DVI format output
  * gnuhtml2latex: import HTML documents
  * groff: improved table formatting in plain text exports
  * linuxdoc-tools: export SGML LinuxDoc documents
  * noweb: import noweb files
  * rcs: integrated version control
  * sgmltools-lite: export SGML DocBook documents
  * tex4ht, elyxer, hevea, tth, or latex2html: export HTML documents
  * texlive-latex-extra: more styles and packages
  * wv: import MS Word documents


Package: madbomber
Description-md5: be5fe4b344a6091cc40acdc922b8dd8e
Description-fi: A Kaboom! klooni
 Mad Bomber on Larry Kaplanin tekemä klooni Activisionin Atari 2600
 -konsolille julkaisemasta klassikosta Kaboom!. Mad Bomberissa on hienot
 grafiikat, äänet ja musiikit.
 .
 Mad Bomber on päässyt kaupunkiin ja heittelee siellä pommeja joka
 paikkaan. Sinun tehtäväsi on ottaa ne kiinni ennen kuin ne osuvat maahan
 ja räjähtävät. Onneksi sinulla on muutama hyvä vati, joissa voi sammuttaa
 sytytyslangat.

Package: madbomber-data
Description-md5: ef9b11ad0c454d88dcefb20907cff6ed
Description-fi: Datafiles for madbomber
 Mad Bomber on Larry Kaplanin tekemä klooni Activisionin Atari 2600
 -konsolille julkaisemasta klassikosta Kaboom!. Mad Bomberissa on hienot
 grafiikat, äänet ja musiikit.
 .
 Mad Bomber on päässyt kaupunkiin ja heittelee siellä pommeja joka
 paikkaan. Sinun tehtäväsi on ottaa ne kiinni ennen kuin ne osuvat maahan
 ja räjähtävät. Onneksi sinulla on muutama hyvä vati, joissa voi sammuttaa
 sytytyslangat.
 .
 This package contains sound and image files for madbomber

Package: mah-jong
Description-md5: 75b0d90db936b789203e9e58ffc90370
Description-fi: Alkuperäinen Mah-Jong peli
 Mah-jong on joukko ohjelmia alkuperäisen Mah-Jong pelin pelaamiseen. Peliä
 voi pelata 1-4 henkilöä: joko palvelimella kolmen kaverin kanssa tai yksin
 tekoälyä vastaan.
 .
 Alkuperäisellä Mah-Jong pelillä ei ole mitään tekemistä hyvin tunnetun
 pasianssipelin kanssa. Pelit ainoastaan käyttävät samanlaisia laattoja.
 .
 Jos pidät pelistä, ole hyvä ja harkitse lahjoituksen antamista pelin
 tekijälle. Lue tiedostosta /usr/share/doc/mah-jong/README.Debian
 lisätietoja.

Package: manpages-es-extra
Description-md5: 118317c5f679bb08855b99dee8b4fefd
Description-fi: Ylimääräisiä man-sivuja espanjaksi.
 Tämä paketti sisältää ylimääräisiä GNU/Linux man-sivuja. Nämä eivät ole
 mukana paketissa manpages, vaan ne tulisivat erikseen muiden sovellusten
 mukana.
 .
 HUOM. Paketti saattaa sisältää vanhentuneita man-sivuja.
 .
 Este paquete contiene las paginas extra de manual de GNU/Linux, esto es,
 paginas de manual que no se incluyen en el paquete manpages pero que estan
 incluidas en otros programas.
 .
 NOTA: Las paginas de manual incluidas en este paquete pueden no estar
 actualizadas
 .
 Kotisivut: http://ditec.um.es/~piernas/manpages-es/

Package: manpages-hu
Description-md5: f575b8d1bc334d55275844f1a86e44e4
Description-fi: Ohjesivut unkariksi
 This package contains the Linux manual pages translated into Hungarian. Following sections are included:
  * 1 = User programs (e.g. ls, ln)
  * 3 = Library calls (e.g. clock ).
  * 5 = File formats and protocols, syntaxes of several system
        files (e.g. fstab, /etc/passwd ).
  * 7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
    (e.g. nroff, ascii).
  * 8 = System administration commands (e.g. mount, umount )


Package: mapserver-bin
Description-md5: bf4ecb739dece0bece0844d415b0e77a
Description-fi: MapServer-työkalut
 Tämä paketti tarjoaa komentorivityökaluja MapServerille.
 .
 MapServer on GCI-pohjainen kehys sellaisille Internetin karttapalveluille,
 jotka käyttävät Open Geospatial Consortiumin (OGC) standardeja.
 Komentosarjatoiminnallisuus MapScriptillä tarjotaan ehdotetuissa
 mapscript-kirjastopaketeissa.

Package: mapserver-doc
Description-md5: c1eb586d0c9b03f7e3cc0dea2d9d92ff
Description-fi: documentation for MapServer
 This package provides some brief documentation for MapServer.
 .
 MapServer on GCI-pohjainen kehys sellaisille Internetin karttapalveluille,
 jotka käyttävät Open Geospatial Consortiumin (OGC) standardeja.
 Komentosarjatoiminnallisuus MapScriptillä tarjotaan ehdotetuissa
 mapscript-kirjastopaketeissa.

Package: mathwar
Description-md5: 1fdd06a28a852ef06ed534ffb6b84765
Description-fi: Sanakorttityyppinen peli, joka opettaa perusmatematiikkaa
 GTK+-sovellus, joka opettaa lapsia (ja aikuisia) vastaamaan nopeasti
 yksinkertaisiin matemaattisiin yhteen-, vähennys- ja kertolaskutehtäviin
 sanakorttimenetelmän ja kellon avulla.
 .
 Sisältää tietokonepelaajan, jonka kanssa pelatessa pelaajan on
 ratkaistava, onko tietokone oikeassa vai ei.

Package: me-tv
Description-md5: 8197d7a23091df2786fed536974f61a6
Description-fi: Me TV - TV meikäläisen tietokoneelle
 Me TV on digitaalisen television katselin Gnomelle.
 .
 Me TV kehitettiin nykyaikaisia digitaalisia olohuoneita varten, joissa PC
 toimii mediakeskuksena jolla voi tehdä kaikkia tavallisia asioita (WWW-
 selaus, tekstinkäsittely ja television katsominen). Sitä ei kehitetty
 kokonaiseksi mediakeskusohjelmistoksi, kuten MythTV, mutta se integroituu
 hyvin olemassa olevaan Gnome-työpöytään.

Package: med-cms
Description-md5: 3bf83494925bb69ab8d053f2d37b0cf5
Description-fi: Debian Med -sisällönhallintajärjestelmät
 Tämä metapaketti asentaa terveydenhuollon sisällönhallintajärjestelmän
 kokoamisessa hyödyllisiä paketteja.

Package: med-practice
Description-md5: ddc99a2bce2bc9d29d1774a5b0436adc
Description-fi: Debian Med -paketit terveydenhuollon toimipisteen hallinnointiin
 Tämä metapaketti sisältää sovelluksia, jotka saattavat olla hyödyllisiä
 terveydenhuollon toimipisteen hallinnoinnissa.

Package: meld
Description-md5: 8547967d0298698d88629231f6acca01
Description-fi: graafinen diff- ja yhdistämistyökalu tiedostoille
 Meld on työkalu, jolla käyttäjä voi nähdä muutokset kahdessa tiedostossa,
 kansiossa, tai tiedostossa joilla on yhteinen edeltäjä, ja yhdistää
 tiedostot keskenään.

Package: midori
Description-md5: c444d7b49669139f61e9d95bf5672c09
Description-fi: nopea, kevyt graafinen WWW-selain
 Midori on kevyt WebKit-moottoriin perustuva WWW-selain.
 .
 Ominaisuuksia:
 .
  * Full integration with GTK+2.
  * Fast rendering with WebKit.
  * Tabs, windows and session management.
  * Flexibly configurable Web Search.
  * User scripts and user styles support.
  * Straightforward bookmark management.
  * Customizable and extensible interface.
  * Support for extensions (written in C).
  * Custom context menu actions.


Package: midori-dbg
Description-md5: e3856f92ce647af32e6bc1fa7fc28ba3
Description-fi: fast, lightweight graphical web browser (debug symbols)
 Midori on kevyt WebKit-moottoriin perustuva WWW-selain.
 .
 Ominaisuuksia:
 .
  * Full integration with GTK+2.
  * Fast rendering with WebKit.
  * Tabs, windows and session management.
  * Flexibly configurable Web Search.
  * User scripts and user styles support.
  * Straightforward bookmark management.
  * Customizable and extensible interface.
  * Support for extensions (written in C).
  * Custom context menu actions.
 .
 This package contains the debugging symbols for midori.

Package: mikmod
Description-md5: 4390b2a96206a4d8c512adfc5860a9bf
Description-fi: Siirrettävä tracker-musiikin soittaja
 Mikmod on erittäin siirrettävä tracker-musiikin soittaja, joka tukee
 laajaa valikoimaa eri moduuliformaatteja sekä Impulse Trackerin pakattuja
 sampleja. Mikmod tukee lisäksi monia arkistoformaatteja kuten myös
 tosiaikaista purkua lennossa.

Package: mingetty
Description-md5: 0ab16e61804b3e3dd3d05fa683c9ef0b
Description-fi: Getty, ainoastaan konsolille
 Mingetty on pieni ja tehokas getty Linuxille, joka toimii vain konsolissa.
 .
 Getty avaa tty:n, kysyy login-nimeä ja kutsuu /bin/login-komentoa. Ohjelma
 käynnistetään yleensä init(8):stä.
 .
 Mingetty on mahdollisimman pieni getty virtuaalikonsoleille. Toisin kuin
 util-linux- tai mgetty-paketin getty, mingetty ei toimi
 sarjakaapeliyhteyksien yli, jonka vuoksi se on pienempi.

Package: miro
Description-md5: b2352840c88769c76922a348f8fa74d3
Description-fi: GTK+-pohjainen RSS-videokerääjä
 Miro (aiemmin tunnettu nimellä Democracy Player) on Internet-television ja
 videon alusta. Miron avulla voit ladata ja katsoa videoita RSS-syötteistä
 (mukaan lukien podcastit, videoblogit ja BitTorrent-syötteet).

Package: miro-data
Description-md5: b56beadc099b48c8a7c51782e69b935d
Description-fi: GTK+ based RSS video aggregator data files
 Miro (aiemmin tunnettu nimellä Democracy Player) on Internet-television ja
 videon alusta. Miron avulla voit ladata ja katsoa videoita RSS-syötteistä
 (mukaan lukien podcastit, videoblogit ja BitTorrent-syötteet).
 .
 This package contains the data files for Miro.

Package: mixer.app
Description-md5: 48605f5c531d539ee6128866d33dbd9c
Description-fi: Taas yksi äänenvoimakkuuden säätöohjelma WindowMakerille
 Ohjelmassa ei ole mitään, minkä takia se vaatisi WindowMakerin, paitsi
 ehkä ulkonäkö. Mixer.app:lla voi säätää äänenvoimakkuuden Linux käyttö-
 järjestelmässä kolmen, pienessä 64x64 ikkunassa olevan, räätälöitävän
 kontrollin avulla. Ohjelma vaatii /dev/mixer:in toimiakseen.

Package: moon-buggy
Description-md5: d35d17b058e672a02f5fbf3fc2472d5d
Description-fi: Aja autoa kuun pinnalla
 Moon-buggy on yksinkertainen merkkipohjaisella grafiikalla toteutettu
 peli, jossa ajat jonkinlaista autoa kuun pinnalla. Valitettavasti eteesi
 tulee vaarallisia kraatereita. Onneksi autosi pystyy hyppäämään niiden
 yli!

Package: moon-buggy-esd
Description-md5: a91bd0fb431a922975163d7cbe48ace1
Description-fi: Drive a car across the moon (version with sound)
 Moon-buggy on yksinkertainen merkkipohjaisella grafiikalla toteutettu
 peli, jossa ajat jonkinlaista autoa kuun pinnalla. Valitettavasti eteesi
 tulee vaarallisia kraatereita. Onneksi autosi pystyy hyppäämään niiden
 yli!
 .
 This version includes experimental support for sound and thus requires a
 soundcard to run!

Package: moon-lander
Description-md5: 7bdf10105fae4009046955280c2b7e19
Description-fi: Klassiseen moon landeriin perustuvat SDL-peli
 Moonlander on hauska ja rattoisa moderni graafinen versio (äänillä)
 klassisesta moonlander-pelistä. Tavoitteena on taistellen painovoimaa
 vastaan laskeutua turvallisesti avaruusaluksella jonka käytössä on
 rajoitettu määrä polttoainetta.

Package: moon-lander-data
Description-md5: 10a46e3894907524e82bcc80fc2243ae
Description-fi: Data files (sound, images) for moon-lander
 Moonlander on hauska ja rattoisa moderni graafinen versio (äänillä)
 klassisesta moonlander-pelistä. Tavoitteena on taistellen painovoimaa
 vastaan laskeutua turvallisesti avaruusaluksella jonka käytössä on
 rajoitettu määrä polttoainetta.
 .
 This package contains only the data files.  Install the moon-lander
 package if you want the game.

Package: moovida
Description-md5: 85c345156b9f381e568250df8092fcc7
Description-fi: Moovida-mediakeskus
 Moovida on enemmän kuin mediasoitin. Se on huippuluokan mediakeskus, joka
 tuo Internetin parhaat palat suoraan TV-ruudullesi. Automaattisesti
 luotavaa digitaalista kirjastoasi voit selata helposti televisiosi
 kaukosäätimellä - sohvaltasi. Helppokäyttöinen ja näyttävä käyttöliittymä
 näyttää automaattisesti grafiikan ja fanitaiteen kauttaaltaan, pääset myös
 katsomaan tietoja elokuvasta ja artistista.
 .
 Tämä paketti sisältää Moovida-sovelluksen (suoritettava ohjelma).

Package: moovida-plugins-bad
Description-md5: b954ae9deaa5c2913a203d8f05925a86
Description-fi: Moovida plugins from the "bad" set
 Moovida on enemmän kuin mediasoitin. Se on huippuluokan mediakeskus, joka
 tuo Internetin parhaat palat suoraan TV-ruudullesi. Automaattisesti
 luotavaa digitaalista kirjastoasi voit selata helposti televisiosi
 kaukosäätimellä - sohvaltasi. Helppokäyttöinen ja näyttävä käyttöliittymä
 näyttää automaattisesti grafiikan ja fanitaiteen kauttaaltaan, pääset myös
 katsomaan tietoja elokuvasta ja artistista.
 .
 This package contains the Moovida plugins from the "bad" set, a set of
 bad-quality plug-ins.

Package: moovida-plugins-good
Description-md5: 5aba9672f54f63ff098d5036da4b6fd8
Description-fi: Moovida plugins from the "good" set
 Moovida on enemmän kuin mediasoitin. Se on huippuluokan mediakeskus, joka
 tuo Internetin parhaat palat suoraan TV-ruudullesi. Automaattisesti
 luotavaa digitaalista kirjastoasi voit selata helposti televisiosi
 kaukosäätimellä - sohvaltasi. Helppokäyttöinen ja näyttävä käyttöliittymä
 näyttää automaattisesti grafiikan ja fanitaiteen kauttaaltaan, pääset myös
 katsomaan tietoja elokuvasta ja artistista.
 .
 This package contains the Moovida plugins from the "good" set, a set of
 good-quality plug-ins.

Package: moovida-plugins-ugly
Description-md5: 2dc3f7b1b15d67e379089d259b980900
Description-fi: Moovida plugins from the "ugly" set
 Moovida on enemmän kuin mediasoitin. Se on huippuluokan mediakeskus, joka
 tuo Internetin parhaat palat suoraan TV-ruudullesi. Automaattisesti
 luotavaa digitaalista kirjastoasi voit selata helposti televisiosi
 kaukosäätimellä - sohvaltasi. Helppokäyttöinen ja näyttävä käyttöliittymä
 näyttää automaattisesti grafiikan ja fanitaiteen kauttaaltaan, pääset myös
 katsomaan tietoja elokuvasta ja artistista.
 .
 This package contains the Moovida plugins from the "ugly" set, a set of
 ugly-quality plug-ins.

Package: mumble
Description-md5: 963b6de8c88fb64e44d6dc68117b27ae
Description-fi: Vähäviipeinen VoIP-asiakasohjelma
 Mumble on vähäviipeinen ja laadukas äänikeskusteluohjelma pelaajille. Se
 hallitsee kohinanvaimennuksen, automaattisen äänentason säädön, sekä
 vähäviipeisen äänenpakkauksen. Mumble tukee useita eri menetelmiä äänen
 tiivistämiseen. Siinä on myös rajapinta useimmille vapaille ja
 kaupallisille peli- ja 3D-sovelluksille. Mumble on pelkkä asiakasohjelma,
 joka käyttää epästandardia yhteyskäytäntöä. Tarvitset erillisen palvelimen
 keskustellaksesi muiden käyttäjien kanssa. Palvelintoiminnallisuus on
 asennettavissa "mumble-server"-paketista.

Package: mumble-11x
Description-md5: 78f3ae7edab537e3cb637b900f07d04e
Description-fi: Low latency VoIP client (1.1.x)
 Mumble on vähäviipeinen ja laadukas äänikeskusteluohjelma pelaajille. Se
 hallitsee kohinanvaimennuksen, automaattisen äänentason säädön, sekä
 vähäviipeisen äänenpakkauksen. Mumble tukee useita eri menetelmiä äänen
 tiivistämiseen. Siinä on myös rajapinta useimmille vapaille ja
 kaupallisille peli- ja 3D-sovelluksille. Mumble on pelkkä asiakasohjelma,
 joka käyttää epästandardia yhteyskäytäntöä. Tarvitset erillisen palvelimen
 keskustellaksesi muiden käyttäjien kanssa. Palvelintoiminnallisuus on
 asennettavissa "mumble-server"-paketista.
 .
 This is the 1.1.x compatible client for Mumble, used to connect to older
 servers.

Package: mumble-dbg
Description-md5: 15d60113aeb6eef6814ae76de3b75ed0
Description-fi: Low latency VoIP client (debugging symbols)
 Mumble on vähäviipeinen ja laadukas äänikeskusteluohjelma pelaajille. Se
 hallitsee kohinanvaimennuksen, automaattisen äänentason säädön, sekä
 vähäviipeisen äänenpakkauksen. Mumble tukee useita eri menetelmiä äänen
 tiivistämiseen. Siinä on myös rajapinta useimmille vapaille ja
 kaupallisille peli- ja 3D-sovelluksille. Mumble on pelkkä asiakasohjelma,
 joka käyttää epästandardia yhteyskäytäntöä. Tarvitset erillisen palvelimen
 keskustellaksesi muiden käyttäjien kanssa. Palvelintoiminnallisuus on
 asennettavissa "mumble-server"-paketista.
 .
 This package contains the debugging symbols for the 'mumble' and 'mumble-
 server' packages.

Package: myspell-de-at
Description-md5: d9c46dfa98de02c02a6ea3e1b8e5f984
Description-fi: saksankielinen (Itävalta) sanasto myspelliin
 Tämä on saksankielinen (Itävalta) sanasto myspell-oikolukijaan. Myspelliä
 käyttävät tällä hetkellä OpenOffice.org ja Mozillan oikolukija.

Package: myspell-de-ch
Description-md5: 01ed054e4a1fd76738b76a96c03165a5
Description-fi: saksankielinen (Sveitsi) sanasto myspelliin
 Tämä on saksankielinen (Sveitsi, Liechtenstein) sanasto myspell-
 oikolukijaan. Myspelliä käyttävät tällä hetkellä OpenOffice.org ja
 Mozillan oikolukija.

Package: myspell-de-de
Description-md5: dcf5dcdf48dcc42bba509182f219e30d
Description-fi: saksankielinen sanasto myspelliin
 Tämä on saksankielinen (Belgia, Saksa, Luxemburg) sanasto myspell-
 oikolukijaan. Myspelliä käyttävät tällä hetkellä OpenOffice.org ja
 Mozillan oikolukija.

Package: myspell-fi
Description-md5: 256ce3bfa349b15928d4e93006ae3d1e
Description-fi: Suomenkielinen sanasto myspelliin
 Tämä on suomenkielinen sanasto myspell-oikolukijaan. Myspelliä käyttävät
 tällä hetkellä OpenOffice.org ja Mozillan oikolukija. Tämä pohjautuu
 ispell-sanastoon.

Package: netcat
Description-md5: 1353f8c1d079348417c2180319bdde09
Description-fi: TCP/IP-versio Sveitsin armeijan linkkuveitsestä
 Tämä dummy-paketti riippuu lennyn netcatin oletusversiosta päivitysten
 helpottamiseksi. Sen voi poistaa turvallisesti.

Package: netcat-traditional
Description-md5: 83fb6fcb16e6638fb447527fffff1e0a
Description-fi: TCP/IP-versio Sveitsin armeijan linkkuveitsestä
 Yksinkertainen Unix-työkalu, joka lukee ja kirjoittaa dataa verkkoyhteyden
 yli TCP- tai UDP-protokollalla. Se on suunniteltu luotettavaksi
 taustatyökaluksi, jota voi käyttää suoraan tai ohjata helposti muista
 ohjelmista tai skripteistä. Se tarjoaa paljon ominaisuuksia verkon
 vianetsinnässä ja tutkimustyökaluna, sillä se luo lähes millaisia
 yhteyksiä vain halutaan ja sisältää useita mielenkiintoisia
 sisäänrakennettuja ominaisuuksia.
 .
 Tämä on "perinteinen" netcat, jonka kirjoitti Hobbit. Siitä puuttuu useita
 netcat-openbsd:stä löytyviä ominaisuuksia.

Package: netsurf
Description-md5: 5503cf2919190122b11bfd1322d6d502
Description-fi: Pieni, hyvin siirrettävissä oleva WWW-selain CSS- ja Unicode-tuella
 NetSurf on kevyt WWW-selain, joka toimii usealla alustalla. Sen tarkoitus
 on tarjota täydellinen HTML 4- ja CSS 2 -sisältöjen piirto vähillä
 resursseilla, mutta silti nopeasti.

Package: nexuiz
Description-md5: 7bb045ac722b5038b970a5e6be3c3819
Description-fi: Nopeatempoinen ensimmäisen persoonan 3D-ammuntapeli
 Nexuiz on nopeatempoinen kolmiulotteinen deathmatch-räiskintäpeli
 nykyaikaisilla grafiikoilla ja tehosteilla. Se on tarkoitettu pelattavaksi
 internetissä tai lähiverkossa. Pelityyppejä ovat tavallisen deathmatchin
 lisäksi joukkueittain pelattava deathmatch ja lipunryöstö.
 .
 Nexuiz tuo deathmatchin takaisin juurilleen erinomaisesti
 tasapainotetuilla aseillaan ja nopeatempoisella toiminnalla. Samalla se
 tekee selvän pesäeron nykyaikaisiin realismiin pyrkiviin
 räiskintäpeleihin.
 .
 Tämä paketti asentaa pelaamiseen tarvittavan asiakasohjelman.

Package: nexuiz-dbg
Description-md5: ce80c6d46e7c18c063024e7bd977133a
Description-fi: Debug information for the game Nexuiz
 Nexuiz on nopeatempoinen kolmiulotteinen deathmatch-räiskintäpeli
 nykyaikaisilla grafiikoilla ja tehosteilla. Se on tarkoitettu pelattavaksi
 internetissä tai lähiverkossa. Pelityyppejä ovat tavallisen deathmatchin
 lisäksi joukkueittain pelattava deathmatch ja lipunryöstö.
 .
 Nexuiz tuo deathmatchin takaisin juurilleen erinomaisesti
 tasapainotetuilla aseillaan ja nopeatempoisella toiminnalla. Samalla se
 tekee selvän pesäeron nykyaikaisiin realismiin pyrkiviin
 räiskintäpeleihin.
 .
 This package installs the debug symbols for the client to play the game.

Package: nexuiz-server
Description-md5: bd547b92dd7a591b08c99401361b8384
Description-fi: Standalone server for Nexuiz
 Nexuiz is a fast-paced 3D deathmatch game with high-end and complex
 graphics effects. It is intended to be played over the Internet or over a
 local network. Though it also supports a single-player mode.
 .
 Nexuiz tuo deathmatchin takaisin juurilleen erinomaisesti
 tasapainotetuilla aseillaan ja nopeatempoisella toiminnalla. Samalla se
 tekee selvän pesäeron nykyaikaisiin realismiin pyrkiviin
 räiskintäpeleihin.
 .
 This package installs the standalone server.

Package: nexuiz-server-dbg
Description-md5: 9a8b783102b6234a2985a6a11bf21c95
Description-fi: Debug symols for the Nexuiz game server
 Nexuiz is a fast-paced 3D deathmatch game with high-end and complex
 graphics effects. It is intended to be played over the Internet or over a
 local network. Though it also supports a single-player mode.
 .
 Nexuiz tuo deathmatchin takaisin juurilleen erinomaisesti
 tasapainotetuilla aseillaan ja nopeatempoisella toiminnalla. Samalla se
 tekee selvän pesäeron nykyaikaisiin realismiin pyrkiviin
 räiskintäpeleihin.
 .
 This package installs the debug symbols for the standalone server.

Package: nglister
Description-md5: b91789c27c61d19792179bf76689e163
Description-fi: Nouda tietoja NNTP-palvelimesta
 NGLister on yksinkertainen ohjelma, joka on suunniteltu noutamaan tietoa
 NNTP-palvelimesta. Se osaa noutaa luettelon saatavilla olevista ryhmistä
 (active-tiedosto), newgroup-kuvauksista (newsgroups-tiedosto) jne.

Package: njplot
Description-md5: 3154af723b8e63459440d20f0883605f
Description-fi: Fylogeneettisten puiden piirto-ohjelma
 NJplot kykenee piirtämään minkä tahansa dendrogramin joka on esitetty
 standardisoidussa Newickin fylogeneettisessä puumuodossa (esim. muodossa
 jota käytetään Phylip-paketissa). NJplot on erityisen kätevä siirtämään
 alkuun sellaisia asettamattomia puita, jotka on saatu vajailla tiedoilla,
 etäisyydellä tai maksimaalisen todennäköisyyden puunpiirtomenetelmillä.

Package: nn
Description-md5: 977cf89091c116f4d8fc30aa12b673d1
Description-fi: Tehokas curses-pohjainen USENET-asiakasohjelma
 Nn:n motto "No News is good news, but nn is better" on englanninkielinen
 sanaleikki, joka kertoo nn-ohjelman tavoitteista: uutisten luku nn:llä vie
 niin vähän aikaa kuin mahdollista (tai, rehellisemmin, nn antaa käyttäjän
 lukea entistä enemmän ryhmiä :-).
 .
 Nn antaa käyttäjän nopeasti valita kiinnostavat viestit ja ohittaa muut.
 Nn tukee myös tehokasta viestien tappamista ja viestien valintaa
 lähettäjän ja aiheen mukaan.
 .
 Tämä versio nn:stä lukee uutiset uutispalvelimelta NNTP:n (uutisten
 välitykseen käytettävä protokolla) avulla ja osaa hyödyntää NNTP-
 palvelimen NOV-tietokantaa, jos sellainen on saatavilla. Tämä versio
 vaatii toimiakseen uutispalvelimen - isoilla paikallisverkoilla on yleensä
 paikallinen palvelin. (Ohjelman jo ennestään tunteville: tämä nn-paketti
 sisältää vain asiakasohjelmiston.)

Package: noflushd
Description-md5: 85a4b12635f0d1218a483e8e950637b3
Description-fi: sallii joutilaan kiintolevyn sammua
 Noflushd on daemoni, joka sammuttaa levyt, joita ei ole luettu tietyn ajan
 kuluessa. Tämän jälkeen levyille kirjoittaminen estetään, joten levyt
 eivät käynnisty ellei niiltä lueta. Tämä on tarkoitettu kannettaviin
 tietokoneisiin, mutta toimii missä tahansa tietokoneessa, jossa on IDE-
 levyjä. Kun kiintolevy lakkaa pyörimästä, säästyy akkua ja tietokoneen
 kenties meluisin osa hiljenee.

Package: nvclock
Description-md5: 3d9ff862730c7353ae0d544039e201fe
Description-fi: Mahdollistaa nVidia-näytönohjaimen ylikellottamisen GNU/Linuxissa
 Tämä ohjelmisto mahdollistaa nVidia-piireihin pohjautuvien näytönohjainten
 ylikellottamisen. Viralliset nVidian binääriajurit tarvitaan, jos tätä
 käytetään muuten kuin pääkäyttäjänä.
 .
 Tämä on komentoriviversio.

Package: nvclock-gtk
Description-md5: 0b9725053b562eb7bfa4068dde7c5aad
Description-fi: Mahdollistaa nVidia-näytönohjaimen ylikellottamisen GNU/Linuxissa
 nvclock allows you to overclock your nVidia chip based video card. The
 official binary nVidia drivers are required for accesses other than by
 root.
 .
 This is the GTK+ version.

Package: nvclock-qt
Description-md5: f94106adf22d95fff56a16fb0989a987
Description-fi: Mahdollistaa nVidia-näytönohjaimen ylikellottamisen GNU/Linuxissa
 nvclock allows you to overclock your nVidia chip based video card. The
 official binary nVidia drivers are required for accesses other than by
 root.
 .
 This is the Qt version.

Package: obconf
Description-md5: e631e90182ca91c9f002aa14dc29ef30
Description-fi: Asetusohjelma Openbox-ikkunakäsittelijälle
 ObConf on pieni graafinen työkalu Openboxin asetusten tekemiseen lennossa.
 .
 Jos käytät Openboxia, haluat varmaankin asentaa myös tämän.

Package: octave3.0
Description-md5: 8e14ec8d344df78378989d64da79d5e7
Description-fi: GNU Octave -kieli numeeriseen laskentaan (3.0-haara)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 Octave käyttää parhaita ja arvostetuimpia numeerisia kirjastoja, kuten
 balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack, odepack,
 ranlib, slatec-fn ja villad. Octavea voi dynaamisesti laajentaa käyttäjän
 omilla C++-tiedostoilla.

Package: octave3.0-common
Description-md5: 4e706f89c7837866e7cae2312843f9a7
Description-fi: architecture-independent files for octave3.0
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 Octave käyttää parhaita ja arvostetuimpia numeerisia kirjastoja, kuten
 balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack, odepack,
 ranlib, slatec-fn ja villad. Octavea voi dynaamisesti laajentaa käyttäjän
 omilla C++-tiedostoilla.
 .
 This package provides the architecture-independent files (Octave scripts
 and other helper files).

Package: octave3.0-dbg
Description-md5: c54ba64a9caaa188944934d42e1e8c46
Description-fi: Debug symbols for octave3.0
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 Octave käyttää parhaita ja arvostetuimpia numeerisia kirjastoja, kuten
 balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack, odepack,
 ranlib, slatec-fn ja villad. Octavea voi dynaamisesti laajentaa käyttäjän
 omilla C++-tiedostoilla.
 .
 This package provides the debug symbols.

Package: octave3.0-doc
Description-md5: 967011108b21825a1107c01d0cf0aac1
Description-fi: PDF documentation on the GNU Octave language (3.0 branch)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 This package provides the following documentation in PDF format: the FAQ,
 a reference card in a4, letter and legal formats, a document on the C++
 classes used by Octave, as well as the main octave documentation which is
 also included in info format in the octave3.0-info package.

Package: octave3.0-emacsen
Description-md5: 36338f09c23d0d7fd7d121d101e20076
Description-fi: Emacs support for the GNU Octave language (3.0 branch)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 This package provides the elisp files for the Octave modes for GNU Emacs
 and XEmacs.

Package: octave3.0-headers
Description-md5: 9752cc1268a8be5046d1ea7698953e8e
Description-fi: header files for the GNU Octave language (3.0 branch)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 This package provides the include files needed to compile and link user-
 supplied code with GNU Octave. If you only write interpreted .m files, you
 do not need this package.
 .
 The package is architecture-specific as it contains machine-dependent
 compiler switches in the mkoctfile script.

Package: octave3.0-htmldoc
Description-md5: 06c1a6a778fc00f999e92539d5961fd0
Description-fi: HTML documentation on the GNU Octave language (3.0 branch)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 This package provides the following documentation in html format: the FAQ,
 a document on the C++ classes used by Octave, as well as the main octave
 documentation which is also included in info format in the main Octave
 package.

Package: octave3.0-info
Description-md5: abd75531efabd2dcafde5c194def842d
Description-fi: GNU Info documentation on the GNU Octave language (3.0 branch)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 This package provides the following documentation in info format: the FAQ,
 a document on the C++ classes used by Octave, as well as the main octave
 documentation which is needed for the 'help -i foo' command within Octave.

Package: octave3.2
Description-md5: 2753f2fe04cb569b7442ada7c5ea7d01
Description-fi: GNU Octave language for numerical computations (3.2 branch)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 Octave käyttää parhaita ja arvostetuimpia numeerisia kirjastoja, kuten
 balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack, odepack,
 ranlib, slatec-fn ja villad. Octavea voi dynaamisesti laajentaa käyttäjän
 omilla C++-tiedostoilla.

Package: octave3.2-common
Description-md5: ea9e5d035bc491a4ac41d06cadd24e8e
Description-fi: architecture-independent files for octave3.2
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 Octave käyttää parhaita ja arvostetuimpia numeerisia kirjastoja, kuten
 balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack, odepack,
 ranlib, slatec-fn ja villad. Octavea voi dynaamisesti laajentaa käyttäjän
 omilla C++-tiedostoilla.
 .
 This package provides the architecture-independent files (Octave scripts
 and other helper files).

Package: octave3.2-dbg
Description-md5: 584957babd0e0d45d91d9107ab179e47
Description-fi: Debug symbols for octave3.2
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 Octave käyttää parhaita ja arvostetuimpia numeerisia kirjastoja, kuten
 balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack, odepack,
 ranlib, slatec-fn ja villad. Octavea voi dynaamisesti laajentaa käyttäjän
 omilla C++-tiedostoilla.
 .
 This package provides the debug symbols.

Package: octave3.2-doc
Description-md5: fc564e31b283bc0b4f6ddfedf60ae4d5
Description-fi: PDF documentation on the GNU Octave language (3.2 branch)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 This package provides the following documentation in PDF format: the FAQ,
 a reference card in a4, letter and legal formats, a document on the C++
 classes used by Octave, as well as the main octave documentation which is
 also included in info format in the octave3.2-info package.

Package: octave3.2-emacsen
Description-md5: 14799e2cef60b0de00d98fadf4318db8
Description-fi: Emacs support for the GNU Octave language (3.2 branch)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 This package provides the elisp files for the Octave modes for GNU Emacs
 and XEmacs.

Package: octave3.2-headers
Description-md5: a41efeb4b5f881631415dc17694d9ea3
Description-fi: header files for the GNU Octave language (3.2 branch)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 This package provides the include files needed to compile and link user-
 supplied code with GNU Octave. If you only write interpreted .m files, you
 do not need this package.
 .
 The package is architecture-specific as it contains machine-dependent
 compiler switches in the mkoctfile script.

Package: octave3.2-htmldoc
Description-md5: 3267f2e4f663fe020be1ceac24130626
Description-fi: HTML documentation on the GNU Octave language (3.2 branch)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 This package provides the following documentation in html format: the FAQ,
 a document on the C++ classes used by Octave, as well as the main octave
 documentation which is also included in info format in the main Octave
 package.

Package: octave3.2-info
Description-md5: ae7ac7a6b35e22615e1297b34de35b8a
Description-fi: GNU Info documentation on the GNU Octave language (3.2 branch)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu, pääosin
 Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa kätevän
 komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen ongelmien
 numeeriseen ratkaisuun.
 .
 This package provides the following documentation in info format: the FAQ,
 a document on the C++ classes used by Octave, as well as the main octave
 documentation which is needed for the 'help -i foo' command within Octave.

Package: oggconvert
Description-md5: 0e3a8258b3052c6750b6985bc94f29bd
Description-fi: convert media files to free formats
 OggConvert on Gnome-työpöytäympäristöön pieni ohjelma, joka käyttää
 GStreameria muuntaakseen (melkein) minkä tahansa mediatiedoston
 patentittomiin Ogg Vorbis-, Theora- tai Dirac-tiedostomuotoihin.
 .
 The main interesting points are:
  * It is very easy to use: drag a file onto the source bar (or use
    the file chooser) and hit Convert button. Of course, you can also change
    the video format, quality settings and the output filename if you like.
  * It uses GStreamer, so it can convert (almost) any file Totem can play.
  * It can deal with audio-only files, video-only files, and files with many
    audio tracks (such as DVD rips with a commentary track).
  * Thanks to the magic of GStreamer, metadata (for example, title and artist
    info on an MP3) is preserved.
  * Adheres to the GNOME HIG as much as possible.
  * Supports the Schroedinger encoder for encoding to the Dirac video format
    (note that this encoder is currently experimental).
  * Supports encoding to the Matroska container format.


Package: oolite
Description-md5: ff37fa373857935142cc09779ecb6aec
Description-fi: space-sim game Oolite ported to GNUStep/OpenGL linux
 Pelissä on tarkoituksena lentää planeetalta toiselle ostaen ja myyden
 tavaroita, ampuen rosvoja tai harjoittaen rosvousta.
 .
 There's no goal other than perhaps to achieve the rank of ELITE.
 .
  Original game homepage: http://oolite.aegidian.org/
 .
  Homepage: http://oolite-linux.berlios.de/

Package: oolite-data
Description-md5: 85a458207f1204981ad6a8e0d2c6085a
Description-fi: Data files for the space-sim game Oolite
 Pelissä on tarkoituksena lentää planeetalta toiselle ostaen ja myyden
 tavaroita, ampuen rosvoja tai harjoittaen rosvousta.
 .
 There's no goal other than perhaps to achieve the rank of ELITE.
 .
 This package contains the data files needed for the Oolite game.
 .
  Original game homepage: http://oolite.aegidian.org/
 .
  Homepage: http://oolite-linux.berlios.de/

Package: openbox
Description-md5: 12f6611cd8d0c6dafb8a5f41eab965a8
Description-fi: standardien mukainen, nopea, kevyt ja laajennettava ikkunointiohjelma
 Openbox toimii useiden sovellusten kanssa ja tekee työpöydän hallinnasta
 helppoa. Tämä johtuu siitä, että ohjelmaa kehitettäessä lähestymistapa on
 ollut päinvastainen tavanomaisiin ikkunointiohjelmiin verrattuna. Openbox
 on ensisijaisesti standardien mukainen ja toimiva ikkunointiohjelma.
 Toissijaisesti se on visuaalinen käyttöliittymä.
 .
 Openbox toimii täysin itsenäisesti, mutta sillä voidaan myös korvata
 oletuksena toimitettu ikkunointiohjelma Gnome- tai KDE-
 työpöytäympäristöissä.
 .
 Openbox 3 on täysin uusi sukulinja ikkunointiohjelmissa. Se ei perustu
 mihinkään olemassa olevaan koodiin, vaikkakin visuaalinen ulkomuoto
 perustuu Blackboxiin. Openbox 2 perustui Blackbox 0.65.0:n koodiin.
 .
 Alla olevassa listassa on lueteltu joitakin Openbox:in ominaisuuksia:
 .
  * ICCCM and EWMH compliance!
  * Very fast
  * Chainable key bindings
  * Customizable mouse actions
  * Window resistance
  * Multi-head Xinerama support!
  * Pipe menus


Package: openbox-dev
Description-md5: 785f8769dd9b376a71e993ea040707fa
Description-fi: standardien mukainen, nopea, kevyt ja laajennettava ikkunointiohjelma
 Openbox toimii useiden sovellusten kanssa ja tekee työpöydän hallinnasta
 helppoa. Tämä johtuu siitä, että ohjelmaa kehitettäessä lähestymistapa on
 ollut päinvastainen tavanomaisiin ikkunointiohjelmiin verrattuna. Openbox
 on ensisijaisesti standardien mukainen ja toimiva ikkunointiohjelma.
 Toissijaisesti se on visuaalinen käyttöliittymä.
 .
 Openbox toimii täysin itsenäisesti, mutta sillä voidaan myös korvata
 oletuksena toimitettu ikkunointiohjelma Gnome- tai KDE-
 työpöytäympäristöissä.
 .
 Openbox 3 on täysin uusi sukulinja ikkunointiohjelmissa. Se ei perustu
 mihinkään olemassa olevaan koodiin, vaikkakin visuaalinen ulkomuoto
 perustuu Blackboxiin. Openbox 2 perustui Blackbox 0.65.0:n koodiin.
 .
 This package contains the development headers for building openbox stuff.

Package: openbox-themes
Description-md5: 33a473b11eb50452ca0789c3b2d2aac2
Description-fi: Teemoja Openbox-ikkunakäsittelijälle
 Tämä paketti sisältää teemoja Openbox-ikkunakäsittelijälle.

Package: openclipart
Description-md5: 950c2d5fa45068798c9784f4b6370b24
Description-fi: Open Clip Art Library
 Open Clip Art -kirjasto on kokoelma täysin lisenssitöntä, maksutonta ja
 rajoituksetonta leikekuvataidetta, jota voidaan käyttää vapaasti mihin
 tahansa tarkoitukseen.
 .
 This package is a meta package installing both the SVG and PNG (converted
 from SVG) versions.

Package: openclipart-openoffice.org
Description-md5: 0e9369f6ca1ec5f8b421dc796c4c02e5
Description-fi: leikekuvia OpenOffice.org-ohjelmiston galleriaan
 Open Clip Art -kirjasto on kokoelma täysin lisenssitöntä, maksutonta ja
 rajoituksetonta leikekuvataidetta, jota voidaan käyttää vapaasti mihin
 tahansa tarkoitukseen.
 .
 Tämä paketti sisältää galleriatiedostot OpenOffice.org-ohjelmistoa varten.

Package: openclipart-png
Description-md5: bf522232d7b8f6335c4f8613beb76c4a
Description-fi: leikekuvia PNG-muodossa
 Open Clip Art -kirjasto on kokoelma täysin lisenssitöntä, maksutonta ja
 rajoituksetonta leikekuvataidetta, jota voidaan käyttää vapaasti mihin
 tahansa tarkoitukseen.
 .
 Tämä paketti sisältää kuvat Portable Network Graphics (PNG) -muodossa.

Package: openclipart-svg
Description-md5: e07198d8b0d70e167eb2e83d56e09ac4
Description-fi: clip art in SVG format
 Open Clip Art -kirjasto on kokoelma täysin lisenssitöntä, maksutonta ja
 rajoituksetonta leikekuvataidetta, jota voidaan käyttää vapaasti mihin
 tahansa tarkoitukseen.
 .
 This package contains the images in Scalable Vector Graphic (SVG) format,
 which is an XML format approved by the W3C.

Package: openscenegraph
Description-md5: c483972221a1015b2187686164b5fa8f
Description-fi: kolmiulotteinen maisemagrafiikka - binääritiedostot
 Sovitettavissa oleva korkean tason graafinen työkalupakki
 suorituskykyisten graafisten sovellusten kehittämiseen. Sovelluksia voivat
 olla esimerkiksi lentosimulaattorit, pelit, virtuaalitodellisuus ja
 tieteellinen visualisointi. Tarjoamalla objektiorientoituneen OpenGL:ää
 käyttävän kehyksen se vapauttaa kehittäjän alhaisen tason graafisten
 kutsujen toteuttamisesta ja optimoinnista sekä tarjoaa lisäksi monia
 apuohjelmia nopeaan graafisten sovellusten kehittämiseen.

Package: openscenegraph-doc
Description-md5: a3e0f49bfad6e1a2db5421fb05a50ca0
Description-fi: 3D scenegraph documentation
 Sovitettavissa oleva korkean tason graafinen työkalupakki
 suorituskykyisten graafisten sovellusten kehittämiseen. Sovelluksia voivat
 olla esimerkiksi lentosimulaattorit, pelit, virtuaalitodellisuus ja
 tieteellinen visualisointi. Tarjoamalla objektiorientoituneen OpenGL:ää
 käyttävän kehyksen se vapauttaa kehittäjän alhaisen tason graafisten
 kutsujen toteuttamisesta ja optimoinnista sekä tarjoaa lisäksi monia
 apuohjelmia nopeaan graafisten sovellusten kehittämiseen.

Package: oregano
Description-md5: 6dad0b3e28b4583be5431abcea54d90f
Description-fi: työkalu elektroniikan piirikaavioiden piirtämiseen
 Oregano on GNOME-sovellus elektroniikan piirikaavioiden piirtämiseen ja
 tulostamiseen. Se pystyy simuloimaan piirejä käyttäen Gnucapia, ng-spicea
 tai Berkeley spicea.

Package: pacman
Description-md5: e8ad66b84567c64aa92c6c4ab220eefe
Description-fi: Jahtaa hirviöitä labyrintissa
 Pelaaja on Pacman, jonka on tarkoitus syödä kaikki pienet pisteet
 päästäkseen seuraavalle tasolle. Pelaajan on myös tarkoitus pysytellä
 erossa aaveista. Pelaaja menettää yhden elämän, jos aaveet saavat kiinni,
 ellei pelaaja ole syönyt isoa pistettä, jolloin pelaaja voi rajoitetun
 ajan jahdata ja syödä aaveita. Myös bonusta on saatavilla rajoitetun ajan.
 X antaa vain pisteitä, mutta pieni pacman antaa lisäelämän.

Package: pan
Description-md5: 19503a57685cfe03109bf999c3ff4571
Description-fi: News-asiakasohjelma, Forte Agentin näköinen GTK2-ulkoasu
 Pan on news-asiakasohjelma, joka etäisesti pohjautuu Agentiin ja
 Gravityyn, ja joka yrittää miellyttää sekä uutta että kokeneempaa
 käyttäjää. Ohjelmassa on kaikki yleiset ominaisuudet ja se tukee viestien
 lukua yhteydettömässä tilassa, kehittynyttä suodatusta, useita yhteyksiä
 ja joitain lisäominaisuuksia tehokäyttäjille ja alt.binaries-ryhmien
 ystäville.

Package: pcb
Description-md5: 13fe8604417265af752918018c1b0ede
Description-fi: piirilevyjen (pcb) suunnitteluohjelma - metapaketti
 PCB on interaktiivinen piirilevyeditori X11-ikkunointijärjestelmään. PCB
 sisältää "rat's nest" -ominaisuuden ja suunnittelusääntöjen tarkistuksen
 (DRC), ja pystyy tuottamaan teollisuusstandardin mukaista RS-274-X
 (Gerber)-, NC-poraus- ja centroid (X-Y) -dataa käytettäväksi piirilevyn
 valmistuksessa ja komponenttien ladonnassa. PCB tarjoaa kehittyneitä
 ominaisuuksia kuten automaattireitityksen ja johtimien optimoinnin, jotka
 voivat nopeuttaa johtojen asettelua huomattavasti.

Package: pcb-common
Description-md5: c2607b12f4e69e56937a39980091b0d7
Description-fi: printed circuit board (pcb) design program - common files
 PCB on interaktiivinen piirilevyeditori X11-ikkunointijärjestelmään. PCB
 sisältää "rat's nest" -ominaisuuden ja suunnittelusääntöjen tarkistuksen
 (DRC), ja pystyy tuottamaan teollisuusstandardin mukaista RS-274-X
 (Gerber)-, NC-poraus- ja centroid (X-Y) -dataa käytettäväksi piirilevyn
 valmistuksessa ja komponenttien ladonnassa. PCB tarjoaa kehittyneitä
 ominaisuuksia kuten automaattireitityksen ja johtimien optimoinnin, jotka
 voivat nopeuttaa johtojen asettelua huomattavasti.
 .
 This package contains the common files.

Package: pcb-gtk
Description-md5: e1fef0526900cadcc8a659acda2b95a9
Description-fi: printed circuit board (pcb) design program - GTK+ interface
 PCB on interaktiivinen piirilevyeditori X11-ikkunointijärjestelmään. PCB
 sisältää "rat's nest" -ominaisuuden ja suunnittelusääntöjen tarkistuksen
 (DRC), ja pystyy tuottamaan teollisuusstandardin mukaista RS-274-X
 (Gerber)-, NC-poraus- ja centroid (X-Y) -dataa käytettäväksi piirilevyn
 valmistuksessa ja komponenttien ladonnassa. PCB tarjoaa kehittyneitä
 ominaisuuksia kuten automaattireitityksen ja johtimien optimoinnin, jotka
 voivat nopeuttaa johtojen asettelua huomattavasti.
 .
 This package contains the GTK+ user-interface for pcb.

Package: pcb-lesstif
Description-md5: b102ea0fe5ef35fc8089f0b738cb7961
Description-fi: printed circuit board (pcb) design program - LessTif interface
 PCB on interaktiivinen piirilevyeditori X11-ikkunointijärjestelmään. PCB
 sisältää "rat's nest" -ominaisuuden ja suunnittelusääntöjen tarkistuksen
 (DRC), ja pystyy tuottamaan teollisuusstandardin mukaista RS-274-X
 (Gerber)-, NC-poraus- ja centroid (X-Y) -dataa käytettäväksi piirilevyn
 valmistuksessa ja komponenttien ladonnassa. PCB tarjoaa kehittyneitä
 ominaisuuksia kuten automaattireitityksen ja johtimien optimoinnin, jotka
 voivat nopeuttaa johtojen asettelua huomattavasti.
 .
 This package contains the LessTif user-interface for pcb.

Package: pcmanfm
Description-md5: 73fd594d5aca79f6e56194d032b57237
Description-fi: erittäin nopea ja kevyt tiedostonhallintaohjelma X:lle
 PCMan File Manager is a gtk2 based file manager for the X Window System. Features:
  * Extremly fast and lightweight
  * Can be started in one second on normal machine
  * Tabbed browsing (similar to Firefox)
  * Drag & Drop support
  * Files can be dragged among tabs
  * Load large directories in reasonable time
  * File association support (Default application)
  * Basic thumbnail support
  * Bookmarks support
  * Handles non-UTF-8 encoded filenames correctly
  * Provide icon view and detailed list view
  * Standard compliant (Follows FreeDesktop.org)
  * Clean and user-friendly interface (GTK+ 2)
  * Support HAL for auto-mount handling on removable devices


Package: pcmanfm-nohal
Description-md5: e09f902d2d26bc3484112d0ea1d4ebe8
Description-fi: erittäin nopea ja kevyt tiedostonhallintaohjelma X:lle
 PCMan File Manager is a gtk2 based file manager for the X Window System. Features:
  * Extremly fast and lightweight
  * Can be started in one second on normal machine
  * Tabbed browsing (similar to Firefox)
  * Drag & Drop support
  * Files can be dragged among tabs
  * Load large directories in reasonable time
  * File association support (Default application)
  * Basic thumbnail support
  * Bookmarks support
  * Handles non-UTF-8 encoded filenames correctly
  * Provide icon view and detailed list view
  * Standard compliant (Follows FreeDesktop.org)
  * Clean and user-friendly interface (GTK+ 2)


Package: pekwm
Description-md5: 6db9c3aca5e2c1b6ef6db62711d102ba
Description-fi: Nopea ja kevyt ikkunanhallintaohjelma
 The Pek Window Manager is written by Claes Nästen, the code is based on
 the aewm++ window manager, but it has evolved enough that it no longer
 resembles aewm++ at all. It has a much expanded feature-set, including
 window grouping (similar to ion, pwm, or fluxbox), autoproperties,
 xinerama, keygrabber that supports keychains, and much more.

Package: perlprimer
Description-md5: 6fd3f0ffca7f9984532cb92d18ed7340
Description-fi: Alukkeiden graafinen suunnittelu polymeraasiketjureaktiota varten
 PerlPrimer on vapaa, avoimen lähdekoodin Perlillä kirjoitettu graafinen
 käyttöliittymä alukkeiden suunnittelemiseksi polymeraasiketjureaktiota
 (PCR), bisulfiitti-PCR:ää, reaaliaikaista PCR:ää (QPCR) ja sekvenssointia
 varten. Se pyrkii automatisoimaan ja yksinkertaistamaan
 alukesuunnitteluprosessia.
 .
 Jos verkkoyhteys on käytettävissä, työkalu viestii Ensembl-projektin
 kanssa hankkiakseen lisätietoa geenirakenteesta. Tämä mahdollistaa
 esimerkiksi exoneiden ja introneiden sijaintien huomioon ottamisen
 alukkeita suunniteltaessa. Myös itse sekvenssejä voidaan noutaa.

Package: pforth
Description-md5: 9d73b7064e6a420b5b1b20e9b1962b44
Description-fi: Siirrettävä Forth-tulkki
 pForth on tekijänoikeuksista vapaa (public domain) siirrettävä ANS Forth,
 jonka perustana on ANSI C:llä kirjoitettu ydin. Tämä helpottaa pForthin
 siirrosten kirjoittamista monille alustoille.
 .
 Lisätietoa pForthista: http://www.softsynth.com/pforth/

Package: pidentd
Description-md5: 1dbdfd99f28d8b61a934a27f290ce1e9
Description-fi: DES-lisäominaisuuksilla varustettu TCP/IP IDENT -palvelin
 Identd on palvelin, joka toteuttaa RFC 1413 -dokumentissa ehdotetun TCP
 /IP-standardin mukaisen käyttäjien tunnistusprotokollan.
 .
 Tässä paketissa on mukana DES-salausta tukevat lisäominaisuudet.

Package: pinball
Description-md5: f00fc7e387bc6fc0ee2fb63257f2f7f8
Description-fi: Flipperiemulaattori
 The Emilia Pinball Project on Linuxille ja muille Unix-järjestelmille
 tarkoitettu flipperisimulaattori. Pelissä on pelattavana vain kaksi tasoa,
 mutta ne ovat todella koukuttavia.

Package: pinball-data
Description-md5: 448d789f2ef91b8e8208fd4c7b5be0fd
Description-fi: Data files for the Emilia Pinball Emulator
 The Emilia Pinball Project on Linuxille ja muille Unix-järjestelmille
 tarkoitettu flipperisimulaattori. Pelissä on pelattavana vain kaksi tasoa,
 mutta ne ovat todella koukuttavia.
 .
 This package contains various data files used by the pinball emulator.

Package: pinball-dev
Description-md5: 98260b37513cf164e8c9b798499b92fd
Description-fi: Development files for the Emilia Pinball Emulator
 The Emilia Pinball Project on Linuxille ja muille Unix-järjestelmille
 tarkoitettu flipperisimulaattori. Pelissä on pelattavana vain kaksi tasoa,
 mutta ne ovat todella koukuttavia.
 .
 This package contains header files and configuration for creating new
 levels.

Package: pingus
Description-md5: 8f187cbdfe37306cb6fe8e7d8b3c02a6
Description-fi: Vapaa Lemmings (TM)-klooni
 Pingus on vapaa klooni suositusta Lemmings-pelistä.
 .
 Ohjaa laumaa pingviinejä turvaan maailmassa, joka on täynnä esteitä ja
 pingviiniansoja. Vaikka pingviinit ovat melko älykkäitä (toisin kuin
 sopulit), eivät pingviinit aina saa maailmasta tarpeellista yleiskuvaa.
 Siksi ne tarvitsevat apuasi.
 .
 Tämä paketti sisältää pääohjelman.

Package: pingus-data
Description-md5: f91ae05891fb77aaf8c6a1ce8ca5ea6a
Description-fi: Data files for pingus, a free Lemmings(TM) clone
 Pingus on vapaa klooni suositusta Lemmings-pelistä.
 .
 Ohjaa laumaa pingviinejä turvaan maailmassa, joka on täynnä esteitä ja
 pingviiniansoja. Vaikka pingviinit ovat melko älykkäitä (toisin kuin
 sopulit), eivät pingviinit aina saa maailmasta tarpeellista yleiskuvaa.
 Siksi ne tarvitsevat apuasi.
 .
 This package contains the data files.

Package: plotutils
Description-md5: a0bf49f5ccc11ac38baa405a6e0c3cc7
Description-fi: GNU plotutils -paketti (piirtotyökalut)
 GNU plotutils sisältää ohjelmat kaksiulotteisen tieteellisen datan
 piirtämiseen. Ohjelmat on rakennettu GNU libplotin varaan, joka on
 kirjasto laiteriippumattolle kaksiulotteiselle vektorigrafiikalle.

Package: pnee
Description-md5: c9a58a925ed263998cc40c52d995d6e4
Description-fi: X event recorder/replayer - GNOME panel applet
 GNU Xnee on ohjelmistokokoelma, joka voi tallentaa, toistaa ja jakaa
 käyttäjän toimintoja X11-ympäristössä. Ajattele sitä "robottina", joka voi
 toistaa toiminnon, jonka juuri teit.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the GNOME panel applet for Xnee.

Package: poedit
Description-md5: 62cc240f4683bb172c7c691d3651c4f0
Description-fi: gettext-katalogimuokkain
 Poedit on gettext-katalogien (.po-tiedostojen) muokkaamiseen kehitetty
 ohjelma. Se pyrkii tarjoamaan helpon tavan katalogien muokkaamiseen.
 Poedit tukee mm. UTF-8-merkistöä ja epäselvien ja kääntämättömien kohtien
 sekä tyhjien merkkien korostusta. Se sisältää myös viittausselaimen,
 otsikkotietojen muokkausmahdollisuuden, uusien katalogien luomisen sekä
 vanhojen päivittämisen ohjelman lähdekoodista. Ohjelma on toteutettu
 wxWidgets-kirjastolla.

Package: poedit-dbg
Description-md5: 034b7a841346824c7da04811d468f723
Description-fi: gettext catalog editor (debug)
 Poedit on gettext-katalogien (.po-tiedostojen) muokkaamiseen kehitetty
 ohjelma. Se pyrkii tarjoamaan helpon tavan katalogien muokkaamiseen.
 Poedit tukee mm. UTF-8-merkistöä ja epäselvien ja kääntämättömien kohtien
 sekä tyhjien merkkien korostusta. Se sisältää myös viittausselaimen,
 otsikkotietojen muokkausmahdollisuuden, uusien katalogien luomisen sekä
 vanhojen päivittämisen ohjelman lähdekoodista. Ohjelma on toteutettu
 wxWidgets-kirjastolla.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: pondus
Description-md5: 21b5e0e698b806573ec7320bdeb5653b
Description-fi: henkilökohtainen painonhallintaohjelma GTK+2:lle
 Pondus pitää kirjaa painostasi. Sen tarkoituksena on olla
 helppokäyttöinen, kevyt ja nopea. Tiedoista voidaan piirtää kuvaajia
 nopean painohistoriakatsauksen saamiseksi. Helpossa painonsuunnittelussa
 voit määritellä ihannepainosuunnitelman ja vertailla sitä toteutuneeseen
 painokuvaajaan.

Package: pornview
Description-md5: 9494457cab87b0b9f7ad5aed8b71ff37
Description-fi: Kuvien ja elokuvien katselu/hallintaohjelma
 PornView on kuvien ja elokuvien katselu- ja hallintaohjelma. Se osaa
 näyttää esikatselukuvia. Muita ominaisuuksia ovat esikatselukuvien
 välimuisti, hakemistopuun katselu, säädettävä suurennus ja kokonäyttötila.
 Diashow jättää kädet vapaaksi katselun ajaksi. PornView on kirjoitettu
 GTK+:lla.
 .


Package: posh
Description-md5: 5b938c6ab71fec2ce92aeee6d407226f
Description-fi: Debianin toimintatapojen kanssa yhteensopiva komentotulkki
 posh on riisuttu versio pdksh:sta, jonka tarkoitus on olla yhteensopiva
 Debianin sovittujen toimintatapojen (policy) kanssa. Se sisältää myös
 joitain lisäominaisuuksia.
 .
 VAROITUS: Koska monet Debianin /bin/sh-skripteistä eivät oikeasti toimi
 sovittujen tapojen mukaisesti, posh:in käyttäminen /bin/sh:na voi
 paljastaa virheitä.

Package: pppoe
Description-md5: b3d04783084fc7cdb649ce3379a14704
Description-fi: PPP Ethernet-verkkoyhteyden kautta (PPPoE) - ajuri
 Monet ADSL-internet-palveluntarjoajat käyttävät PPP-protokollaa Ethernet-
 verkkoyhteyden kautta (PPPoE). Tämän paketin avulla voi muodostaa yhteyden
 tällaisiin PPPoE:tä käyttäviin palveluntarjoajiin.

Package: praat
Description-md5: 23727ffe44584d3f5e0e6d37fcc6273c
Description-fi: puheanalyysi- ja puhesynteesiohjelma
 Tekijöidensä mukaan praat on "fonetiikan tekemistä tietokoneella". Useita
 puheanalyysitoimintoja, kuten spektrogrammeja, kokleogrammeja, ja äänen
 taajuuden ja formantin erottelua voidaan käyttää sen graafisen
 käyttöliittymän kautta. Artikulaatiosynteesi tai äänen taajuuteen,
 formanttiin tai voimakkuuteen perustuva synteesi on myös käytettävissä.
 Muita ominaisuuksia on segmentointi, foneettiseen aakkostoon perustuvat
 tunnisteet ja tilastolaskenta. Praat on muokattavissa ja laajennettavissa
 sen oman skriptikielen kautta ja siinä on mahdollisuus kommunikointiin
 muiden ohjelmien kautta.

Package: privoxy
Description-md5: 6ec5aaf09f151e319fd41d430dbd5eca
Description-fi: Yksityisyyttä lisäävä HTTP-välityspalvelin
 Privoxy on internetin välityspalvelin, jonka monipuoliset
 suodatintoiminnot parantavat yksityisyyden suojaa. Lisäksi ohjelma osaa
 suodattaa verkkosivujen sisältöä, hallita evästeitä, rajoittaa pääsyä ja
 poistaa mainoksia, bannereita, ponnahdusikkunoita sekä muuta Internet-
 roskaa. Ohjelman asetusmahdollisuudet ovat monipuoliset ja sen voi
 sopeuttaa yksilöllisiin tarpeisiin ja mieltymyksiin. Privoxy soveltuu sekä
 yhden koneen tarpeisiin että monen koneen verkoissa käytettäväksi.
 .
 Privoxy perustuu Internet Junkbusteriin (tm).

Package: proda
Description-md5: d5d2cbc991291ce127addeb2f2ed3547
Description-fi: Proteiinisarjojen moninainen rivitys
 ProDA on järjestelmä mielivaltaisten proteiinikokoelmien homologisten
 alueiden sijoittumisen tunnistamiseen. Kun syötetään sarja sekvenssejä,
 ProDA tunnistaa kaikki yhdessä tai useammassa sekvenssissä esiintyvät
 homologiset alueet ja tulostaa näiden alueiden sijaintitiedot.
 .
 ProDA on julkaistu: Phuong T.M., Do C.B., Edgar R.C., and Batzoglou S.
 Multiple alignment of protein sequences with repeats and rearrangements.
 Nucleic Acids Research 2006 34(20), 5932-5942.

Package: psh
Description-md5: 05ce1f135a596242d7addbf3458a3839
Description-fi: Vuorovaikutteinen komentotulkki perlin tehokkuudella
 "The Perl Shell" on Perl-komentotulkki, joka yhdistää Unix-komentotulkin
 vuorovaikutteisen luonteen Perlin tehokkuuden kanssa. Tavoitteena on
 aikanaan saada komentotulkki kaikilla ominaisuuksilla, joita tavalliselta
 komentotulkilta voi odottaa. Perl-komentotulkki käyttää Perlin kielioppia
 ja ominaisuuksia kontrollirakenteisiin ja muihin asioihin.

Package: purity-off
Description-md5: 3427790fd28d24e56a40149ba5d1bb21
Description-fi: Seksiin liittyviä puhtoisuustestejä
 Tämä paketti asentaa seksiin liittyviä puhtoisuustestejä, jotka eivät
 sisälly purity-pakettiin.
 .
 Jos koet seksin tai epätavalliset seksiaktiviteetit loukkaaviksi, älä
 asenna tätä pakettia.

Package: putty
Description-md5: b45ccfc2c5ba5aaa8f3895e4e9bdf68e
Description-fi: Telnet/SSH-asiakasohjelma X-ympäristöön
 Putty on Unixille käännetty versio suositusta Windowsissa käytettävästä
 ssh-asiakasohjelmasta. PuTTY tukee joustavia päätteen asetuksia, joita voi
 muuttaa myös istunnon aikana (Ctrl + oikea hiiren painike -toiminnolla),
 monia X11-todentamisyhteyskäytäntöjä ja lukuisia muita kiinnostavia
 toimintoja, joita xtermissä suoritettava ssh ei tarjoa.

Package: pybliographer
Description-md5: 8d91349d499cef1ec5ac74361a2730bc
Description-fi: työkalu kirjallisuustietokantojen käsittelyä varten
 Pybliographer tukee tällä hetkellä BibTeX-, Medline-, Ovid- ja Refer-
 tiedostoja. Se on hyödyllinen tietokantoja katseltaessa, muokattaessa ja
 hakuja tehtäessä. Pybliographer osaa myös esimerkiksi muuntaa
 bibliografisia tietokantoja HTML-sivuiksi.
 .
 Yelp (osa Gnome-työpöytäympäristöä) on välttämätön Pybliographic-
 käsikirjan lukemiseksi graafisen käyttöliittymän avulla.

Package: pyg
Description-md5: 59395d2dc32817379173ca553de45a91
Description-fi: Python sähköposti <-> nyyssit-välitysjärjestelmä
 Python välitysskripti nyysseistä sähköpostiin sekä päinvastoin.
 .
 Tämä on tarkoitettu täysiveriseksi SMTP/NNTP -RFC-yhteensopivaksi
 välitysjärjestelmäksi, joka tukee valkoista listaa ja sen hallintaa.
 .
 Järjestelmä todennäköisesti tarvitsee paketit mail-transport-agent ja
 news-transport-system SMTP/NNTP-liikenteen käsittelyyn.
 .
 mail2news-palvelu vaatii MTA:n, koska posti täytyy käsitellä koneella,
 jonne pyg on asennettu. news2mail voi käyttää SMTP-palvelinta etänä.
 .
 Nyyssipalvelin on hyödyllinen mutta ei välttämättä pakollinen, koska
 viestejä voi lähettää SMTP-palvelimelle (moderoitu nyyssiryhmä) koneelle,
 jossa pyg on asennettuna. Muussa tapauksessa nyyssipalvelin tarvitaan.
 .
 Tässä viitataan dokumentteihin RFC822 (sähköposti) ja RFC850 (nyyssit).

Package: pylint
Description-md5: 009d9bcf64e849923c3c82d10e2f7373
Description-fi: python-koodin staattinen tarkistaja ja UML-kaavio generaattori
 Pylint on Python-lähdekoodin analysoija, joka etsii ohjelmointivirheitä,
 auttaa koodausstandardien noudattamisessa ja etsii tiettyjä "koodihajuja"
 (kuten määritelty Martin Fowlerin Refactoring-kirjassa)
 .
 Pylint voidaan ajatella toisena PyCheckerinä, koska melkein kaikki
 PyCheckerillä tehtävissä olevat testit voidaan tehdä myös Pylintin avulla.
 Pylint tarjoaa lisää ominaisuuksia, kuten rivien pituuden tarkistuksen,
 tarkistuksen ovatko muuttujien nimet koodausstandardiesi mukaisia tai
 ovatko määritellyt rajapinnat todella toteutettuja.
 .
 Omien testien lisääminen onnistuu lisäosien avulla.
 .
 Mukana tuleva pyreverse-työkalu luo UML-luokka- ja pakettikaavioita.
 .
 Suositeltua python-tk-pakettia tarvitaan vain pylint-gui-komentojonon
 käyttämiseen.

Package: python-gadfly
Description-md5: a35aad3db49bdd2f6954ab1891cf2975
Description-fi: SQL database and parser generator for Python
 Gadfly on relaatiotietokannan hallintajärjestelmä, joka käyttää laajaa
 osaa standardi-SQL:sta kyselykielenään. Ohjelman ydin koostuu Python-
 moduuleista. Gadfly tallentaa aktiivisen tietokannan muistiin ja pitää
 lokia virhetilanteista toipumista varten tiedostojärjestelmässä. Se tukee
 virhetilanteista toipumista järjestelmä- ja ohjelmistovirheitä varten (pl.
 levynrikkoutumiset).
 .
 kwParser, included as part of the Gadfly package, is a parser generator
 for Python. It transforms an abstract specification of a language grammar
 (for example, the CORBA Interface Definition Language), together with
 "interpretation functions" that define the semantics of the language, into
 a compiler or translator or interpreter.

Package: python-gps
Description-md5: aa660a07e5137c29eea0851e706c8966
Description-fi: Global Positioning System - Python libraries
 Gpsd-taustaprosessi voi tarkkailla yhtä tai useampaa isäntäkoneeseen
 yhdistettyä GPS-laitetta tehden sensorien paikka- ja liiketiedot
 saataville TCP-portin 2947 välityksellä.
 .
 This package contains a Python interface to connect to gpsd, together with
 a module providing a controlled testing environment. It also ships two
 tools which utilize the interface: gpsprof for latency-profiling, and
 gpsfake to simulate a GPS by playing back a logfile.

Package: python-insighttoolkit3
Description-md5: 762bb36093f8635a5de9b60f422e10cc
Description-fi: Image processing toolkit for registration and segmentation - Python bindings
 ITK (Image processing toolkit) on avoimen lähdekoodin sovellus
 kohdistamisen ja segmentoinnin suorittamiseen. Segmentointi on prosessi,
 jota käytetään digitaalisesti esitettyjen näytteiden datan tunnistamiseen
 ja luokittelemiseen. Tyypillisesti digitaalinen näyte on kuva, joka on
 saatu sellaisista lääketieteellisistä instrumenteista kuten CT- tai MRI-
 skannereista. Kohdistaminen on tehtävä, jossa rinnastetaan tai kehitetään
 vastaavuuksia saadun datan välillä. Esimerkiksi lääketieteessä CT-skannaus
 voidaan rinnastaa MRI-skannauksen kanssa, näin voidaan yhdistää molemmista
 lähteistä saadut tiedot.
 .
 This package contains the Python language bindings for ITK.

Package: python-moovida
Description-md5: 80040e7ac1b3fad5081d2fd07ebf178d
Description-fi: Python library for the Moovida media center application
 Moovida on enemmän kuin mediasoitin. Se on huippuluokan mediakeskus, joka
 tuo Internetin parhaat palat suoraan TV-ruudullesi. Automaattisesti
 luotavaa digitaalista kirjastoasi voit selata helposti televisiosi
 kaukosäätimellä - sohvaltasi. Helppokäyttöinen ja näyttävä käyttöliittymä
 näyttää automaattisesti grafiikan ja fanitaiteen kauttaaltaan, pääset myös
 katsomaan tietoja elokuvasta ja artistista.
 .
 This package contains the elisa.core Python package.

Package: python-mpmath
Description-md5: 8936f798c758e0aa976e19481d0790e9
Description-fi: library for arbitrary-precision floating-point arithmetic
 Mpmath is a pure-Python library for multiprecision floating-point
 arithmetic. It provides an extensive set of transcendental functions,
 unlimited exponent sizes, complex numbers, interval arithmetic, numerical
 integration and differentiation, root-finding, linear algebra, and much
 more. Almost any calculation can be performed just as well at 10-digit or
 1000-digit precision, and in many cases mpmath implements asymptotically
 fast algorithms that scale well for extremely high precision work.
 .
 If available, mpmath will (optionally) use gmpy to speed up high precision
 operations. If matplotlib is available, mpmath also provides a convenient
 plotting interface.
 .
 Ominaisuuksia:
 .
   * Fair performance -- typically 10-100x faster than Python's
     decimal library
   * Transcendental functions -- all functions from Python's math and
     cmath modules, plus a few more like gamma, factorial, erf
   * Complex numbers -- with support for transcendental functions
   * Directed rounding -- floor, ceiling, down, up, half-down,
     half-up, half-even
   * Unlimited exponents -- no overflow or underflow


Package: python-mpmath-doc
Description-md5: d338629e7c2421c1961c35170d8b2fb8
Description-fi: library for arbitrary-precision floating-point arithmetic - Documentation
 Mpmath is a pure-Python library for multiprecision floating-point
 arithmetic. It provides an extensive set of transcendental functions,
 unlimited exponent sizes, complex numbers, interval arithmetic, numerical
 integration and differentiation, root-finding, linear algebra, and much
 more. Almost any calculation can be performed just as well at 10-digit or
 1000-digit precision, and in many cases mpmath implements asymptotically
 fast algorithms that scale well for extremely high precision work.
 .
 If available, mpmath will (optionally) use gmpy to speed up high precision
 operations. If matplotlib is available, mpmath also provides a convenient
 plotting interface.
 .
 Ominaisuuksia:
 .
   * Fair performance -- typically 10-100x faster than Python's
     decimal library
   * Transcendental functions -- all functions from Python's math and
     cmath modules, plus a few more like gamma, factorial, erf
   * Complex numbers -- with support for transcendental functions
   * Directed rounding -- floor, ceiling, down, up, half-down,
     half-up, half-even
   * Unlimited exponents -- no overflow or underflow
 .
 This package contains the documentation for mpmath Python module.

Package: python-pmw
Description-md5: bed820edd408df01de5f210f20b368ab
Description-fi: Pmw -- Python MegaWidgets-moduulit
 Pmw on kehyskirjasto korkean tason koosteisten käyttöliittymäkomponenttien
 rakentamiseen Pythonilla Tk-grafiikkakirjaston Tkinter-liittymää
 hyväksikäyttäen.  Siinä on joukko perusluokkia sekä kirjasto joustavia ja
 laajennettavissa olevia "megawidget"-käyttöliittymäkomponentteja, jotka on
 rakennettu näiden perusluokkien avulla.
 .
 Tämä paketti tarjoaa "pwm"-moduulit.

Package: python-pmw-doc
Description-md5: 08038baf39d68188e66910693a7cdc23
Description-fi: Pmw -- Python MegaWidgets-moduulit
 Pmw on kehyskirjasto korkean tason koosteisten käyttöliittymäkomponenttien
 rakentamiseen Pythonilla Tk-grafiikkakirjaston Tkinter-liittymää
 hyväksikäyttäen.  Siinä on joukko perusluokkia sekä kirjasto joustavia ja
 laajennettavissa olevia "megawidget"-käyttöliittymäkomponentteja, jotka on
 rakennettu näiden perusluokkien avulla.
 .
 This package provides the pmw documentation

Package: python-qt3-doc
Description-md5: ebfe6af3736699296b1160595a2c03c6
Description-fi: Qt-sidokset Pythonille - Dokumentaatio ja esimerkit
 Dokumentaatio ja esimerkit PyQT:lle, sidoksille, joiden avulla Qt-
 kirjastoa voi käyttää Python-skriptissä.

Package: python-scientific
Description-md5: 0cde0c863cb75bcf95999193574ac40d
Description-fi: Python-moduuleja tieteellistä laskentaa varten
 ScientificPython on kokoelma Python-moduuleja, jotka ovat hyödyllisiä
 tieteellisessä laskennassa. Useimmat moduulit ovat varsin yleisiä, kun
 taas toiset kuuluvat tiettyyn sovellusalaan ja kiinnostavat vain pientä
 käyttäjäryhmää (kuten moduuli Scientific.IO.PDB). Lähes kaikki moduulit
 hyödyntävät voimakkaasti Numerical Python -kirjastoa (NumPy).

Package: python-scientific-doc
Description-md5: 0cde0c863cb75bcf95999193574ac40d
Description-fi: Python-moduuleja tieteellistä laskentaa varten
 ScientificPython on kokoelma Python-moduuleja, jotka ovat hyödyllisiä
 tieteellisessä laskennassa. Useimmat moduulit ovat varsin yleisiä, kun
 taas toiset kuuluvat tiettyyn sovellusalaan ja kiinnostavat vain pientä
 käyttäjäryhmää (kuten moduuli Scientific.IO.PDB). Lähes kaikki moduulit
 hyödyntävät voimakkaasti Numerical Python -kirjastoa (NumPy).

Package: qucs
Description-md5: 4f07a2b9c37b0c6c086aab2858f315a6
Description-fi: Quite Universal Circuit Simulator
 Qucs on mikropiirisimulaattori, mikä tarkoittaa mahdollisuutta määrittää
 piiri graafisella käyttöliittymällä (GUI) ja simuloida piirin
 suursignaali-, piensignaali- ja kohinakäyttäytymistä. Simulaation
 päätyttyä tuloksia voi tarkastella esityssivulla tai ikkunassa.

Package: r-cran-gdata
Description-md5: c1ea5b7115f7ea4c6daa4e77ba752973
Description-fi: GNU R package with data manipulation tools by Greg Warnes et al
 This package of R programming tools was written by Gregory Warnes with
 code contributions by Ben Bolker and Thomas Lumley.
 .
 Tämä paketti oli aikaisemmin osana gregmisc-paketointia, joka on tehty
 Debianille nimellä r-cran-gregmisc.

Package: r-cran-gmodels
Description-md5: 136997ab5d1a30ab6beed422f75a10f5
Description-fi: Greg Warnesin (ja muiden) GNU-R -paketti sisältäen työkalut mallin sovittamiseen
 Tämän R-ohjelmointityökalut sisältävän paketin mallin sovittamiseen on
 kirjoittanut Gregory Warnes. Koodin kirjoituksessa ovat avustaneet Ben
 Bolker ja Thomas Lumley.
 .
 Tämä paketti oli aikaisemmin osana gregmisc-paketointia, joka on tehty
 Debianille nimellä r-cran-gregmisc.

Package: r-cran-gplots
Description-md5: cce2aa54adae41d5882d87f324c74d12
Description-fi: GNU R package with tools for plotting data by Greg Warnes et al
 This package of R programming tools for plotting data was written by
 Gregory Warnes with code contributions by Ben Bolker and Thomas Lumley.
 .
 Tämä paketti oli aikaisemmin osana gregmisc-paketointia, joka on tehty
 Debianille nimellä r-cran-gregmisc.

Package: r-cran-gtools
Description-md5: 6184d280151862bb45756802beb62e59
Description-fi: GNU R package with R programming tools by Greg Warnes et al
 This package of R programming tools was written by Gregory Warnes with
 code contributions by Ben Bolker and Thomas Lumley.
 .
 Tämä paketti oli aikaisemmin osana gregmisc-paketointia, joka on tehty
 Debianille nimellä r-cran-gregmisc.

Package: r-other-bio3d
Description-md5: 5150a63a38e956e286904b0c1ebe5442
Description-fi: GNU R -paketti biologiseen rakenneanalyysiin
 bio3d-paketti sisältää työkaluja proteiinirakenteiden, sekvenssien ja
 dynamiikkadatan käsittelyyn, järjestelyyn ja tutkimiseen. Ominaisuuksia
 ovat rakenteiden, sekvenssidatan ja dynaamisen kehittymisdatan lukeminen
 ja kirjoittaminen, atomiyhteenvetojen suorittaminen, atomin valinta,
 uudelleensuuntaus, kerrostaminen (superpositio), klusterointi,
 vääntöanalyysi, etäisyysmatriisianalyysi, rakenteen ja sekvenssin
 säilymisanalyysi sekä pääkomponenttianalyysi (PCA). Lisäksi monilla
 apufunktioilla on mahdollista käyttää R-ympäristön tilastollisia ja
 graafisia ominaisuuksia biologisten sekvenssien ja rakennedatojen kanssa
 työskentelyyn.

Package: randtype
Description-md5: 30fc40e00a9512945970fff46a1cc5d8
Description-fi: Satunnainen tekstinkirjoittaja
 Randtype on pieni apuohjelma, joka tulostaa merkkejä tai rivejä
 satunnaisin väliajoin. Tulostuksen säätöön on joitakin komentorivin
 valintoja. Ohjelmalla voi tulostaa tiedostoja näytölle ja jos se on hyvin
 säädetty, vaikuttaa siltä kuin joku olisi oikeasti kirjoittamassa -
 ohjelman voi asettaa jopa tekemään kirjoitusvirheitä.

Package: ratmenu
Description-md5: 9b0f734d36305afa286fae1a2c153028
Description-fi: Luo X-valikoita komentotulkista käsin
 This is ratmenu, a simple program that allows you to create X menus from
 the shell.  Although designed for ratpoison, it will work with any ICCCM
 compliant window manager.
 .
 It was forked from 9menu version 1.5, to provide specific support for the
 ratpoison window manager.  Where 9menu only responds to the mouse, and
 ignores the keyboard, ratmenu has all mouse sensitivity taken out, and
 only responds to the keyboard.  Since then it has evolved nifty features
 and behaviors of its own.  The source code was also cleaned up and old
 cruft weeded out.

Package: re
Description-md5: 389862bba4b538010cecc811f42fe422
Description-fi: Russian Anywhere -- venäjänkielisen tekstin muunnin
 "Russian Anywhere" on venäläisen merkistön purkuohjelma.  Se muuntaa
 venäläiset merkit eri koodisivujen välillä.  Paketin päätarkoitus on
 muuntaa vaurioituneita venäjänkielisiä sähköpostiviestejä lukukelpoiseen
 muotoon.  Sitä voidaan käyttää myös muuntamaan tekstitiedostoja
 tunnettujen ja tuntemattomien koodisivujen välillä.

Package: recordmydesktop
Description-md5: d5386212c64f5cbe4193f1767ef4ee38
Description-fi: Kaappaa ääntä ja videota Linux-työpöytäistunnosta
 Ohjelma tekee Ogg-säiliöön paketoidun Theora-Vorbis-tiedoston.
 RecordMyDesktop yrittää olla mahdollisimman kevyt käsittelemällä vain
 näytön muuttuneita osia.

Package: remind
Description-md5: 556cbf9782855939d2d59f2fa60918ba
Description-fi: Monipuolinen muistutuspalvelu
 Remind muistuttaa sinua tulevista tapahtumista ja tapaamisista. Jokainen
 muistutus tai hälytys voi koostua vakiotulosteeseen lähetetystä viestistä
 tai suoritettavasta ohjelmasta.
 .
 Muita ominaisuuksia: monipuoliset päivämäärälaskut, kuun vaiheet, auringon
 nousu- ja laskuajat, heprealainen kalenteri, hälytykset, PostScript-
 tulostus, tcl/tk-käyttöliittymä ja lomien kunnollinen hallinta.
 .
 Voit luoda muistutuksia remind-skriptauskielellä tai käyttämällä graafista
 käyttöliittymää, joka on paketissa tkremind.

Package: routeplanner
Description-md5: 580ca73138b5ee2c5ec1618f4ea3228a
Description-fi: A highway trip planner
 Tämä on reitinsuunnitteluohjelma, samankaltainen kuin Rand McNally'n
 "TripMaker"-ohjelma.  Sillä voi suunnitella reitit kahden tai useamman
 sijainnin välille, käyttäen useampia keskenään vaihdettavia
 karttatiedostoja (tai tietokantoja).
 .
 Currently, the program includes two databases covering North America; one
 is fairly simplistic, and one is quite detailed.  You can also create new
 databases with the editor in the routeplanner-gnome package.
 .
 Kaikille tietokonehistoriafriikeille, tämä ohjelma juontaa juurensa Jim
 Butterfieldin 1980-luvulla tekemästä Amiga-ohjelmasta "RoadRoute".
 Tietojen mukaan koko koodi on kirjoitettu uudestaan, mutta mukana tuleva
 Basic-USA-tietokanta on Jim'in alkuperäinen tietokanta.
 .
 The package includes two console-based interfaces; for the GNOME interface
 and the editor, you should install routeplanner-gnome as well.
 .
 Kotisivu: http://sourceforge.net/projects/routeplanner/

Package: routeplanner-gnome
Description-md5: 5ab5cb0d015e3616527ce51468c1f346
Description-fi: Reitinsuunnitteluohjelma (GNOME-käyttöliittymällä)
 Tämä on reitinsuunnitteluohjelma, samankaltainen kuin Rand McNally'n
 "TripMaker"-ohjelma.  Sillä voi suunnitella reitit kahden tai useamman
 sijainnin välille, käyttäen useampia keskenään vaihdettavia
 karttatiedostoja (tai tietokantoja).
 .
 Tällä hetkellä ohjelma sisältää kaksi Pohjois-Amerikan kattavaa
 tietokantaa; toinen on melko yksinkertainen, toinen hyvinkin
 yksityiskohtainen.  Uusia tietokantoja voi luoda mukana tulevalla
 editorilla.
 .
 Kaikille tietokonehistoriafriikeille, tämä ohjelma juontaa juurensa Jim
 Butterfieldin 1980-luvulla tekemästä Amiga-ohjelmasta "RoadRoute".
 Tietojen mukaan koko koodi on kirjoitettu uudestaan, mutta mukana tuleva
 Basic-USA-tietokanta on Jim'in alkuperäinen tietokanta.
 .
 Tämä paketti sisältää GNOME-käyttöliittymän ja tietokantaeditorin (joka
 myös tarvitsee GNOMEn).
 .
 Kotisivu: http://sourceforge.net/projects/routeplanner/

Package: rxvt
Description-md5: 66a3d03c2f89b2bd7ca372d0304de2dd
Description-fi: VT102 terminal emulator for the X Window System
 Rxvt on 8-bittisiä merkistöjä ja värejä tukeva xterm-korvike, joka käyttää
 olennaisesti vähemmän muistia kuin tavallinen xterm lähinnä siksi, että se
 ei tue Tek-grafiikkaa tai työkalupakki- konfiguroitavuutta, mutta myös
 siksi, että ominaisuuksia voi riisua kääntämisen yhteydessä palvelemaan
 paremmin käyttäjän tarpeita.
 .
 The distribution also includes rclock, the smaller/better xclock
 replacement with appointment scheduling and xbiff functionality.

Package: rxvt-beta
Description-md5: f581434bb54dfa3dcd6c7c25d4250cb0
Description-fi: VT102 terminal emulator for the X Window System
 Rxvt on 8-bittisiä merkistöjä ja värejä tukeva xterm-korvike, joka käyttää
 olennaisesti vähemmän muistia kuin tavallinen xterm lähinnä siksi, että se
 ei tue Tek-grafiikkaa tai työkalupakki- konfiguroitavuutta, mutta myös
 siksi, että ominaisuuksia voi riisua kääntämisen yhteydessä palvelemaan
 paremmin käyttäjän tarpeita.
 .
 The distribution also includes rclock, the smaller/better xclock
 replacement with appointment scheduling and xbiff functionality.
 .
 This package contains the developer (beta) version of rxvt.  See the rxvt
 package for the current stable version of rxvt.

Package: rxvt-ml
Description-md5: a48adc44f82318b903a143c97c20e91f
Description-fi: Monikielinen VT102-pääte-emulaattori X:lle.
 Rxvt on 8-bittisiä merkistöjä ja värejä tukeva xterm-korvike, joka käyttää
 olennaisesti vähemmän muistia kuin tavallinen xterm lähinnä siksi, että se
 ei tue Tek-grafiikkaa tai työkalupakki- konfiguroitavuutta, mutta myös
 siksi, että ominaisuuksia voi riisua kääntämisen yhteydessä palvelemaan
 paremmin käyttäjän tarpeita.
 .
 Paketti sisältää kolme rxvt:n versiota: krxvt ja crxvt, jotka tukevat
 japanilaisia ja kiinalaisia kirjaimia, ja grxvt, joka tukee sekä ELOT-928-
 (ISO-8859-7-standardi) että IBM-437-näppäimistöasettelua kreikkalaisille
 kirjaimille.

Package: sabre
Description-md5: 913cb163e497f114b1463cc2ae43420c
Description-fi: fighter plane simulator for svgalib
 SABRE on kehitteillä oleva peli Linux-käyttöjärjestelmälle, jota
 lentosimulaattoreihin kiintyneet kehittävät vapaaehtoistyönä.
 .
 Tällä hetkellä SABRE keskittyy vanhempiin suihkumoottorikoneisiin ja
 mäntämoottorihävittäjiin Korean sodan ja kylmän sodan aikakaudelta.
 Pelissä esiintyvät F-86 SabreJet, MiG-15, F-84 ThunderJet, F-51 Mustang ja
 Yak-9. Kaikkia pelin lentokoneita voi lentää itse tai antaa tietokoneen
 ohjata.
 .
 This package contains the svgalib binary.

Package: sabre-common
Description-md5: 2a7804af5e312bd9d76d8139faa641c9
Description-fi: Hävittäjälentokonesimulaattori SABREn datatiedostoja
 SABRE on kehitteillä oleva peli Linux-käyttöjärjestelmälle, jota
 lentosimulaattoreihin kiintyneet kehittävät vapaaehtoistyönä.
 .
 Tällä hetkellä SABRE keskittyy vanhempiin suihkumoottorikoneisiin ja
 mäntämoottorihävittäjiin Korean sodan ja kylmän sodan aikakaudelta.
 Pelissä esiintyvät F-86 SabreJet, MiG-15, F-84 ThunderJet, F-51 Mustang ja
 Yak-9. Kaikkia pelin lentokoneita voi lentää itse tai antaa tietokoneen
 ohjata.
 .
 Tämä paketti sisältää pelin X- ja svgalib-versioille yhteiset data- ja
 binääritiedostot.

Package: sac
Description-md5: bef54344a64c03f12d6538af474a3c1d
Description-fi: Kirjautumistapahtumien kirjanpitäjä
 Pitää kirjaa kirjautumistapahtumista, aivan kuten ac-ohjelma, mutta
 kirjaten kokonais-, päiväkohtaiset ja käyttäjäkohtaiset tapahtumat.
 Suorittaa myös keskimääräisen käytön ja tunnittaisen profiloinnin.
 Runsaasti muitakin valintoja.

Package: sane
Description-md5: 2f448d14f906e21875602c8f002bcd5d
Description-fi: Kuvanlukijan graafinen käyttöliittymä
 This package includes :
  o xscanimage, a scanner graphical frontend with GIMP 2.0 support
  o scanadf, a command-line frontend for scanners with Automatic Document Feeder
  o xcam, for acquiring images continuously from cameras.
 .
 Xscanimagen vaihtoehtona on xsane, joka on erillisessä paketissa.
 .
 SANE tulee sanoista "Scanner Access Now Easy" (Nyt skannerin käyttö on
 helppoa). Se on standardinmukainen sovellusrajapinta (API) jonka kautta
 voi käyttää mitä hyvänsä rasterikuvan lukulaitetta (esimerkiksi
 tasokuvanlukijaa, käsikuvanlukijaa, video- tai still-kameraa,
 ruutukaappaajia ja niin edelleen). SANE-standardi ja sen kehityksestä
 käytävä keskustelu ovat avoimia kaikille. Lähdekoodi tukee useita
 käyttöjärjestelmiä: GNU/Linux, OS/2, Win32 sekä monet Unix-järjestelmät.
 Se on käytettävissä GNU General Public License -lisenssillä (mutta myös
 kaupalliset sovellukset ja taustajärjestelmät ovat tervetulleita).

Package: scim
Description-md5: 61e2776680f420693fe58fad0ba44ddc
Description-fi: laajennettu tekstinsyöttö
 SCIM ("Smart Common Input Method") on järjestelmä laajennetulle
 tekstinsyötölle. Laajennettua syöttöä tarvitaan kun kirjoitetaan muulla
 kuin näppäimistön varsinaisella merkistöllä.
 .
 SCIM yhdistää allensa eri syöttöjärjestelmät ja tarjoaa yhteisen
 rajapinnan, jonka kautta ne voivat keskustella keskenään. SCIM tukee XIM-
 protokollaa sekä GTK+:n, ja Qt:n IM-moduuleita.
 .
 Tämä paketti sisältää SCIMin pääosat: GTK+-pohjaisen scim-ohjelman,
 yksinkertaisen asetusmoduulin, X11-moduulin, yleisen Unicode-moduulin
 (rawcode) ja kiinalaisten merkkien muuntomoduulin sekä graafiset
 asetusohjelmat näille.
 .
 SCIM on tunnustettu ja kattava syöttöjärjestelmä, joka tukee useita eri
 kieliä ja merkistöjä. Debian sisältää seuraavat erilliset paketit: scim-
 tables-{additional,ja,ko,zh}, scim-pinyin, scim-uim, scim-m17n, scim-
 chewing, scim-anthy, scim-canna, scim-prime ja scim-skk. GTK+-tuki
 sisältyy scim-gtk2-immodul pakettiin.
 .
 Kehityskirjastot löytyvät paketista scim-dev.

Package: scim-bridge-agent
Description-md5: ef2d6936ca30d4ca5c912a4a4592d032
Description-fi: IME server of scim-bridge communicate with SCIM
 scim-bridge is a wrapper library for SCIM, written in C.
 .
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 Scim-bridge has two parts: agent and client. scim-bridge-agent stands
 between SCIM and the clients (IMModules), so the clients only need
 communicate with scim-bridge-agent, because scim-bridge-agent was written
 in C, it will solve some C++ ABI problems.

Package: scim-bridge-client-gtk
Description-md5: f4cad4aab8eb136763b3ffb0f51eac0f
Description-fi: IME server of scim-bridge communicate with SCIM
 scim-bridge is a wrapper libray for SCIM, written in C.
 .
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 Scim-bridge-client-gtk is the gtk client of scim-bridge, it provides
 another gtk-immodule for SCIM.

Package: scim-bridge-client-qt
Description-md5: a68c1fd687d02233371ec31c3c9e295b
Description-fi: IME server of scim-bridge communicate with SCIM
 scim-bridge is a wrapper library for SCIM, written in C.
 .
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 Scim-bridge-client-qt is the qt client of scim-bridge, it provides another
 qt-immodule for SCIM.

Package: scim-bridge-client-qt4
Description-md5: 3e9c01746366e46db0625c1e989df2bb
Description-fi: IME server of scim-bridge communicate with SCIM
 scim-bridge is a wrapper library for SCIM, written in C.
 .
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 Scim-bridge-client-qt4 is the qt4 client of scim-bridge, it provides
 another qt-immodule for SCIM.

Package: scim-canna
Description-md5: 092d34f4d1d34277e3b540516de7ecbf
Description-fi: SCIM IM-moottorin moduuli Cannalle
 Smart Common Input Method alusta (SCIM) on syöttömenetelmä(IM)palvelin ja
 kehitysalusta, joka helpottaa Input Method-kehittäjien työskentelyä. Canna
 on Japanilainen syöttömenetelmä, joka on saatavana vapaana ohjelmistona
 (Free Software). Canna tarjoaa yhtenäisen käyttöliittymän syöttämiseen
 Japaniksi. Canna kääntää kanan (kana-kirjoitus) kanjiksi (kanji-kirjoitus)
 perustuen asiakas-palvelin malliin ja tukee automaattista kääntöä kanasta
 kanjiksi.

Package: scim-chewing
Description-md5: fe583a5cc9e44e40fd40b223a89250b3
Description-fi: Chewing IM engine module for SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package is the chewing IM engine module for SCIM. With this module,
 you can use intelligent Chinese input method with HanYu PinYin keyboard
 and a various of ZhuYin(bopomofo) keyboards.
 .
 Lisätietoja SCIM:stä saat katsomalla paketin scim kuvauksen.

Package: scim-dev
Description-md5: d2c1f13303b65ddee6ba9df222b092b1
Description-fi: development files for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package is a metapackage to provide development libraries and
 documentations for SCIM platform.
 .
 For more information about SCIM, please see the description of scim
 package.

Package: scim-dev-doc
Description-md5: d14e2f5c6284d23b3aa6120f158c06d5
Description-fi: development documentation for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package contains doxygen-generated HTML development documentation for
 SCIM APIs.
 .
 For more information about SCIM and SCIM development, please see the
 description of scim and scim-dev packages.

Package: scim-gtk2-immodule
Description-md5: 450f286a66623527e7918c8867ff0cde
Description-fi: GTK+2 input method module with SCIM as backend
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package is the GTK+ 2.x native input method module for SCIM.  It
 provide a GTK+ IM module with SCIM as the input backend.  This input
 method module should work within all GTK+ 2.x platforms, including
 gtk-x11, gtk-linuxfb and gtk-directfb.
 .
 The GTK+ IM module communicates with SCIM backend through the socket IM
 engine module and socket front end module provided by scim-modules-socket
 package.
 .
 For more information about SCIM, please see the description of scim
 package.

Package: scim-hangul
Description-md5: ac5c6cbe0a10d47a7f86493cdc56fc54
Description-fi: Hangul Input Method Engine for SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 Hangul Input Method Engine enables SCIM to input Hangul (Korean)
 characters from the keyboard using the plugin modules and the data files.
 .
  Homepage:  http://www.scim-im.org/
 .
 Lisätietoja SCIM:stä saat katsomalla paketin scim kuvauksen.

Package: scim-m17n
Description-md5: ef583464a60ed9a29490374f1da97744
Description-fi: M17N Input Method Engine for SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 M17N (Multilingualization) Input Method Engine enables SCIM to input many
 non-latin characters from the keyboard using libm17n library.
 .
 Author: James Su <suzhe@tsinghua.org.cn>
 .
 For details about SCIM, please see the description of the scim package.

Package: scim-modules-socket
Description-md5: 068e48e97d5cb3f527acf38c6cf41d35
Description-fi: socket modules for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package provides the socket modules for SCIM.  SCIM can use a local
 or inet socket as the front end and connect to the configuration and IM
 engine modules.  Then other computers and/or environments can share these
 input methods by connecting to the socket with socket IM engine module and
 socket configure module.
 .
 For more information about SCIM, please see the description of scim
 package.

Package: scim-modules-table
Description-md5: 54fdc1c66d17d2659c9294bf989f7ec3
Description-fi: generic tables IM engine module for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package is the generic tables IM engine for SCIM.  With data tables
 this module can provides input method for various languages.
 .
 Lisätietoja SCIM:stä saat katsomalla paketin scim kuvauksen.

Package: scim-pinyin
Description-md5: ec6ce987f9cf62ec084ef8836d23fd45
Description-fi: smart pinyin IM engine for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package provides smart pinyin IM engine for SCIM.  It includes the
 plugin modules and the data files.  With this module you can use the smart
 pinyin input method for Chinese.
 .
 Lisätietoja SCIM:stä saat katsomalla paketin scim kuvauksen.

Package: scim-prime
Description-md5: 023226d6f260e7101f360bebc29258be
Description-fi: SCIM IM-moottorin moduuli PRIME:lle
 Smart Common Input Method alusta (SCIM) on syöttömenetelmä(IM)palvelin ja
 kehitysalusta, joka helpottaa Input Method-kehittäjien työskentelyä. PRIME
 on Japanilainen ennustava (PRedictive) syöttömenetelmämuokkain (IME-
 editori). scim-prime kytkee PRIME:n SCIM:ään.

Package: scim-qtimm
Description-md5: c88f0f61c78f56287d22e1bb37186eb7
Description-fi: SCIM context plugin for qt-immodule
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package brings functionality similar to the immodule for GTK+ to the
 Qt library. The main goal is to extend and enhance the input method
 support in the Qt library, in order to provide a modern and powerful
 multi-language input system.

Package: scim-skk
Description-md5: 6a5778822d3198c71fa53ea7e48a4097
Description-fi: SCIM IM-moottorin moduuli SKK-syöttömenetelmän tapaan
 Smart Common Input Method alusta (SCIM) on syöttömenetelmä(IM)palvelin ja
 kehitysalusta, joka helpottaa Input Method-kehittäjien työskentelyä. skk
 on yksinkertainen ja turvallinen syöttömenetelmä Japaniksi. scim-skk
 auttaa mahdollistamaan sen syöttämisen skk:n tapaan.

Package: scim-tables-additional
Description-md5: 86323104f93410fe1d0ab899c870be2e
Description-fi: miscellaneous input method data tables for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package contains SCIM input method data tables for non-CJK languages.
 The currently supported languages are Amharic, Arabic, Nepali, Russian,
 Thai, Ukrainian, Vietnamese, and several Indic languages (Bengali,
 Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Punjabi, Tamil and Telugu).  It also
 provides support for X-SAMPA and LaTeX style input.
 .
 Note many table-based input methods provided in this package are very
 primitive, and probably doesn't fit native speakers' need.  Users should
 also look at scim-m17n package (which uses M17N library) and see if it
 provides better support to the language he/she needs.
 .
 Lisätietoja SCIM:stä saat katsomalla paketin scim kuvauksen.

Package: scim-tables-ja
Description-md5: 8b79465e5466b23be4c4e1d4e86e4745
Description-fi: japanin kielen syöttötapatietotaulukoita SCIM-alustalle
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 Paketti sisältää SCIMille taulukkopohjaiset syöttötavat japanin kielelle.
 Tällä hetkellä paketin tarjoamat taulukot ovat Hiragana, Katakana, ja
 Nippon.
 .
 Paketin tarjoama japanin kielen syöttötapa on varsin alkukantainen, joten
 siitä on todennäköisesti hyötyä vain japanin opiskelunsa äskettäin
 aloittaneille. Paketti ei varmastikaan ole riittävä kieltä äidinkielenään
 puhuvalle. Niiden, joiden täytyy enemmänkin kirjoittaa japaniksi,
 kannattaa katsoa muita japanin kielen SCIM-moduuleja, kuten esimerkiksi
 scim-anthy pakettia.
 .
 Lisätietoja SCIM:stä saat katsomalla paketin scim kuvauksen.

Package: scim-tables-ko
Description-md5: 588fd4cfc35544d2cd404c8e00f9c3cb
Description-fi: Korean input method data tables for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package contains SCIM table-based input method data for Korean.
 Currently the provided tables are Hangul, Hangul Romaja, and Hanja.
 .
 Note the table-based Korean input method provided in this package is very
 primitive, probably only useful for people just start learning Korean, and
 most certainly doesn't fit native speakers' need.  Users who need to input
 Korean all the time should look at other SCIM modules for Korean, such as
 scim-hangul package.
 .
 Lisätietoja SCIM:stä saat katsomalla paketin scim kuvauksen.

Package: scim-tables-zh
Description-md5: 339e857e0eb9a8494f7b262a7dac2c1e
Description-fi: Chinese input method data tables for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package contains SCIM table-based input method data for Chinese.
 Currently the provided tables are:
 .
 Array30, CangJie, CangJie3, CangJie5, Cantonese, CantonHK, CNS11643,
 Dayi3, EZ-Big, Erbi, Erbi-QS, Jyutping, Quick, Simplex, Stroke5, Wubi, Wu,
 ZhuYin, ZhuYin-Big, and Ziranma.
 .
 Traditional Chinese users may also want to look at the scim-chewing
 package, which provides a Phonetic (BoPoMoFo) input method likely better
 than the one provided by ZhuYin and ZhuYin-Big tables in this package.
 .
 Lisätietoja SCIM:stä saat katsomalla paketin scim kuvauksen.

Package: scim-thai
Description-md5: 30277bb4291a6b28fe4277138ff63801
Description-fi: Thai Input Method Engine for SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package provides Thai input method engine for SCIM.  Currently, it
 supports Ketmanee, TIS-820.2538 and Pattachote keyboards; three levels of
 strictness for input sequence check.

Package: scim-uim
Description-md5: 5ee946ab11e071bccf102888c4d990c7
Description-fi: UIM IM engine module for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package provides the UIM IM engine module for SCIM.  It provides
 various imput methods through UIM library.  With this module you can use
 all the input methods provided by UIM with the SCIM user interface.
 .
 For details about SCIM, please see the description of package scim. For
 details about UIM, please see the description of package uim-common.

Package: sendmail
Description-md5: 3d4ca2b4b9193fbc8369a292cbcb2d95
Description-fi: tehokas ja skaalautuva sähköpostin välitysohjelma
 Sendmail on vaihtoehtoinen sähköpostin välitysohjelma Debianille. Se
 soveltuu monimutkaisten sähköpostijärjestelmien toteutukseen, mutta sen
 asetukset saattavat olla vaikeita.
 .
 Onneksi yksinkertaiset asiat on helppo toteuttaa, eivätkä
 monimutkaisetkaan asiat ole mahdottomia, vaikkakaan eivät välttämättä
 myöskään helposti ymmärrettäviä. Sendmail on ainoa
 sähköpostinvälitysohjelma, jossa on Turing-täydellinen kieli kaikkien
 postinvälitysasioiden hallintaan!
 .
 Sendmail tarjoaa tietoturvaa ja roskapostisuodatusta usein tavoin.
 .
 Sendmail ei sisällä sähköpostin lukuohjelmaa (MUA), vaan sinun on
 valittava jokin useista saatavilla olevista vaihtoehdoista (mutt, vm,
 jne.)
 .
 Tässä paketissa on tuki mm. seuraaville ominaisuuksille: säännölliset
 lausekkeet, DB, NIS, NIS+, DNS maps, TCPwrappers, IPv6, LockFile, SMTP
 AUTH(SASL), STARTTLS(SSL).
 .
 Tämän paketin tarkoituksena on helpottaa asennusta ja päivitystä. Älä siis
 poista sitä!

Package: sendmail-base
Description-md5: 253b797e818d3634eaeb6f4aa0c86294
Description-fi: tehokas ja skaalautuva sähköpostin välitysohjelma
 Sendmail on vaihtoehtoinen sähköpostin välitysohjelma Debianille. Se
 soveltuu monimutkaisten sähköpostijärjestelmien toteutukseen, mutta sen
 asetukset saattavat olla vaikeita.
 .
 This package contains the base, architecture independent, portions of the
 sendmail packages.

Package: sendmail-bin
Description-md5: 88ee8c6a7337b272ccfe94862f9b3979
Description-fi: tehokas ja skaalautuva sähköpostin välitysohjelma
 Sendmail on vaihtoehtoinen sähköpostin välitysohjelma Debianille. Se
 soveltuu monimutkaisten sähköpostijärjestelmien toteutukseen, mutta sen
 asetukset saattavat olla vaikeita.
 .
 Onneksi yksinkertaiset asiat on helppo toteuttaa, eivätkä
 monimutkaisetkaan asiat ole mahdottomia, vaikkakaan eivät välttämättä
 myöskään helposti ymmärrettäviä. Sendmail on ainoa
 sähköpostinvälitysohjelma, jossa on Turing-täydellinen kieli kaikkien
 postinvälitysasioiden hallintaan!
 .
 Sendmail tarjoaa tietoturvaa ja roskapostisuodatusta usein tavoin.
 .
 Sendmail ei sisällä sähköpostin lukuohjelmaa (MUA), vaan sinun on
 valittava jokin useista saatavilla olevista vaihtoehdoista (mutt, vm,
 jne.)
 .
 Tässä paketissa on tuki mm. seuraaville ominaisuuksille: säännölliset
 lausekkeet, DB, NIS, NIS+, DNS maps, TCPwrappers, IPv6, LockFile, SMTP
 AUTH(SASL), STARTTLS(SSL).

Package: sendmail-cf
Description-md5: 839b4c18631f11e259a93a74e7927131
Description-fi: tehokas ja skaalautuva sähköpostin välitysohjelma
 Sendmail on vaihtoehtoinen sähköpostin välitysohjelma Debianille. Se
 soveltuu monimutkaisten sähköpostijärjestelmien toteutukseen, mutta sen
 asetukset saattavat olla vaikeita.
 .
 This package contains the .m4 (configuration files) for the sendmail
 packages.

Package: sendmail-doc
Description-md5: 35a2e58a9d69aca9b73189ed6d3e3528
Description-fi: tehokas ja skaalautuva sähköpostin välitysohjelma
 Sendmail on vaihtoehtoinen sähköpostin välitysohjelma Debianille. Se
 soveltuu monimutkaisten sähköpostijärjestelmien toteutukseen, mutta sen
 asetukset saattavat olla vaikeita.
 .
 Don't try anything fancy in sendmail without using this for guidance.
 .
 Because of the complexity, you may find yourself wanting to peruse the documentation files included herein.  The main files are:
   cf.README.gz    -- A reference for all things in sendmail.{mc,cf}
   op.{ps,txt}.gz  -- The care and feeding of Sendmail.
   faq.txt.gz      -- Sendmail FAQ, current as of the package date.
 .
 Other files include the references for smrsh and libmilter.

Package: sensord
Description-md5: 5995c06b967283ed183ddeed13106b0d
Description-fi: hardware sensor information logging daemon
 Lm-sensors on Linux-laitteiston tilan seurantaan tarkoitettu paketti. Se
 kertoo tietoja lämpötilasta, jännitteestä ja tuulettimen
 pyörintänopeudesta. Ohjelma toimii useimpien uusien järjestelmien kanssa.
 .
 This package contains a daemon that logs hardware health status to the
 system log with optional warnings on potential system problems.

Package: sim4
Description-md5: 0707bae1b16add47eb5b50ce765a58ec
Description-fi: Työkalu cDNA:n ja genomisen DNA:n rinnastamiseen
 sim4 on samankaltaisuuteen perustuva työkalu esitetyn DNA-jakson (EST,
 cDNA, mRNA) rinnastamiseen geenissä genomisen jakson kanssa. Se myös
 havaitsee päiden vastaavuudet silloin kun kaksi syötettyä jaksoa menevät
 päällekkäin yhdessä päässä (esim. yhden jakson alku menee päällekkäin
 toisen jakson lopun kanssa).
 .
 sim4 käyttää räjähdysperusteista tekniikkaa selvittääkseen ensin
 yksinkertaiset yhteensopivat kappaleet jotka kuvaavat "eksonin ytimiä".
 Tässä ensimmäisessä vaiheessa se havaitsee kaikki mahdolliset tarkat
 W-mers (esim. DNA tieto koosta W) yhteensopivuudet kahden jakson välillä
 ja laajentaa ne mahdollisimman yhteensopiviin aukottomiin osiin. Toisessa
 vaiheessa eksonin ytimet laajennetaan rinnakkaisiin, mutta vielä
 sopimattomiin kappaleisiin käyttäen ahnasta algoritmien tasaamista.
 Heuristiikkaa käytetään suosimaan rakenteita jotka noudattavat
 liitospaikan tunnistussignaaleja (GT-AG, CT-AC). Jos on tarpeellista,
 prosessi toistetaan lievemmillä sopimattomien kappaleiden parametreilla.

Package: simgear-dev
Description-md5: 9b164b410bdf60b8b719956079b10549
Description-fi: Simulator Construction Gear – kehitystiedostot
 SimGear on kokoelma hyödyllisiä simulaatio- ja visualisaatiosovellusten,
 kuten FlightGear ja TerraGear, rakentamiseen tarvittavia kirjastoja.
 .
 Tämä paketti sisältää otsikot ja staattiset kirjastot.

Package: simgear1.9.1
Description-md5: 8bede496896070e197cdd6799e125229
Description-fi: Simulator Construction Gear -- shared libraries
 SimGear on kokoelma hyödyllisiä simulaatio- ja visualisaatiosovellusten,
 kuten FlightGear ja TerraGear, rakentamiseen tarvittavia kirjastoja.
 .
 This package contains the shared libraries.

Package: simutrans
Description-md5: 8d66155bcabd9bfd04ff85ccb2634987
Description-fi: Kuljetussimulaattori
 Simutrans on ilmainen kuljetussimulaattori: Pelaajan pitää pyörittää
 logistiikkayritystä joka kuljettaa tavaroita ja matkustajia kaupunkien ja
 tehtaiden välillä.

Package: simutrans-data
Description-md5: 00fd9cfaf129060943b68e89e7bf49f9
Description-fi: transportation simulator (base data)
 Simutrans on ilmainen kuljetussimulaattori: Pelaajan pitää pyörittää
 logistiikkayritystä joka kuljettaa tavaroita ja matkustajia kaupunkien ja
 tehtaiden välillä.
 .
 This package contains the base data.

Package: simutrans-makeobj
Description-md5: ab96eceda95ed779f862bf08b80baf38
Description-fi: data file compiler for Simutrans
 Simutrans on ilmainen kuljetussimulaattori: Pelaajan pitää pyörittää
 logistiikkayritystä joka kuljettaa tavaroita ja matkustajia kaupunkien ja
 tehtaiden välillä.
 .
 This package contains the makeobj program needed to integrate new objects
 in Simutrans.

Package: simutrans-pak128.britain
Description-md5: 93ca3f5f0a84ac05b8127b344331998b
Description-fi: transportation simulator (data files)
 Simutrans on ilmainen kuljetussimulaattori: Pelaajan pitää pyörittää
 logistiikkayritystä joka kuljettaa tavaroita ja matkustajia kaupunkien ja
 tehtaiden välillä.
 .
 This package contains the pak128.Britain data set which includes British
 vehicles and buildings.

Package: simutrans-pak64
Description-md5: ce7fd9f3062b8980e6e064e9e7b574f5
Description-fi: transportation simulator (data files)
 Simutrans on ilmainen kuljetussimulaattori: Pelaajan pitää pyörittää
 logistiikkayritystä joka kuljettaa tavaroita ja matkustajia kaupunkien ja
 tehtaiden välillä.
 .
 This package contains the PAK64 data set.

Package: skim
Description-md5: 19cc307618d96382c9a3951a0eaee7d9
Description-fi: Älykäs yleinen syötealusta KDE-työpöytäympäristöön
 Skim on KDE-työpöytäympäristön käyttöliittymä SCIM-syötealustalle. Se
 tarjoaa graafisen käyttöliittymäpaneelin ja KConfig-moduulin. Sillä on oma
 liitännäisjärjestelmä, joka tukee haluttuja ladattavia toimintoja.

Package: skim-scim-pinyin
Description-md5: b86da52c7171f68bf871e710a7afce06
Description-fi: Skim support for Smart Pinyin IMEngine
 SCIM (Smart Common Input Method) on syöttötapakehysohjelmisto.
 .
 This package includes Skim support for Simplified Chinese Smart Pinyin
 IMEngine.
 .
 Homepage: http://www.scim-im.org
 .
 Lisätietoja SCIM:stä saat katsomalla paketin scim kuvauksen.

Package: skkinput
Description-md5: 1d95f3216112574550af772d1995a464
Description-fi: X:n syötemenetelmä japanin kieltä varten SKK-muunnoksen kera
 skkinput-paketin avulla X-sovellukset voivat vastaanottaa japaninkielisiä
 syötteitä käyttäen kinput2-, XIM- ja/tai Ximp-protokollia. skkinput voi
 ottaa yhteyden skkserv-palvelimeen käyttämällä "Berkeley
 Socket"-yhteyskäytäntöä.  skkserv-palvelimen puuttuessa käytetään
 paikallisia sanakirjatiedostoja.

Package: sl
Description-md5: 64964faf22f36fbd8983fb5015010c0b
Description-fi: Korjaa käyttäjiä, jotka kirjoittavat vahingossa "sl"
 Sl on ohjelma, joka näyttää animaatioita, joiden tarkoituksena on esittää
 korjaus käyttäjille, jotka kirjoittavat vahingossa "sl". SL on lyhenne
 sanasta Steam Locomotive (suom. höyryveturi).

Package: slay
Description-md5: fc1ab6dd5e3d3338e130378f33942374
Description-fi: Tappaa kaikki käyttäjän prosessit
 Slay tarjoaa nopean tavan päästä eroon kaikista tietyn käyttäjän
 prosesseista. Erittäin käytännöllinen jos haluaa tuottaa harmia jollekin.

Package: sn
Description-md5: b78bdba6d88113f991b411acab431cd9
Description-fi: Pieni NNTP-palvelin, joka ei välitä muille palvelimille
 sn on pieni nyyssipalvelin pienelle käyttäjämäärälle, jolle tarjotaan ehkä
 muutamaa kymmentä ryhmää, ja jolla on hidas yhteys Internetiin. sn
 muistuttaa leafnodea (ftp.troll.no, tekijä Arnt Gulbrandsen). Kohderyhmänä
 ovat kotikäyttäjät ja kotitoimistot, joilla on yksi modeemiyhteys
 Internetiin, ehkä jaettuna IP masq:lla tai vastaavalla, palvelemassa
 muutamaa työasemaa.

Package: sonata
Description-md5: d8eddc7f98946112ed3baba65d04362d
Description-fi: GTK+-asiakas Music Player Daemonin (MPD:n) hallintaan
 Sonata on kevyt GTK+-asiakas Music Player Daemonin (MPD:n) soiton
 hallintaan. Sen tavoitteena on olla säästeliäs (ei työkalu-, valikko-,
 eikä tilapalkkia), käytettävä ja selkeä.

Package: sortmail
Description-md5: 01b6011a0c72051f2bdcf9162fbaf3b9
Description-fi: Yksinkertainen postinlajittelija
 Sortmail on yksinkertainen postinlajittelija, joka voidaan käynnistää
 kotihakemiston .forward-tiedostosta automaattiseen postin lajitteluun eri
 kansioihin, epämieluisten viestien poistoon jne.

Package: squeak-vm
Description-md5: b08e3ba63d3b5986d87dd609de6d1ca7
Description-fi: Squeak-smalltalkjärjestelmä (virtuaalikone)
 Squeak on täydellinen Smalltalk-ohjelmointikielen ja ympäristön toteutus,
 joka perustuu alkuperäiseen Smalltalk-80-järjestelmään (ja on suurelta
 osin yhteensopiva sen kanssa).
 .
 Tämä paketti sisältää ainoastaan Squeak-virtuaalikoneen. Jos olet uusi
 käyttäjä, sinun tulee lisäksi ladata Squeak-image-tiedosto ennen kuin voit
 ajaa Squeakia. Squeak-imagen voi ladata osoitteesta http://www.squeak.org,
 http://www.squeakland.org tai http://squeak.educarex.es

Package: sslsniff
Description-md5: 8be017697dbf786e659dc72a6fe620bd
Description-fi: SSL/TLS mies välissä -hyökkäystyökalu
 sslsniff on suunniteltu tekemään mies välissä -hyökkäyksiä (MITM) SSL/TLS
 - yhteyksille ja voi dynaamisesti lennossa luoda sertifikaatteja
 halutuille verkkotunnuksille. Uudet sertifikaatit luodaan
 sertifikaattiketjuun, joka todennetaan annetulla sertifikaatilla. sslsniff
 tukee myös muita hyökkäyksiä, kuten null-etuliite- ja OCSP- hyökkäyksiä
 saavuttaakseen huomaamattoman yhteyksien sieppauksen.

Package: stellarium
Description-md5: 45885aaefe95f3b94b56690e815c169a
Description-fi: Reaaliaikainen fotorealistinen planetaario-ohjelma
 Stellarium renders 3D photo-realistic skies in real-time. With stellarium,
 you really see what you can see with your eyes, binoculars or a small
 telescope.
 .
 Some features:
  - Over 120000 stars from the Hipparcos Catalogue with name and infos for the
    brightest ones,
  - Planets in real time, with a powerful zoom mode to see them like in a
    telescope,
  - Drawing of the 88 constellations with their names,
  - Drawing of more than 40 messiers objects (Orion, M31 etc..),
  - Photorealistic Milky Way,
  - Ground, fog, and landscape,
  - Clickable stars, planets and nebulas with informations,
  - Windowed and fullscreen modes.
 .
 Stellariumia ei tulisi käyttää kovin tarkkoja arvoja vaativien laskujen
 laskemiseen tai almanakan tapaisten taulukoiden tekoon, kuten pimennysten
 ennustamiseen. Kuitenkin se on ihanteellinen ohjelma taivaan
 tarkkailuillan valmistelemiseen silloin kun tarkkailuun käytetään pelkkiä
 silmiä, kiikareita tai pientä kaukoputkea.

Package: stepbill.app
Description-md5: d830a955740370b2c7662da0fa0e67c7
Description-fi: Get rid of those nasty Wingdows viruses
 This is a port of the MacBill, which is based on xbill, source to GNUstep.
 .
 Tuntuuko koskaan, ettei mikään mene oikein? Olet järjestelmän ylläpitäjä
 ja joku yrittää tuhota tietokoneesi. Pikku-ukot juoksevat ympäri ruutua ja
 yrittävät tartuttaa tietokoneesi Wingdowsilla [TM], viruksella, joka on
 nerokkaasti suunniteltu muistuttamaan suosittua käyttöjärjestelmää.
 Tavoitteesi on poistaa tämä vaara näpäyttämällä hiirtä niiden kohdalla.
 Jos yksi näistä pikku-ukoista pääsee tietokoneelle, se yrittää korvata
 käyttöjärjestelmäsi viruksella, jota se kantaa mukanaan. Sen jälkeen se
 yrittää juosta ruudulta pois elintärkeän ohjelmistosi kanssa.

Package: strigi-client
Description-md5: d97923901869cf0dc7d04bbe22c438e1
Description-fi: Qt4-asiakas Strigi-työpöytähaulle
 Strigi client on Qt4-asiakas Strigi-työpöytähaulle graafisella
 käyttöliittymällä.
 .
 Tämä paketti on osa pakettia Strigi Desktop Search, ja sisältää
 Qt4-asiakasohjelman.
 .
 Katso ”strigi-daemon”-paketista lisätietoja.

Package: strigi-daemon
Description-md5: 3ed16394256f963cb8b337695b1835b4
Description-fi: nopea luettelointi- ja hakutyökalu henkilökohtaisille tiedostoille (taustaprosessi)
 Strigi is a program for fast indexing and searching your personal data. It
 can gather and index information from files in the filesystem even if they
 are hidden in emails or archives. It comes with a Qt4 GUI, an HTML GUI and
 a KDE GUI.
 .
 Main features:
  * very fast crawling
  * very small memory footprint
  * no hammering of the system
  * pluggable backend, currently clucene and hyperestraier, sqlite3 and xapian
    are in the works
  * communication between daemon and search program over an abstract interface,
    this is currently a simple socket but implementation of D-Bus is a
    possibility. There's a small perl program in the code as an example of how
    to query. This is so easy that any KDE app could implement this.
  * simple interface for implementing plugins for extracting information. we'll
    try to reuse the kat plugins, although native plugins will have a large
    speed advantage
  * calculation of sha1 for every file crawled (allows fast finding of
    duplicates)
 .
 Tämä paketti sisältää Strigi-taustaprosessin

Package: strigi-utils
Description-md5: fee0e617d9ca75704ee1d6cf0585bbf9
Description-fi: command-line tools for Strigi Desktop Search
 This package is part of Strigi Desktop Search, it contains utilities powered by Strigi:
  * deepfind, an enhanced version of find. It lists files embedded in other
    files like .deb, .rpm, .tar.gz, email attachments, and other files.
  * deepgrep, an enhanced version of grep. It searches in binary files like
    OpenOffice files, mp3s, Microsoft office files, pdfs and also in files
    embedded in other files like .deb, .rpm, .tar.gz, email attachments, pdf
    and other files.
  * xmlindexer, a program that outputs the file parsing results as xml.
    It walks through a directory and outputs an XML file containing all
    the metadata and text it can extract from the files it encounters.
    This means that the Strigi's powers of data extraction are now available
    to all applications that can parse XML simply by calling xmlindexer and
    parsing the output.
 .
 Katso ”strigi-daemon”-paketista lisätietoja.

Package: sudoku
Description-md5: beaee61a3aaf05970719315c6a2467b0
Description-fi: Konsolipohjainen sudoku
 This sudoku puzzle generator/solver features:
  * character based (curses) interface;
  * cross-platform (Minix, Unix, Windows) with full source code (ANSI C);
  * generates hints upon request;
  * classification of board difficulty (very easy, easy, medium, hard or
    fiendish);
  * generation of new boards;
  * easy entry of boards published in newspapers, internet, etc...;
  * multiple output formats (text,csv,html,postscript).


Package: supertux-data
Description-md5: a3c1e824f672c5ebf3e1a8544ff24d5b
Description-fi: Tasoja klassiselle sivusta kuvatulle 2D-tasohyppelylle, jossa Tux seikkailee
 SuperTux on klassinen Super Mario -tyylinen sivusta kuvattu 2D-
 tasohyppelypeli. Tämä paketti sisältää pelin datatiedostot.

Package: supertux-data-stable
Description-md5: a3c1e824f672c5ebf3e1a8544ff24d5b
Description-fi: Tasoja klassiselle sivusta kuvatulle 2D-tasohyppelylle, jossa Tux seikkailee
 SuperTux on klassinen Super Mario -tyylinen sivusta kuvattu 2D-
 tasohyppelypeli. Tämä paketti sisältää pelin datatiedostot.

Package: supertuxkart
Description-md5: 9fa3e90ce0e8eb085ad878b9f92c66f4
Description-fi: mikroautopeli
 SuperTuxKart on paranneltu versio alunperin Steve Bakerin tekemästä
 mikroautopelistä, TuxKartista. Pääosissa seikkailee Tux kumppaneineen.
 SuperTuxKartin on tehnyt GotM, joka vastasi TuxKartista sivustolla
 happypenguin.org. Johtuen eräistä erimielisyyksistä, joita silloin
 tapahtui, tämä TuxKartin haarautuma tehtiin.
 .
 SuperTuxKart features include:
  - new characters
  - new tracks
  - a completely new user interface
  - some smaller graphical improvements (skidmarks, smoke, animated wheels,
    etc.)


Package: supertuxkart-data
Description-md5: 2a598cc5632fcab99865b2803736c1a4
Description-fi: data for the supertuxkart kart racing game
 SuperTuxKart on paranneltu versio alunperin Steve Bakerin tekemästä
 mikroautopelistä, TuxKartista. Pääosissa seikkailee Tux kumppaneineen.
 SuperTuxKartin on tehnyt GotM, joka vastasi TuxKartista sivustolla
 happypenguin.org. Johtuen eräistä erimielisyyksistä, joita silloin
 tapahtui, tämä TuxKartin haarautuma tehtiin.
 .
 SuperTuxKart features include:
  - new characters
  - new tracks
  - a completely new user interface
  - some smaller graphical improvements (skidmarks, smoke, animated wheels,
    etc.)
 .
 This package contains data files for the game supertuxkart.

Package: swapd
Description-md5: dd8513b5e04ad9307ee2bb06abd621ce
Description-fi: Swap-prosessi dynaamista swap-tiedostoa varten
 Swapd on dynaaminen swap-tiedoston (heittovaihtotiedosto,
 näennäismuistitiedosto) hallintaprosessi Linuxille. Se antaa
 järjestelmälle niin paljon swap-tilaa eli virtuaalimuistia kuin kulloinkin
 tarvitaan luomalla dynaamisesti swap-tiedostoja. Tämä on kätevämpää kuin
 kiinteiden swap-tiedostojen ja/tai -osioiden käyttö, koska ne (a) ovat
 useimmiten käyttämättä ja vievät vain levytilaa; ja (b) tarjoavat vain
 rajallisen määrän virtuaalimuistia.
 .
 Jatkuvasti virtuaalimuistia vaativissa järjestelmissä kannattaa edelleen
 käyttään swap-osiota dynaamisen swapin rinnalla, koska swap-osiot ovat
 huomattavasti swap-tiedostoja nopeampia.

Package: swi-prolog
Description-md5: 56672573a07036d0458ffed6045925f9
Description-fi: ISO/Edinburgh-tyylinen Prolog-tulkki
 SWI-Prolog on nopea ja tehokas ISO/Edinburgh-tyylinen Prolog-kääntäjä,
 johon kuuluu runsas valikoima sisäänrakennettuja predikaatteja. Se tarjoaa
 nopean, luotettavan ja pienikokoisen ympäristön, joka mahdollistaa
 huomattavien sovellusten kehittämisen.
 .
 SWI-Prolog tarjoaa lisäksi:
 .
  * A powerful module system
  * Garbage collection
  * Unicode character set handling
  * Unbounted integer and rational number arithmetic
  * Multithreading support
  * A powerful C/C++ interface
  * GNU Readline interface


Package: swi-prolog-clib
Description-md5: 30d76e4a18f97d0ca96bc1ccf13ecd81
Description-fi: SWI-Prolog interface to system libraries
 SWI-Prolog on nopea ja tehokas ISO/Edinburgh-tyylinen Prolog-kääntäjä,
 johon kuuluu runsas valikoima sisäänrakennettuja predikaatteja. Se tarjoaa
 nopean, luotettavan ja pienikokoisen ympäristön, joka mahdollistaa
 huomattavien sovellusten kehittämisen.
 .
 SWI-Prolog tarjoaa lisäksi:
 .
  * A powerful module system
  * Garbage collection
  * Unicode character set handling
  * Unbounted integer and rational number arithmetic
  * Multithreading support
  * A powerful C/C++ interface
  * GNU Readline interface
 .
 This library provides SWI-Prolog foreign libraries to cater for various
 OS-dependent and/or obscure features of SWI-Prolog.

Package: swi-prolog-doc
Description-md5: c7e93c9e6b5ba3e7b55a5005ff0b2a3b
Description-fi: Dokumentaatio SWI-Prolog-tulkille ja XPCE:lle
 SWI-Prolog on Prolog-toteutus, joka perustuu WAM:n osajoukkoon. Se on
 liitetty XPCE:n yhteyteen, symboliseen ohjelmointiympäristöön
 käyttöliittymille.
 .
 Tämä paketti sisältää dokumentaation PDF- ja HTML-muodossa niin SWI-
 Prologille kuin XPCE/Prologillekin.

Package: swi-prolog-http
Description-md5: 9e3b04dafc9be5c3712c007d18929aa0
Description-fi: HTTP libraries for SWI-Prolog
 SWI-Prolog on nopea ja tehokas ISO/Edinburgh-tyylinen Prolog-kääntäjä,
 johon kuuluu runsas valikoima sisäänrakennettuja predikaatteja. Se tarjoaa
 nopean, luotettavan ja pienikokoisen ympäristön, joka mahdollistaa
 huomattavien sovellusten kehittämisen.
 .
 SWI-Prolog tarjoaa lisäksi:
 .
  * A powerful module system
  * Garbage collection
  * Unicode character set handling
  * Unbounted integer and rational number arithmetic
  * Multithreading support
  * A powerful C/C++ interface
  * GNU Readline interface
 .
 This package provides libraries for accessing and providing services over
 HTTP, intended to realise embedded servers and form the basis of protocols
 such as FIPA and SOAP.

Package: swi-prolog-jpl
Description-md5: 7c07ca4316cb89f90039338ddd5286b6
Description-fi: Bidirectional interface between SWI-Prolog and Java
 SWI-Prolog on nopea ja tehokas ISO/Edinburgh-tyylinen Prolog-kääntäjä,
 johon kuuluu runsas valikoima sisäänrakennettuja predikaatteja. Se tarjoaa
 nopean, luotettavan ja pienikokoisen ympäristön, joka mahdollistaa
 huomattavien sovellusten kehittämisen.
 .
 SWI-Prolog tarjoaa lisäksi:
 .
  * A powerful module system
  * Garbage collection
  * Unicode character set handling
  * Unbounted integer and rational number arithmetic
  * Multithreading support
  * A powerful C/C++ interface
  * GNU Readline interface
 .
 This library provides JPL, a bidirectional interface between SWI-Prolog
 and the Java 2 runtime.

Package: swi-prolog-odbc
Description-md5: 85939e38f96ef3179ed6910db98d7c8e
Description-fi: ODBC library for SWI-Prolog
 SWI-Prolog on nopea ja tehokas ISO/Edinburgh-tyylinen Prolog-kääntäjä,
 johon kuuluu runsas valikoima sisäänrakennettuja predikaatteja. Se tarjoaa
 nopean, luotettavan ja pienikokoisen ympäristön, joka mahdollistaa
 huomattavien sovellusten kehittämisen.
 .
 SWI-Prolog tarjoaa lisäksi:
 .
  * A powerful module system
  * Garbage collection
  * Unicode character set handling
  * Unbounted integer and rational number arithmetic
  * Multithreading support
  * A powerful C/C++ interface
  * GNU Readline interface
 .
 This package provides a foreign language extension to ODBC, a standard for
 interfacing with database systems.

Package: swi-prolog-semweb
Description-md5: 3f1c3d95af6efc3686df8d088f3d3399
Description-fi: SWI-Prolog library for manipulating RDF triples
 SWI-Prolog on nopea ja tehokas ISO/Edinburgh-tyylinen Prolog-kääntäjä,
 johon kuuluu runsas valikoima sisäänrakennettuja predikaatteja. Se tarjoaa
 nopean, luotettavan ja pienikokoisen ympäristön, joka mahdollistaa
 huomattavien sovellusten kehittämisen.
 .
 SWI-Prolog tarjoaa lisäksi:
 .
  * A powerful module system
  * Garbage collection
  * Unicode character set handling
  * Unbounted integer and rational number arithmetic
  * Multithreading support
  * A powerful C/C++ interface
  * GNU Readline interface
 .
 This package provides libraries based on extensions for storing and
 manipulating RDF triples. It can handle very large sets of and is limited
 only by available memory. One million triples requires about 80MB memory.

Package: swi-prolog-sgml
Description-md5: db10ba8bacd17f5c5ed767c9b01db58a
Description-fi: SGML/XML/HTML parser for SWI-Prolog
 SWI-Prolog on nopea ja tehokas ISO/Edinburgh-tyylinen Prolog-kääntäjä,
 johon kuuluu runsas valikoima sisäänrakennettuja predikaatteja. Se tarjoaa
 nopean, luotettavan ja pienikokoisen ympäristön, joka mahdollistaa
 huomattavien sovellusten kehittämisen.
 .
 SWI-Prolog tarjoaa lisäksi:
 .
  * A powerful module system
  * Garbage collection
  * Unicode character set handling
  * Unbounted integer and rational number arithmetic
  * Multithreading support
  * A powerful C/C++ interface
  * GNU Readline interface
 .
 This package provides libraries to parse SGML, XML and HTML data into
 Prolog data structures. The high-level interface defined in SGML provides
 access at the file level, while the low-level interface defined in a
 foreign module works with Prolog streams.

Package: swi-prolog-table
Description-md5: ea5b8bc7da4a9a193fb8dc257406f9d6
Description-fi: External table library for SWI-Prolog
 SWI-Prolog on nopea ja tehokas ISO/Edinburgh-tyylinen Prolog-kääntäjä,
 johon kuuluu runsas valikoima sisäänrakennettuja predikaatteja. Se tarjoaa
 nopean, luotettavan ja pienikokoisen ympäristön, joka mahdollistaa
 huomattavien sovellusten kehittämisen.
 .
 SWI-Prolog tarjoaa lisäksi:
 .
  * A powerful module system
  * Garbage collection
  * Unicode character set handling
  * Unbounted integer and rational number arithmetic
  * Multithreading support
  * A powerful C/C++ interface
  * GNU Readline interface
 .
 This package provides a foreign language extension to manipulate of
 external tables, a textual representation of records separated into
 fields. It allows for a flexible definition of the format of the file and
 how the information in the file should be mapped onto Prolog data types.

Package: swi-prolog-xpce
Description-md5: 21d79bbd5bec0ba740057cce01181c5d
Description-fi: User interface library for SWI-Prolog
 SWI-Prolog on nopea ja tehokas ISO/Edinburgh-tyylinen Prolog-kääntäjä,
 johon kuuluu runsas valikoima sisäänrakennettuja predikaatteja. Se tarjoaa
 nopean, luotettavan ja pienikokoisen ympäristön, joka mahdollistaa
 huomattavien sovellusten kehittämisen.
 .
 SWI-Prolog tarjoaa lisäksi:
 .
  * A powerful module system
  * Garbage collection
  * Unicode character set handling
  * Unbounted integer and rational number arithmetic
  * Multithreading support
  * A powerful C/C++ interface
  * GNU Readline interface
 .
 XPCE is an object-oriented symbolic programming environment for user
 interfaces. Although XPCE was designed to be language-independent, it has
 gained popularity most with Prolog.

Package: symlinks
Description-md5: 8b394270bf455093283fc1b107b84003
Description-fi: Etsi/muunna symbolisia linkkejä
 Symlinks etsii hakemistoista symboliset linkit ja listaa ne
 vakiotulosteeseen. Jokainen linkki on luokiteltu etuliitteellä
 suhteellinen (relative), absoluuttinen (absolute), irtonainen (dangling),
 sotkuinen (messy), pitkähkö (lenghty) tai muu tiedostojärjestelmä
 (other_fs).
 .
 Symlinks osaa myös muuntaa absoluuttiset linkit saman tiedostojärjestelmän
 sisällä suhteellisiksi linkeiksi sekä poistaa sotkuiset ja irtonaiset
 linkit.

Package: sysklogd
Description-md5: aa19b5872ac03b24238ad04ee611e624
Description-fi: Järjestelmän lokitaustaprosessi
 Tämä paketti toteuttaa järjestelmän lokitaustaprosessin, joka on
 paranneltu versio standardinomaisesta Berkeleyn apuohjelmasta. Sen
 vastuulla on pitää kirjaa viesteistä, jotka saapuvat järjestelmän
 ohjelmilta ja laitteilta sekä muilta tietokoneilta.

Package: sysvbanner
Description-md5: 31ba54d6f66c20bb3f52bc6334b95c55
Description-fi: System-V:n bannerin klooni
 Näyttää "banner"-tekstin samalla tavoin kuin System V:n banner tekee:
 vaakasuoraan.

Package: tangogps
Description-md5: 72e130e0e060273927da5b2803be3bc7
Description-fi: kartta- ja GPS-sovellus
 TangoGPS on kartta- ja GPS-sovellus, joka oletuksena käyttää karttoja
 OpenStreetMap-projektilta.

Package: tcl8.4-insighttoolkit3
Description-md5: 818adb4ee37f1f1e41f5a73ca37adf50
Description-fi: Image processing toolkit for registration and segmentation - Tcl bindings
 ITK (Image processing toolkit) on avoimen lähdekoodin sovellus
 kohdistamisen ja segmentoinnin suorittamiseen. Segmentointi on prosessi,
 jota käytetään digitaalisesti esitettyjen näytteiden datan tunnistamiseen
 ja luokittelemiseen. Tyypillisesti digitaalinen näyte on kuva, joka on
 saatu sellaisista lääketieteellisistä instrumenteista kuten CT- tai MRI-
 skannereista. Kohdistaminen on tehtävä, jossa rinnastetaan tai kehitetään
 vastaavuuksia saadun datan välillä. Esimerkiksi lääketieteessä CT-skannaus
 voidaan rinnastaa MRI-skannauksen kanssa, näin voidaan yhdistää molemmista
 lähteistä saadut tiedot.
 .
 This package contains the Tcl language bindings for ITK.

Package: teeworlds
Description-md5: 7686e063bc964c513fc77944d1eaf312
Description-fi: Monen pelaajan verkossa pelattava kaksiulotteinen ammuntapeli
 Tämä paketti sisältää Teeworlds-pelin asiakasohjelman.
 .
 Pelissä on sarjakuvamainen grafiikka ja fysiikka, ja siinä on klassisista
 räiskinnöistä tuttu pelattavuus ja aseistus. Ohjaus on saanut huomattavia
 vaikutteita pelaajan näkökulmasta pelattavien ammuntapelien tyylilajista.

Package: teeworlds-data
Description-md5: c03a17295a611423a6d5b5bd783b1f99
Description-fi: Data for Teeworlds; an online multi-player platform 2D shooter
 This package contains the static data for Teeworlds.
 .
 Pelissä on sarjakuvamainen grafiikka ja fysiikka, ja siinä on klassisista
 räiskinnöistä tuttu pelattavuus ja aseistus. Ohjaus on saanut huomattavia
 vaikutteita pelaajan näkökulmasta pelattavien ammuntapelien tyylilajista.

Package: teeworlds-server
Description-md5: 237b71a22389d77df0c8606e9187f0d2
Description-fi: Server for Teeworlds; an online multi-player platform 2D shooter
 This package contains the server binary for Teeworlds.
 .
 Pelissä on sarjakuvamainen grafiikka ja fysiikka, ja siinä on klassisista
 räiskinnöistä tuttu pelattavuus ja aseistus. Ohjaus on saanut huomattavia
 vaikutteita pelaajan näkökulmasta pelattavien ammuntapelien tyylilajista.

Package: tellico
Description-md5: a84ee2e65ba3f0c48c2db841933b2dc8
Description-fi: Kokoelman hallintaa kirjoille, videoille, musiikille
 Tellico on kokoelman hallintaohjelma KDE:lle. Se sisältää oletuksena
 kokoelmapohjat kirjoille, kirjallisuusluetteloille, sarjakuville,
 videoille, musiikille, kolikoille, postimerkeille, keräilykorteille ja
 viineille. Lisäksi on mahdollista tehdä omia kokoelmapohjia, joissa
 käyttäjän määrittelemien kenttien lukumäärää ei ole rajattu. Ohjelma
 sisältää mm. seuraavia ominaisuuksia: automaattinen nimien muotoilu,
 järjestäminen minkä tahansa ominaisuuden perusteella, suodattimet,
 automaattinen ISBN:n oikeellisuuden tarkastus ja täysin vapaasti
 muokattavissa oleva ulkoasu tai tulostus XSLT-tiedostoina. Tellico osaa
 lukea CSV-, RIS-, BibTeX ja BibTeXML-tiedostoja ja luoda CSV, HTML,
 BibTeX, BibTeXML ja PilotDB-tiedostoja. Se osaa myös lukea tietoja
 seuraavista tietokannoista: Amazon, IMDb, CDDB tai mikä tahansa US-MARC
 z39.50 yhteensopiva palvelin.
 .
 Tiedostot tallennetaan XML-muotoon. Tällä vältytään tietokantapalvelimen
 käytöltä ja mahdollistetaan Tellicon tallentamien tiedostojen käyttäminen
 helposti myös muilla ohjelmilla.

Package: tellico-data
Description-md5: 65f7ad950db838ce0b7ad8d8e2a8913c
Description-fi: collection manager for books, videos, music [data]
 Tellico on kokoelman hallintaohjelma KDE:lle. Se sisältää oletuksena
 kokoelmapohjat kirjoille, kirjallisuusluetteloille, sarjakuville,
 videoille, musiikille, kolikoille, postimerkeille, keräilykorteille ja
 viineille. Lisäksi on mahdollista tehdä omia kokoelmapohjia, joissa
 käyttäjän määrittelemien kenttien lukumäärää ei ole rajattu. Ohjelma
 sisältää mm. seuraavia ominaisuuksia: automaattinen nimien muotoilu,
 järjestäminen minkä tahansa ominaisuuden perusteella, suodattimet,
 automaattinen ISBN:n oikeellisuuden tarkastus ja täysin vapaasti
 muokattavissa oleva ulkoasu tai tulostus XSLT-tiedostoina. Tellico osaa
 lukea CSV-, RIS-, BibTeX ja BibTeXML-tiedostoja ja luoda CSV, HTML,
 BibTeX, BibTeXML ja PilotDB-tiedostoja. Se osaa myös lukea tietoja
 seuraavista tietokannoista: Amazon, IMDb, CDDB tai mikä tahansa US-MARC
 z39.50 yhteensopiva palvelin.
 .
 Tiedostot tallennetaan XML-muotoon. Tällä vältytään tietokantapalvelimen
 käytöltä ja mahdollistetaan Tellicon tallentamien tiedostojen käyttäminen
 helposti myös muilla ohjelmilla.
 .
 This package contains the architecture independent files, such data files
 and documentation.

Package: tellico-scripts
Description-md5: dddb9c273f476cfc897cd765d94a7e2a
Description-fi: collection manager for books, videos, music [scripts]
 Tellico on kokoelman hallintaohjelma KDE:lle. Se sisältää oletuksena
 kokoelmapohjat kirjoille, kirjallisuusluetteloille, sarjakuville,
 videoille, musiikille, kolikoille, postimerkeille, keräilykorteille ja
 viineille. Lisäksi on mahdollista tehdä omia kokoelmapohjia, joissa
 käyttäjän määrittelemien kenttien lukumäärää ei ole rajattu. Ohjelma
 sisältää mm. seuraavia ominaisuuksia: automaattinen nimien muotoilu,
 järjestäminen minkä tahansa ominaisuuden perusteella, suodattimet,
 automaattinen ISBN:n oikeellisuuden tarkastus ja täysin vapaasti
 muokattavissa oleva ulkoasu tai tulostus XSLT-tiedostoina. Tellico osaa
 lukea CSV-, RIS-, BibTeX ja BibTeXML-tiedostoja ja luoda CSV, HTML,
 BibTeX, BibTeXML ja PilotDB-tiedostoja. Se osaa myös lukea tietoja
 seuraavista tietokannoista: Amazon, IMDb, CDDB tai mikä tahansa US-MARC
 z39.50 yhteensopiva palvelin.
 .
 Tiedostot tallennetaan XML-muotoon. Tällä vältytään tietokantapalvelimen
 käytöltä ja mahdollistetaan Tellicon tallentamien tiedostojen käyttäminen
 helposti myös muilla ohjelmilla.
 .
 This package contains the scripts to import data from external sources,
 such as websites. As the format of the data may change, these scripts are
 provided as a separate package which can be updated through debian-
 volatile.

Package: tgif
Description-md5: 15359641df942177971f5b0dff97762a
Description-fi: Interaktiivinen 2D-piirtotyökalu X11-ympäristöön
 Tgif:llä ei juuri ole tekemistä GIF-tiedostojen kanssa. Se on
 kaksiulotteinen vektoreihin perustuva piirto-ohjelma, joka pystyy
 tuottamaan LaTeXiin soveltuvaa tai PostScript-tulostetta.

Package: thoggen
Description-md5: 99e95b885e7bd2ea7143cecf1a1b5109
Description-fi: DVD-varmuuskopiointiohjelma, joka perustuu GStreameriin ja Gtk+:aan
 Thoggen is designed to be easy and straight-forward to use. It attempts to hide the complexity many other transcoding tools expose and tries to offer sensible defaults that work okay for most people most of the time. Features:
  * Easy to use, with a nice graphical user interface (GUI)
  * Supports title preview, picture cropping, and picture resizing.
  * Language Selection for audio track (no subtitle support yet though)
  * Encodes into Ogg/Theora video
  * Can encode from local directory with video DVD files
  * Based on the GStreamer multimedia framework, which makes it fairly
    easy to add additional encoding formats/codecs in future.
 .
 Kotisivu: http://thoggen.net

Package: thrust
Description-md5: 052a2f9da34caa6f843261e896092955
Description-fi: Commodore 64-klassikon siirros
 Pelin tavoitteena on nostaa Klystron-kapseli luolan pohjalta ja palauttaa
 se turvallisesti avaruuteen. Kapseli on alukseen verrattuna erittäin
 raskas ja tämä tekee tehtävästä vaikeamman kuin miltä se kuulostaa.
 .
 Pelaajan pitää varoa polttoaineen loppumista, luolan seiniin törmäämistä
 ja vihollisen tykistötukikohtien ammuksia.

Package: tilda
Description-md5: 15553a6600d96352536dddbde8ffd8d9
Description-fi: Pääte-emulaattori ensimmäisen persoonan ampumispelin konsolin hengessä
 Pääte, joka muistuttaa monien klassisisten ensimmäisen persoonan
 ampumispelien kuten Quaken, Doomin tai Half-Lifen konsoleita. Päätteellä
 ei ole reunaviivaa ja se on piilossa, kunnes näppäintä painetaan.

Package: tin
Description-md5: d7c4fd631f520004b3c5b87a1c3789a3
Description-fi: Helppokäyttöinen Usenet-uutisryhmien lukija
 Tin voi lukea uutisia paikallisesti (eli /var/spool/news -hakemistosta)
 tai etänä NNTP-palvelimen (Network News Transport Protocol) välityksellä
 (rtin tai tin -r -valitsimella).

Package: tint
Description-md5: ea62024fe9bbbe1552ae947e7a9c68de
Description-fi: TINT Is Not Tetris(tm), Tetris-klooni
 TINT on klooni alkuperäisestä Alexey Pajitnovin, Dmitry Pavlovskyn ja
 Vadim Gerasimovin kirjoittamasta Tetriksestä.
 .
 Olen yrittänyt pitää pelin niin lähellä alkuperäistä kuin mahdollista,
 mutta joitain eroja on. Joka tapauksessa peli on todennäköisesti lähin
 vastine alkuperäiselle, jota voit koskaan löytää UNIX-maailmasta...

Package: tkvnc
Description-md5: 52190c7052710cd6fe0faf66e5110fd4
Description-fi: Näyttää luettelon koneista, joille VNC:n voi käynnistää
 Yksinkertainen kääre, joka kutsuu xvncvieweriä pyynnöstä. Jollei tekijä
 ehdi ensin, aion lisätä paremman salasanojen käsittelyn.

Package: torcs
Description-md5: f921a86697f14ca2a61b90e3ff50fb9f
Description-fi: Kolmiulotteinen autosimulaattori, joka hyödyntää OpenGL:ää
 TORCS (The Open Racing Car Simulator) on autosimulaattori, jossa
 kilpaillaan tietokoneen ohjaamia pelaajia vastaan. Voit myös kehittää oman
 tietokoneohjatun kuljettajan (eli robotin) hyödyntämällä C- tai
 C++-ohjelmointikieliä. TORCS perustuu GPL:n versioon 2 tai jakelusta
 riippuen joskus myös uudempaankin.
 .
 Laitteistovaatimuksena ovat vähintään 550MHz prosessori, 128Mt RAM-muistia
 sekä 32Mt näytönohjaimen muistia OpenGL 1.3 -tuella (3D-kiihdytys on
 suositeltavaa) parhaan mahdollisen suorituskyvyn takaamiseksi.

Package: tuxeyes
Description-md5: 7bae6484050b91900bf9cc99aca27393
Description-fi: Koreampi versio xeyes:ista
 Paketissa on Tux, Chuck (BSD:n piru), Luxus ja Dust Puppy, joiden silmät
 seuraavat hiiren kursoria X:ssä.

Package: tuxmath
Description-md5: 159f06317d778ade2cf689f3cf200ed8
Description-fi: Lapsille tarkoitettu matematiikkapeli, jossa seikkailee Tux
 TuxMath on opettavainen peli, jossa seikkailee Linux-maskotti Tux. Peli
 perustuu klassiseen Missile Command -toimintapeliin. Pelissä Tuxin on
 puolustettava kaupunkejaan ratkomalla matemaattisia ongelmia.

Package: tuxpuck
Description-md5: 7c59e06bf3235b18262ab91ad85acff0
Description-fi: "Shufflepuck Cafe"-klooni
 Muistaako kukaan pelin "Shufflepuck Cafe" Amigalta tai AtariST:ltä? Minä
 muistan.
 .
 TuPuck on ilmakiekkopeli ja se on kirjoitettu C:llä käyttäen SDL-
 kirjastoa. Pelaaja liikuttaa lyömäpalikkaa ympäri omaa pelialuettaan ja
 yrittää lyödä kiekon vastustajan puolustuksen läpi.

Package: tuxtype
Description-md5: 88e74d797488f65de7dea1a20782cfd6
Description-fi: Näppäilytaitoa kehittävä peli Tuxin seurassa
 TuxTyping on konekirjoitustaitoa kehittävä peli, jossa on mukana Tux,
 Linuxin maskottipingviini. Pelaaja ohjaa Tuxia syömään kaloja, jotka
 putoilevat taivaalta. Jokaisella kalalla on kirjain kyljessään. Kun
 pelaaja painaa vastaavaa näppäintä Tux nappaa kalan suuhunsa. Peli on
 tarkoitettu lapsille tietokonenäppäimistöön harjaantumiseksi, mutta
 vaikeimmat tasot ovat haastavia myös kokeneelle konekirjoittajalle.

Package: usplash
Description-md5: 2bb82b24262018752bb058f9f11060d7
Description-fi: Käyttäjätilassa toimiva käynnistyskuvatyökalu
 Usplash on käyttäjätilassa toimiva ohjelma, joka käyttää Linuxin
 kehyspuskurirajapintaa piirtääkseen käynnistyskuvan järjestelmän
 käynnistyessä. Sillä on hallintatyökalu, jolla voidaan lähettää komentoja
 usplashille mikä mahdollistaa käynnistymiseen liittyvien tietojen
 näyttämisen hienostuneemmalla tavalla.

Package: uucpsend
Description-md5: 152e50d2b51bcafe0cde226576cb6ba5
Description-fi: Vaihtoehtoinen käyttöliittymä UUCP-päivitysajolle INN:n kanssa
 Tämä paketti tarjoaa joitain mukavia ominaisuuksia UUCP-päivitysajoille.
 Osittain se lainaa toimintatapoja send-uucp:ltä ja nntpsend:ltä, jotka
 sisältyivät INN:n aikaisiin versioihin.
 .
 Ohjelmaa on testattu INN 1:n kanssa ja se voi vaatia virittelyä INN 2:ta
 varten.

Package: uzbl
Description-md5: 09f26f70d9a831b26a42db6341abfb21
Description-fi: Kevyt Webkit-selain UNIXin periaatteita noudattaen
 Uzbl noudattaa UNIX-periaatetta - "Kirjoita ohjelmia, jotka tekevät yhden
 asian ja tekevät sen hyvin. Kirjoita ohjelmia, jotka toimivat yhdessä.
 Kirjoita ohjelmia, jotka hallitsevat tekstivirran, koska teksti on
 yleismaailmallinen käyttöliittymä."
 .
  * very minimal graphical interface. You only see what you need
  * what is not browsing, is not in uzbl. Things like url changing,
    loading/saving of bookmarks, saving history, downloads, ... are handled
    through external scripts that you write
  * controllable through various means such as fifo and socket files, stdin,
    keyboard and more
  * advanced, customizable keyboard interface with support for modes, modkeys,
    multichars, variables (keywords) etc. (eg you can tweak the interface to be
    vim-like, emacs-like or any-other-program-like)
  * focus on plaintext storage for your data and configs in simple, parseable
    formats
  * Uzbl keeps it simple, and puts _you_ in charge.


Package: vacation
Description-md5: 5f22c904d74e4098bb56b9b4f9b22b2b
Description-fi: automaattinen sähköpostivastaaja
 Vacation palauttaa sähköpostin lähettäjälle viestin, joka kertoo että et
 tällä hetkellä lue postiasi.
 .
 Tämä ohjelma perustuu NetBSD-versioon ja sisältää useimmat niistä
 ominaisuuksista, jotka sen Linux-, Solaris, AIX- ja *BSD-versioissa on.

Package: vile-common
Description-md5: 1a3c3fb6398d1181edf47d779818f652
Description-fi: Emacsin kaltainen VI - tukitiedostot vile/xvile -ohjelmille
 vile ja xvile -editorien yhteiset tiedostot.

Package: viruskiller
Description-md5: d3b18cbf905b74bbd1b545d471e94ddd
Description-fi: Peli viruksista, jotka valloittavat tietokoneesi
 Tietokoneesi on hyökkäyksen kohteena! Kymmenet pikku virukset tunkeutuvat
 sisään tietokoneeseesi Microsoft Internet Explorerin, Microsoft Outlookin,
 Microsoft MSN Messengerin ja Microsoft Recycle Binin turva-aukkojen
 kautta. Käytä vanhaa luotettua hiirtäsi ja ammu ötökät ennen kuin ne
 tuhoavat tiedostosi! Osa ötököistä varastaa kotihakemistosi tiedostoja ja
 vie niitä tietoturva-aukkoon. Toiset taas syövät tiedostoja paikan päällä.
 Katso kauanko sinä ja tietokoneesi selviätte hyökkäyksen alla!

Package: vuze
Description-md5: 66df2fccd70b9da999744f13db2c7977
Description-fi: Multimedia BitTorrent client
 BitTorrent on vertaisverkkoja käyttävä tiedostojenjakelujärjestelmä.
 .
 Vuze is a multimedia BitTorrent client based on Azureus intended for DVD
 and HD video. It includes some social-networking features to share videos
 among friends.
 .
 Vuze offers subscriptions to preferred content, an embed media player and
 web-browser, support for multiple Content Networks, sharing .vuze files,
 popularity contexts, categories and tagging, IPv6 compact tracker support,
 automatic URL handling, and a plugin architecture; besides other features.
 .
 This package is part of the azureus package, and provides the dependencies
 necessary to run the new user interface.

Package: vym
Description-md5: 861431496bc6e92eded57e3eedb854e4
Description-fi: Miellekarttasovellus
 Vym on ohjelma miellekarttojen tekoa varten. Se helpottaa ajatusten
 järjestämistä ja järjestelmällistä työskentelyä. Kaiken lisäksi ohjelmassa
 on runsaasti käyttöä helpottavia pikanäppäimiä.
 .
 Miellekartta on värikäs, kuvia käyttävä säteittäinen kaavio, joka esittää
 semanttisia tai muita yhteyksiä aineiston välillä. Miellekartta voi
 esimerkiksi esittää kuvallisessa muodossa opinnäytetyön rakenteen,
 projektisuunnitelman tai jonkin valtion hallinnolliset rakenteet.
 Miellekarttoja voidaan käyttää yhtä lailla henkilökohtaisia, opiskelu- ja
 liiketoimintatarkoituksia varten. Niitä voidaan käyttää
 muistiinpanovälineenä, aivoriihen apuvälineenä, yhteenvetojen tekemiseen
 tai esimerkiksi ajatusten selkiyttämiseen.

Package: weechat
Description-md5: e3ce7cc6082c008ba135f01a00316021
Description-fi: Nopea, kevyt ja laajennettava keskusteluohjelma
 WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat) is a fast and light chat client for many operating systems. Everything can be done with a keyboard. It is customizable and extensible with plugins/scripts, and includes:
  - nicklist
  - smart hotlist
  - infobar with highlight notification
  - horizontal and vertical split
  - double charset support (decode/encode)
  - FIFO pipe for remote control
  - and much more!


Package: wims
Description-md5: 02599d9ddcd6e54e2b930a40e8bacc0e
Description-fi: Interaktiivinen WWW-matematiikkapalvelin (WIMS)
 Opetuksellinen sovelluspalvelin. WIMS:n käyttöliittymän web-pohjaisuuden
 ansiosta sitä voi käyttää miltä tahansa HTML-sivulta.
 .
 WIMS on moottori, jota useat moduuleiksi kutsutut sovellukset käyttävät.

Package: wise
Description-md5: 02bd93b12be9da0b03458ddf5a1b30b8
Description-fi: biopolymeerien, yleensä DNA- ja proteiinisekvenssien vertailu
 Wise2 tarkoitettu biopolymeerien, yleensä DNA- ja proteiinisekvenssien,
 vertailuun. Myös useat muut paketit soveltuvat tähän, joista luultavasti
 tunnetuin on BLAST-paketti (NCBI:ltä) ja Fasta-paketti (Bill Pearsonilta).
 Lisäksi on vielä muita paketteja, kuten HMMER-paketti (Sean Eddy) tai SAM-
 paketti (UC Santa Cruz), jotka ovat keskittyneet biopolymeerien
 kätkettyihin Markovin malleihin (HMM).
 .
 Wise2:n erityinen osaamisalue on DNA-sekvenssien vertailu
 proteiinitranslaatioiden tasolla. Tämä vertailu mahdollistaa esimerkiksi
 yhtäaikaisen geenirakenteen ennustamisen homologiaperustaisella
 linjauksella.
 .
 Wise2 also contains other algorithms, such as the venerable Smith-Waterman
 algorithm, or more modern ones such as Stephen Altschul's generalised gap
 penalties, or even experimental ones developed in house, such as dba. The
 development of these algorithms is due to the ease of developing such
 algorithms in the environment used by Wise2.
 .
 Wise2 on kehitetty silmällä pitäen sen uudelleenkäytettävyyttä ja
 ylläpidettävyyttä. Vaikka se on puhdasta C-ohjelmointikieltä, sen
 toimintoja voidaan käyttää suoraan Perlillä. Joitain paketin osia (tai
 koko pakettia) voidaan käyttää muissa C- ja C++-ohjelmissa ilman
 nimiavaruusongelmia, koska kaikilla ulkoisilla muuttujilla on etuliite
 Wise2.

Package: wmii
Description-md5: 9692d24d502bd5e7c68d9a4066598983
Description-fi: kevyt työpöytämallisen ja limittävän ikkunoinnin tarjoava X11-ikkunanhallintaohjelma, versio 3
 wmii on X11-ikkunointijärjestelmälle tehty erittäin muokattava dynaaminen
 ikkunanhallintaohjelma, jota voidaan käyttää sekä näppäimistön että hiiren
 avulla. Se tukee tavanomaista työpöytämallista (stacking) sekä limittävää
 (tiled) ikkunointia ja käyttää vain vähän muistia. wmii on rakenteeltaan
 hyvin modulaarinen ja käyttää plan9 -käyttöjärjestelmän kaltaista 9p
 -protokollaa prosessien välisen kommunikaation rajapintana.
 .
 Paketti sisältää ikkunanhallintaohjelman kolmannen version. Jos etsit
 ohjelman toista versiota, katso paketti 'wmii2'.

Package: wmii-doc
Description-md5: b38199f5b7adc31e9382a8d6bad18ada
Description-fi: lightweight tabbed and tiled X11 window manager, version 3 (documentation)
 wmii on X11-ikkunointijärjestelmälle tehty erittäin muokattava dynaaminen
 ikkunanhallintaohjelma, jota voidaan käyttää sekä näppäimistön että hiiren
 avulla. Se tukee tavanomaista työpöytämallista (stacking) sekä limittävää
 (tiled) ikkunointia ja käyttää vain vähän muistia. wmii on rakenteeltaan
 hyvin modulaarinen ja käyttää plan9 -käyttöjärjestelmän kaltaista 9p
 -protokollaa prosessien välisen kommunikaation rajapintana.
 .
 This package contains the collected documentation of wmii 3.

Package: wmii2
Description-md5: 7f589cc18ad3427fe8698140544ea78d
Description-fi: lightweight tabbed and tiled X11 window manager, version 2
 wmii on X11-ikkunointijärjestelmälle tehty erittäin muokattava dynaaminen
 ikkunanhallintaohjelma, jota voidaan käyttää sekä näppäimistön että hiiren
 avulla. Se tukee tavanomaista työpöytämallista (stacking) sekä limittävää
 (tiled) ikkunointia ja käyttää vain vähän muistia. wmii on rakenteeltaan
 hyvin modulaarinen ja käyttää plan9 -käyttöjärjestelmän kaltaista 9p
 -protokollaa prosessien välisen kommunikaation rajapintana.
 .
 This package contains version 2 of the window manager, wmii contains
 version 3.

Package: wmii2-doc
Description-md5: d15409bda3c9bf07f22387e0823b991e
Description-fi: lightweight tabbed and tiled X11 window manager, version 2 (documentation)
 wmii on X11-ikkunointijärjestelmälle tehty erittäin muokattava dynaaminen
 ikkunanhallintaohjelma, jota voidaan käyttää sekä näppäimistön että hiiren
 avulla. Se tukee tavanomaista työpöytämallista (stacking) sekä limittävää
 (tiled) ikkunointia ja käyttää vain vähän muistia. wmii on rakenteeltaan
 hyvin modulaarinen ja käyttää plan9 -käyttöjärjestelmän kaltaista 9p
 -protokollaa prosessien välisen kommunikaation rajapintana.
 .
 This package contains the collected documentation of wmii 2.

Package: worklog
Description-md5: feb84a3928b7837328f85a734de1520f
Description-fi: Seuraa projekteihin käytettyä aikaa
 Tekijältä: Worklogin tarkoitus on auttaa sinua seuraamaan tarkemmin
 ajankäyttöäsi. Kirjoitin tämän ohjelman, koska minulla on useita
 projekteja, joihin käyttämääni aikaa halusin tarkkailla. Joskus kulutan 5
 minuuttia sekalaisiin hallinnollisiin töihin ja sen sijaan, että
 muokkaisin aikataulutiedostoani jokaisen pienen ajankäyttöni
 merkitsemiseen, halusin jättää kellon raksuttamaan ja parilla näppäimen
 painalluksella merkitä minkä tahansa tehtävän alkavan tai loppuvan.
 Worklog on yksinkertainen ncurses-pohjainen ohjelma, joka tekee juuri
 tämän.
 .
 Homepage: http://www.truxton.com/~trux/software/

Package: wyrd
Description-md5: dbd2a766d1a34c6834503ae68ac51e2c
Description-fi: Tekstipohjainen kalenteriohjelma
 Wyrd on ncurses-pohjainen käyttöliittymä remind-ohjelmalle. Remind on
 ajastinohjelma, joka hallitsee monipuoliset päivämäärälaskut, kuun
 vaiheet, auringon nousu- ja laskuajat, heprealaisen kalenterin,
 hälytykset, monikieliset viestit ja lomien kunnollisen käsittelyn.
 .
 Wyrd näyttää muistutukset selattavassa aikataulussa yhdessä kalenterin
 kanssa ja antaa käyttäjän luoda uusia ajastettuja tai ajastamattomia
 muistutuksia. Remind-taustaosan avulla kalenteri voidaan muuntaa
 PostScript-muotoon tulostusta varten tai synkronoida Palm-
 kämmentietokoneiden kanssa.

Package: xaos
Description-md5: f83e0e40e328b62d7e02ea008135bed2
Description-fi: reaaliaikainen interaktiivinen fraktaalisuurentaja
 XaoS mahdollistaa fraktaalien suurentamisen ja liikuttamisen reaaliajassa.
 Se voi näyttää animoituja fraktaaleja graafisessa- tai jopa tekstitilassa
 .
 Se näyttää Mandelbrot joukon tai monia muita fraktaaleja ja mahdollistaa
 fraktaalien pehmeän suurentamisen. Useita väritystiloja on saatavilla
 pisteille joukon sisä- ja ulkopuolella. Lisäksi Mandelbrot ja Julia
 fraktaalityyppien välillä vaihtaminen onnistuu.
 .
 Muihin ominaisuuksiin kuuluu automaattiohjaustila, palettien vaihto,
 kuvien tallentaminen, fraktaalien kääntäminen, suotimet ja
 sisäänrakennettu fraktaaliopas.

Package: xarchiver
Description-md5: f7ee6d46e957f7e9ffdcb0cca74f2241
Description-fi: GTK+-edusohjelma useimmmin käytetyille pakkausmuodoille
 Xarchiver on työpöytäympäristöriippumaton GTK+ 2 -edusohjelma 7z-, arj-,
 bzip2-, gzip-, rar-, tar-, zip- ja RPM-tiedostojen muokkaamiseen. Se
 mahdollistaa arkistojen luonnin ja tiedostojen lisäämisen, purkamisen ja
 poistamisen niistä. Salasanasuojatut arkistot arj-, 7z-, rar- ja zip-
 muodoissa ovat tuettuina.
 .
 Xarchiver käyttää kirjastopaketteja, jos niitä on saatavilla. Jos
 tarvitset tuen vielä useammille pakettimuodoille, kokeile xarchive-
 pakettia, joka käyttää komentotiedostoja.

Package: xbill
Description-md5: d77da6f3f0e2e729cfea53f9c58bcf4d
Description-fi: Hankkiudu eroon Wingdows-viruksista!
 Tuntuuko koskaan, ettei mikään mene oikein? Olet järjestelmän ylläpitäjä
 ja joku yrittää tuhota tietokoneesi. Pikku-ukot juoksevat ympäri ruutua ja
 yrittävät tartuttaa tietokoneesi Wingdowsilla [TM], viruksella, joka on
 nerokkaasti suunniteltu muistuttamaan suosittua käyttöjärjestelmää.
 Tavoitteesi on poistaa tämä vaara näpäyttämällä hiirtä niiden kohdalla.
 Jos yksi näistä pikku-ukoista pääsee tietokoneelle, se yrittää korvata
 käyttöjärjestelmäsi viruksella, jota se kantaa mukanaan. Sen jälkeen se
 yrittää juosta ruudulta pois elintärkeän ohjelmistosi kanssa.

Package: xblast-tnt
Description-md5: c9844145f648a419e302712af439c264
Description-fi: monenpelattava tuhoa-vihulaiset-peli Dynablasterin tyyliin
 XBlast on monenpelattava kolikkopeli, joka on saanut inspiraationsa
 Bomberman (Dynablaster) -video/tietokonepelistä.
 .
 Features:
   - 2 to 6 players
   - 1 or 2 players per X-Server (or up to 6 with joysticks)
   - about 1000 levels
   - about 20 player models
   - PoV-Ray rendered color graphics
   - central server support with statistics
 .
 Jos haluat toimia peli-isäntänä, tarvitset paketin xblast-tnt-levels ja
 haluat mahdollisesti asentaa myös äänituen sisältävän paketin xblast-tnt-
 sounds. Paketti xblast-tnt-musics sisältää taustamusiikin peliin, jos
 pidät moisesta.

Package: xblast-tnt-sounds
Description-md5: d8f8c101a0c4c95d0941345d3ed83faf
Description-fi: xblast-tnt:n äänitiedostot
 XBlast on Bombermanista (Dynablaster) vaikutteita saanut monen pelaajan
 peli. Tämä paketti sisältää äänitiedostot. Tarvitset tätä vain, jos haluat
 kuunnella äänitehosteita pelatessa.

Package: xchat
Description-md5: 0370c60ddc73ff6adff8453648bc7334
Description-fi: AmIRC-ohjelman kaltainen IRC-sovellus X:lle
 XChat on graafinen GTK+-käyttöliittymäkirjastolla toteutettu IRC-sovellus.
 Se on käyttöliittymältään Amigalle tehdyn AmIRC-ohjelman tyylinen.
 Erityisominaisuuksiin kuuluu mIRC-laajennukset DCC RESUME -komento ja
 mIRC-värit, sekä useiden palvelinten ja kanavien tuki sekä
 lisäosarajapinta.

Package: xcircuit
Description-md5: 02ae1bdc5ec46ee48122003e74da3633
Description-fi: Piirrä piirikaavioita tai lähes mitä vain
 xcircuit on yleiskäyttöinen, erityisesti piirikaavioiden tekoon soveltuva
 piirto-ohjelma.
 .
 Graafinen käyttöliittymä pyrkii säilyttämään yhtenevyyden X11-ikkunassa
 tapahtuvan piirron ja PostScript-tulosteen välillä.
 .
 xcircuitin käyttö tapahtuu hiirellä, valikoilla ja näppäimistöllä.
 Pääpaino on yhden kirjaimen makroissa.

Package: xdaliclock
Description-md5: c33fb07dfdf5b65ce8f219434b4cece5
Description-fi: Sulava digitaalikello
 xdaliclock on ohjelma, joka näyttää digitaalikellon. Kun numero muuttuu,
 se "sulaa" uuteen muotoon.
 .
 xdaliclock voi toimia 12 tunnin tai 24 tunnin tilassa sekä näyttää
 päivämäärän, kun hiiren nappulaa pidetään alhaalla. Ohjelma sisältää kaksi
 isoa kirjasinta, mutta se osaa animoida suurimman osan muistakin
 kirjasimista, jotka sisältävät kaikki numerot. Ohjelma osaa myös siististi
 kierrättää psykedeelistä värikarttaa, sekä käyttää "shape"-laajennusta,
 jonka avulla ikkuna on numeroiden muotoinen.

Package: xdelta
Description-md5: 752ef8f98afff45a4a200cc6ff55037e
Description-fi: Kahden binääritiedoston erot näyttävä ohjelma
 Xdeltan tarkoitus on näyttää erot tai muutokset kahden binääritiedoston
 välillä. Näiden muutosten (deltojen) tulostus näytölle on tekstitiedos-
 toille tarkoitetun "diff"-ohjelman tulostusten kaltainen siinä mielessä,
 että niiden avulla voi esimerkiksi välittää ja tallentaa vain tapahtuneet
 muutokset. Toisin kuin diff:n, Xdeltan tulostus ei ole selkokieltä (human-
 readable), ja Xdelta voi lisätä havaitsemansa erot (deltat) alkuperäiseen
 tiedostoon. Xdelta käyttää nopeaa, lineaarista algoritmia ja toimii hyvin
 niin binääri- kuin tekstitiedostojen kanssa.

Package: xdelta3
Description-md5: 5fa4a3820a259932d724ce55af1c220b
Description-fi: Kahden binääritiedoston erot näyttävä ohjelma
 Xdelta3 is a tool designed to compute changes between binary files. These
 changes (delta files) are similar to the output of the "diff" program, in
 that they may be used to store and transmit only the changes between
 files.
 .
 Xdelta3 is the new version xdelta rewritten to use the VCDIFF (RFC3284)
 format as delta storage. The package xdelta should be used in case you
 have a binary diff in the old format.

Package: xeji
Description-md5: 3f35acb91977ccfa790b439a04b774ea
Description-fi: Jälleen Eräs Seuraa Hiirtä X-demo
 X11-demo joka piirtää hiiren kursorin liikettä seuraavan miehen kuvan
 näytön kulmaan.

Package: xfig
Description-md5: 72a499f367708ee063873347d6a7192f
Description-fi: Väline kuvien interaktiiviseen tuotantoon X11-ympäristössä
 XFig on valikko-ohjattu työkalu, jolla voi piirtää ja käsitellä kuvioita
 interaktiivisesti X-ikkunassa. Syntyvät kuvat voi tallentaa, tulostaa
 postscript-tulostimilla tai muuntaa transfig-ohjelmalla lukuisiin eri
 formaatteihin (esim. mahdollistaen sisällyttämisen LaTeX-dokumentteihin
 tai www-sivuille).
 .
 Tämä paketti sisältää itse xfig-ohjelman.
 .
 Harkitse myös transfig-paketin asentamista voidaksesi muuntaa kuvia moniin
 yleisiin formaatteihin. Harkitse lisäksi dokumentaation sisältävän xfig-
 doc-paketin ja leikekuvakirjastoja sisältävän xfig-libs-paketin
 asentamista.

Package: xfonts-bolkhov-75dpi
Description-md5: 7e58e49050f6ae75e912ec63afce4601
Description-fi: 75 dpi Unicode Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per
 inch.  These are Unicode (ISO10646-1) fonts. In most cases it is desirable
 to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the
 fonts available to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large
 screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package
 xfonts-cronyx-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista
 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-cp1251-75dpi
Description-md5: 1006dae6d03a04023d1d8bc93f875871
Description-fi: Kyrillisiä 75dpi X-fontteja CP1251-koodattuna (Cyr-RFX-kokoelma)
 Tämä paketti sisältää joukon kyrillisiä bittikarttakirjasimia 75 dpi:n
 (dots per inch) tarkkuudella. Kirjasimet käyttävät CP1251-merkistöä.
 Useimmissa tapauksissa on suotavaa ajaa X-fonttipalvelinta (xfs) ja/tai
 asennettua X-palvelinta, jotta kirjasimet olisivat X-asiakkaiden
 käytettävissä.
 .
 Tämän paketin kirjasimia ei ole tarkoitettu suurille näytöille ja/tai
 suurille näyttötarkkuuksille (yli 1024x768). Suurikokoiset kirjasimet ovat
 paketissa xfonts-cronyx-cp1251-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista
 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-cp1251-misc
Description-md5: c7b187be752bb7c74f93a1a68f142de8
Description-fi: Vakiolevyisiä kyrillisiä (CP1251) X-kirjasimia (Cyr-RFX)
 Tämä paketti sisältää perusvalikoiman vakiolevyisiä matalan tarkkuuden
 CP1251-koodattuja (Microsoft-cp1251) kyrillisiä kirjasimia. Useimmissa
 tapauksissa on suotavaa ajaa X-kirjasinpalvelinta (xfs) ja/tai asennettua
 X-palvelinta, jotta kirjasimet olisivat X-asiakkaiden käytettävissä.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n misc-
 hakemiston kirjasimista. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-isocyr-75dpi
Description-md5: 255fd4194d3a85e1154353446267b11e
Description-fi: 75 dpi ISO 8859-5 encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per
 inch.  These are ISO 8859-5 fonts. In most cases it is desirable to have
 the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts
 available to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large
 screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package
 xfonts-cronyx-isocyr-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista
 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-isocyr-misc
Description-md5: 3a2d60e35d1152dea7e76c6eb673c70c
Description-fi: Character-cell ISO-8859-5 encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution
 Cyrillic fonts.  These are ISO-8859-5 fonts. In most cases it is desirable
 to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the
 fonts available to X clients.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n misc-
 hakemiston kirjasimista. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8r-75dpi
Description-md5: a917b3fa93946e836e4210b6ee01953c
Description-fi: 75 dpi KOI8-R encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per
 inch.  These are KOI8-R fonts. In most cases it is desirable to have the X
 font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available
 to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large
 screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package
 xfonts-cronyx-koi8r-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista
 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8r-misc
Description-md5: 29c836829b2fb21a2fb74b72aa6668f4
Description-fi: Character-cell KOI8-R encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution
 Cyrillic fonts.  These are KOI8-R fonts. In most cases it is desirable to
 have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the
 fonts available to X clients.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n misc-
 hakemiston kirjasimista. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8u-75dpi
Description-md5: de622effb0735cf94fe0b1aca26cd16e
Description-fi: 75 dpi KOI8-U encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per
 inch.  These are KOI8-U fonts. In most cases it is desirable to have the X
 font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available
 to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large
 screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package
 xfonts-cronyx-koi8u-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista
 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8u-misc
Description-md5: a7057872b25ee6feae781b38ec5666aa
Description-fi: Character-cell KOI8-U encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution
 Cyrillic fonts.  These are KOI8-U fonts. In most cases it is desirable to
 have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the
 fonts available to X clients.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n misc-
 hakemiston kirjasimista. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-misc
Description-md5: 40b5f487a72fd2655ad1e65b457a676f
Description-fi: Character-cell Unicode Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution
 Cyrillic fonts.  These are Unicode (ISO10646-1) fonts. In most cases it is
 desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to
 make the fonts available to X clients.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n misc-
 hakemiston kirjasimista. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-cmex-big5p
Description-md5: 72f49b4c5c2397136b3fc77530c2a136
Description-fi: Kiinalainen Big5+ Mingti-bittikarttakirjasin X11:een
 Tässä paketissa on Big5+-standardin mukainen kiinalainen Ming 24x24-
 bittikarttakirjasin (ja pienennetty 16x16-bittikarttakirjasin), jonka CMEX
 ja DynaLab ovat tehneet X-ikkunointijärjestelmälle (PCF). Tämä on yksi
 harvoista DFSG:n mukaisista kiinalaisista Big5- tai Big5+-bittikartta-
 kirjasimista Internetissä.
 .
 Kirjasimen suunnitteli DynaLab ja CMEX julkaisi sen osana ehdotettua
 Big5+-standardin dokumentointia. Se muunnettiin sitten HBF- ja BDF-
 muotoihin ja Wei-Lun Chao <chaoweilun@sinanet.com> muokkasi sitä edelleen
 syyskuussa 1998.
 .
  URL: http://www.cmex.org.tw/

Package: xfonts-intl-arabic
Description-md5: 4c0239e901bf00bf138cc544d33d58f9
Description-fi: International fonts for X -- Arabic
 This package includes some Arabic fonts (digits and single and double
 column). You will need the fonts if you plan to view, print or author
 documents written in any of the Arabic languages.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-asian
Description-md5: 930d70b7042c2c84f67b59a69c9996f1
Description-fi: International fonts for X -- Asian
 This package includes some Vietnamese, Indian, Lao, and Thai fonts. You
 will need the fonts if you plan to view, print or author documents written
 in any of the languages mentioned above.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-chinese
Description-md5: 189ba1a6a875dea74f7b6def37dcf23a
Description-fi: X:n kansainvälisiä kirjasimia -- kiina
 Paketissa on seuraavia koodijärjestelmiä käyttäviä kiinankielisiä
 kirjasimia: GB2312, GB8565-88, BIG5 (ETen) ja SiSheng. Näitä kirjasimia
 tarvitaan, mikäli halutaan katsella, tulostaa tai muokata kiinankielisiä
 dokumentteja käyttäen jotakin em. koodijärjestelmistä.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-chinese-big
Description-md5: 28871d725bc7716bae7a6e1f49b5a777
Description-fi: International fonts for X -- Chinese big
 This package includes some GB2312 big Chinese fonts. You will need the
 fonts if you plan to view, print or author documents written in Chinese
 and using any of the encodings mentioned above.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-european
Description-md5: 1a2ec828636821112d7e26b94058c495
Description-fi: International fonts for X -- European
 This package includes some ISO 8859-1 (Latin-1), ISO 8859-2 (Latin-2), ISO
 8859-3 (Latin-3), ISO 8859-4 (Latin-4), ISO 8859-5 (Cyrillic), ISO 8859-7
 (Greek), ISO 8859-8 (Hebrew), ISO 8859-9 (Latin-5), and KOI (Cyrillic)
 fonts.  Also one ISO 8859-1 big font is included. You will need the fonts
 if you plan to view, print or author documents using any of the
 languages/encodings specified above.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-japanese
Description-md5: d978c06c4ff7cf5a2e5c658b1573c2d7
Description-fi: International fonts for X -- Japanese
 This package includes some JISX0208.1990, JISX0208.1978, JISX0212.1990
 (HojoKanji), JISX0208.1983, and JISX0201 (Roman & Kana) Japanese fonts.
 You will need the fonts if you plan to view, print or author documents
 using the Japanese language and any of the encodings specified above.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-japanese-big
Description-md5: 7eaf5a3c0bf26eb62b49470aeaf9583d
Description-fi: International fonts for X -- Japanese big
 This package includes some JISX0208.1983 and JISX0212.1990 (HojoKanji) big
 Japanese fonts. You will need the fonts if you plan to view, print or
 author documents using the Japanese language and any of the encodings
 specified above.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-phonetic
Description-md5: 592fab080a6870393b709435f9472442
Description-fi: International fonts for X -- Phonetic Alphabet
 This package includes some fonts of International Phonetic Alphabet. You
 will need the fonts if you to view, print or author documents using the
 international phonetic alphabet. IPA is used, for instance, in
 dictionaries to represent the pronounciation of a word in a foreign
 language in a form common to all languages.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-kaname
Description-md5: a4f13be4308755470145e019855fc4bc
Description-fi: Kaname Cho 12dot japanin KANJI- ja Latin1-fontit X11:een
 Tämä paketti sisältää Kaname Cho 12dot KANJI- ja ISO-8859-1-kirjasimet
 X-ikkunointijärjestelmään. Näillä kirjasimilla on omat erityispiirteensä,
 mutta ne muistuttavat Gothic-tyyliä. Niille on neljä vahvuusastetta:
 tavallinen, lihavoitu, kursivoitu ja lihavoitu-kursivoitu. Kirjasimilla on
 myös kaksi riviväliä: -p- ja -c- japanilaisille kirjasimille.

Package: xfonts-marumoji
Description-md5: e9ee9d58597dfade2302a9663f337037
Description-fi: Pyöristetyt fontit (marumoji-fontit) X:lle
 Japanese and ASCII roundish fonts (marumoji in Japanese) for X servers. It provides:
  maru14: JIS X0208.1983 Roundish Characters (14 dots)
  maru16: JIS X0208.1983 Roundish Characters (16 dots)
  7x14rkmr: JIS X0201.1976 Roman Roundish Characters (14 dots)
  7x14maru: ISO8859-1 Roundish Characters (14 dots)


Package: xgammon
Description-md5: a566c5f262ff57a9cf233fafbec88d9e
Description-fi: Backgammon-pelin toteutus X:lle
 This a nicely implemented backgammon with the following features:
    - X11/Xaw interface,
    - a simple file selector and saving dialog,
    - You can edit positions and perform rollouts.
    - Position dump to a mail file in the format used in backgammon newsgroups.
    - Easier movement of stones, by simple button clicks.
    - You can play against an opponent on a remote X-Terminal. (experimental).


Package: xjig
Description-md5: 24d3d09ff27a816cdda12c868650b9eb
Description-fi: X11-palapeli
 xjig on palapeliohjelma, joka yrittää jäljitellä oikeaa palapeliä
 mahdollisimman hyvin. Mitä tahansa GIF-, JPEG- tai PPM-kuvaa voidaan
 käyttää palapelinä. Pelin tavoite on oikeiden palapelien tapaan koota
 alkuperäinen kuva.
 .
 Tiles may be freely rotated by use of the mouse, flipped (for double-sided
 puzzles) and even shown as shaped windows on the desktop (fast
 machine/video card recommended for the latter!). An example image is
 provided in /usr/share/games/xjig .

Package: xmanpages-ja
Description-md5: de6c26cc1c245ed16c8d6172ee6bef30
Description-fi: Japanilaiset ohjesivut X:lle
 Tämä paketti tarjoaa osiot 1, 3, 4, 5 ja 7 X-ikkunointijärjestelmän
 ohjesivuista japaniksi kirjoitettuna. Käännöksen on tehnyt "X Japanese
 Document Project". Tämä versio on käännetty XFree86 4.1.0:n ohjesivuista.

Package: xmem
Description-md5: ef56b1c31d3f10411cb7a38455d117ca
Description-fi: Käytetyn muistin/sivutuksen määrän visuaalinen esitys
 xmem-ohjelma, joka esittää visuaalisesti käytetyn muistin määrän.

Package: xmlstarlet
Description-md5: be00bff9e891b2ff3b48cc61e09c040f
Description-fi: XML-komentorivityökalu
 XMLStarlet on kokoelma komentoriviltä suoritettavia apuohjelmia
 (työkaluja) joita voidaan käyttää XML-asiakirjojen- ja tiedostojen
 siirtämiseen, hakuihin, tarkastamiseen ja muokkaukseen käyttäen
 yksinkertaisia komentoriviltä annettuja käskyjä samaan tapaan kuten
 käytetään UNIX komentoja grep, sed, awk, diff, patch, join tai muita
 vastaavia käskyjä koskien tavallisia tiedostoja.
 .
 Näitä komentorivityökaluja voidaan käyttää esimerkiksi useiden XML-
 asiakirjojen hallitsemiseen UNIX komentoriviltä kuten myös XML:n
 käsittelyyn komentotulkin skripteillä.
 .
 The toolkit's feature set includes options to:
  Check or validate XML files (simple well-formedness check, DTD, XSD, RelaxNG)
  Calculate values of XPath expressions on XML files (such as running sums, etc)
  Search XML files for matches to given XPath expressions
  Apply XSLT stylesheets to XML documents (including EXSLT support, and passing
  parameters to stylesheets)
  Query XML documents (ex. query for value of some elements of attributes,
  sorting, etc)
  Modify or edit XML documents (ex. delete some elements)
  Format or "beautify" XML documents (as changing indentation, etc)
  Fetch XML documents using http:// or ftp:// URLs
  Browse tree structure of XML documents (in similar way to 'ls' command for
  directories)
  Include one XML document into another using XInclude
  XML c14n canonicalization
  Escape/unescape special XML characters in input text
  Print directory as XML document
  Convert XML into PYX format (based on ESIS - ISO 8879), and vice versa


Package: xmms2-client-avahi
Description-md5: 26d06e9d830861b63c8d47959d30d79f
Description-fi: XMMS2 - avahi-käyttöliittymä
 XMMS2 is a redesign of the XMMS music player. It features a client-server
 model, allowing multiple (even simultaneous!) user interfaces, both
 textual and graphical. All common audio formats are supported using plug-
 ins. On top of this, there is a flexible media library to organize your
 music.
 .
 Tämä paketti sisältää avahi-asiakasohjelman.

Package: xmms2-client-cli
Description-md5: 269f7bdef030772680f9728e959e16b5
Description-fi: XMMS2 - komentorivikäyttöliittymä
 XMMS2 is a redesign of the XMMS music player. It features a client-server
 model, allowing multiple (even simultaneous!) user interfaces, both
 textual and graphical. All common audio formats are supported using plug-
 ins. On top of this, there is a flexible media library to organize your
 music.
 .
 This package contains a simple text user interface for XMMS2.

Package: xmms2-core
Description-md5: 44b55e5598f45637bf91f9521ba3e0cf
Description-fi: XMMS2 - ydinpaketti
 XMMS2 is a redesign of the XMMS music player. It features a client-server
 model, allowing multiple (even simultaneous!) user interfaces, both
 textual and graphical. All common audio formats are supported using plug-
 ins. On top of this, there is a flexible media library to organize your
 music.
 .
 This package just contains the daemon that loads plug-ins and allows
 clients to connect.

Package: xmms2-plugin-alsa
Description-md5: c909566c19d85793a6b516bab55f890a
Description-fi: XMMS2 - ALSA-ulostulo
 XMMS2 is a redesign of the XMMS music player. It features a client-server
 model, allowing multiple (even simultaneous!) user interfaces, both
 textual and graphical. All common audio formats are supported using plug-
 ins. On top of this, there is a flexible media library to organize your
 music.
 .
 This package enables ALSA output for XMMS2.

Package: xmms2-plugin-curl
Description-md5: 4dfee2630afc29e245b52cc7e96e9c87
Description-fi: XMMS2 - HTTP-siirrot curl:illa
 XMMS2 is a redesign of the XMMS music player. It features a client-server
 model, allowing multiple (even simultaneous!) user interfaces, both
 textual and graphical. All common audio formats are supported using plug-
 ins. On top of this, there is a flexible media library to organize your
 music.
 .
 This package contains a HTTP transport for XMMS2.

Package: xmonad
Description-md5: 20269677b3bfeff2c14b05ad733c1670
Description-fi: kevyt X11-ikkunakäsittelijä
 Haskell.  Windows are managed using automatic layout algorithms, which can
 be dynamically reconfigured. At any time windows are arranged so as to
 maximise the use of screen real estate. All features of the window manager
 are accessible purely from the keyboard: a mouse is entirely optional.
 Xmonad is configured in Haskell, and custom layout algorithms may be
 implemented by the user in config files. A principle of Xmonad is
 predictability: the user should know in advance precisely the window
 arrangement that will result from any action.
 .
 Tämä paketti tulee etukäteen konfiguroituna oletusasetuksilla. Jos haluat
 kääntää oman mukautetusti konfiguroidun version, tarkista että libghc6
 -xmonad-dev on asennettuna ja sijoita asetuksesi ~/.xmonad/xmonad.hs
 -tiedostoon.

Package: xmoto
Description-md5: 44490060759ce788769bd743b617c42c
Description-fi: 2-ulotteinen motocross-peli
 X-Moto on haastava 2-ulotteinen motocross-peli, jossa fysiikan lait ovat
 tärkeä osa peliä. Moottoripyörää on hallittava sen suorituskyvyn
 äärirajoilla, jos aikoo onnistua pelin vaikeimmissa haasteissa.

Package: xmoto-data
Description-md5: 0c3dabe2fd68adaf7b38815729a4e661
Description-fi: 2D motocross platform game - data files
 X-Moto on haastava 2-ulotteinen motocross-peli, jossa fysiikan lait ovat
 tärkeä osa peliä. Moottoripyörää on hallittava sen suorituskyvyn
 äärirajoilla, jos aikoo onnistua pelin vaikeimmissa haasteissa.
 .
 This package contains the data files needed by xmoto.

Package: xnee
Description-md5: 0926fc5828bc5703a810f77ebc4b7b40
Description-fi: X-tapahtumien tallentaja/toistaja - metapaketti
 GNU Xnee on ohjelmistokokoelma, joka voi tallentaa, toistaa ja jakaa
 käyttäjän toimintoja X11-ympäristössä. Ajattele sitä "robottina", joka voi
 toistaa toiminnon, jonka juuri teit.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 Tämä paketti sisältää metapaketin, joka on riippuvainen jostakin Xnee-
 toteutuksesta (komentorivi, graafinen käyttöliittymä tai GNOME-paneeli).

Package: xnee-doc
Description-md5: 6599482985a9ec056b31e13fb0eb1637
Description-fi: X event recorder/replayer - documentation
 GNU Xnee on ohjelmistokokoelma, joka voi tallentaa, toistaa ja jakaa
 käyttäjän toimintoja X11-ympäristössä. Ajattele sitä "robottina", joka voi
 toistaa toiminnon, jonka juuri teit.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the complete documentation of Xnee.

Package: xpaint
Description-md5: 0241d7a95217cd5801ad826003f874ad
Description-fi: Yksinkertainen piirustusohjelma X-ikkunointiympäristöön
 XPaint on tarkoitettu yksinkertaisten kuvien tuottamiseen. Se tarjoaa
 joitakin edistyneempiäkin ominaisuuksia, kuten kuvien käsittelytoimintoja
 ja alueiden liukuväritäytön.
 .
 XPaintissa olevan C-komentojonoeditorin Tiedosto-valikon Ulkoinen editori
 -valinta suorittaa käskyn x-terminal-emulator -e sensible-editor.
 .
 The gv package will be needed for PDF/PS reading, netpbm will be needed
 for external conversion, lpr for printing.

Package: xpat2
Description-md5: 522406e7c2f4a1c00a9babfb11c03d6e
Description-fi: Peruspasianssipeli X11:lle
 xpat2 on peruspasianssipeli, jota voi pelata erilaisilla säännöstöillä. Se
 ymmärtää laajalti tunnetun Spider-pelin säännöt kuten myös Klondiken ja
 monen muunkin.
 .
 Tällä ohjelmalla voi olla vaikeuksia käynnistyä 8-bittisen tai
 mustavalkoisen näytön kanssa.

Package: xpdf
Description-md5: 75850b02571fb5a0c4b2eee546fa9a3b
Description-fi: PDF-työkalupaketti
 Xpdf koostuu useista ohjelmista PDF-tiedostoja varten. (Joskus PDF-
 tiedostoja kutsutaan Acrobat-tiedostoiksi Adoben Acrobat-nimisen PDF-
 ohjelmiston takia).
 .
 Xpdf sisältää PDF-selaimen (paketissa xpdf-reader) ja PDF-muuntimia
 (paketissa xpdf-utils, myös muunnos PostScriptiksi ja takaisin).
 .
 Tämä versio paketista korvaa aiemmat versiot. Voit turvallisesti poistaa
 vanhat versiot järjestelmästäsi.

Package: xpdf-common
Description-md5: 9fee58a029c086381dc2c19752fadf86
Description-fi: Portable Document Format (PDF) suite -- common files
 Xpdf koostuu useista ohjelmista PDF-tiedostoja varten. (Joskus PDF-
 tiedostoja kutsutaan Acrobat-tiedostoiksi Adoben Acrobat-nimisen PDF-
 ohjelmiston takia).
 .
 This package contains common files needed by the other xpdf packages.

Package: xpdf-reader
Description-md5: 4c524250f6a9b853dabeb56fdd4673b8
Description-fi: Portable Document Format (PDF) suite -- viewer for X11
 Xpdf koostuu useista ohjelmista PDF-tiedostoja varten. (Joskus PDF-
 tiedostoja kutsutaan Acrobat-tiedostoiksi Adoben Acrobat-nimisen PDF-
 ohjelmiston takia).
 .
 This package contains xpdf itself, a PDF viewer for X11. xpdf is designed
 to be small and efficient. xpdf supports encrypted PDF files. Standard X
 fonts, Truetype fonts and Type 1 fonts are supported.
 .
 This package also contains pdftoppm, a utility for converting PDF files to
 PBM, PGM and PPM formats.
 .
 See also the xpdf-utils package for conversion utilities and the other
 xpdf-* packages for additional language support.

Package: xpdf-utils
Description-md5: 75641ab30f42d3de08b09579b34d0127
Description-fi: Portable Document Format (PDF) suite -- utilities
 Xpdf koostuu useista ohjelmista PDF-tiedostoja varten. (Joskus PDF-
 tiedostoja kutsutaan Acrobat-tiedostoiksi Adoben Acrobat-nimisen PDF-
 ohjelmiston takia).
 .
 This package contains pdftops (PDF to PostScript converter), pdfinfo (PDF
 document information extractor), pdfimages (PDF image extractor),
 pdftotext (PDF to text converter), and pdffonts (PDF font analyzer).
 .
 To view PDF files, see the xpdf-reader package. That package also contains
 pdftoppm (PDF to Portable Bitmap converter).

Package: xpenguins
Description-md5: 648f693c7a18b44b5bfa4a83d583f1a6
Description-fi: Pienet pingviinit kävelevät ikkunoilla
 Oletko koskaan halunnut pienten pingviinien kävelevän ikkunoidesi päällä?
 Oletko koskaan halunnut lähettää söötin pienen pingviiniarmeijan
 valtaamaan lähiverkon jonkun toisen käyttäjän näytön? Luultevasti et,
 mutta voit silti kokeilla tätä ohjelmaa, se on siisti!

Package: xphoon
Description-md5: 95ffa5ae04260744bc9b8b52d3c6d81c
Description-fi: Asettaa kuvan kuusta root-ikkunaan
 xphoon asettaa X:n root-ikkunaan kuvan kuusta sen tämänhetkisessä
 vaiheessa ottaen huomioon maan valon heijastuman kuun pimeällä puolella.

Package: xpilot-extra
Description-md5: 294661da8b196532556a6594eeef6390
Description-fi: Maps, utilities and configs for XPilot
 XPilot on monen pelaajan taktiikkapeli X:ään. Kukin pelaaja ohjaa omaa
 hävittäjäänsä, joka on varustettu kokoelmalla aseita ja
 energianpalauttajia. Pelaajat kilpailevat joko joukkueina tai yksilöinä.
 Pelin tavoite on kerätä pisteitä tuhoamalla vastustajat, varastamalla
 heidän aarteensa tai ajaen kilpaa radalla. VAROITUS: Tämä peli aiheuttaa
 helposti riippuvuutta.
 .
 This package contains all the maps available from ftp.xpilot.org (plus a
 few others), a useful command line utility for interrogating the
 metaserver and a few configuration files submitted by players to help get
 you started.

Package: xpilot-ng
Description-md5: 083cdad5d2ca0b01156681590fb2d79a
Description-fi: Taktinen moninpeli X:lle (NG-versio)
 XPilot on monen pelaajan taktiikkapeli X:ään. Kukin pelaaja ohjaa omaa
 hävittäjäänsä, joka on varustettu kokoelmalla aseita ja
 energianpalauttajia. Pelaajat kilpailevat joko joukkueina tai yksilöinä.
 Pelin tavoite on kerätä pisteitä tuhoamalla vastustajat, varastamalla
 heidän aarteensa tai ajaen kilpaa radalla. VAROITUS: Tämä peli aiheuttaa
 helposti riippuvuutta.
 .
 Tämä paketti on kokonainen XPilot-asennus, sisältäen XPilot-ohjelman,
 palvelimen ja lisäosat.
 .
 This package is for the "Next Generation" (NG) fork at
 http://xpilot.sf.net

Package: xpilot-ng-client-sdl
Description-md5: 358f0762d90a15e265bc5161c538a950
Description-fi: Client for XPilot NG
 XPilot on monen pelaajan taktiikkapeli X:ään. Kukin pelaaja ohjaa omaa
 hävittäjäänsä, joka on varustettu kokoelmalla aseita ja
 energianpalauttajia. Pelaajat kilpailevat joko joukkueina tai yksilöinä.
 Pelin tavoite on kerätä pisteitä tuhoamalla vastustajat, varastamalla
 heidän aarteensa tai ajaen kilpaa radalla. VAROITUS: Tämä peli aiheuttaa
 helposti riippuvuutta.
 .
 This package contains a modern client with fancier graphics.  It is
 suitable for use on modern systems with sufficient resources to run SDL
 and GL.
 .
 This package is for the "Next Generation" (NG) fork at
 http://xpilot.sf.net

Package: xpilot-ng-client-x11
Description-md5: b8fe7618155d801951d3319042b53e7a
Description-fi: Client for XPilot NG
 XPilot on monen pelaajan taktiikkapeli X:ään. Kukin pelaaja ohjaa omaa
 hävittäjäänsä, joka on varustettu kokoelmalla aseita ja
 energianpalauttajia. Pelaajat kilpailevat joko joukkueina tai yksilöinä.
 Pelin tavoite on kerätä pisteitä tuhoamalla vastustajat, varastamalla
 heidän aarteensa tai ajaen kilpaa radalla. VAROITUS: Tämä peli aiheuttaa
 helposti riippuvuutta.
 .
 This package contains the classic client needed to play the game. Because
 it is X11-based, it is has a very basic, clean look-and-feel, and is
 suitable for use on older, less powerful systems.
 .
 This package is for the "Next Generation" (NG) fork at
 http://xpilot.sf.net

Package: xpilot-ng-common
Description-md5: d3d2fc57c47101242c1745e3ccc1f8b7
Description-fi: Common files for XPilot NG
 XPilot on monen pelaajan taktiikkapeli X:ään. Kukin pelaaja ohjaa omaa
 hävittäjäänsä, joka on varustettu kokoelmalla aseita ja
 energianpalauttajia. Pelaajat kilpailevat joko joukkueina tai yksilöinä.
 Pelin tavoite on kerätä pisteitä tuhoamalla vastustajat, varastamalla
 heidän aarteensa tai ajaen kilpaa radalla. VAROITUS: Tämä peli aiheuttaa
 helposti riippuvuutta.
 .
 This package contains the common files for the server, clients and
 utilities including both data and documentation.
 .
 This package is for the "Next Generation" (NG) fork at
 http://xpilot.sf.net

Package: xpilot-ng-server
Description-md5: c2af5314bca415d506b398dfe59575a3
Description-fi: Server for hosting XPilot NG games
 XPilot on monen pelaajan taktiikkapeli X:ään. Kukin pelaaja ohjaa omaa
 hävittäjäänsä, joka on varustettu kokoelmalla aseita ja
 energianpalauttajia. Pelaajat kilpailevat joko joukkueina tai yksilöinä.
 Pelin tavoite on kerätä pisteitä tuhoamalla vastustajat, varastamalla
 heidän aarteensa tai ajaen kilpaa radalla. VAROITUS: Tämä peli aiheuttaa
 helposti riippuvuutta.
 .
 This package contains the server daemon you need in order to host your own
 game of XPilot.
 .
 This package is for the "Next Generation" (NG) fork at
 http://xpilot.sf.net

Package: xpilot-ng-utils
Description-md5: 04d84eaee03930d1a5babd3502e11122
Description-fi: Utilities for XPilot NG
 XPilot on monen pelaajan taktiikkapeli X:ään. Kukin pelaaja ohjaa omaa
 hävittäjäänsä, joka on varustettu kokoelmalla aseita ja
 energianpalauttajia. Pelaajat kilpailevat joko joukkueina tai yksilöinä.
 Pelin tavoite on kerätä pisteitä tuhoamalla vastustajat, varastamalla
 heidän aarteensa tai ajaen kilpaa radalla. VAROITUS: Tämä peli aiheuttaa
 helposti riippuvuutta.
 .
 This package contains utilities for making XPilot maps and playing back
 recordings of XPilot games.
 .
 This package is for the "Next Generation" (NG) fork at
 http://xpilot.sf.net

Package: xsabre
Description-md5: f1320bff32cf71396b293ef339f6eb84
Description-fi: fighter plane simulator for X11
 SABRE on kehitteillä oleva peli Linux-käyttöjärjestelmälle, jota
 lentosimulaattoreihin kiintyneet kehittävät vapaaehtoistyönä.
 .
 Tällä hetkellä SABRE keskittyy vanhempiin suihkumoottorikoneisiin ja
 mäntämoottorihävittäjiin Korean sodan ja kylmän sodan aikakaudelta.
 Pelissä esiintyvät F-86 SabreJet, MiG-15, F-84 ThunderJet, F-51 Mustang ja
 Yak-9. Kaikkia pelin lentokoneita voi lentää itse tai antaa tietokoneen
 ohjata.
 .
 This package contains the X binary.

Package: xsane
Description-md5: 0f073896563cfffa695f69e298c230d0
Description-fi: Graafinen käyttöliittymä SANE-kuvanlukuohjelmaan
 Xsane-ohjelman voi käynnistää itsenäisesti tai GIMP-kuvankäsittelyohjelman
 kautta. Xsane osaa tallentaa kuvan lukuisissa eri tiedostomuodoissa,
 toimia faksiohjelman käyttöliittymänä ja lähettää kuvan tulostettavaksi.
 .
 SANE tulee sanoista "Scanner Access Now Easy" (Nyt skannerin käyttö on
 helppoa). Se on standardinmukainen sovellusrajapinta (API) jonka kautta
 voi käyttää mitä hyvänsä rasterikuvan lukulaitetta (esimerkiksi
 tasokuvanlukijaa, käsikuvanlukijaa, video- tai still-kameraa,
 ruutukaappaajia ja niin edelleen). SANE-standardi ja sen kehityksestä
 käytävä keskustelu ovat avoimia kaikille. Lähdekoodi tukee useita
 käyttöjärjestelmiä: GNU/Linux, OS/2, Win32 sekä monet Unix-järjestelmät.
 Se on käytettävissä GNU General Public License -lisenssillä (mutta myös
 kaupalliset sovellukset ja taustajärjestelmät ovat tervetulleita).

Package: xsane-common
Description-md5: 837199b81a2f155517b7bd1e84745a14
Description-fi: Graafinen käyttöliittymä SANE-kuvanlukuohjelmaan
 Xsane-ohjelman voi käynnistää itsenäisesti tai GIMP-kuvankäsittelyohjelman
 kautta. Xsane osaa tallentaa kuvan lukuisissa eri tiedostomuodoissa,
 toimia faksiohjelman käyttöliittymänä ja lähettää kuvan tulostettavaksi.
 .
 This package contains architecture-independent files needed by xsane
 (locales).

Package: xsane-doc
Description-md5: 70ff434844e910fee37095fcc9738434
Description-fi: GTK+-based X11 frontend for SANE (Scanner Access Now Easy)
 Xsane-ohjelman voi käynnistää itsenäisesti tai GIMP-kuvankäsittelyohjelman
 kautta. Xsane osaa tallentaa kuvan lukuisissa eri tiedostomuodoissa,
 toimia faksiohjelman käyttöliittymänä ja lähettää kuvan tulostettavaksi.
 .
 This package contains the help files for xsane.

Package: xsensors
Description-md5: 89d29174bd5404473703c106ac8fa454
Description-fi: Laitteiston tilatietojen näyttöohjelma
 xsensors reads data from the libsensors library regarding hardware health
 such as temperature, voltage and fan speed and displays the information in
 a digital read-out.

Package: xtartan
Description-md5: e818d563ad83a98d51c336f630d59ff0
Description-fi: Näytä skotlantilaisia tartaaneita
 Xtartan on ohjelma, joka näyttää skotlantilaisia tartaaneita
 (ruutukuvioita) X-ikkunassa tai taustakuvana. Se voi kirjoittaa kuvat
 tiedostoihin, jotta niitä voisi käyttää WWW-sivuilla yms. Ohjelmaan
 sisältyy yli 240 tartaani- kokoelman laajuinen kirjasto, ja siihen voi
 myös lisätä omia tartaaneita.

Package: xview-clients
Description-md5: 80414ece9f4573d68466143adb9353c9
Description-fi: XView-asiakasohjelmat
 Tämä paketti sisältää vapaan XView-jakelun asiakasohjelmat, mukaanlukien
 cmdtool ja textedit.

Package: xxkb
Description-md5: 55afd4682d9e285948ad9bfe5d7a1ac9
Description-fi: Ohjelma, jolla hallitaan xkb-näppäimistöasetuksia
 This program is a keyboard state indicator and switcher for xkb. Features:
  - shows current xkb group (pixmap in its own window)
  - allows switch group by mouse click
  - allows individual state for every window
  - can install its own button (indicator/mouse switcher) on every window's
    title bar
  - can restrict keyboard states for every window to only two ("main group" -
    "alternative group") if xkb set up for more than two groups.
  Bugs:
  - documentation is partially in Russian (koi8-r charset) only


Package: yabasic
Description-md5: 6cf1003072411cf1753490678194f35e
Description-fi: Vielä yksi BASIC-tulkki
 Yabasic toteuttaa yleisimmät ja yksinkertaisimmat BASIC-kielen
 ominaisuudet. Kieli tuntee for-silmukat, goto-käskyn, while-silmukat ja
 aliohjelmat. Yabasic osaa tuottaa yksiväristä viivagrafiikkaa. Myös
 tulostus on vaivatonta. Yabasic toimii Unix- ja Windows-
 käyttöjärjestelmissä. Se on pieni (alle 200 kt) ja vapaa.

Package: yakuake
Description-md5: 180b62f399dafa07ee90668558c81a71
Description-fi: Quake tyylinen pääte-emulaattori, joka perustuu KDE Konsole tekniikalle
 YaKuake on saanut inspiraationsa Quake-pelistä; kun painat nappia
 (oletuksena F12, mutta vaihdettavissa) pääte-ikkuna liukuu ruudun
 yläosasta alas. Paina uudestaan ja pääte liukuu takaisin.
 .
 Se on nopeampi kuin näppäimistö-oikotie, koska se on valmiiksi ladattuna
 muistiin ja siten erittäin hyödyllinen niille jotka toistuvasti huomaavat
 vaihtavansa päätteeseen ja takaisin.

Package: yiyantang
Description-md5: a6658a57e337de1d9083ca550df16c85
Description-fi: Päätepohjainen kiinalainen automaattinen koodauksen muunnin
 yyt on pseudo-tty-ohjelma, joka muuntaa automaattisesti kiinalaista
 GB/BIG5-merkistöä käyttävää päätetulostetta ennalta valittuun
 merkistöjärjestelmään. Se hyödyttää käyttäjiä, joiden on työskenneltävä
 useiden kiinalaisten merkistöjen kanssa konsolisovelluksissa. Nyt yyt
 muuntaa myös syötettä erikseen määrättyyn merkistöön.

Package: yorick
Description-md5: bc9d7e3b41843a181e96dad0b26cf475
Description-fi: Tulkattava kieli ja tieteellinen grafiikka
 Yorick is an interpreted programming language for:
  * scientific simulations or calculations
  * postprocessing or steering large simulation codes
  * interactive scientific graphics
  * reading, writing, and translating large files of numbers
 .
 Kielessä on kompakti kielioppi, jossa on runsaasti tavallisia taulukko-
 operaatioita, joten suurten taulukoiden käsittely on nopeaa ja tehokasta.
 Pinnallisesti yorick-koodi muistuttaa C-koodia, mutta yorickissa muuttujia
 ei koskaan alusteta eksplisiittisesti ja siinä on dynaaminen
 näkyvyysalueiden hallinta, joka muistuttaa monia List-murteita. Yorick-
 kieli on suunniteltu kirjoitettavaksi interaktiivisesti näppäimistöltä,
 kuin myös tallennattavaksi tiedostoon myöhempää käyttöä varten.
 .
 Paketti sisältää emacs-pohjaisen kehitysympäristön, jonka voi käynnistää
 emacsissa komennossa M-x yorick.

Package: zh-autoconvert
Description-md5: da892d3ce41beeeb22c2ccb3f63355a9
Description-fi: Kiinalaisten HZ/GB/BIG5/UNI/UTF7/UTF8-merkistöjen automaattinen muunnin
 AutoConvert on älykäs kiinalaisten merkistöjen muunnin. Se päättelee
 sisäisillä funktiollaan syötetiedoston merkistön (kuten GB/Big5/HZ) ja
 muuntaa sen mihin tahansa kiinalaiseen merkistöön. AutoConvertia voi
 käyttää esimerkiksi sähköpostin hallintaan, jossa se voi automaattisesti
 muuntaa viestit kiinalaiseen merkistöön halutessasi. AutoConvert
 käsittelee myös Unicode/UTF7/UTF8-merkistöjä.
 .
  Author: Yu Guanghui <ygh@debian.org>

Package: zhcon
Description-md5: 6c8c7a7086563079953578594f028a7b
Description-fi: Nopea konsolilla käytettävä CJK-syöttötapa (ruutupuskuri)
 Zhcon is a fast Linux Console Chinese System which supports framebuffer device.It can display Chinese,Japanese or Korean double byte characters on console. Features include:
   Full support for Linux FrameBuffer device(from 640x480x8bpp to
     1024x768x32bpp)
   Multiple language support (GB2312,GBK,BIG5,JIS,KSCM)
   Auto-detect and convert between GB2312 and BIG5 encoding(like hztty)
   Hot key to change language encoding on the fly
   Can use input method from MS Windows 98 Chinese version or UCDOS for
     MS-DOS


Package: zipmerge
Description-md5: b31ef64d55e213c298b63e7fe1e9db4d
Description-fi: Yhdistä zip-arkistoja
 zipmerge merges a source zip archives into a target zip archive. By
 default, files in the source zip archives overwrite existing files of the
 same name in the target zip archive.

Package: zope-common
Description-md5: 8bfc3f76734bf2ce4fdef8ea639d1096
Description-fi: Yleiset asetukset ja skriptit Zope-asennuksiin
 Tämä paketti sisältää Zope-asennuksien yleiset asetukset ja skriptit.

Package: zsh-beta
Description-md5: 46c3e17aa923c4c435cb6a9d76127433
Description-fi: Monipuolinen komentotulkki (kehitysversio)
 Zsh on UNIX-komentotulkki (shell), jota voi käyttää vuorovaikutteiseina
 sisäänkirjautumisshellinä ja shell-skriptien komentosuorittimena.
 Standardeista shelleistä zsh muistuttaa eniten ksh:ta, mutta zsh:ssa on
 monia parannuksia. Zsh:ssa on komentorivieditointi, sisäänrakennettu
 korjaava oikoluku, ohjelmoitava komentojen täydennys, shell-funktiot
 (automaattilatauksella), historiatoiminto ja kasa muita ominaisuuksia.
 .
 Tämä paketti ei ole yhtä vakaa kuin tavallinen zsh-paketti.

Package: zsh-beta-doc
Description-md5: 3e59440439852ab1712987de9c5e7e98
Description-fi: zsh beta documentation - info/HTML format
 Zsh on UNIX-komentotulkki (shell), jota voi käyttää vuorovaikutteiseina
 sisäänkirjautumisshellinä ja shell-skriptien komentosuorittimena.
 Standardeista shelleistä zsh muistuttaa eniten ksh:ta, mutta zsh:ssa on
 monia parannuksia. Zsh:ssa on komentorivieditointi, sisäänrakennettu
 korjaava oikoluku, ohjelmoitava komentojen täydennys, shell-funktiot
 (automaattilatauksella), historiatoiminto ja kasa muita ominaisuuksia.
 .
 Sisältää dokumentaation GNU info- ja HTML-muodoissa.

Package: zsh-static
Description-md5: 60c8b5343705dbd07a6bf36db2c150cf
Description-fi: A shell with lots of features (static link)
 Zsh on UNIX-komentotulkki (shell), jota voi käyttää vuorovaikutteiseina
 sisäänkirjautumisshellinä ja shell-skriptien komentosuorittimena.
 Standardeista shelleistä zsh muistuttaa eniten ksh:ta, mutta zsh:ssa on
 monia parannuksia. Zsh:ssa on komentorivieditointi, sisäänrakennettu
 korjaava oikoluku, ohjelmoitava komentojen täydennys, shell-funktiot
 (automaattilatauksella), historiatoiminto ja kasa muita ominaisuuksia.
 .
 This is the statically-compiled version of the shell.

Package: zynaddsubfx
Description-md5: 1db3b1a52de6b1c8b7af5c53feb77591
Description-fi: Reaaliaikainen syntetisaattoriohjelma Linuxille
 Reaaliaikainen syntetisaattoriohjelma Linuxille ja Windowsille, jossa on
 monia ominaisuuksia, kuten: polyfonia-, monisointu- ja mikrotonaalituki.
 Ohjelmassa on joitain satunnaissäätimiä, joilla voidaan jäljitellä
 analogisten syntetisaattorien lämpimiä ääniä. Ohjelmassa on itsessään
 efektejä ja niitä voi myös lisätä. Tämä kaikki ja paljon muuta.

Package: zziplib-bin
Description-md5: 226d055c4f586cd69eb6f69325c1ca77
Description-fi: kirjasto, joka mahdollistaa lukumahdollisuuden ZIP-arkistoihin - ohjelmatiedostot
 The zziplib library is intentionally lightweight, it offers the ability to
 easily extract data from files archived in a single zip file. Applications
 can bundle files into a single zip archive and access them. The
 implementation is based only on the (free) subset of compression with the
 zlib algorithm which is actually used by the zip/unzip tools.
 .
 Tämä paketti sisältää joitakin hyödyllisiä ohjelmatiedostoja ZIP-
 arkistojen purkamiseen.