Package: a2mp3
Description-md5: 34bf9bfd666661d758f44878e99f4c46
Description-pt_BR: programa para otimizar sua música para seu reprodutor de mp3
 Esse pequeno programa pode decodificar vários formatos de áudio para um
 formato otimizado de mp3 específico para seu reprodutor de mp3
 .
 Atualmente são suportados apenas ogg e mp3 como formato da fonte.

Package: abs-guide
Description-md5: c70e528b8b624e5738bdbd1b89e8b349
Description-pt_BR: O Guia Avançado Bash-Scripting
 Uma exploração detalhada da arte de scriptar em shell
 .
 Este tutorial não se propõe nenhum conhecimento precedente de scripting ou
 da programar, mas uma aprendizagem rápida para um
 intermediário/avançado... todo o quando que sneaking em pequenas notícias
 pequenas de UNIX (R) sabedoria e sabedoria. Servirá como um livro-guia, um
 manual para o auto-aprendizado, e uma referência e uma fonte de
 conhecimento em técnicas scripting do shell. Os exercícios e os exemplos
 devidamente-comentados convidam a participação ativa do leitor, sob a
 premissa que a única maneira de aprender realmente scripting é escrevê-
 los.
 .
 Esse livro é adequado para uso em sala de aula como introdução geral a
 conceitos de programação

Package: abuse-sfx
Description-md5: e09aa33ec5dfc9faf784cb20187575b2
Description-pt_BR: sound effects for Abuse
 Este pacote contém efeitos sonoros para o Jogo Abuse. Os efeitos sonoros
 não são exigidos para jogar o Abuse, mas contribuem ao clima do jogo, e
 dão-lhe a vantagem de poder ouvir a criatura desagradável que espreita na
 esquina.

Package: acidrip
Description-md5: 7b51b0886d8128be34a9ec91ac750f53
Description-pt_BR: ferramenta para ripar e codificar DVD utilizando mplayer e mencoder
 O AcidRip é uma aplicação Gtk::Perl para ripagem e codificação de DVDs.
 Ele usa como base o MPlayer e o MEncoder, o que é bastante útil, pois o
 MPlayer é de longe o melhor tocador de vídeo para Linux. Além de criar uma
 interface gráfica simples para aqueles com medo de botar a mão na massa
 com a linha de comando do MEncoder, ele também automatiza o processo de
 várias maneiras:
 .
  Página: http://untrepid.com/acidrip/

Package: agrep
Description-md5: 9be24e944ed9e33e495381c8828a2a36
Description-pt_BR: ferramenta da busca do texto com suporte para testes padrões de proximidade
 agrep é uma versão do programa grep com as seguintes funcionalidades
 extras:
 .
  * habilidade de procurar usando padrões aproximados
  * é orientado a registro ao invés de somente orientado a linha
  * múltiplos padrões com operadores lógicos E/OU
 .
 Este pacote contém a última versão livre do grep - glimpse's (4.x)

Package: album
Description-md5: 9b6218fda3d13b37d56464a057a44ea5
Description-pt_BR: Gerador de álbum de fotografias em HTML com suporta a temas
 O Álbum é um script perl que pode criar álbuns de fotos HTML para seu
 diretórios de imagens. Ele suporta temas que determinam o aspecto visual
 dos álbuns. O Álbum gera miniaturas se necessário, e versões de imagens de
 'tamanho médio'  para visualização na web para evitar grandes downloads de
 imagens originais. Você também pode personalizar seus álbuns de foto de
 muitas outras formas.
 .
 Esse programa não necessita de um servidor web para ser executado. Uma vez
 que o HTML é gerado, você pode movê-lo para o seu diretório  "www" .
 .
 Screenshot: http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg

Package: album-data
Description-md5: 1830a4f03882d1824bcb39c032bdbd30
Description-pt_BR: temas, plug-ins e traduções para o album
 O Album é um script perl que é capaz de criar álbuns de fotos em HTML para
 os seus diretórios de imagens. Este pacote fornece temas, plug-ins e
 traduções para o Album.
 .
 Os idiomas disponíveis são Catalão, Tcheco, Alemão, Espanhol, Francês,
 Hebreu, Húngaro, Italiano, Coreano, Holandês, Polonês, Sueco, Chinês e
 Leet Hacker. O pacote Album original está em Inglês.
 .
 Demonstrações de temas :     http://davepics.com/Theme_Album Estado das
 traduções:   http://marginalhacks.com/Hacks/album/Languages.html Capturas
 de tela do Album:
 http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg Capturas de telas
 de temas: http://davepics.com/Theme_Album/

Package: alien-arena
Description-md5: 47823b2859eb6b755a4964a82d53d164
Description-pt_BR: jogo 3D de tiro de confronto mortal online em primeira pessoa
 ALIEN ARENA é um jogo 3D de tiro de confronto mortal online em primeira
 pessoa construído a partir do código fonte original do Quake II e Quake
 III, lançado pela id Software sob a licença GPL. Com recursos que incluem
 gráficos 32 bit, novo motor de partículas e efeitos, raios de luz ("light
 bloom"), água com reflexo, texturas e "skins" em alta resolução, modelos
 poligonais, mapas descoloridos, ALIEN ARENA se preocupa muito com a beleza
 gráfica se igualando com os jogos de destaque atuais.
 .
 Este pacote instala do cliente SDL para o Alien Arena.

Package: alien-arena-common
Description-md5: ea1da5507998e90ca5f7bab7b06a7d2c
Description-pt_BR: Arquivos comuns ao cliente e servidor Alien Arena
 ALIEN ARENA é um jogo 3D de tiro de confronto mortal online em primeira
 pessoa construído a partir do código fonte original do Quake II e Quake
 III, lançado pela id Software sob a licença GPL. Com recursos que incluem
 gráficos 32 bit, novo motor de partículas e efeitos, raios de luz ("light
 bloom"), água com reflexo, texturas e "skins" em alta resolução, modelos
 poligonais, mapas descoloridos, ALIEN ARENA se preocupa muito com a beleza
 gráfica se igualando com os jogos de destaque atuais.
 .
 Este pacote instala os arquivos comuns do Alien Arena.

Package: alien-arena-data
Description-md5: e036c4aba9e5fee7ef1e4d2b9286f22a
Description-pt_BR: Arquivos de dados do jogo Alien Arena
 ALIEN ARENA é um jogo 3D de tiro de confronto mortal online em primeira
 pessoa construído a partir do código fonte original do Quake II e Quake
 III, lançado pela id Software sob a licença GPL. Com recursos que incluem
 gráficos 32 bit, novo motor de partículas e efeitos, raios de luz ("light
 bloom"), água com reflexo, texturas e "skins" em alta resolução, modelos
 poligonais, mapas descoloridos, ALIEN ARENA se preocupa muito com a beleza
 gráfica se igualando com os jogos de destaque atuais.
 .
 Este pacote instala os dados, informações de bot e arquivos do arena
 necessários para executar Alien Arena.

Package: alien-arena-server
Description-md5: f4a775dfc909f96d9fd86524249092dc
Description-pt_BR: Servidor dedicado do Alien Arena
 ALIEN ARENA é um jogo 3D de tiro de confronto mortal online em primeira
 pessoa construído a partir do código fonte original do Quake II e Quake
 III, lançado pela id Software sob a licença GPL. Com recursos que incluem
 gráficos 32 bit, novo motor de partículas e efeitos, raios de luz ("light
 bloom"), água com reflexo, texturas e "skins" em alta resolução, modelos
 poligonais, mapas descoloridos, ALIEN ARENA se preocupa muito com a beleza
 gráfica se igualando com os jogos de destaque atuais.
 .
 This package installs the dedicated server for Alien Arena.

Package: alsa-firmware-loaders
Description-md5: 631dd818c28b45f8af844a1ba49ddcd6
Description-pt_BR: programas carregadores ALSA para hardwares específicos
 Uma coleção de softwares carregadores para hardwares específicos:
 .
  cspctl - Sound Blaster 16 ASP/CSP control program
  hdsploader - firmware loader for the RME Hammerfall DSP cards
  mixartloader - firmware loader for Digigram's miXart board sound drivers
  pcxhrloader - firmware loader for Digigram pcxhr compatible soundcards
  sscape_ctl - SoundScape control utility and firmware loader
  usx2yloader - firmware loader for Tascam USX2Y USB soundcards
  vxloader - firmware loader for Digigram VX soundcards


Package: amiwm
Description-md5: dbc26246fea66e38d2fa982621ffcb8b
Description-pt_BR: O gerenciador de janelas semelhante ao Amiga
 This is amiwm, an X window manager that tries to make your workstation
 look like an Amiga.  "Why?" you ask.  Because the author wanted it to. So
 there!

Package: amoeba
Description-md5: 47f949a6551cdfd29aa3814c613d56bb
Description-pt_BR: demonstração OpenGL refinada e de passo rápido por Excess
 Amoeba é uma demonstração OpenGL de passo rápido e inter-plataforma por
 Excess, exibindo efeitos gráficos em tempo real em perfeita sincronia com
 a música. Ela possui um motor de demonstração totalmente personalizável,
 vários efeitos visuais, muitos gráficos e uma trilha sonora estimulante.
 .
 Amoeba ganhou o primeiro prêmio na competição de demonstrações na
 Underscore 02, uma festa da cena de demonstrações realizada em Gothenburg,
 Suécia (http://www.underscore.sh/).
 .
 Note que este é apenas o motor de demonstração -- para assistir ao demo,
 você também precisará do pacote amoeba-data.

Package: amoeba-data
Description-md5: 034c9cfac5217a9a6eb4db71c1f05423
Description-pt_BR: Demonstração bem-acabada e com clima rápido de OpenGL, por Excess (dados)
 O Amoeba é uma demonstração OpenGL multiplataforma, feita por Excess, que
 mostra vários efeitos utilizando sua placa 3D em perfeita sincronia com
 música em Ogg Vorbis. Ele fornece uma engine de demonstração de licença
 GPL e programável por scripts XML, várias manipulações de objetos, muitos
 gráficos e uma empolgante trilha sonora.
 .
 O Amoeba ganhou o primeiro prêmio em uma competição de demonstrações na
 Underscore 02, uma reunião da comunidade realizada em Joenkoeping, na
 Suécia (http://www.underscore.sh/)
 .
 Este pacote contém os dados necessários para a demonstração -- para
 assistí-la, você precisa também do pacote amoeba, o qual contém o
 mecanismo de demonstração.

Package: angband
Description-md5: 8c28c3165375c3a7c07f87a7bf48217e
Description-pt_BR: jogo de simulação de subterrâneo, baseado em texto, individual
 Angband é uma simulação de subterrâneo, baseada em texto e individual,
 derivada do jogo Moria, que por sua vez é baseado no Rogue. Ele é às vezes
 descrito como estilo Rogue por que o estilo e comportamento do jogo são
 bem parecidos com o do Rogue.
 .
 Angband tem muitas melhorias com relação ao Moria: inimigos únicos,
 artefatos, armadilhas e cavernas de monstros, para citar algumas. muitas
 destas novas criaturas e objetos são desenhados a partir dos escritos de
 J.R.R Tolkien, embora alguns dos montros venham da mitologia clássica, de
 Dungeons & Dragons, Rolemaster, ou da mente dos codificadores originais do
 Angband.
 .
 O objetivo final do jogo é desenvolver um personagem forte o suficiente
 para derrotar Morgoth, que reside no subterrâneo de nível 100. Ao fazer
 isto, você vai receber o nobre status de "vencedor" e se aposentar.
 .
 Angband é uma referência à prisão de ferro de Morgoth.
 .
 Morgoth foi o 'Inimigo sombrio da Terra Média' durnate sua primeira era.
 Ele foi banido pelo Valar (cria de Eru, "deus" do universo de J.R.R.
 Tolkien) no final da primeira Era e portanto nunca apareceu no Senhor Dos
 Anéis, que se passa na Terceira Era. Sauron, que aparece nestas histórias,
 foi o mais poderoso de seus servos. Leia 'The Silmarillion' de Tolkien
 para mais sobre as lendas da Terra Média.

Package: assaultcube
Description-md5: ed5648b8bfb9d111317f191f649a1035
Description-pt_BR: Realistico jogo de tiro em primeira pessoa
 AssaultCube, antigo ActionCube, é um jogo de tiro em primeira pessoa
 baseado no jogo Cube. Situado em um ambiente realista, tanto quanto
 possível com o renderizador atual, a jogabilidade é dinâmica e disputada.
 Este jogo é excelente para diversão multiplayer em times.

Package: assaultcube-data
Description-md5: 479cd0009cd765d9ce40a62df0fcab44
Description-pt_BR: data files fro Assault Cube
 AssaultCube, antigo ActionCube, é um jogo de tiro em primeira pessoa
 baseado no jogo Cube. Situado em um ambiente realista, tanto quanto
 possível com o renderizador atual, a jogabilidade é dinâmica e disputada.
 Este jogo é excelente para diversão multiplayer em times.
 .
 Este pacote contém dados usados pelo Assault Cube

Package: asterisk-prompt-es
Description-md5: cdf1f4624c212b6309d27c7a10821345
Description-pt_BR: Gravações em espanhol para o software de PBX Asterisk
 Essas são gravações de correio de voz para uso com o software de PBX
 Asterisk, cortesia de Alberto Sagredo Castro (http://www.voipnovatos.es).

Package: atari800
Description-md5: 5c0b7449606cb360320f43641ea18b9e
Description-pt_BR: emulador Atari para X/curses/SDL
 Este é um emulador Atari que pode usar X, curses ou SDL. Ele pode emular
 os sistemas Atari 800, 800XL, 130XE e 5200.
 .
 As ROMs do Sistema Operacional Atari não estão disponíveis com este
 pacote, por restrições de copyright. Você terá que fazer cópias delas a
 partir de um computador Atari antigo, ou veja o README.Debian para outras
 formas de obtê-las.

Package: autodir
Description-md5: 0b6913d4b30fa8f1270054260e535bdb
Description-pt_BR: cria automaticamente diretório pessoais e de grupo para contas LDAP/NIS/SQL/local
 Uma ferramenta modular com suporte a threads para criar e/ou montar,
 gerenciar "automagicamente" e de forma transparente diretórios pessoais
 ("home") de usuário/grupo, sob demanda.
 .
 Ele pode trabalhar com qualquer infraestrutura de autenticação (e.g.
 arquivos de sistema, NIS, LDAP ou SQL) e não requer a PAM, que é um
 recurso requerido para serviços sem sessão como servidores SMTP.
 .
 Automounter versão 4 (autofs4) precisa estar habilitado quando o kernel
 for compilado. Kernels empacotados pelo Debian habilitam esta opção como
 módulo.

Package: avidemux
Description-md5: e7e5d19d08ac3181ccb244d7a40fd2fd
Description-pt_BR: um editor livre de vídeo - versão para GTK
 O Avidemux é um editor livre de vídeo projetado para tarefas simples de
 filtragem, corte e codificação. Ele suporta vários tipos de arquivo,
 incluindo AVI, arquivos MPEG compatíveis com DVD, MP4 e ASF, usando uma
 grande variedade de codecs. Tarefas podem ser automatizadas usando
 projetos, filas de trabalhos e poderosas capacidades de scripting.
 .
 Este pacote contém a versão clássica com interface GTK +.

Package: avidemux-cli
Description-md5: 5a2d5b246e3b07aae2cc7050db40b607
Description-pt_BR: a free video editor - command line version
 O Avidemux é um editor livre de vídeo projetado para tarefas simples de
 filtragem, corte e codificação. Ele suporta vários tipos de arquivo,
 incluindo AVI, arquivos MPEG compatíveis com DVD, MP4 e ASF, usando uma
 grande variedade de codecs. Tarefas podem ser automatizadas usando
 projetos, filas de trabalhos e poderosas capacidades de scripting.
 .
 This package contains the command line version.

Package: avidemux-common
Description-md5: 695f7fc668b852bd3727fad9a0817aa2
Description-pt_BR: a free video editor - Internationalization files
 O Avidemux é um editor livre de vídeo projetado para tarefas simples de
 filtragem, corte e codificação. Ele suporta vários tipos de arquivo,
 incluindo AVI, arquivos MPEG compatíveis com DVD, MP4 e ASF, usando uma
 grande variedade de codecs. Tarefas podem ser automatizadas usando
 projetos, filas de trabalhos e poderosas capacidades de scripting.
 .
 This package contains internationalization files needed to translate
 strings in avidemux to others languages.

Package: avidemux-plugins-cli
Description-md5: e407c57da6a4d3a74b2fd8be636cb1dc
Description-pt_BR: um editor livre de vídeo - plug-ins para interface de linha de comando (CLI)
 O Avidemux é um editor livre de vídeo projetado para tarefas simples de
 filtragem, corte e codificação. Ele suporta vários tipos de arquivo,
 incluindo AVI, arquivos MPEG compatíveis com DVD, MP4 e ASF, usando uma
 grande variedade de codecs. Tarefas podem ser automatizadas usando
 projetos, filas de trabalhos e poderosas capacidades de scripting.
 .
 Este pacote inclui plug-ins para estender a funcionalidade da interface de
 linha de comando (CLI) do Avidemux.

Package: avidemux-plugins-common
Description-md5: deb182dd1abeabda1b9456afcf1115f0
Description-pt_BR: um editor livre de vídeo - arquivos comuns para os plug-ins
 O Avidemux é um editor livre de vídeo projetado para tarefas simples de
 filtragem, corte e codificação. Ele suporta vários tipos de arquivo,
 incluindo AVI, arquivos MPEG compatíveis com DVD, MP4 e ASF, usando uma
 grande variedade de codecs. Tarefas podem ser automatizadas usando
 projetos, filas de trabalhos e poderosas capacidades de scripting.
 .
 Este pacote inclui arquivos comuns para os plug-ins que extendem a
 funcionalidade do Avidemux, e não deve ser instalado diretamente.

Package: avidemux-plugins-gtk
Description-md5: f24e9fba8da41a9028c3e62bb2e3f3fe
Description-pt_BR: um editor livre de vídeo - plug-ins GTK
 O Avidemux é um editor livre de vídeo projetado para tarefas simples de
 filtragem, corte e codificação. Ele suporta vários tipos de arquivo,
 incluindo AVI, arquivos MPEG compatíveis com DVD, MP4 e ASF, usando uma
 grande variedade de codecs. Tarefas podem ser automatizadas usando
 projetos, filas de trabalhos e poderosas capacidades de scripting.
 .
 Este pacote inclui plug-ins para estender a funcionalidade do Avidemux.

Package: avidemux-plugins-qt
Description-md5: 62902fd199fb9605bc40bbab652709b9
Description-pt_BR: um editor livre de vídeo - plug-ins Qt
 O Avidemux é um editor livre de vídeo projetado para tarefas simples de
 filtragem, corte e codificação. Ele suporta vários tipos de arquivo,
 incluindo AVI, arquivos MPEG compatíveis com DVD, MP4 e ASF, usando uma
 grande variedade de codecs. Tarefas podem ser automatizadas usando
 projetos, filas de trabalhos e poderosas capacidades de scripting.
 .
 Este pacote inclui plug-ins que  estendem a funcionalidade do Avidemux
 para Qt.

Package: avidemux-qt
Description-md5: 7aab8f3cac6ba500009d8bb04868570e
Description-pt_BR: um editor livre de vídeo - versão Qt
 O Avidemux é um editor livre de vídeo projetado para tarefas simples de
 filtragem, corte e codificação. Ele suporta vários tipos de arquivo,
 incluindo AVI, arquivos MPEG compatíveis com DVD, MP4 e ASF, usando uma
 grande variedade de codecs. Tarefas podem ser automatizadas usando
 projetos, filas de trabalhos e poderosas capacidades de scripting.
 .
 Este pacote contém a versão para QT4.

Package: avifile-divx-plugin
Description-md5: d32f05f7848846a3dfbfa844cc71a16f
Description-pt_BR: extensão para de/codificar vídeo Divx4Linux para a libavifile
 Plug-in para codificação de vídeo DivX4. NOTÍCIA:
   Este plug-in requer instalação separada de libdivxdecore
   e a biblioteca  libdivxencore o que não é uma parte deste pacote,
   nem do próprio Debian. Consulte a documentação para obter mais
   informações sobre esta biblioteca.
   Geralmente você não precisa deste plug-in.


Package: avifile-win32-plugin
Description-md5: b3d4798f7de0c9e2e5cead522e957ba8
Description-pt_BR: extensão de áudio/vídeo Win32 para a libavifile
 Este pacote fornece uma extensão para a biblioteca avifile compactar e
 descompactar streams de áudio/vídeo com a ajuda das bibliotecas (codecs)
 DLL Win32 (i386). O local padrão para elas é /usr/lib/win32.
 .
 NOTÍCIA:
   Codecs Win32 não fazem parte deste pacote, e têm de ser baixados
   separadamente! Consulte a documentação ou páginas WWW para mais informações.


Package: avifile-xvid-plugin
Description-md5: d1c1d51ea5279d68547d3804315bd5a0
Description-pt_BR: extensão para codificar vídeo XviD para a libavifile
 Plug-in para codificação de vídeo DivX4. NOTÍCIA:
   Este plug-in requer instalação separada da biblioteca libxvidcore 1.0
   o que não é uma parte deste pacote nem do próprio Debian oficial.
   Veja a documentação para obter mais informações.
   Geralmente você não precisa deste plug-in.


Package: axe
Description-md5: 841b7ce455d757eeee82c56dc6d29bc5
Description-pt_BR: Um editor para X
 o aXe é um editor de texto para X simples de usar, que representa um avanço significativo sobre o xedit. Também construído sobre o widget de texto Athena, o aXe oferece, entre outras coisas,
   o múltiplas janelas e buffers
   o menus configuráveis, interface opcional de botões configuráveis
   o possibilidade de definir macros de teclado
   o seleção de arquivos através de um navegador
   o casamento de parênteses, busca por expressões regulares
   o desfazer restrito ou ilimitado
   o capacidade de mudar a fonte
   o ajuda on-line tanto resumida como completa


Package: bcm5700-source
Description-md5: a8b52425e482263bcd83c1337c3f81e1
Description-pt_BR: módulo fonte para controlador ethernet Broadcom's bcm5700
 Este pacote fornece o código-fonte para o módulo bcm5700 fornecido pela
 Broadcom. Você irá precisar do make-kpkg do kernel-package para conseguir
 compilar módulos utilizáveis com um kernel Debian.

Package: bgoffice-dict-downloader
Description-md5: 4999911e18e26881818d162507bf0e44
Description-pt_BR: baixa dicionários para o gbgoffice
 bgoffice é um projeto voltado para a criação de um ambiente de área de
 trabalho cheio de recursos, traduzido e localizado para os usuários
 búlgaros.
 .
 Este pacote contém os scripts de ajuda para automatizar o processo de
 baixar e instalar dicionários para o gbgoffice. Esses não podem ser
 distribuídos pelo Debian devido a problemas de licenciamento.

Package: blockade
Description-md5: 1633181de83853cec182cc3be7cce404
Description-pt_BR: A sliding block game
 O Blockade é um jogo em estilo Sokoban no qual você empurra blocos de
 várias formas uns contra os outros para mudar suas formas ou fazê-los
 desaparecer, com o objetivo de limpar a grade de blocos. O jogo vem com 80
 diferentes níveis e uma ajuda embutida.

Package: bombono-dvd
Description-md5: de141c70c0f1d9a6a84417bf348273ed
Description-pt_BR: programa de criação de DVDs com interface limpa e agradável
 Bombono DVD é um programa fácil de usar para criação de Videos para DVD. As principais características de Bombono DVD são:
  *Exelente reprodutor de MPEG: com barra de tempo de reprodução e monitor.
  *Menu editor com um pequeno esboço ao vivo real em um WYSIWYG
  *Comfortavel suporte de arrastar e colar
  *Pode ser criado em uma pasta, uma imagem ISO ou gravar diretamente em DVD
  *Re-edição: é possivel importar videos de discos de DVD.


Package: bombono-dvd-data
Description-md5: f1ddd4101bb878378b127ac6b3c417cc
Description-pt_BR: Arquivos de dados para bombono-dvd
 Bombono DVD é um programa fácil de usar para criação de Videos para DVD. As principais características de Bombono DVD são:
  *Exelente reprodutor de MPEG: com barra de tempo de reprodução e monitor.
  *Menu editor com um pequeno esboço ao vivo real em um WYSIWYG
  *Comfortavel suporte de arrastar e colar
  *Pode ser criado em uma pasta, uma imagem ISO ou gravar diretamente em DVD
  *Re-edição: é possivel importar videos de discos de DVD.
 .
 Esse pacote contém arquiteturas inpedendentes: arquivos necessários de
 bombono-dvd

Package: broadcom-sta-common
Description-md5: 17785cdee1888465e15fb553292ac556
Description-pt_BR: Arquivos comuns para o driver de rede sem fio Broadcom STA
 Broadcom STA is a binary-only device driver to support the following IEEE
 802.11a/b/g/n wireless network cards: BCM4311-, BCM4312-, BCM4321-, and
 BCM4322.
 .
 This package contains the common files.

Package: broadcom-sta-source
Description-md5: c19f2a1f89cfcba172eea55ec65a8926
Description-pt_BR: Fonte para o driver de rede sem fio Broadcom STA
 Broadcom STA is a binary-only device driver to support the following IEEE
 802.11a/b/g/n wireless network cards: BCM4311-, BCM4312-, BCM4321-, and
 BCM4322.
 .
 Esse pacote provém a fonte de código para o modo de kernel wl. O pacote ""
 também é requerido para criar esses módulos para o kernel. As fontes de
 kernel ou seus cabeçalhos são requeridos para compilar esses módulos.

Package: brother-cups-wrapper-ac
Description-md5: d1e1dbb9ef75ee04236b9b02c8cb3ad4
Description-pt_BR: Cups Wrapper drivers for ac brother printers
 Esse pacote provém todos os driver para cups wrapper para os modelos: HL-
 4040CN HL-4040CDN HL-4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW
 DCP-9040CN DCP-9042CDN DCP-9045CDN

Package: brother-cups-wrapper-bh7
Description-md5: 9ac663666ffc15075ec9dcb4c537ef64
Description-pt_BR: Cups Wrapper controladores para impressoras bh7 brother
 Esse pacote provém todos os driver para cups wrapper para os modelos: DCP-
 130C DCP-330C DCP-540CN DCP-750CW FAX-1860C FAX-1960C FAX-2480C FAX-2580C
 MFC-240C MFC-3360C MFC-440CN MFC-5460CN MFC-5860CN MFC-660CN MFC-665CW
 MFC-845CW

Package: brother-cups-wrapper-extra
Description-md5: e0bb8f124726fa547849e8d440abea6b
Description-pt_BR: Cups Wrapper controladores extra para impressoras brother
 This package provides all cups wrapper drivers for models FAX-1815C FAX-
 1820C FAX-1835C FAX-1840C FAX-1920CN FAX-1940CN FAX-2440C MFC-210C MFC-
 3220C MFC-3240C MFC-3320CN MFC-3340CN MFC-3420C MFC-3820CN MFC-410CN MFC-
 420CN MFC-5440CN MFC-5840CN MFC-620CN DCP-110C DCP-310CN DCP-560CN DCP-
 770CW DCP-350C DCP-353C MFC-465CN MFC-680CN MFC-685CW MFC-885CW MFC-230C
 MFC-235C MFC-260C DCP-135C DCP-150C DCP-153C

Package: brother-cups-wrapper-laser
Description-md5: b1d14f0fccd6bc964f51da864b253721
Description-pt_BR: Cups Wrapper controladores para impressoras laser brother
 Esse pacote provém todos os driver para cups wrapper para os modelos:
 DCP-7010 DCP-7020 DCP-7025 DCP-8060 DCP-8065DN FAX-2820 FAX-2920 HL-2030
 HL-2040 HL-2070N HL-5240 HL-5250DN HL-5270DN HL-5280DW MFC-7220 MFC-7225N
 MFC-7420 MFC-7820N MFC-8460N MFC-8660DN MFC-8860DN MFC-8870DW

Package: brother-cups-wrapper-laser1
Description-md5: bcc145550d95f365305cfeb1201bfa32
Description-pt_BR: Drivers de Cups Wrapper para impressoras brother laser1
 Esse paquete possui envoltorios de cups-drivers para: DCP-1000 DCP-1400
 DCP-8020 DCP-8025D DCP-8040 DCP-8045D FAX-2850 FAX-2900 FAX-3800 FAX-4100
 FAX-4750e FAX-5750e HL-1030 HL-1230 HL-1240 HL-1250 HL-1270N HL-1430
 HL-1440 HL-1450 HL-1470N HL-1650 HL-1670N HL-1850 HL-1870N HL-5030 HL-5040
 HL-5050 HL-5070N HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN HL-6050 HL-6050D
 MFC-4800 MFC-6800 MFC-8420 MFC-8440 MFC-8500 MFC-8820D MFC-8840D MFC-9030
 MFC-9070 MFC-9160 MFC-9180 MFC-9660 MFC-9700 MFC-9760 MFC-9800 MFC-9860
 MFC-9880

Package: brother-cups-wrapper-mfc9420cn
Description-md5: 7b8deb2a5b423f0a37142fe414537372
Description-pt_BR: Envoltórios de cups-drivers para impressoras Brother mfc9420n
 Este paquete provém envoltórios de cups-drivers para os modelos

Package: brother-lpr-drivers-ac
Description-md5: 6003e10e8d730cd4bf00c2cbb31bf858
Description-pt_BR: Drivers LPR para impressoras ac brother
 Este pacote fornece todos os drivers LPR para os modelos HL-4040CN HL-
 4040CDN HL-4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW DCP-
 9040CN DCP-9042CN DCP-9045CDN

Package: brother-lpr-drivers-bh7
Description-md5: ee596a8df57d84fbdaee5161e27f44a8
Description-pt_BR: Drivers LPR para impressoras bh7 brother
 Este pacote fornece todos os drivers LPR para os modelos DCP-130C DCP-330C
 DCP-540CN DCP-750CW FAX-1860C FAX-1960C FAX-2480C FAX-2580C MFC-240C MFC-
 3360C MFC-440CN MFC-5460CN MFC-5860CN MFC-660CN MFC-665CW MFC-845CW

Package: brother-lpr-drivers-common
Description-md5: 1de5691537d6c0bd87454fb64831e82f
Description-pt_BR: Arquivos comuns para os pacotes brother-lpr-drivers
 Este pacote fornece arquivos comuns aos pacotes de drivers LPR das
 impressoras Brother.

Package: brother-lpr-drivers-extra
Description-md5: f595fa60a7e2031b268c9e3ee6b6318f
Description-pt_BR: Drivers LPR para outras impressoras brother
 Este pacote fornece todos os drivers LPR para os modelos FAX-1815C FAX-
 1820C FAX-1835C FAX-1840C FAX-1920CN FAX-1940CN FAX-2440C MFC-210C MFC-
 3220C MFC-3240C MFC-3320CN MFC-3340CN MFC-3420C MFC-3820CN MFC-410CN MFC-
 420CN MFC-5440CN MFC-5840CN MFC-620CN DCP-110C DCP-310CN DCP-560CN DCP-
 770CW DCP-350C DCP-353C MFC-465CN MFC-680CN MFC-685CW MFC-885CW MFC-230C
 MFC-235C MFC-260C DCP-135C DCP-150C DCP-153C

Package: brother-lpr-drivers-laser
Description-md5: a0fc374172c63f660ac7fca929833494
Description-pt_BR: Drivers LPR para impressoras Brother a laser
 Este pacote fornece todos os drivers LPR para os modelos DCP-7010 DCP-7020
 DCP-7025 DCP-8060 DCP-8065DN FAX-2820 FAX-2920 HL-2030 HL-2040 HL-2070N
 HL-5240 HL-5250DN HL-5270DN HL-5280DW MFC-7220 MFC-7225N MFC-7420 MFC-
 7820N MFC-8460N MFC-8660DN MFC-8860DN MFC-8870DW

Package: brother-lpr-drivers-laser1
Description-md5: 6ed095936b6a1517465a8778ace2ee3f
Description-pt_BR: Drivers LPR para impressoras brother laser1
 Este pacote fornece todos os drivers LPR para os modelos DCP-1000 DCP-1400
 DCP-8020 DCP-8025D DCP-8040 DCP-8045D FAX-2850 FAX-2900 FAX-3800 FAX-4100
 FAX-4750e FAX-5750e HL-1030 HL-1230 HL-1240 HL-1250 HL-1270N HL-1430
 HL-1440 HL-1450 HL-1470N HL-1650 HL-1670N HL-1850 HL-1870N HL-5030 HL-5040
 HL-5050 HL-5070N HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN HL-6050 HL-6050D
 MFC-4800 MFC-6800 MFC-8420 MFC-8440 MFC-8500 MFC-8820D MFC-8840D MFC-9030
 MFC-9070 MFC-9160 MFC-9180 MFC-9660 MFC-9700 MFC-9760 MFC-9800 MFC-9860
 MFC-9880

Package: brother-lpr-drivers-mfc9420cn
Description-md5: 6ba30886958fe27faa54a9e980e3829f
Description-pt_BR: Driver LPR para a impressora brother mfc9420cn
 Este pacote fornece o driver LPR para o modelo MFC-9420CN

Package: bsdgames-nonfree
Description-md5: a0df62b17337e5cbd12de06fb52cd546
Description-pt_BR: rogue, o clássico jogo de exploração de dungeons
 Este é um jogo baseado em texto, tradicional e comum em todos os sistemas
 BSD. Ele não pode ser distribuído livremente, então foi preciso separá-lo
 do pacote bsdgames e colocá-lo no repositório não livre.
 .
 Este pacote agora contém somente o rogue, o clássico jogo de exploração de
 dungeons.

Package: bugsx
Description-md5: 633d9d97dfd46cbccb5247af21f63dec
Description-pt_BR: programa para evoluir biomorphs utilizando algoritmos genéticos
 O bugsx é um programa que desenha biomorphs baseado em curvas paramétricas
 de séries de Fourier senoidais e cossenoidais e permite que você brinque
 com eles usando algoritmos genéticos.

Package: cbedic
Description-md5: 56a857f9100ac90cb66b2b50caddba94
Description-pt_BR: dicionário búlgaro/inglês em modo texto
 CBE Dictionary é um dicionário eletrônico, em linha de comando, de búlgaro
 para inglês e de inglês para búlgaro. Ele também funciona em modo
 interativo.
 .
 Os bancos de dados do dicionário não estão incluídos neste pacote. Você
 tem que baixar bedic-data-4.0.tar.gz  de http://kbedic.sourceforge.net.
 Instale os arquivos bg_en.dat e en_bg.dat em /usr/local/share/bedic.

Package: celestia-common-nonfree
Description-md5: 81a1b05f0c28026e5415782fca13a155
Description-pt_BR: Arquivos de dados não-livres para o Celestia, um simulador em tempo real do espaço visível
 Celestia is a free 3D astronomy program. Based on the Hipparcos Catalogue,
 it allows users to display objects ranging in scale from artificial
 satellites to entire galaxies in three dimensions using OpenGL. Unlike
 most planetarium software, the user is free to travel about the Universe.
 .
 Este pacote contém os arquivos de dados para o Celestia que não possuem
 uma licença compatível com DFSG, ou possuem uma licença não muito clara.

Package: chaplin
Description-md5: 4b291946f818007dc5a07f07b10f6fbb
Description-pt_BR: DVD chapter extractor
 Esta ferramenta lê um disco ou ima imagem de DVD e extrai a exata duração
 de cada capítulo em um dado título. Então a lista completa de capítulos é
 dividida em um número de subconjuntos escolhido pelo usuário. Cada
 subconjunto deve ter aproximadamente a mesma duração.
 .
 http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html

Package: chocolate-doom
Description-md5: 999e7caafea133272b13ba0f29f3bb3a
Description-pt_BR: motor doom quase compativel com o doom original
 Chocolate doom é um motor do jogo doom moderno e interplataforma com o
 objetivo principal de emular o comportamento do Doom original da melhor
 forma possível. Por exemplo, chocolate doom pode ler e escrever arquivos
 de jogos salvos pelo doom original.
 .
 Diferente da maioria dos motores doom modernos, chocolate doom não é um
 derivado do porte do código fonte "Boom" e não herdou seus recursos (ou
 bugs).
 .
 Chocolate doom exige o doom-wad para ser jogado. Se você possui uma cópia
 dos jogos comerciais Doom ou Doom 2, você pode gerar um pacote doom-wad
 usando o "game-data-packager".

Package: cim-schema
Description-md5: 19089ffd6d1b617f819487b7e2fc2634
Description-pt_BR: DMTF CIM Schema
 The DMTF Common Information Model (CIM) Schema in Managed Object Format
 (MOF).

Package: ckermit
Description-md5: 221c08bc682379fe4555055f93a9f907
Description-pt_BR: um pacote de comunicação serial e em rede
 o C-Kermit é um pacote combinado de comunicação serial e em rede,
 oferecendo uma abordagem consistente, independente de mídia e
 multiplataforma para estabelecimento de conexão, sessões de terminal,
 transferência de arquivos, tradução de conjunto de caracteres e
 automatização de tarefas de comunicação.

Package: cl-sql-oracle
Description-md5: e2fa54c009744a1533f5486a15f863e6
Description-pt_BR: mecanismo de banco de dados CLSQL, Oracle
 Este pacote permite que você use o pacote de acesso a dados CLSQL com os
 bancos de dados Oracle. CLSQL é uma interface Common Lisp para bancos de
 dados SQL.

Package: cl-umlisp
Description-md5: 7ff176bb71f59c99461bfe19d34e14a0
Description-pt_BR: interface Common Lisp para o Sistema Unificado de Linguagem Médica
 O Sistema Unificado de Linguagem Médica é um banco de dados multigigabyte
 de terminologia médica. Esta é uma interface para programas Common Lisp
 que utilizam um motor de banco de dados SQL e metaclasses Common Lisp para
 formatação e acesso eficientes.

Package: cl-umlisp-orf
Description-md5: c44971cf3a195f09d840aa43bab1c8a5
Description-pt_BR: interface Common Lisp para o Sistema Unificado de Linguagem Médica, ORF
 O Sistema Unificado de Linguagem Médica é um banco de dados multigigabyte
 de terminologia médica. Esta é uma interface para programas Common Lisp
 que utilizam um motor de banco de dados SQL e metaclasses Common Lisp para
 formatação e acesso eficientes. Este pacote dá suporte aos arquivos ORF
 (Original Release Format, em português, Formato da Versão Original).

Package: cltl
Description-md5: 981097f297a723afe41afec3b96d5a27
Description-pt_BR: Common Lisp the Language, segunda edição, livro (pré-ANSI)
 Este pacote instala a versão HTML do livro Common Lisp the Language,
 segunda edição, do autor Guy L. Steele. O livro descreve um momento da
 linguagem Common Lisp durante o período em que o padrão ANSI Common Lisp
 foi criado. Portanto, este livro descreve uma versão NÃO-PADRÃO do Common
 Lisp que é similar ao, mas *NÃO* é o, ANSI Common Lisp.
 .
 Para referência no ANSI Common Lisp, use o pacote Debian "hyperspec". Este
 livro é incluído no Debian porque, embora ele seja diferente do padrão
 ANSI, ele possui mais detalhes que o "hyperspec" sobre o projeto e uso do
 Lisp.
 .
 Este pacote não contém os arquivos HTML, ao invés disso ele baixa os
 arquivos HTML da Internet e os instala.

Package: clustalw
Description-md5: ace6c3edbcc056874dc5046750318ab9
Description-pt_BR: Alinhamento de sequencia de múltiplos nucleotídeos ou peptídeos
 This program performs an alignment of multiple nucleotide or amino acid
 sequences. It recognizes the format of input sequences and whether the
 sequences are nucleic acid (DNA/RNA) or amino acid (proteins). The output
 format may be selected from in various formats for multiple alignments
 such as Phylip or FASTA. Clustal W is very well accepted.
 .
 The output of Clustal W can be edited manually but preferably with an
 alignment editor like SeaView or within its companion Clustal X. When
 building a model from your alignment, this can be applied for improved
 database searches. The Debian package hmmer creates such in form of an
 HMM.
 .
 For details and citation purposes see paper "Clustal W and Clustal X
 version 2.0", Larkin M., et al. Bioinformatics 2007 23(21):2947-2948

Package: clustalw-mpi
Description-md5: d0fe5d7d5d49a1a097a450ec20cd8cdc
Description-pt_BR: Sequência de alinhamento global MPI-distribuido com ClustalW
 ClustalW is a popular tool for multiple sequence alignment. The alignment
 is achieved via three steps: pairwise alignment, guide-tree generation and
 progressive alignment. ClustalW-MPI is an MPI implementation of ClustalW.
 Based on version 1.82 of the original ClustalW, both the pairwise and
 progressive alignments are parallelized with MPI, a popular message
 passing programming standard. The pairwise alignments can be easily
 parallelized since the many alignments are time independent on each other.
 However the progressive alignments are essentially not parallelizable
 because of the time dependencies between each alignment.
 .
 Here the recursive parallelism paradigm is applied to the linear space
 profile-profile alignment algorithm. This approach is more time efficient
 on computers with distributed memory architecture. Traditional approach
 that relies on precomputing the profile-profile score matrix has also been
 implemented. Results shown the latter is indeed more appropriate for
 shared memory multiprocessor computer.
 .
 ClustalX is suggested for its support for local realignments, seaview is a
 versatile editor of alignments.
 .
 The original ClustalW/ClustalX can be found at URL:
 http://www.clustal.org/download/pre-2/

Package: conserver-server
Description-md5: e3162cc0887da73106fabc4b43ea815f
Description-pt_BR: connect multiple user to a serial console with logging
 Conserver is an application that allows multiple users to watch a serial
 console at the same time.  It can log the data, allows users to take
 write-access of a console (one at a time), and has a variety of bells and
 whistles to accentuate that basic functionality.  The idea is that
 conserver will log all your serial traffic so you can go back and review
 why something crashed, look at changes (if done on the console), or tie
 the console logs into a monitoring system (just watch the logfiles it
 creates).  With multi-user capabilities you can work on equipment with
 others, mentor, train, etc.  It also does all that client-server stuff so
 that, assuming you have a network connection, you can interact with any of
 the equipment from home or wherever.
 .
 Este é o lado servidor do sistema conserver.

Package: context-doc-nonfree
Description-md5: 432ddc1a98a461eff7937ebd9dac8fe9
Description-pt_BR: ConTeXt documentation that is not DFSG free
 A página do ConTeXt fornece uma grande variedade de documentos em formato
 PDF, que descrevem várias funcionalidades do ConTeXt e similares. Esses
 documentos estão disponíveis somente em formato PDF.

Package: context-nonfree
Description-md5: 310bf479c0b4cec06f1a7d79420bb2f5
Description-pt_BR: Non-free items from the ConTeXt distribution
 A distribuição ConTeXt contém algumas fontes que não são consideradas
 livres sob a perspectiva do Debian, portanto são incluídas neste pacote.

Package: coq-doc
Description-md5: 8162cc95ca212365bc0155b6cfef283a
Description-pt_BR: documentação para o Coq
 Coq é um assistente de prova para lógica de alta ordem, que permite o
 desenvolvimento de programas de computador contistentes com suas novas
 especificações formais. Ele é desenvolvido usando Objective Caml e Camlp5.
 .
 This is a dummy package which will install the documentation in html and
 pdf formats.

Package: coq-doc-html
Description-md5: 2a1cea3031ba67430a5917f291c6087a
Description-pt_BR: documentação para o Coq em formato HTML
 Coq é um assistente de prova para lógica de alta ordem, que permite o
 desenvolvimento de programas de computador contistentes com suas novas
 especificações formais. Ele é desenvolvido usando Objective Caml e Camlp5.
 .
 Este pacote contém documentação e tutoriais para o Coq em formato HTML.

Package: coq-doc-pdf
Description-md5: 6406c20f936aa913c3dfc9f90c15fc8a
Description-pt_BR: documentação para o Coq em formato PDF
 Coq é um assistente de prova para lógica de alta ordem, que permite o
 desenvolvimento de programas de computador contistentes com suas novas
 especificações formais. Ele é desenvolvido usando Objective Caml e Camlp5.
 .
 Este pacote contém documentação e tutoriais para o Coq em formato PDF.

Package: crafty
Description-md5: 29f27ca92dfe8a13f7508d03cc6d8f94
Description-pt_BR: engine de xadrez em estado da arte, compatível com o xboard
 Crafty is the strong chess program played on ICC. It uses all of the
 search algorithms you have probably read about and performs better than
 gnu-chess in most positions. It has a reasonable set of features to use,
 and offers a great starting point to try your own new search extensions.

Package: crafty-books-medium
Description-md5: 45b811e83f4d2d1ec04cb992131cabac
Description-pt_BR: Livros de médio porte de abertura para o motor de xadrez crafty
 Livros de aberturas que crafty usa para avaliar a posição durante o jogo.
 Esta é uma versão média, ocupando 4MiB e contendo mais de 7500 jogos
 computados até a 60ª jogada.

Package: crafty-books-medtosmall
Description-md5: 125f4ba5d111686d0dfc99ebdcf6acee
Description-pt_BR: Livros de pequeno a médio porte de aberturas para o motor de xadrez crafty
 Livros de aberturas que crafty usa para avaliar a posição durante o jogo.
 Esta é uma versão média para pequena, ocupando 4MiB e contendo mais de
 7500 jogos computados até a 60ª jogada.

Package: crafty-books-small
Description-md5: b9b430941f6902c05294f3ad6b6b0a67
Description-pt_BR: Livros pequenos de abertura para o motor de xadrez crafty
 Livros de aberturas que crafty usa para avaliar a posição durante o jogo.
 Esta é uma versão pequena, ocupando 1MiB e contendo mais de 4500 jogos
 computados até a 60ª jogada.

Package: crossvc
Description-md5: 71c1f8046f604bc3b8a5cd0de94de409
Description-pt_BR: interface gráfico para o CVS
 O CrossCVS aprimora a facilidade de uso do CVS (Concurrent Versions
 System) fornecendo uma interface gráfica simples e intuitiva para o CVS.
 .
 Através da interface gráfica e usando o mouse, você pode conferir de
 maneira fácil e rápida o estado de arquivos, grupos de arquivos ou árvores
 de diretórios inteiras. Você também pode realizar operações CVS comuns sem
 precisar digitar longas linhas de comando cheias de opções.

Package: dahb-html
Description-md5: 7fb1f013bfc54a05abf657ab6000e563
Description-pt_BR: Debian GNU/Linux Anwenderhandbuch
 Livro do Debian em língua alemã.
 .
 Este livro descreve a instalação da distribuição linux Debian e depois
 passa à instalação de pacotes adicionais e à configuração de um sistema
 completo e razoável.

Package: darkice
Description-md5: 857a61557b9acd101568f8aa134cac27
Description-pt_BR: Streamer de áudio em tempo real
 O DarkIce é um streamer de áudio para os formatos IceCast, IceCast2 e
 ShoutCast. Ele recebe a entrada de uma placa de som, codifica-a para mp3
 e/ou Ogg Vorbis, e então envia o fluxo mp3 para um ou mais servidores
 IceCast ou ShoutCast, e o fluxo Ogg Vorbis para um ou mais servidores
 IceCast2. O DarkIce utiliza o lame como seu codificador mp3, e o Ogg
 Vorbis para codificar em formato Ogg Vorbis. NOTA: A versão Debian do
 DarkIce é compilada com suporte somente ao Ogg Vorbis, devido a restrições
 de patente, e portanto só funciona com servidores IceCast2!

Package: darksnow
Description-md5: 2141573fbbeacbd9c89de6914798e19b
Description-pt_BR: Interface gráfica simples para o darkice
 O DarkSnow é uma interface gráfica escrita em GTK+2 para o streamer de
 áudio em tempo real darkice.

Package: devede
Description-md5: 0dfcb39897aba20751bef5c23ad113fe
Description-pt_BR: Aplicativo simples para a criação de DVDs de vídeo
 O DeVeDe é um programa para criar DVDs de vídeo compatíveis com tocadores
 domésticos, a partir de um número qualquer de arquivos de vídeo, em
 qualquer formato suportado pelo Mplayer.
 .
 Ele permite ao usuário criar legendas e até mesmo menus.

Package: dgen
Description-md5: 20fefa819f9825cdf1e7c02d1ddb9173
Description-pt_BR: Emulador de Sega Genesis/Mega Drive
 O DGen/SDL é um emulador para o console de jogos Sega Genesis/Mega Drive.
 Ele pode ser usado para rodar muitos jogos, porém nenhum jogo é incluído
 neste pacote. Ele suporta salvamento de estado, vídeo em tela cheia, modo
 entrelaçado ("interlace"), Game Genie, joysticks, imagens ROM comprimidas,
 e muito mais.

Package: distributed-net
Description-md5: 9545784f9afb64749d366694bd0672ca
Description-pt_BR: doe ciclos de CPU que não usa - cliente para distributed.net
 Doe seus ciclos extra de CPU para uma causa útil!
 .
 O distributed.net iniciou em 1997 como um projeto cujo objetivo era ganhar
 uma série de concursos promovidos pela RSA Data Security Inc., para
 quebrar sua cifra RC5 por métodos de força bruta. Esses concursos foram
 criados para mostrar aos governos de países como os Estados Unidos (o qual
 limita a exportação e uso de criptografia) que os padrões permitidos são
 muito fracos para uso geral.
 .
 Desde então, o distributed.net desviou seu foco de somente quebrar o RC5 e
 DES da RSA para trabalhar em problemas mais diversos de computação
 distribuída.
 .
 Os projetos em andamento são o RC5-72 e o Optimal Golomb Rulers (25-mark),
 o qual possui aplicações práticas na ciência. Há também vários outros
 projetos, que são periódicos ou estão em ascenção. Você pode escolher de
 qual projeto deseja participar.
 .
 Instalando este pacote, ciclos de CPU atualmente não usados no seu
 computador serão utilizados para tentar quebrar a cifra. Você não irá
 perceber nenhum tipo de travamento no seu sistema, pois o cliente roda
 através do "nice", e somente usa tempo de CPU quando o computador ficaria
 desocupado.
 .
 Para mais informações, veja http://www.distributed.net/

Package: doc-linux-nonfree-html
Description-md5: 85ca9d640f6bbfd96c0d896e2073f488
Description-pt_BR: HOWTOs do Linux em formato HTML (não-livre)
 O pacote doc-linux-nonfree-html fornece a parte não-livre dos atuais
 HOWTOs do Linux, em formato HTML. Como alternativa, versões ASCII são
 fornecidas no pacote doc-linux-nonfree-text.
 .
 O número de versão indica o mês em que o pacote doc-linux-nonfree-html foi
 criado.
 .
 Todos os arquivos estão disponíveis em http://www.tldp.org/ (com versões
 em ASCII, DVI, HTML, postscript e SGML).
 .
 Os documentos neste pacote não atendem às Linhas de Conduta de Software
 Livre Debian por várias razões. Na maior parte isso se deve a restrições
 significativas quanto à modificação ou redistribuição não comercial,
 nenhuma das quais são permitidas em pacotes da distribuição principal.
 Veja /usr/share/doc/doc-linux-nonfree-html/copyright para todos os
 detalhes.

Package: doc-linux-nonfree-text
Description-md5: 553aeb6a0337babb0d79723842c0e374
Description-pt_BR: HOWTOs do Linux em formato ASCII (não-livre)
 O pacote doc-linux-nonfree-text fornece a parte não-livre dos atuais
 HOWTOs do Linux em formato ASCII. Como alternativa, versões em HTML são
 fornecidas no pacote doc-linux-nonfree-html.
 .
 O número de versão indica o mês em que o pacote doc-linux-nonfree-text foi
 criado.
 .
 Todos os arquivos estão disponíveis em http://www.tldp.org/ (com versões
 em ASCII, DVI, HTML, postscript e SGML).
 .
 Os documentos neste pacote não atendem às Linhas de Conduta de Software
 Livre Debian por várias razões. Na maior parte isso se deve a restrições
 significativas quanto à modificação ou redistribuição não comercial,
 nenhuma das quais são permitidas em pacotes da distribuição principal.
 Veja /usr/share/doc/doc-linux-nonfree-text/copyright para todos os
 detalhes.

Package: doc-rfc
Description-md5: 725e868f4f3a384c34df65c4943cb044
Description-pt_BR: Pseudo-pacote de migração
 This package pulls in some of the new doc-rfc-xxx packages (those that
 most closely correspond to the old doc-rfc package)
 .
 It is otherwise useless and can be removed.

Package: doc-rfc-0001-0999
Description-md5: 4dfa6df6886c04642d5ff7644cc4555d
Description-pt_BR: Outros RFCs
 RFCs que não estão em nenhum dos outros pacotes

Package: doc-rfc-1000-1999
Description-md5: 4dfa6df6886c04642d5ff7644cc4555d
Description-pt_BR: Outros RFCs
 RFCs que não estão em nenhum dos outros pacotes

Package: doc-rfc-2000-2999
Description-md5: 4dfa6df6886c04642d5ff7644cc4555d
Description-pt_BR: Outros RFCs
 RFCs que não estão em nenhum dos outros pacotes

Package: doc-rfc-3000-3999
Description-md5: 4dfa6df6886c04642d5ff7644cc4555d
Description-pt_BR: Outros RFCs
 RFCs que não estão em nenhum dos outros pacotes

Package: doc-rfc-experimental
Description-md5: a7c3ae94530ab6a07bdc78998c830e16
Description-pt_BR: RFCs experimentais
 As seguintes categorias estão incluídas:
 .
  * Experimental

Package: doc-rfc-fyi-bcp
Description-md5: 28fd9942f37a29b3bd3059456ff36a60
Description-pt_BR: FYI and BCP RFCs
 As seguintes categorias estão incluídas:
 .
  * For Your Information (FYI) subseries
  * Best Current Practice (BCP) subseries


Package: doc-rfc-misc
Description-md5: 6ae78c8cf29f15e4b2e8edbd9d19a872
Description-pt_BR: Miscellaneous RFCs
 As seguintes categorias estão incluídas:
 .
  * Historic
  * drafts currently in the RFC Editor's publishing queue


Package: doc-rfc-old-std
Description-md5: 5d1f87e0bd01bc94f69e659ad824efea
Description-pt_BR: Old Standard RFCs
 As seguintes categorias estão incluídas:
 .
  * Obsoleted Standards
  * Obsoleted Draft Standards
  * Obsoleted Proposed Standards


Package: doc-rfc-std
Description-md5: a3263c6a253108e3e8231e681c315abd
Description-pt_BR: RFCs padrão
 As seguintes categorias estão incluídas:
 .
  * Padrão  * Rascunho de padrão

Package: doc-rfc-std-proposed
Description-md5: 4192a9f05bdab75a2a18d41b38c32980
Description-pt_BR: Proposed Standard RFCs
 As seguintes categorias estão incluídas:
 .
  * Proposta de padrão

Package: docbookwiki
Description-md5: 59eaabea6eead3d3441237e759e8ee71
Description-pt_BR: Um aplicativo Web para exibir e editar on-line documentos DocBook.
 O DocBookWiki é similar a um wikiwiki, mas que salva o conteúdo em formato XML (DocBook). Ele possui as seguintes características:
  * Pode exibir um documento DocBook on-line.
  * Pode exibir vários documentos simultâneamente.
  * Pode exibir cada um deles em vários idiomas.
  * Permite editar uma dada seção de um dado livro em um dado idioma.
  * A edição pode ser feita em vários modos, como texto, html, xml, texi, latex
    etc.
  * O formato básico é sempre DocBook (XML), não importa como ele é exibido
    ou editado.
  * Cada documento (em cada idioma) pode ser convertido automaticamente em outros
    formatos (como PDF, RTF, LaTeX, etc.) para download.
  * Todo o histórico de modificações é mantido (em SVN) e qualquer versão anterior
    de um documento pode ser recuperada (por tag ou por data) pelo administrador do site.
  * A autenticação de editores pode ser habilitada, e o administrador pode atribuir
    diferentes direitos de acesso e permissões aos editores.


Package: doom-wad-shareware
Description-md5: 14361e7916e4a8442a21a4618cba3683
Description-pt_BR: Arquivos de jogo shareware para o jogo 3D DOOM
 Este é o arquivo wad, versão shareware, para o DOOM 1. Ele é necessário
 para jogos tais como o lxdoom, caso você não possua sua própria cópia dos
 arquivos wad comerciais.

Package: dosemu
Description-md5: 6640a84a45aee5bf7d9f8479edf25ce6
Description-pt_BR: o Emulador DOS do Linux
 O DOSEMU é um aplicativo emulador de PC que permite ao Linux rodar um sistema operacional DOS sobre uma máquina virtual x86. Isso permite a você rodar muitos aplicativos DOS.
  - Texto em cores e emulação completa do teclado (via hotkeys) no terminal.
  - Suporte nativo ao X, incluindo a fonte de conjunto de caracteres IBM.
  - Capacidade gráfica no console, compatível com a maioria das placas de vídeo.
  - Suporte ao DPMI, assim você pode jogar DOOM.
  - Suporte a CDROM.
  - Suporte nativo ao IPX e ao pktdrvr.


Package: drdsl
Description-md5: 386e3c8ccb4bfbab243d9709fd75b3f9
Description-pt_BR: Assistente DSL para Controladores AVM DSL/ISDN
 The drdsl utility is used to determine the DSL configuration parameters
 for AVM DSL/ISDN-Controllers.
 .
 The package contains the binary of the drdsl utility as distributed from
 ftp.avm.de.

Package: dvd-slideshow
Description-md5: 5b65c8ce2bd234b8ef8f0a61c19cb34f
Description-pt_BR: Ferramentas para criar apresentações de slides com menus em DVD
 dvd-slideshow
   Este é o script principal. Ele gera um arquivo de vídeo e aúdio MPEG2 compatível com DVD
   a partir de um arquivo de texto listando as imagens e os efeitos.
 .
 dvd-menu
   Cria um simples menu de DVD com botões que levam aos arquivos MPEG2 gerados
   pelo dvd-slideshow ou que você mesmo criou.
 .
 gallery2slideshow
   Instead of a GUI to create slideshows, I already have almost everything
   set up from my web page that uses the Gallery program. I figured it
   wouldn't be that hard to just get a listing of all the images in a given
   album (sub-albums not supported!) and to generate an appropriate input
   file to dvd-slideshow.
 .
 jigl2slideshow
   Does the same thing as gallery2slideshow, but works on a jigl gallery


Package: dvdrip
Description-md5: 1537b055f8de53e40de040509c2c0a44
Description-pt_BR: perl front end for transcode and ffmpeg
 O dvd::rip é um programa completo de ripagem de DVDs escrito em Perl. Ele
 fornece uma interface GTK+ fácil de usar e com várias funcionalidades, que
 permite controlar quase todos os aspectos do processo de ripagem e
 transcodificação. Ele utiliza o largamente conhecido canivete suíço de
 processamento de vídeo chamado transcode e muitas outras ferramentas de
 Software Livre.

Package: dvdrip-doc
Description-md5: bea1cc4266ee18fcfb2eeb922bc255e5
Description-pt_BR: Documentação para o dvd::rip
 O dvd::rip é um programa para cópia de DVDs escrito em Perl. Ele fornece
 uma interface gráfica com várias funcionalidades, porém fácil de usar, que
 controla quase todos os aspectos do processo de ripagem e
 transcodificação. Ele utiliza o bastante conhecido canivete suíço de
 processamento de vídeo, o transcode, além de várias outras ferramentas de
 Software Livre.
 .
 This package contains user documentation in HTML format.

Package: dvdrtools
Description-md5: 7449c261193930ea885827e1771c3929
Description-pt_BR: Programa para gravação de DVDs
 Este pacote lhe permite criar tanto CDs e DVDs usando gravadores. Ele
 suporta a gravação de discos de dados, de aúdio, multi-sessão, utilizando
 mídias CD-R(W) e DVD-R(W) na maioria dos gravadores de CD e DVD.

Package: dvdstyler
Description-md5: febd4c996435d9d30f35c13cca8855b0
Description-pt_BR: Sistema multiplataforma de autoria de DVD para a produção de Video DVDs
 O DVDStyles é um aplicativo multiplataforma de autoria de DVDs voltado a
 entusiastas de vídeo, para criar Video-DVDs com uma aparência
 profissional.
 .
 As principais funcionalidades são:
  * criar um DVD de vídeo com menus interativos
  * suporte aos formatos AVI, MPEG, VOB, entre outros
  * pode usar arquivos MPEG e VOB sem recodificação
  * permite colocar arquivos com diferentes formatos de áudio e vídeo em um DVD
    (suporta titlesets)
  * arrastar e soltar arquivos de vídeos diretamente
  * importar um arquivo de imagem para plano de fundo do menu
  * inserir botões, texto, imagens e objetos gráficos em qualquer lugar da tela de menu
  * modificar fonte, cor e outros parâmetros de botões e objetos gráficos
  * redimensionar botões e objetos gráficos
  * copiar e colar qualquer objeto do menu, e o menu inteiro
  * definir capítulos para cada filme
  * definir pré e pós-comandos para cada filme e menu
  * DVD scripting


Package: dvdstyler-data
Description-md5: 2c783f7a014d4a6c25725e3affb55760
Description-pt_BR: Arquivos de dados para o DVDStyler
 O DVDStyles é um aplicativo multiplataforma de autoria de DVDs voltado a
 entusiastas de vídeo, para criar Video-DVDs com uma aparência
 profissional.
 .
 As principais funcionalidades são:
  * criar um DVD de vídeo com menus interativos
  * suporte aos formatos AVI, MPEG, VOB, entre outros
  * pode usar arquivos MPEG e VOB sem recodificação
  * permite colocar arquivos com diferentes formatos de áudio e vídeo em um DVD
    (suporta titlesets)
  * arrastar e soltar arquivos de vídeos diretamente
  * importar um arquivo de imagem para plano de fundo do menu
  * inserir botões, texto, imagens e objetos gráficos em qualquer lugar da tela de menu
  * modificar fonte, cor e outros parâmetros de botões e objetos gráficos
  * redimensionar botões e objetos gráficos
  * copiar e colar qualquer objeto do menu, e o menu inteiro
  * definir capítulos para cada filme
  * definir pré e pós-comandos para cada filme e menu
  * DVD scripting
 .
  This package contains the data part (backgrounds, samples, ...) of
 DVDStyler.

Package: dvdwizard
Description-md5: 0621611c09d89d9978d40252d9775e81
Description-pt_BR: criação totalmente automática da estrutura de um DVD
 A wrapper-script which incorporates a fully automated creation of a DVD-
 structure with Chapters and menus from one or more mpeg-streams. This is
 done by several "sub-scripts" and various freely available tools.

Package: dynagen
Description-md5: b36424aad41209138c5bed60b19d5b72
Description-pt_BR: Interface de linha de comando para o Emulador do roteador Cisco 7200
 O Dynagen é um front-end baseado em texto para o Dynamips, que utiliza o modo Hipervisor para comunicar-se com o Dynamips. O Dynagen torna simples construir e trabalhar com redes virtuais:
  * Usa um arquivo de configuração simples e fácil de entender para
    especificar as configurações dos roteadores virtuais
  * Sintaxe simples para interconectar roteadores, pontes, frame-relays e
    switches ATM. Não é preciso lidar com NetIOs
  * Pode trabalhar em modo cliente/servidor, com o Dynagen rodando em uma
    estação de trabalho, comunicando-se com o Dynamips rodando em um servidor.
    O Dynagen também pode controlar vários servidores Dynamips simultaneamente
    para distribuir grandes redes virtuais em várias máquinas.
  * Fornece uma interface de linha de comando para listar dispositivos, iniciar, parar,
    reiniciar, suspender e restaurar roteadores virtuais.


Package: dynamips
Description-md5: 14c7d55d8fa4b9300be4d2647f424ce2
Description-pt_BR: Emulador de roteadores Cisco 7200/3600/3725/3745/2600/1700
 O Dynamips emula roteadores Cisco 7200/3600/3725/3745/2600/1700 em um PC
 tradicional. Você pode usar o Dynamips para criar experimentos. Ele
 utiliza imagens IOS (que não fazem parte deste pacote). Obviamente, este
 emulador não consegue substituir um verdadeiro roteador. Ele é apenas uma
 ferramenta complementar para experimentos reais, voltado a administradores
 de redes Cisco ou pessoas que desejam passar nos testes CCNA/CCNP/CCIE.
 Para obter uma interface de linha de comando para o dynamips, veja os
 pacotes dynagen ou gns3.

Package: dynare-matlab
Description-md5: 04aa0ee2b18f7695dd028cc5f57834a9
Description-pt_BR: Arquivos MEX para usuários MATLAB do Dynare
 O Dynare é um pré-processador e uma coleção de rotinas GNU Octave e MATLAB
 que são capazes de resolver, simular e estimar modelos não-lineares com
 variáveis adiantadas.
 .
 Em particular, na área da economia computacional, ele é utilizado para
 resolver e estimar modelos de Equilíbrio Geral Dinâmico Estocástico
 (DSGE).
 .
 Este pacote é útil somente para usuários que possuem o MATLAB instalado na
 sua máquina. Ele contém o fonte dos arquivos MEX e irá recompilá-los
 utilizando a instalação de MATLAB já existente.

Package: e-uae
Description-md5: 2417be5248eed836c8412034ce4c16aa
Description-pt_BR: The Egalitarian Ubiquitous Amiga Emulator
 O E-UAE é um emulador do hardware do Amiga (500), 100% baseado em
 software. Ele é um fork de um projeto originalmente chamado "uae", e foi
 bastante baseado nas mudanças feitas para a versão windows do uae, o
 WinUAE.
 .
 NOTE: For "proper" use of UAE, you need some version of the Kickstart ROM,
 and some OS running on top of this (most likely some version of the Amiga
 OS). Both don't comply to the DFSG (to say the least) and must be obtained
 from other sources. There is information in the package docs how to obtain
 these if you are owner of an Amiga box.
 .
 However, there is a minimal free build-in Kickstart replacement, and at
 least some demo disks are reported to run with it.

Package: e-uae-dbg
Description-md5: 02c82b363371995b39c22207f1d31efe
Description-pt_BR: The Egalitarian Ubiquitous Amiga Emulator (debugging)
 O E-UAE é um emulador do hardware do Amiga (500), 100% baseado em
 software. Ele é um fork de um projeto originalmente chamado "uae", e foi
 bastante baseado nas mudanças feitas para a versão windows do uae, o
 WinUAE.
 .
 This package includes the symbols for debugging.

Package: eagle
Description-md5: a07a133e2911703c2d0fce35133cb315
Description-pt_BR: Ferramenta para o projeto de placas de circuito impresso
 O Eagle inclui um editor de layout, editor esquemático, e um router
 automático. As seguintes limitações se aplicam ao EAGLE Light Edition: A
 área utilizável na placa é limitada a 100 x 80 mm (4 x 3.2 polegadas).
 Somente duas camadas de sinais (Superior e Inferior) podem ser usadas. O
 editor esquemático só pode criar uma planilha.

Package: eagle-data
Description-md5: 6f6960f19cd2c71411497cb4bb7a8105
Description-pt_BR: Arquivos de dados para o Eagle
 Este pacote inclui os arquivos de dados para o Eagle.
 .
 O Eagle inclui um editor de layout, editor esquemático, e um router
 automático. As seguintes limitações se aplicam ao EAGLE Light Edition: A
 área utilizável na placa é limitada a 100 x 80 mm (4 x 3.2 polegadas).
 Somente duas camadas de sinais (Superior e Inferior) podem ser usadas. O
 editor esquemático só pode criar uma planilha.

Package: easyspice
Description-md5: e3bf95b7d200e92a4729519ae2d78807
Description-pt_BR: Uma interface gráfico para o simulador Spice
 O Easyspice é uma interface gráfico para o simulador de circuitos
 elétricos Spice. Por padrão ele é ligado ao pacote geda e ao ngspice,
 porém pode ser utilizado como interface também para outros simuladores
 spice.

Package: easytag-aac
Description-md5: ed5d532d361d07fb2bf90438561875ad
Description-pt_BR: visualizar, editar e escrever tags ID3
 O EasyTAG é um utilitário para visualizar, editar e escrever tags ID3 para
 vários arquivos de áudio, e utiliza uma interface em GTK+.
 .
 Currently EasyTAG supports the following:
  - View, edit, write tags of MP3, MP2 files (ID3 tag), FLAC files (FLAC
    Vorbis tag), Ogg Vorbis files (Ogg Vorbis tag), MP4/AAC (MP4/AAC tag)
    and MusePack, Monkey's Audio files (APE tag).
  - Auto tagging: parse filename and directory to complete automatically the
    fields (using masks).
  - Ability to rename files from the tag (using masks) or by loading a text
    file.
  - Process selected files of the selected directory.
  - Ability to browse subdirectories.
  - Recursion for tagging, removing, renaming, saving...
  - Can set a field (artist, title,...) to all other selected files.
  - Read file header informations (bitrate, time, ...) and display them.
  - Undo and redo last changes.
  - Ability to process fields of tag and file name (convert letters into
    uppercase, downcase, ...).
  - Ability to open a directory or a file with an external program.
  - CDDB support (from http protocol).
  - A tree based browser.
  - A list to select files.
  - A playlist generator window.
  - A file searching window.
  - Simple and explicit interface!.


Package: ebook-dev-alp
Description-md5: 66528f58aed47826b9d2954e3852d251
Description-pt_BR: [EBOOK-DEV] Programação Linux Avançada
 Se você é um desenvolvedor para o sistema GNU/Linux, este livro irá ajudá-
 lo a:
 .
 Develop GNU/Linux software that works the way users expect it to. Write more sophisticated programs with features such as
   multiprocessing, multi-threading, interprocess communication, and
   interaction with hardware devices.
  Improve your programs by making them run faster, more reliably, and
   more securely.
  Understand the peculiarities of a GNU/Linux system, including its
   limitations, special capabilities, and conventions.
 .
 Advanced Linux Programming is published under the Open Publication
 License, Version 1, no options exercised. (Due to an oversight in final
 production, the copyright notice on the book is incorrect.) The full text
 may be downloaded from this site. Code samples in the book are covered by
 the GNU General Public License and are also available.

Package: game-data-packager
Description-md5: ba8084fa540f2b12091eb1cef66ffed2
Description-pt_BR: instalador para arquivos de dados de jogos
 Vários jogos são divididos em duas partes lógicas: motor e dados. Às vezes
 o motor e os dados são licenciados de formas diferentes, de forma que
 apenas uma das metades pode ser distribuída no Debian.
 .
 game-data-packager é uma ferramenta que constrói arquivos .deb para dados
 de jogo que não podem ser distribuídos no Debian (tais como dados de jogo
 comerciais).
 .
 No momento, game-data-packager tem suporte para construir debs para jogos
 da linha Doom (Doom, Doom 2 e Final Doom).

Package: gtktrain
Description-md5: 85efd86084cbed3d519967c24aaefcba
Description-pt_BR: Calculadora de rota de trem com interface GTK+
 gtktrain é um programa para calcular a menor rota de uma estação de trem
 para outra, considerando tempo e distância. Ele te diz que linha pegar e
 onde fazer a troca.

Package: java-package
Description-md5: 2147ac977c27e781cafd480357523e99
Description-pt_BR: utilitário para construir pacotes Debian relativos a java(TM) 2
 Este pacote contém a capacidade de criar um pacote Debian a partir de uma
 distribuição Java(TM) 2 simplesmente rodando make-jpkg <nome-do-arquivo>.
 .
 Este programa atualmente trabalha com os seguintes Runtime Environments e
 Development Kits do Java(TM) 2:
 .
  * Sun Microsystems(TM) 1.4, 5 and 6 Standard Edition
  * IBM(TM) 1.3, 1.4, 5 and 6 Standard Edition
  * Blackdown Java-Linux 1.3 and 1.4 Standard Edition


Package: kbedic
Description-md5: 74b60f0adcb9d589d40e2c14d15c4848
Description-pt_BR: K Bulgarian/English Dictionary
 KBE Dictionary is an electronic dictionary with graphical user interface.
 It can translate words from English to Bulgarian and from Bulgarian to
 English.  You can use it to learn English too -- it can examine you.
 .
 Os bancos de dados do dicionário não estão incluídos neste pacote. Você
 tem que baixar bedic-data-4.0.tar.gz  de http://kbedic.sourceforge.net.
 Instale os arquivos bg_en.dat e en_bg.dat em /usr/local/share/bedic.

Package: kplayer
Description-md5: 6598f451b950e742a908a9c4ab2aee15
Description-pt_BR: reprodutor de mídia para KDE baseado no MPlayer
 KPlayer é um reprodutor de multimídia baseado no popular MPlayer. Ele
 reproduz vídeo, áudio e legendas a partir de arquivos, URLs, DVDs, VCDs,
 CDs de áudio, TV, DVB e "KDE I/O Slaves", assim como opções específicas de
 arquivo e globais, vários controles, lista de reprodução, mostrador de
 estado e progresso e um log de mensagens.

Package: kplayer-data
Description-md5: 2668f4587f15d035bcbcca0357d8b690
Description-pt_BR: Data files for kplayer
 KPlayer é um reprodutor de multimídia baseado no popular MPlayer. Ele
 reproduz vídeo, áudio e legendas a partir de arquivos, URLs, DVDs, VCDs,
 CDs de áudio, TV, DVB e "KDE I/O Slaves", assim como opções específicas de
 arquivo e globais, vários controles, lista de reprodução, mostrador de
 estado e progresso e um log de mensagens.

Package: kplayer-doc
Description-md5: 632f608da9d3def32c2101e7bb7b62b6
Description-pt_BR: Documentation for kplayer
 KPlayer é um reprodutor de multimídia baseado no popular MPlayer. Ele
 reproduz vídeo, áudio e legendas a partir de arquivos, URLs, DVDs, VCDs,
 CDs de áudio, TV, DVB e "KDE I/O Slaves", assim como opções específicas de
 arquivo e globais, vários controles, lista de reprodução, mostrador de
 estado e progresso e um log de mensagens.

Package: mencoder
Description-md5: 3af0b7b144f8ab895eb238172c43c67d
Description-pt_BR: MPlayer's Movie Encoder
 O MPlayer toca a maioria dos arquivos MPEG, VOB, AVI, Ogg/OGM, VIVO,
 ASF/WMA/WMV, QT/MOV/MP4, FLI, RM, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM, RoQ, PVA,
 suportado por vários codecs nativos, XAnim, RealPlayer, e Win32 DLL. Ele
 também pode reproduzir filmes em VideoCD, SVCD, DVD, 3ivx, RealMedia e
 DivX.
 .
 This package contains menconder, a simple movie encoder, designed to
 encode MPlayer-playable movies
 (AVI/ASF/OGG/DVD/VCD/VOB/MPG/MOV/VIV/FLI/RM/NUV/NET) to other MPlayer-
 playable formats. It can encode with various codecs, like DivX4 (1 or 2
 passes), libavcodec, PCM/MP3/VBRMP3 audio. Also has stream copying and
 video resizing abilities.

Package: microcode.ctl
Description-md5: 4e5ae8a93f7a3f5006f41e82e3483702
Description-pt_BR: utilitário de microcódigo de CPU Intel IA32/IA64
 O utilitário microcode_ctl é um parceiro do driver de microcode IA32:
 .
  - it decodes and sends new microcode to the kernel driver for Intel IA32
    family (Pentium Pro, PII, Celeron, PIII, Xeon, Pentium 4, etc.) and
    Intel x86_64 family processors;
  - it signals the kernel driver to release any buffers it may hold.
 .
 A atualização do microcódigo não altera permanentemente a CPU e deve ser
 feito toda vez que o sistema inicializar.

Package: mplayer
Description-md5: e574f256b64b90642867d509ae38b1cf
Description-pt_BR: tocador de filmes para sistemas estilo Unix
 O MPlayer toca a maioria dos arquivos MPEG, VOB, AVI, Ogg/OGM, VIVO,
 ASF/WMA/WMV, QT/MOV/MP4, FLI, RM, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM, RoQ, PVA,
 suportado por vários codecs nativos, XAnim, RealPlayer, e Win32 DLL. Ele
 também pode reproduzir filmes em VideoCD, SVCD, DVD, 3ivx, RealMedia e
 DivX.
 .
 Outro grande recurso do MPlayer é a grande variedade de drivers de saída
 suportados. Ele funciona com X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev,
 DirectFB, mas também com SDL (mais todos os seus drivers) e alguns drivers
 baixo nível ("lowlevel") específicos de placas (para Matrox, 3Dfx e
 Radeon, Mach64 e Permedia3). A maioria deles suporta escalonamento por
 software ou hardware, portanto permitindo visualização em tela cheia. O
 MPlayer também é capaz de usar algumas placas de decodificação MPEG, como
 DVB e XR3/Hollywood+.
 .
 Nem todo o código do autor original ("upstream") é distribuído neste
 pacote. Veja o README.Debian e os arquivos de copyright para detalhes.
 .
 Version without the GUI in GTK

Package: mplayer-gui
Description-md5: c765aa48044329115354123039018b09
Description-pt_BR: tocador de filmes para sistemas estilo Unix
 O MPlayer toca a maioria dos arquivos MPEG, VOB, AVI, Ogg/OGM, VIVO,
 ASF/WMA/WMV, QT/MOV/MP4, FLI, RM, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM, RoQ, PVA,
 suportado por vários codecs nativos, XAnim, RealPlayer, e Win32 DLL. Ele
 também pode reproduzir filmes em VideoCD, SVCD, DVD, 3ivx, RealMedia e
 DivX.
 .
 Outro grande recurso do MPlayer é a grande variedade de drivers de saída
 suportados. Ele funciona com X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev,
 DirectFB, mas também com SDL (mais todos os seus drivers) e alguns drivers
 baixo nível ("lowlevel") específicos de placas (para Matrox, 3Dfx e
 Radeon, Mach64 e Permedia3). A maioria deles suporta escalonamento por
 software ou hardware, portanto permitindo visualização em tela cheia. O
 MPlayer também é capaz de usar algumas placas de decodificação MPEG, como
 DVB e XR3/Hollywood+.
 .
 Nem todo o código do autor original ("upstream") é distribuído neste
 pacote. Veja o README.Debian e os arquivos de copyright para detalhes.

Package: playonlinux
Description-md5: db0c8caa2b53bca0fcef15d3ee31ef10
Description-pt_BR: interface para o Wine
 PlayOnLinux é uma interface para o wine. Ele permite que você instale
 facilmente jogos e software para Windows no Linux. É aconselhável ter uma
 conexão com a internet funcionando.

Package: spectemu-common
Description-md5: 26bc6bd9e66de9535a2d1d86848d0e2c
Description-pt_BR: Fast 48k ZX Spectrum Emulator (common files)
 Spectemu emulates the 48k ZX Spectrum, which uses the Z80 microprocessor.
 This package contains common configuration files and utilities which are
 or can be used by either the X11 or the SVGAlib frontend.
 .
 Ele emula o processador Z80 assim como os outros hardwares do 48k
 Spectrum: teclado, tela, som, fita de E/S. A emulação é bem parecida com o
 real, mas é um pouco mais rápida (tem-se notícia de rodar bem num laptop
 com um 486 a 25MHz!). Por outro lado, a interface de usuário não é das
 melhores.
 .
 Features include:
    - Sound support through Linux kernel sound-card driver.
    - Snapshot saving and loading (.Z80 and .SNA format)
    - Tape emulation: loading from tape files (.TAP and .TZX format)
    - Optional quick loading of tapes.
    - Saving to tape files.
    - Separate utility to save tape files to real tape
    - Configurable with config files and from command line


Package: spectemu-svga
Description-md5: fde065747bc33a324363e5145c00b1a8
Description-pt_BR: Emulador de 48k ZX Spectrum rápido para SVGAlib
 vgaspect é a versão SVGAlib do Spectemu que emula o 48k ZX Spectrum, o
 qual usa o microprocessador Z80.
 .
 Ele emula o processador Z80 assim como os outros hardwares do 48k
 Spectrum: teclado, tela, som, fita de E/S. A emulação é bem parecida com o
 real, mas é um pouco mais rápida (tem-se notícia de rodar bem num laptop
 com um 486 a 25MHz!). Por outro lado, a interface de usuário não é das
 melhores.
 .
 Features include:
    - Sound support through Linux kernel sound-card driver.
    - Snapshot saving and loading (.Z80 and .SNA format)
    - Tape emulation: loading from tape files (.TAP and .TZX format)
    - Optional quick loading of tapes.
    - Saving to tape files.
    - Separate utility to save tape files to real tape
    - Configurable with config files and from command line


Package: spectemu-x11
Description-md5: 0bf9dc39a82ac7415decd677a04bcf9b
Description-pt_BR: Fast 48k ZX Spectrum Emulator for X11
 xspect is the X11 version of Spectemu which emulates the 48k ZX Spectrum,
 which uses the Z80 microprocessor.
 .
 Ele emula o processador Z80 assim como os outros hardwares do 48k
 Spectrum: teclado, tela, som, fita de E/S. A emulação é bem parecida com o
 real, mas é um pouco mais rápida (tem-se notícia de rodar bem num laptop
 com um 486 a 25MHz!). Por outro lado, a interface de usuário não é das
 melhores.
 .
 Features include:
    - Sound support through Linux kernel sound-card driver.
    - Snapshot saving and loading (.Z80 and .SNA format)
    - Tape emulation: loading from tape files (.TAP and .TZX format)
    - Optional quick loading of tapes.
    - Saving to tape files.
    - Separate utility to save tape files to real tape
    - Configurable with config files and from command line


Package: tome
Description-md5: 79dff9cc36d9958abb1bf5894cc413a2
Description-pt_BR: jogo de simulação de subterrâneo, baseado em texto, individual
 Tome, short for Troubles of Middle Earth, is a single-player, text-based,
 dungeon simulation derived from the game angband, which in turn is derived
 from the older game Moria, which was in turn based on Rogue. It is often
 described as a "roguelike" game because the look and feel of the game is
 still quite similar to Rogue.
 .
 In tome, the  player may choose from a number of races and classes when
 creating a character, and then "run" that character over a period of days,
 weeks, even months, attempting to win the game by defeating Morgoth, who
 lurks somewhere in  the depths of the dungeon.
 .
 O objetivo final do jogo é desenvolver um personagem forte o suficiente
 para derrotar Morgoth, que reside no subterrâneo de nível 100. Ao fazer
 isto, você vai receber o nobre status de "vencedor" e se aposentar.
 .
 The first main difference from Angband a new player to ToME will need to
 be aware of is that it has implemented a skills based system where instead
 of the  adventurer automatically improving in their abilities as they
 become more experienced, they get 5 skill points to spend on their
 character's abilities and can therefore customise what type of character
 they play. See the skills help file for details
 .
 The second major difference is that the main dungeon from Angband has been
 split  into 4 "dungeons", each of which cover a different portion of the
 dungeon's  levels. Note that not all of the places are actually "dungeons"
 - some are caves, forests, etc.
 .
 The third main difference between Vanilla Angband and ToME is the
 difference  in character classes and races, as well as a very different
 magic system. ToME also offers the player the ability to undertake a
 series of  quests. It is not required for any adventurer to undertake  the
 fixed  quests, but they can result in some nice rewards.
 .
 Morgoth was 'the Dark Enemy of Middle-Earth' during its First Age. He was
 banished by the Valar (offspring of Eru, "god" of J.R.R. Tolkien's world)
 at the end of the First Age and thus never appears in The Lord of the
 Rings, set during the Third Age. Sauron, who does figure into those tales,
 was the most powerful of his servants. Read Tolkien's 'The Silmarillion'
 for more on the legends of Middle-Earth. Angband is a reference to
 Morgoth's "prison of iron."

Package: tremulous
Description-md5: 84dae4b1a45bdd04509391194955191e
Description-pt_BR: Aliens vs Humans, team based FPS game with elements of an RTS
 Tremulous é um jogo livre e de código fonte aberto que mistura um jogo de
 tiro em primeira pessoa em equipes (FPS - First Person Shooter) com
 elementos de um jogo de estratégia em tempo real (RTS - Real Time
 Strategy). Os jogadores podem escolher entre duas raças únicas,
 alienígenas ou humanos. Os jogadores de ambos os times são capazes de
 construir estruturas funcionais no jogo como se faz num jogo de estratégia
 em tempo real. Estas estruturas fornecem várias funcionalidades, sendo a
 mais importante servir para ressurgir. Os escolhidos para serem
 construtores devem garantir que estas estruturas existam, senão outros
 jogadores não conseguirão voltar ao jogo após terem sido mortos. Outras
 estruturas fornecem defesa básica automática (até um certo nível), funções
 de cura e muito mais...
 .
 A evolução dos jogadores é diferente dependendo do time no qual você está.
 Como humanos, os jogadores ganham créditos para cada alienígena morto.
 Estes créditos podem ser usados para comprar armas e melhorias do
 "Arsenal". O time alienígena evolui de forma diferente. Para cada humano
 derrotado, o alienígena é capaz de evoluir em uma nova classe. Quanto mais
 mata, mais poderosas são as classes disponíveis.
 .
 O objetivo geral por trás do Tremulous é eliminar o time adversário. Para
 isto é preciso mais do que matar os adversários, também é necessário
 destruir sua habilidade de voltar, destruindo suas estruturas de
 ressurgimento.

Package: tremulous-data
Description-md5: 54595f3f575c1357dbabfa23f245ca42
Description-pt_BR: Tremulous datas
 This package contains the datas files (.pk3), that is maps, images, sounds
 and more.
 .
 Tremulous é um jogo livre e de código fonte aberto que mistura um jogo de
 tiro em primeira pessoa em equipes (FPS - First Person Shooter) com
 elementos de um jogo de estratégia em tempo real (RTS - Real Time
 Strategy). Os jogadores podem escolher entre duas raças únicas,
 alienígenas ou humanos. Os jogadores de ambos os times são capazes de
 construir estruturas funcionais no jogo como se faz num jogo de estratégia
 em tempo real. Estas estruturas fornecem várias funcionalidades, sendo a
 mais importante servir para ressurgir. Os escolhidos para serem
 construtores devem garantir que estas estruturas existam, senão outros
 jogadores não conseguirão voltar ao jogo após terem sido mortos. Outras
 estruturas fornecem defesa básica automática (até um certo nível), funções
 de cura e muito mais...
 .
 A evolução dos jogadores é diferente dependendo do time no qual você está.
 Como humanos, os jogadores ganham créditos para cada alienígena morto.
 Estes créditos podem ser usados para comprar armas e melhorias do
 "Arsenal". O time alienígena evolui de forma diferente. Para cada humano
 derrotado, o alienígena é capaz de evoluir em uma nova classe. Quanto mais
 mata, mais poderosas são as classes disponíveis.
 .
 O objetivo geral por trás do Tremulous é eliminar o time adversário. Para
 isto é preciso mais do que matar os adversários, também é necessário
 destruir sua habilidade de voltar, destruindo suas estruturas de
 ressurgimento.

Package: tremulous-doc
Description-md5: 65584803d35ed022228d9e9287c5ef40
Description-pt_BR: documentação do Tremulous
 Este pacote contém o manual em PDF para o cliente e o servidor do
 Tremulous.
 .
 Tremulous é um jogo livre e de código fonte aberto que mistura um jogo de
 tiro em primeira pessoa em equipes (FPS - First Person Shooter) com
 elementos de um jogo de estratégia em tempo real (RTS - Real Time
 Strategy). Os jogadores podem escolher entre duas raças únicas,
 alienígenas ou humanos. Os jogadores de ambos os times são capazes de
 construir estruturas funcionais no jogo como se faz num jogo de estratégia
 em tempo real. Estas estruturas fornecem várias funcionalidades, sendo a
 mais importante servir para ressurgir. Os escolhidos para serem
 construtores devem garantir que estas estruturas existam, senão outros
 jogadores não conseguirão voltar ao jogo após terem sido mortos. Outras
 estruturas fornecem defesa básica automática (até um certo nível), funções
 de cura e muito mais...
 .
 A evolução dos jogadores é diferente dependendo do time no qual você está.
 Como humanos, os jogadores ganham créditos para cada alienígena morto.
 Estes créditos podem ser usados para comprar armas e melhorias do
 "Arsenal". O time alienígena evolui de forma diferente. Para cada humano
 derrotado, o alienígena é capaz de evoluir em uma nova classe. Quanto mais
 mata, mais poderosas são as classes disponíveis.
 .
 O objetivo geral por trás do Tremulous é eliminar o time adversário. Para
 isto é preciso mais do que matar os adversários, também é necessário
 destruir sua habilidade de voltar, destruindo suas estruturas de
 ressurgimento.

Package: tremulous-server
Description-md5: 87aeaca077634e7b5fe89ca40613a218
Description-pt_BR: servidor Tremulous
 O pacote trás o servidor dedicado para o Tremulous.
 .
 Tremulous é um jogo livre e de código fonte aberto que mistura um jogo de
 tiro em primeira pessoa em equipes (FPS - First Person Shooter) com
 elementos de um jogo de estratégia em tempo real (RTS - Real Time
 Strategy). Os jogadores podem escolher entre duas raças únicas,
 alienígenas ou humanos. Os jogadores de ambos os times são capazes de
 construir estruturas funcionais no jogo como se faz num jogo de estratégia
 em tempo real. Estas estruturas fornecem várias funcionalidades, sendo a
 mais importante servir para ressurgir. Os escolhidos para serem
 construtores devem garantir que estas estruturas existam, senão outros
 jogadores não conseguirão voltar ao jogo após terem sido mortos. Outras
 estruturas fornecem defesa básica automática (até um certo nível), funções
 de cura e muito mais...
 .
 A evolução dos jogadores é diferente dependendo do time no qual você está.
 Como humanos, os jogadores ganham créditos para cada alienígena morto.
 Estes créditos podem ser usados para comprar armas e melhorias do
 "Arsenal". O time alienígena evolui de forma diferente. Para cada humano
 derrotado, o alienígena é capaz de evoluir em uma nova classe. Quanto mais
 mata, mais poderosas são as classes disponíveis.
 .
 O objetivo geral por trás do Tremulous é eliminar o time adversário. Para
 isto é preciso mais do que matar os adversários, também é necessário
 destruir sua habilidade de voltar, destruindo suas estruturas de
 ressurgimento.

Package: warsow
Description-md5: e69b9049c0e05ab2abd59fb5c1e5118e
Description-pt_BR: jogo rápido 3D de tiros em primeira pessoa
 Warsow é um jogo rápido 3D de tiros em primeira pessoa consistindo em
 gráficos estilo desenho animado usando "cel-shade" com texturas escuras,
 piscantes e sujas. Warsow é baseado na novela eletrônica "Chasseur de
 bots" ("Caçador de robôs") de Fabrice Demurger. O código base de Warsow é
 construído a partir do Qfusion, uma modificação avançada do motor do Quake
 II.
 .
 Este pacote instala o cliente para jogar Warsow.

Package: warsow-data
Description-md5: 9fbd84370a1ff54318e1dad8d2beebd8
Description-pt_BR: Game data for Warsow
 Warsow é um jogo rápido 3D de tiros em primeira pessoa consistindo em
 gráficos estilo desenho animado usando "cel-shade" com texturas escuras,
 piscantes e sujas. Warsow é baseado na novela eletrônica "Chasseur de
 bots" ("Caçador de robôs") de Fabrice Demurger. O código base de Warsow é
 construído a partir do Qfusion, uma modificação avançada do motor do Quake
 II.
 .
 This package installs the game data files (textures, maps, sounds, etc.).

Package: warsow-server
Description-md5: fa05e7ac64466d6f58ddcdb8d964aeb7
Description-pt_BR: Server and TV server for the Warsow 3D first person shooter
 Warsow é um jogo rápido 3D de tiros em primeira pessoa consistindo em
 gráficos estilo desenho animado usando "cel-shade" com texturas escuras,
 piscantes e sujas. Warsow é baseado na novela eletrônica "Chasseur de
 bots" ("Caçador de robôs") de Fabrice Demurger. O código base de Warsow é
 construído a partir do Qfusion, uma modificação avançada do motor do Quake
 II.
 .
 This package installs the standalone server and TV server for Warsow.

Package: zekr-quran-translations-en
Description-md5: af40ef27b32583183246fc2e41799fbb
Description-pt_BR: Zekr Quran Traduções Inglesas
 This package provides translations for use with the free Quranic study
 tool Zekr. It contains the following Quran translations:
 .
 English - United States English. Authors:
  - M. H. Shakir (shakir.zip);
  - Abdullah Yusufali (yusufali.zip);
  - Mohammed Marmaduke William Pickthall (pickthall.zip).
 .
 There is no authenticity or correctness warranty for these translations.
 For more information please read the provided /usr/share/doc/zekr-quran-
 translations-en/README.txt file.

Package: zeroc-ice-manual
Description-md5: e8d1b384965040f931108a6bcf3b0065
Description-pt_BR: Ice documentation in pdf
 Ice, o motor de comunicações pela internet, é um middleware para
 programadores experientes desenvolvido pela ZeroC inc. Uma plataforma de
 comunicações pela internet de alta performance, Ice inclui fartos serviços
 em camadas e plug-ins.
 .
 Ice está fundamentado em conceitos que serão familiares aos programadores
 CORBA, e suporta uma grande variedade de linguagens de programação e
 plataformas em tempo de execução.
 .
 Este pacote instala o livro 'Programação distribuida com Ice' como um
 arquivo pdf em /usr/share/doc/zeroc-ice-manual.